Giờ đây, gương mặt người đàn ông trung niên hằn rõ nét tang thương, cả người run rẩy không thôi.

Bởi lẽ, hắn cảm nhận được sự cộng hưởng huyết mạch thân thuộc, một cảm giác chấn động đến tột cùng.

Hắn không ngờ con gái mình đã trưởng thành đến thế, lại còn có thể vượt qua bao hiểm trở để đến được nơi này.

Ánh mắt Lãnh Như Sương lúc này cũng tràn ngập vẻ ngạc nhiên sâu sắc, nàng không thể ngờ mình lại thực sự gặp được cha ở đây.

Thế nhưng, nhìn thấy cha mình tiều tụy, thương thế nghiêm trọng đến vậy, Lãnh Như Sương không kìm được nước mắt, vội cất tiếng: "Phụ thân, rốt cuộc đã có chuyện gì? Năm đó người và nương thân rốt cuộc đã trải qua biến cố gì? Sao người lại bị giam cầm ở đây nhiều năm như vậy? Nương thân có biết chuyện này không? Nàng thân là Đại công chúa của Đế quốc Hắc Ám, quyền lực hẳn là rất lớn, nếu biết người bị giam cầm, chắc chắn nàng có thể giải cứu người ra."

Nghe Lãnh Như Sương nói, nam tử trung niên tang thương đau đớn lắc đầu, cất lời: "Mẹ con không hề biết ta bị giam cầm ở đây bao năm qua. Chắc hẳn đến tận bây giờ, nàng vẫn nghĩ ta đang ở Thiên giới nuôi dưỡng con. Nếu không thì, nàng đã chẳng thể an tâm ở lại Thế giới Hắc Ám lâu như vậy. Nếu nàng biết ta bị giam cầm ở đây, còn con thì năm đó bị ta buộc phải bỏ lại cho người khác nuôi dưỡng, chắc chắn nàng sẽ tức đến phát điên."

"Cái gì?"

Lúc này, nghe nam tử trung niên tang thương trước mặt nói vậy, ánh mắt Lãnh Như Sương lập tức hiện lên vẻ ngạc nhiên sâu sắc, dường như không ngờ cha mình lại thốt ra những lời như vậy.

Giờ phút này, nam tử trung niên tang thương nhìn chằm chằm Lãnh Như Sương, cất lời: "Có phải con vẫn luôn cảm thấy ta và mẹ đã vứt bỏ con khi con còn nhỏ, và vẫn ôm hận trong lòng đối với chúng ta?"

Lãnh Như Sương nghe nam tử trung niên tang thương nói vậy, lập tức trầm mặc, không nói thêm gì, hiển nhiên là ngầm thừa nhận.

Mà nhìn thấy Lãnh Như Sương trầm mặc, nam tử trung niên tang thương lập tức cười khổ lắc đầu, cất lời: "Chúng ta không hề vứt bỏ con. Năm đó, vì thế lực khổng lồ hậu thuẫn chúng ta không chấp thuận việc chúng ta ở bên nhau, nên họ đã tìm mọi cách để chia cắt. Nhưng chúng ta đã lén lút có con gái là con. Sư môn của ta sau đó thấy sự việc đã rồi, không cần thiết cưỡng ép thêm nữa, nên đã để chúng ta đến một nơi vô danh ẩn cư.

Thế nhưng, thân phận của mẹ con quả thực quá đỗi đặc biệt. Nàng là con gái của Hắc Ám Đại Đế năm đó, nay là Đại công chúa của Đế quốc Hắc Ám. Vì vậy, Đế quốc Hắc Ám tuyệt đối không dung thứ cho sự tồn tại của m���t sinh linh mang một nửa huyết mạch nhân tộc, một nửa huyết mạch chủng tộc Hắc Ám. Họ đã phái rất nhiều cao thủ đến bí mật diệt trừ con. Mẹ con vì bảo vệ con, cuối cùng đành thỏa hiệp, cam tâm tình nguyện bị giam cầm trong Đế quốc Hắc Ám, chỉ để bảo toàn mạng sống cho con.

Còn ta, ta cũng đã hứa với mẹ con sẽ mang con cao chạy xa bay, vĩnh viễn thoát khỏi mối đe dọa của chủng tộc Hắc Ám. Thế nên ta mang con đến Thiên giới, chuẩn bị đến sư môn của ta để nuôi dưỡng con khôn lớn. Nhưng khi ta vừa đến khu vực phía Nam Thiên giới, chưa kịp trở về lãnh địa sư môn thì đã bị một đội quân chủng tộc Hắc Ám vô cùng cường đại bí mật chặn đường.

Trong tình thế cấp bách, ta đã nghĩ đến một người bạn năm xưa, chính là Điện chủ Băng Phong Thánh Điện của Trường Sinh Tiên Môn, một thế lực cự đầu ở khu vực phía Nam Thiên giới. Ta đặt con ở một vùng hoang dã vô danh, thiết lập trận pháp thủ hộ quanh con để bảo vệ an toàn, rồi sau đó để Điện chủ Băng Phong Thánh Điện đến bí mật đưa con về.

