(Đã dịch) Phóng Khai Na Chích Pokémon - Chương 120: Tiểu lừa gạt
Đào Đào không hề nghe thấy.
Đào Đào không muốn nói chuyện.
Không khí bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.
Trần Việt buông tảng đá trong tay, xoay người, ngẩng đầu nhìn Cynthia bước những bước dài về phía mình.
Tuyết trên trời vẫn rơi, từng bông tuyết trắng bạc đáp xuống mái tóc dài, áo khoác và hàng mi của nàng, khiến dung nhan tuyệt mỹ vốn có của nàng càng thêm phần thanh lãnh.
Cynthia không nói gì, chỉ là đi tới ngồi xổm xuống, động tác ôn nhu giúp Trần Việt xử lý vết thương trên tay.
Trần Việt ngẩn người đôi chút, không nhịn được lên tiếng: "Ngươi... không có gì muốn hỏi sao?"
Cynthia ngẩng đầu nhìn hắn một cái, rồi hỏi một câu chẳng liên quan: "Ngươi vừa rồi là đang tìm ta sao?"
Trần Việt thành thật gật đầu: "Ta tưởng ngươi đã xảy ra chuyện..."
Cynthia khẽ cười một tiếng, đứng dậy, nhìn về phía Mimikyu, nói: "Chúng là gì?"
"Bạn đồng hành Pokémon của ta." Trần Việt lần này không nói dối.
Cynthia: "Vậy con Dragonite kia cũng thế sao?"
"Ừm."
Cynthia lộ vẻ suy tư trên mặt: "Ngươi đã nói dối từ ngay từ đầu?"
Trần Việt mím môi, không nói gì, bởi vì hắn không biết trong tình huống này nên nói gì.
Tiếp tục nói dối ư? Vấn đề là Cynthia có tin hay không?
Một đứa trẻ ba tuổi lại có thể từ trong không khí lấy ra nhiều Pokémon đến vậy, đồng thời còn có thể một mình chỉ huy Pokémon chiến đấu với Pokémon truyền thuyết Regigigas.
Chuyện này bình thường sao? Đương nhiên là không bình thường!
"Cho nên, ngươi là ai?" Giọng điệu bình tĩnh của Cynthia truyền đến từ trong gió tuyết.
Trần Việt hít sâu một hơi, lắc đầu nói: "Xin lỗi, ta không thể nói."
Nếu nói ra, hắn lập tức sẽ bị đưa vào phó bản trừng phạt, dù là nói mình đến từ thế giới song song cũng không được.
Hơn nữa, hắn cũng không muốn tiếp tục lừa gạt Cynthia nữa.
Suy nghĩ một lát, Trần Việt nói thêm: "Chỉ có điều ngươi không cần lo lắng, ta không có ác ý, ta chỉ là vì một vài nguyên nhân đặc thù mới trở thành bộ dạng hiện tại. Nếu ngươi không tin, ta có thể rời đi ngay bây giờ."
Cùng lắm thì hắn mang theo Dragonite đi trên đường cái dựa vào ca hát kiếm tiền, cùng lắm thì trở về cô nhi viện không lý tưởng.
Trần Việt vừa nghĩ vừa lấy ra Poké Ball thu Mimikyu, Lucario và Smeargle vào.
Hắn xoay người leo lên Dragonite, quay đầu nhìn thoáng qua Cynthia đang trầm mặc, nói: "Xin lỗi!"
"Ô..." Dragonite lo lắng nhìn thoáng qua huấn luyện gia của mình.
Ngay lúc nó vẫy cánh chuẩn bị cất cánh rời đi, Cynthia lên tiếng: "Khoan đã!"
Trần Việt và Dragonite đồng thời quay đầu.
Cynthia trầm ngâm một lát, hỏi: "Ngươi có nơi nào để đi không?"
Trần Việt lắc đầu, nói: "Không có."
Cynthia: "Vậy chuyện bà ngươi nói trước đó cũng là giả sao?"
