Dịch Mạnh thật sự rất hiếu kỳ rốt cuộc phụ nữ nghĩ gì. Ban đầu, khi anh đưa Belinda vào võ quán, ánh mắt nghi ngờ của Vũ Khiết khiến Dịch Mạnh không khỏi chột dạ. Dù anh chỉ thường xuyên tự mình tưởng tượng viển vông, nhưng lúc đó, anh thậm chí cảm thấy mình giống như kẻ dắt tình nhân về nhà ra mắt vợ.

Tuy nhiên, sau khi Dịch Mạnh kể lại chuyện của Belinda, ánh mắt của Vũ Khiết hoàn toàn thay đổi. Cô lập tức kéo Belinda lại, trò chuyện không ngớt. Hai người lại vừa vặn trạc tuổi nhau, chẳng mấy chốc, Dịch Mạnh đã cảm thấy mình như người thừa, bị cho ra rìa.

Vũ Khiết vô cùng đồng tình với hoàn cảnh của Belinda, đương nhiên cũng rất tán thành cách cô ấy làm. Trong lòng Dịch Mạnh thắc mắc, liệu có phải cả hai đều xuất thân từ những gia đình có thế lực nên mới có sự đồng điệu như vậy?

"Em cứ yên tâm! Nếu có kẻ xấu nào đến, chị sẽ giúp em đối phó với bọn chúng! Chuyện công việc cũng cứ giao cho chị, chị sẽ nhờ phụ thân sắp xếp cho em, em cứ an tâm ở đây là được!" Trên đường về nhà, Dịch Mạnh chợt nhớ lại những lời Vũ Khiết sốt sắng nói, trong lòng không khỏi dâng lên nhiều nỗi lo.

Kẻ xấu bắt nạt Belinda ư? Hiện tại, Dịch Mạnh không lo lắng chuyện đó, vì anh biết cô luôn có vệ sĩ bảo vệ bên cạnh. Mặc dù Dịch Mạnh thường không thể phát hiện ra những người hộ vệ kia ẩn nấp ở đâu, nhưng thỉnh thoảng anh cũng thoáng thấy được một hai bóng người lạ. Như khi họ trên máy bay về, vệ sĩ đã bao quanh ba người họ chặt cứng. Huấn luyện viên Richard chẳng hề hay biết, còn Dịch Mạnh thì khó chịu muốn chết. Cái cảm giác vừa nhận ra người quen mà lại phải giả vờ xa lạ này thật sự quá khó chịu!

Về phần lời Vũ Khiết nói sẽ bảo vệ mình, Dịch Mạnh cũng hoàn toàn tin tưởng. Anh vẫn còn nhớ rõ mồn một cảnh tượng khi mới gặp Vũ Khiết: hai gã tráng hán bị cô bé nhỏ xíu đá bay ra ngoài... Cảnh tượng đó quả thực rất khó quên, đặc biệt là khi chính mình lại đóng vai trò cái đệm lưng phía dưới!

Tuy nhiên, điều duy nhất Dịch Mạnh lo lắng là liệu Vũ Khiết có coi nhầm những vệ sĩ kia là kẻ xấu mà đá bay họ không. Dĩ nhiên, xét đến việc những vệ sĩ kia cũng coi như ân nhân cứu mạng của Dịch Mạnh, Dịch Mạnh không hề muốn họ gặp phải kết cục như vậy. Hơn nữa, Dịch Mạnh dám chắc nỗi lo này không hề thừa thãi, bởi vì cho dù Vũ Khiết không đánh lại, thì Đại Boss sau lưng cô, tức sư phụ "quái thú" của Dịch Mạnh, một khi ra tay thì e rằng lành ít dữ nhiều. Cái cảm giác bị bóp gáy lúc trước, Dịch Mạnh cả đời cũng khó mà quên được!

Về phần công việc của Belinda, Dịch Mạnh thật ra ban đầu nghĩ giới thiệu cô ấy đến làm việc tại trung tâm Tennis, vì Belinda rõ ràng có chút nền tảng về Tennis. Cho dù không làm huấn luyện viên thì những công việc khác cô ấy cũng đủ sức đảm nhiệm. Với điều kiện như vậy, sẽ không có vấn đề gì quá lớn. Mặc dù có thể thu nhập không cao, nhưng dù sao cũng có Dịch Mạnh "bảo bọc" phải không?