Còn ta thì một mình chiến đấu với những cao thủ siêu cấp của chủng tộc Hắc Ám đang chuẩn bị đến giết con. Kết quả ta đã thua. Đương nhiên, ta cố ý thua. Năm đó, trong toàn bộ Thiên giới, người có thể đánh bại ta không quá mười người. Ta không phải vì quá yếu, mà là sợ nếu giết những cao thủ siêu cấp của Đế quốc Hắc Ám đó sẽ gây ra sự phẫn nộ từ Đế quốc Hắc Ám, đến lúc đó sẽ liên lụy đến mẹ con đang bị giam cầm.

Thế nên ta cam tâm tình nguyện để bọn họ bắt về Thế giới Hắc Ám, giam cầm ta trong tòa thành Hắc Ám của phế thổ chi địa này, để ta làm vật cống hiến cho việc bồi dưỡng chủng tộc Hắc Ám của bọn họ. Tòa thành Hắc Ám này chuyên dùng để bồi dưỡng hậu duệ cường đại của chủng tộc Hắc Ám, thông qua việc hấp thu năng lượng sinh mệnh từ các cường giả siêu cấp nhân tộc như chúng ta, để bồi dưỡng đời sau chủng tộc Hắc Ám ngày càng cường đại."

Giờ phút này, nghe nam tử trung niên tang thương thốt ra những lời như vậy, trong ánh mắt Lãnh Như Sương lập tức lộ rõ vẻ phức tạp sâu sắc, không ngờ tình hình năm đó lại quanh co, khúc chiết đến thế.

Điều khiến Lãnh Như Sương vui mừng lúc này chính là, cha và mẹ nàng năm đó không hề vứt bỏ nàng.

Mẹ nàng vì nàng mà cam nguyện bị giam cầm trong Đế quốc Hắc Ám.

Nhưng chủng tộc Hắc Ám lại không giữ chữ tín, còn muốn dọc đường chặn giết Lãnh Như Sương và cha nàng.

Còn cha nàng, vì muốn Lãnh Như Sương triệt để thoát khỏi mối dây dưa của chủng tộc Hắc Ám, nên đã đặt nàng ở một vùng hoang dã vô danh, để Điện chủ Băng Phong Thánh Điện bí mật đưa nàng về, ẩn tính mai danh, nuôi dưỡng nàng trưởng thành.

Còn cha nàng, thì cam nguyện bị những cường giả siêu cấp của chủng tộc Hắc Ám mang về giam cầm.

Vì thế, chỉ cần cha Lãnh Như Sương không tiết lộ chỗ ở của nàng, thì sẽ không ai biết được tung tích cụ thể của nàng.

Giờ phút này, nam tử trung niên tang thương chậm rãi cất lời: "Trước khi đi, ta đã truyền âm cho Điện chủ Băng Phong Thánh Điện, dặn nàng khi con chưa trở nên vô cùng cường đại, tuyệt đối không được nói cho con biết thân thế thực sự. Nếu không thì, sẽ gây nên tai họa cực lớn. Ta sợ con nhất thời xung động mà tìm đến Thế giới Hắc Ám để tìm mẹ, hoặc đến phế thổ chi địa này để tìm ta. Bây giờ con đã đến, chứng tỏ sư tôn của con đã vô cùng tự tin vào thực lực bản thân con, hoặc nói, vô cùng tự tin vào vị tiểu tử bên cạnh con đây, bởi vì ta nhìn thấy hắn luôn thủ hộ con tiến lên."

Giờ phút này, nghe nam tử trung niên tang thương nói đến mình, Diệp Phong vốn vẫn trầm mặc cũng vội ôm quyền cất lời: "Tiền bối vốn là một cường giả siêu cấp của nhân tộc Thiên giới chúng ta. Vãn bối thân là một thành viên của nhân tộc Thiên giới, đến đây trong sự trùng hợp mà giải cứu tiền bối, đây cũng là điều nên làm. À phải rồi, vãn bối vẫn chưa biết danh hiệu của tiền bối là gì?"

Nam tử trung niên tang thương chậm rãi cất lời: "Đã quá nhiều năm không nói chuyện, đến nỗi ta quên cả tên mình là gì rồi... ha ha, ta chỉ nhớ năm đó thế nhân đều tôn xưng ta là 'Băng Hoàng'. Con cứ gọi ta là Lãnh Băng Hoàng đi."

Giờ phút này, Lãnh Như Sương lập tức tiến đến trước mặt cha mình, nhìn từng chiếc xích sắt đen siết chặt trên người ông, vội nói: "Phụ thân, con trước tiên sẽ chặt đứt toàn bộ xích sắt này, để người có thể khôi phục tự do."

Lãnh Băng Hoàng lúc này lắc đầu, cất lời: "Những xích sắt này đều được chủng tộc Hắc Ám luyện chế từ vật chất lấy ra từ khoáng thạch của thế giới tu hành chiều không gian cao cấp. Với năng lực của con thì không thể phá hủy, ngay cả ta cũng không thể phá hủy. Hôm nay con đã biết mọi chuyện, thế là đủ rồi. Lát nữa, ta sẽ truyền thụ bản mệnh truyền thừa thuộc tính băng của ta cho con, kích hoạt năng lực huyết mạch viễn cổ Băng Phong Cự Nhân nhất tộc của nhân tộc chúng ta trong cơ thể con. Rồi sau đó con hãy về mà tu luyện cho tốt, đừng nghĩ đến việc cứu ta ra lúc này. Hôm nay ta có thể gặp mặt con gái ta một lần, ta đã rất mãn nguyện rồi. Hãy đợi con trở nên cường đại hơn rồi hẵng trở về."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.