Trần Việt suy tư một chút, ẩn ý nói: "Ta không có nhà, bất kể là ở Kanto hay Sinnoh."
Lời hắn chỉ có thể nói đến đây, nói thêm nữa sẽ không được.
Nhưng không cần hắn nói, Cynthia đã mơ hồ đoán ra, nàng đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu, hỏi: "Có điều gì đang hạn chế ngươi?"
Trần Việt không dám trả lời, chỉ là dùng tay chém vào cổ Dragonite, làm động tác cắt cổ.
Dragonite: ...
Nhìn thấy động tác này, Cynthia càng nhíu chặt mày.
Vì để cảm tạ Cynthia đã cứu mình tại Snowpoint Temple, Trần Việt mới nói nhiều đến vậy, nếu là người khác, hắn đã chẳng bận tâm.
"Đi thôi, Dragonite." Trần Việt vỗ vỗ Dragonite, muốn rời khỏi nơi này.
Nhưng Cynthia lại lần nữa lên tiếng gọi hắn lại, nàng khẽ thở dài, nói:
"Thôi được, ngươi vẫn cứ ở lại đây đi! Với tình hình của ngươi bây giờ, e rằng cũng chẳng có nơi nào để đi đâu nhỉ?"
Dù sao đi nữa, đối phương hiện tại cũng vẫn chỉ là một đứa trẻ ba tuổi đáng yêu.
Trần Việt lắc đầu, hắn quả thực không có nơi nào để đi.
Hơn nữa, hắn cũng không muốn trong ba năm này cứ ở mãi tại Snowpoint City, huống chi thành phố này thời tiết còn lạnh đến thế.
Nhìn vẻ mặt ghét bỏ trên mặt Trần Việt, Cynthia khẽ cười một tiếng, nói: "Tiểu lừa gạt!"
Trần Việt hơi im lặng, trực tiếp không giả vờ nữa, dùng giọng bình thường hỏi: "Ngươi thật sự muốn mang theo ta sao?"
Cynthia: "Chẳng lẽ có thể để một đứa trẻ ba tuổi tự mình đi lang thang sao?"
Trần Việt: "..."
Hắn trầm mặc một chút, nhìn xung quanh phế tích, nói: "Rời khỏi nơi này trước rồi hãy nói. Là về Snowpoint City trước? Hay trực tiếp đi Floaroma Town?"
Cynthia nghĩ nghĩ, nói: "Nếu ngươi không cần đi tìm gia đình, vậy thì đi cùng ta một chuyến Sunyshore City đi."
Sunyshore City, Sunyshore Gym, nơi có huy hiệu Beacon.
Bởi vì tại núi Coronet xảy ra một trận động đất, hơn nữa thời tiết vô cùng khắc nghiệt, Trần Việt và Cynthia liền trực tiếp cưỡi Garchomp và Dragonite bay về hướng Sunyshore City.
Trước khi đi, Trần Việt triệu hồi Tauros từ Poké Ball ra, sau đó trong túi đeo lưng của hắn liền có thêm một chiếc xe đạp lội nước hai bánh có chức năng tăng tốc bằng điện từ.
Trong quá trình giao tiếp trên đường đi, Trần Việt biết được Cynthia muốn đến Sunyshore City để lấy huy hiệu nhà thi đấu cuối cùng của mình.
Giải đấu Liên Minh Sinnoh năm nay sắp sửa bắt đầu.
Khi khoảng cách đến Sunyshore City càng ngày càng gần, nhiệt độ trong không khí cũng trở nên ấm áp hơn.
Trần Việt cởi chiếc áo bông của mình, thay bằng bộ áo khoác gió đáng yêu —— đây đều là Cynthia mua cho hắn.
Đương nhiên, với tư cách thù lao, hắn phụ trách miễn phí cung cấp Pokéblock cho Cynthia và giúp Garchomp cùng các Pokémon khác hồi máu.
Cynthia cũng thay bằng chiếc áo khoác đen nhẹ nhàng hơn.