Nhưng khi nghe Vũ Khiết mời cha cô ấy giúp Belinda tìm việc, Dịch Mạnh không dám nói gì nữa. Qua nhiều khía cạnh, Dịch Mạnh vẫn ít nhiều hiểu rõ về Hướng gia. Ít nhất trong cộng đồng người Hoa ở Beaumont và Houston, địa vị của họ vẫn khá cao. Có lẽ việc tìm một công việc do họ giúp đỡ sẽ tốt hơn nhiều so với việc có mình "bảo bọc"!

Dịch Mạnh còn ba ngày nữa là lại phải lên đường. Lần này mới thực sự gọi là "xuất ngoại". Dịch Mạnh giờ đây rất hối hận vì đã dùng số điểm tích lũy dư thừa kia để đổi lấy thuộc tính tiếng Đức. Nếu đổi thành tiếng Tây Ban Nha, ít nhất anh sẽ không phải lo lắng về v��n đề bất đồng ngôn ngữ khi thi đấu.

Thật ra, theo Dịch Mạnh tìm hiểu, các giải đấu vệ tinh chủ yếu có sự tham gia của các tuyển thủ chuyên nghiệp và nghiệp dư bản địa. Trừ khi là các khu vực có hệ thống đào tạo hoàn chỉnh như Mỹ hay Đức, nơi có thể thu hút số lượng lớn tuyển thủ nước ngoài đến luyện tập. Còn với những khu vực tổ chức giải vệ tinh như Mexico, trừ khi có một giải đấu lớn khác sắp diễn ra gần đó, thu hút các tuyển thủ chuyên nghiệp đến làm quen sân bãi, nếu không, tỷ lệ xuất hiện các tuyển thủ nước ngoài là rất thấp.

Dù sao, những tuyển thủ tham gia giải vệ tinh thường có thứ hạng thế giới không cao. Điều đó có nghĩa là chi phí đi lại của họ có hạn, không thể như các tuyển thủ chuyên nghiệp thực thụ mà chạy khắp thế giới tham gia đủ loại giải đấu. Vì vậy, các tuyển thủ bản địa vẫn là thành phần chủ yếu nhất của các giải đấu loại này.

Tất nhiên, việc Dịch Mạnh đăng ký tham gia giải đấu vệ tinh chính thức tại thành phố Mexico không nhận được quá nhiều sự chú ý. Mặc dù Dịch Mạnh từng là quán quân giải vệ tinh có thành tích tốt nhất, nhưng những thành tích này không nằm trong phạm vi thống kê. Với thứ hạng thế giới hơn 800, ngay cả ở Mexico, nơi các tuyển thủ chuyên nghiệp tham gia giải đấu thưa thớt, Dịch Mạnh cũng không đủ tư cách được xếp hạng hạt giống.

Ngay tối đầu tiên về đến nhà, cả nhà tự nhiên đã có một buổi tối ăn mừng thật ấm cúng. Dĩ nhiên, buổi ăn mừng này chỉ giới hạn trong nội bộ gia đình mà thôi. Mặc dù thành tích không quá xuất sắc, nhưng mẹ Dịch Mạnh vẫn vô cùng vui vẻ, đặc biệt là sau khi nghe nói còn có 860 USD tiền thưởng. Bà còn nói giải thách đấu quả nhiên "tuyệt vời" hơn giải vệ tinh, chỉ cần đánh vòng thứ hai đã kiếm được nhiều tiền hơn cả một tuần thi đấu vệ tinh!

Với những lời lẽ của mẹ mình, Dịch Mạnh cũng đã sớm quen rồi. Dù sao có cha ở đó sẽ chỉnh đốn, Dịch Mạnh cũng lười chấp nhặt thêm làm gì...

