(Đã dịch) Thái Cổ Thần Tôn - Chương 4355: Thế Giới Trong Tranh
Trong lúc mọi người đang trầm mặc, Diệp Phong trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Giữa các cường giả của Vạn Cổ Thương Phố, có ai đặc biệt tinh thông thân pháp và tốc độ không?"
Nghe Diệp Phong nói, Đoàn tiểu thư như bừng tỉnh, đôi mắt khẽ sáng lên và đáp: "Ta hiểu ý ngươi rồi."
Nói rồi, Đoàn tiểu thư bất chợt quay sang nhìn đám cường giả Vạn Cổ Thương Phố mấy chục người đang theo sau, dõng dạc nói: "Tất cả những tu sĩ tinh thông thân pháp và tốc độ hãy bước ra đây. Sau đó, các ngươi sẽ dùng thân pháp để thu hút sự chú ý của móng vuốt khổng lồ trồi lên từ lòng đất. Khi tình hình cho phép, chúng ta sẽ trực tiếp tiến vào tòa cung điện phát sáng kia. Cung điện đó chuyên dùng để trấn áp con viễn cổ hung thú, vậy nên chỉ cần chúng ta vào được bên trong, nó sẽ không cách nào làm hại chúng ta được."
Nghe Đoàn tiểu thư nói, lập tức có hơn mười cường giả Vạn Cổ Thương Phố bước ra khỏi đám đông.
Họ đều là những cường giả sở trường thân pháp và tốc độ.
Thế nên, hơn mười cường giả tinh thông thân pháp này nhanh chóng bay vút lên phía trước.
Ngay khi họ vừa tiếp cận tòa cung điện phát sáng.
Oanh long!
Quả nhiên, mặt đất lại một lần nữa sụp đổ.
Xoẹt!
Một móng vuốt khổng lồ của hung thú, cứng như kim loại, che khuất cả bầu trời, tỏa ra khí tức hung lệ, lập tức trồi lên từ lòng đất, vồ lấy hơn mười cường giả Vạn Cổ Thương Phố, như muốn xé nát họ.
Nhưng lần này, vì đã có sự chuẩn bị từ trước, lại thêm những cường giả Vạn Cổ Thương Phố này tinh thông thân pháp và tốc độ, họ liền nhanh nhẹn lướt đi theo một hướng khác, tránh thoát đòn tấn công của cự trảo.
Móng vuốt khổng lồ vồ hụt một lần, liền tiếp tục nhanh chóng chụp lấy hơn mười cường giả kia.
Ngay lúc này, Đoàn tiểu thư lập tức lên tiếng: "Cơ hội tốt!"
Dứt lời, Diệp Phong cũng gật đầu, cùng Đoàn tiểu thư và những cường giả Vạn Cổ Thương Phố còn lại, nhanh chóng bay về phía tòa cung điện phát sáng.
Khi họ tiếp cận cung điện, quả nhiên móng vuốt của con viễn cổ hung thú vẫn đang truy đuổi hơn mười tu sĩ tinh thông thân pháp kia, rõ ràng không còn thời gian bận tâm đến đội ngũ của Diệp Phong và Đoàn tiểu thư ở bên này.
Tuy nhiên, con viễn cổ hung thú này dường như đã phát hiện ra kế sách của mọi người, cự trảo đó không còn đuổi theo hơn mười tu sĩ làm mồi nhử nữa, mà quay sang công kích về phía Diệp Phong và Đoàn tiểu thư.
Thế nhưng ngay lúc này, Diệp Phong và Đoàn tiểu thư, cùng với những cường giả Vạn Cổ Thương Phố còn lại, đã tiến vào phạm vi của cung điện phát sáng.
Oanh long!!
Đúng khoảnh khắc cự trảo khổng lồ của hung thú vồ xuống, quả nhiên như Đoàn tiểu thư dự đoán, cung điện phát sáng liền bùng lên kim quang rực rỡ, tạo thành một lồng ánh sáng vàng óng khổng lồ, bao trùm lấy toàn bộ cung điện.
Lồng ánh sáng vàng óng đó, dù chịu đựng công kích của cự trảo khổng lồ, vẫn hoàn toàn không hề suy suyển.
Giờ phút này, Diệp Phong khẽ mỉm cười, lên tiếng: "Chúng ta an toàn rồi."
Đoàn tiểu thư lúc này cũng vui vẻ gật đầu, nhìn Diệp Phong và nói: "Trí tuệ của lão tổ tông quả nhiên học cả đời cũng không hết. Kế sách 'điều hổ ly sơn' (dụ hổ ra khỏi núi) vẫn vô cùng thực dụng và không bao giờ lỗi thời."
Dứt lời, Đoàn tiểu thư liền trực tiếp đi theo Diệp Phong cùng những cường giả Vạn Cổ Thương Phố khác, bước vào trong cung điện phát sáng trước mắt.
Vừa đặt chân vào cung điện phát sáng, họ liền nhìn thấy một cảnh tượng vô cùng chấn động.
Chỉ thấy trong toàn bộ cung điện, từng bức tường đều đang tỏa ra ánh sáng.