Trần Việt phát hiện, Cynthia dường như rất thích mặc loại áo khoác đen mang vẻ thành thục, thận trọng này.
Trong quá trình lữ hành, Trần Việt lại nhận được vài sự kiện ngẫu nhiên, phần thưởng đều là những đạo cụ thường ngày, như lều trại dã ngoại, Super Repel, chỉ là những vật dụng thông thường.
Từ khi Cynthia nhìn thấy hắn lấy ra Pokéblock từ trong không khí, nàng đã không còn cảm thấy kinh ngạc về những thứ này nữa.
Mặc dù nàng rất hiếu kỳ, nhưng vì liên quan đến tính mạng Trần Việt, nàng liền không hỏi, ngược lại còn thường xuyên giúp Trần Việt đi làm nhiệm vụ.
Thế là Garchomp và Dragonite liền trở thành tổ hợp hoành hành bá đạo, những nơi đi qua cỏ cây không mọc, còn không có con Pokémon hoang dại nào dám chủ động trêu chọc bọn chúng.
...
Hai ngày sau.
Trần Việt và Cynthia đi tới một Safari Zone mở ở vùng hoang dã.
Đây là một trò chơi săn bắt Pokémon, người chơi có thể nộp một khoản phí nhất định để bắt không giới hạn Pokémon trong thời gian quy định.
Bên trong diện tích vô cùng rộng lớn, hơn nữa địa hình phức tạp, đầm lầy, rừng rậm, dòng sông, thảo nguyên, đất cát, đủ loại địa hình đều có.
Trong đó càng bao gồm vô số Pokémon các hệ.
Đứng trước cổng vào, Cynthia lấy ra hai tờ tiền giấy của liên minh từ trong hành trang, hỏi: "Muốn vào xem thử không?"
Ngoài trò chơi ra, Trần Việt còn chưa từng đến Safari Zone thật sự bao giờ, trong lòng hắn khẽ động, gật đầu một cái.
Cynthia thấy vậy liền nhanh chóng xoay người đi mua vé vào cửa.
Trần Việt nhìn bóng lưng của nàng, đột nhiên có một cảm giác mình đang được đối phương nuôi như con.
Cảnh tượng này cực kỳ giống cảnh mẹ đưa con trai đi công viên trò chơi.
Trần Việt cúi đầu nhìn thoáng qua bộ quần áo và đôi giày nhỏ trên người mình, trên mặt lộ ra vẻ mặt trầm tư.
Hắn không phải đã nói rõ với Cynthia rằng mình là người trưởng thành sao? Vì sao đối phương vẫn thường xuyên dùng cách đối xử với trẻ con như vậy?
Vấn đề này hắn rất nhanh liền nhận được đáp án từ Chu Đào.
Chu Đào, người vẫn luôn ngủ trong Poké Ball, mãi mấy ngày mới ra ngoài hít thở một lần, hừ hừ nói:
"Nàng chính là đang coi ngươi là con trai mà nuôi đó! Ngươi nghĩ xem, ngươi đáng yêu như vậy, khuôn mặt nhỏ trắng trẻo mềm mại, đôi mắt đen láy mở to, cho dù là ta cũng có loại xúc động muốn trộm ngươi về nhà mà nuôi nấng."
"Huống chi là Cynthia, hơn nữa ngươi còn rất hiểu chuyện, không khóc không quấy, sẽ tự mình thay quần áo, đi ăn, đi vệ sinh, người lại sạch sẽ."
"À đúng rồi! Vẫn còn là một cái biết đi đến Pokémon Center và một cái máy chế tạo Pokéblock di động nữa."
"Thử hỏi, ai có thể cự tuyệt một đứa bé nhỏ đáng yêu như thế chứ? Chắc chắn không ai có thể từ chối được đâu nhỉ!"
Mỗi câu chữ đều là tâm huyết từ đội ngũ truyen.free, mong độc giả trân trọng và không sao chép.