Sau hơn một tuần xa cách, và sau khi dùng bữa tối thật ngon lành, Dịch Mạnh đã thông báo với gia đình tin tức ba ngày nữa anh lại phải ra ngoài. Cha Dịch Mạnh cũng tỏ ra ��ã hiểu, bởi vì cuộc sống của một tuyển thủ Tennis chuyên nghiệp là như vậy. Chẳng phải chỉ những người làm kinh doanh mới là "người bay trên bầu trời", mà rất nhiều vận động viên thi đấu cũng có cuộc sống tương tự.

Sau khi thông báo tình hình, Dịch Mạnh trở về phòng và một lần nữa sắp xếp lịch trình huấn luyện tương lai. Mặc dù lịch trình huấn luyện cụ thể sẽ do Hướng Thanh và Richard sắp xếp, nhưng về mặt thể lực thì Dịch Mạnh vẫn phải tự mình kiểm soát. Đặc biệt là nếu lỡ ở câu lạc bộ tập luyện quá sức, việc thể lực không đủ mà ngất xỉu khi tập ở võ quán còn là chuyện nhỏ. Quan trọng nhất là Hướng Thanh sẽ không nương tay, những quả Thiết Đản Tử từng quả đập vào người thì không dễ chịu chút nào.

Lịch trình ba ngày gồm hai ngày huấn luyện, còn ngày cuối cùng đương nhiên là lên đường đến thành phố Mexico. Tuy nhiên, lần này Dịch Mạnh tự mình một mình lên đường. Lý do là vì đây là giải đấu do chính Dịch Mạnh tự sắp xếp, nên chi phí đi lại đương nhiên cũng do anh tự chi trả. Mặc dù Texas không cách xa Mexico, vé máy bay thậm chí còn rẻ hơn chuyến Dịch Mạnh từ Beaumont đến Hawaii. Nếu anh đi một mình thì việc ăn ở trong giải đấu có thể được sắp xếp, nhưng nếu có thêm một huấn luyện viên... Mặc dù mức chi phí ở Mexico thấp hơn nhiều so với Mỹ, nhưng một tháng tiền ăn ở đối với Dịch Mạnh, người không có hệ thống tài trợ, hoàn toàn không phải một khoản nhỏ. Dịch Mạnh vẫn rất hiểu nguyên tắc từ mẹ mình: tiết kiệm tối đa, không chi tiêu những thứ không cần thiết.

Sáng sớm hôm sau, Dịch Mạnh theo thường lệ đến trung tâm Tennis để bắt đầu huấn luyện. Dĩ nhiên, lần huấn luyện này lại xảy ra một chút ngoài ý muốn nhỏ. Việc luyện lên lưới tạm thời không còn cần thiết lắm với Dịch Mạnh, mà phát bóng cũng không còn mang lại điểm tích lũy thưởng. Vì vậy, Dịch Mạnh định tiếp tục luyện Cửu Cung Cách như lúc mới bắt đầu, nhưng lại nhận được thông báo rằng mức huấn luyện quá thấp, hiệu quả huấn luyện giảm đi một nửa. Ngay cả mức độ huấn luyện còn giảm một nửa thì điểm tích lũy thưởng đương nhiên cũng biến mất theo. Ít nhất Dịch Mạnh biết rằng dù hệ thống có tăng thêm số lẻ sau mức độ huấn luyện, nhưng điểm tích lũy đều được tính theo đơn vị 1.

Không có điểm thưởng huấn luyện, Dịch Mạnh đương nhiên sẽ không đặt trọng tâm vào đó. Hơn nữa, huấn luyện viên Richard cũng đã dặn dò chỉ cần tập luyện cường độ thấp để duy trì trạng thái trước khi thi đấu là được rồi. Dịch Mạnh cũng đành chấp nhận. Mặc dù luyện lên lưới vẫn có hiệu quả như cũ, nhưng trong trạng thái này, thà dành thể lực để chiều nay bị "hành hạ" còn hơn lãng phí nó bây giờ.