Trên những bức tường này, đều được khắc họa những đồ đằng và họa tiết cổ xưa.
Đặc biệt, trên bức tường lớn nhất ở chính giữa, có khắc họa một thảo nguyên rộng lớn vô tận.
Trên bức tường đó, còn điêu khắc vô số người nhỏ bé, như thể đang chuyển động ngay trong bức tranh.
"Ừm?"
Thấy cảnh này, đôi mắt Đoàn tiểu thư bỗng sáng rực, không kìm được thốt lên: "Thế giới trong tranh? Trong bức tranh này dường như là một thế giới thật sự."
Nghe Đoàn tiểu thư nói, các cường giả Vạn Cổ Thương Phố có mặt ở đó đều lộ rõ vẻ kinh ngạc trong ánh mắt.
Diệp Phong cũng ánh mắt ngạc nhiên, dường như không ngờ rằng ở nơi đây lại có thể nhìn thấy thế giới trong tranh được khắc họa trên vách tường.
Lúc này, Đoàn tiểu thư đột nhiên quay lại nhìn các cường giả Vạn Cổ Thương Phố phía sau, lên tiếng nói: "Các ngươi hãy đi tìm kiếm những nơi khác trong cung điện này, vơ vét các vật phẩm khác. Ta và Diệp Phong sẽ tiến vào thế giới trong tranh này để thăm dò một chút."
"Vâng, Thương Phố Chi Chủ."
Những cường giả Vạn Cổ Thương Phố khác đồng loạt ôm quyền, sau đó tản ra khắp nơi, bắt đầu tìm kiếm các ngóc ngách khác trong cung điện phát sáng, xem liệu có cất giấu bảo vật gì không.
Lúc này, Đoàn tiểu thư quay sang nhìn Diệp Phong bên cạnh, mỉm cười nói: "Chúng ta vào thế giới trong tranh này thăm dò một chút đi."
Diệp Phong gật đầu, ánh mắt cũng lộ vẻ hiếu kỳ, liền trực tiếp theo Đoàn tiểu thư, bước thẳng vào vách tường trước mặt.
Ong!
Theo một luồng ánh sáng không gian lóe lên, thân ảnh hai người đã biến mất trong cung điện.
Một khắc sau, tầm nhìn của hai người biến hóa chóng mặt, họ quả nhiên đã bước vào thế giới trong tranh trên vách tường.
Họ đã đến đại thảo nguyên trong thế giới trong tranh.
Nơi đây bầu trời xanh biếc, yên bình lạ thường.
Khi hai người giáng lâm, những người nhỏ bé vốn dĩ đang cử động trong hình vẽ trên đại thảo nguyên, giờ phút này đã hóa thành sinh linh bằng xương bằng thịt.
Trước mắt hai người, họ đã trở thành những sinh linh chân chính.
Những sinh linh sinh sống trên đại thảo nguyên này, khi nhìn thấy Diệp Phong và Đoàn tiểu thư từ trên trời giáng xuống, lập tức lộ rõ vẻ kinh hãi tột độ, rồi sau đó là sự kính sợ sâu sắc.
Những người trong thế giới trong tranh này liền nhanh chóng quỳ gối trước mặt hai người, lẩm bẩm không rõ đang nói gì, bởi ngôn ngữ của họ dường như là tiếng cổ, căn bản không thể nào hiểu được.
Đo��n tiểu thư lúc này không kìm được thốt lên: "Trên người những người này không hề có chút pháp lực dao động nào, chỉ là những phàm nhân. Có lẽ họ đã đời đời kiếp kiếp sống trong thế giới tranh vẽ này, thậm chí không biết mình đang sống trong một bức tranh, thật đáng buồn biết bao."
Diệp Phong mỉm cười nói: "Thế giới trong tranh này e rằng phi thường bất phàm, rất có thể là tiểu thế giới do một cường giả viễn cổ nào đó lưu lại."
Đúng lúc này, đám phàm nhân phía trước bất chợt đứng dậy, ra hiệu cho Diệp Phong và Đoàn tiểu thư đi theo họ về một hướng nào đó.
Thấy vậy, Đoàn tiểu thư ngạc nhiên nói: "Đám phàm nhân này có vẻ muốn dẫn chúng ta đến một nơi nào đó."
Diệp Phong gật đầu, nói: "Vậy thì chúng ta hãy đi xem thử. Biết đâu những phàm nhân này, đời đời kiếp kiếp sống trong thế giới tranh vẽ này, đang canh giữ thứ gì đó. Họ có lẽ muốn dẫn chúng ta đến một thứ vô cùng quan trọng, bởi họ xem chúng ta như những thần tiên từ trời giáng xuống."
"Thần tiên từ trên trời đến?"
Đoàn tiểu thư nghe Diệp Phong miêu tả như vậy, trên gương mặt tuyệt đẹp lập tức lộ ra một nụ cười khó hiểu, rồi cùng Diệp Phong đi theo đám phàm nhân kia, tiến về một hướng nào đó trong thế giới trong tranh.
Bản dịch này, với sự trau chuốt về ngôn từ, thuộc bản quyền của truyen.free.