Buổi sáng, buổi huấn luyện đơn giản chỉ tiêu tốn chưa đến 5 điểm thể lực của Dịch Mạnh. Thậm chí, sau khi nghỉ trưa một chút, thể lực anh còn hồi phục lên hơn 60 điểm. Dĩ nhiên, thể lực của Dịch Mạnh trong lúc huấn luyện chỉ ở mức cơ bản nhất là 63, chứ không phải 66 điểm sau khi tính cả đạo cụ. Nếu không thì buổi huấn luyện cả buổi sáng này còn không đủ để làm thể lực Dịch Mạnh giảm xuống dưới 60.

Dĩ nhiên, 5 điểm thể lực tiêu hao này cũng tương đương với lượng vận động của một trận đấu cường độ trung bình, đã là quá đủ để củng cố và làm quen kỹ thuật.

Tất nhiên, sau khi ăn cơm trưa xong, mục tiêu của Dịch Mạnh dĩ nhiên là võ quán Hướng gia. Nhưng khi anh vừa bước vào võ quán, đột nhiên phát hiện một điều hoàn toàn khác biệt so với trước kia!

"Belinda! Sao em lại ở đây?" Dịch Mạnh vừa tiến vào võ quán đã phát hiện Belinda. Vẻ xinh đẹp và rạng rỡ của Belinda đương nhiên không thể lọt khỏi ánh mắt "háo sắc" của Dịch Mạnh.

Lúc này, Belinda đang đứng ở vị trí tiếp tân của võ quán. Mặc dù võ quán Hướng gia có trang thiết bị hoàn thiện, nhưng khâu tiếp đón lại không quá chuyên nghiệp. Dù có quầy tiếp tân, nhưng đa số thời gian, phải có khách đến rung chuông thì mới có người từ bên trong đi ra xử lý. Việc Belinda xuất hiện ở quầy tiếp tân đương nhiên khiến Dịch Mạnh giật mình.

"Dịch Mạnh à? Em Vũ Khiết bảo em có thể làm việc ở võ quán, nói là quầy tiếp tân đang thiếu nhân viên. Công việc này vừa nhẹ nhàng lại không sợ mắc lỗi, thật sự rất thích hợp!" Belinda trước đây hoàn toàn không có kinh nghiệm làm việc, thực ra cô cũng sợ sẽ làm sai, nhưng có thể "tình cờ" gặp được cơ hội việc làm như vậy cũng cảm thấy vô cùng may mắn.

Dịch Mạnh đương nhiên sẽ không vạch trần lời nói dối thiện ý của Vũ Khiết. Với sự sắp xếp như vậy, Dịch Mạnh cũng không cảm thấy có gì bất hợp lý, cười đùa nói: "Belinda em xinh đẹp như vậy, xem ra sau này võ quán sẽ làm ăn tốt hơn nhiều đấy nhỉ?"

"Dịch Mạnh! Anh thật là thông minh! Sáng nay đã có hơn 20 hội viên mới đến làm thẻ năm, Quán trưởng nói số này còn nhiều hơn cả số hội viên mới trong hai tháng bình thường đấy. Còn... còn có cái này nữa, tự anh vào xem thì biết!" Belinda vốn đang vui vẻ bỗng nhiên tỏ vẻ lúng túng trên mặt.

Dịch Mạnh cũng không ngờ mình lại nói đúng như vậy. Thế nhưng, có mỹ nữ xinh đẹp như vậy ở đây mà số người trẻ tuổi đến làm thẻ không nhiều thì mới lạ. Vũ Khiết không trang điểm thì cơ bản không nhìn ra được gì đặc biệt, mà nếu muốn tiếp cận cô ấy thì e rằng còn phải vượt qua cửa ải Hướng Thanh đầy khó khăn. Tuy nhiên, Belinda thì tuyệt đối là một mỹ nhân khả ái, lại càng phù hợp với gu của người nước ngoài.

Sau khi hàn huyên vài câu, Dịch Mạnh thấy có khách đến làm thẻ, liền không quấy rầy công việc của Belinda mà rời khỏi quầy. Nhưng khi anh bước đến trước phòng tập thể thao, anh phát hiện 3 bóng người quen thuộc...

"Đây không phải ba người vệ sĩ kia sao? Thảo nào Belinda muốn mình vào xem thử..." "Chậc chậc! Cơ bắp cuồn cuộn này thật là đẹp mắt, có lẽ chỉ có dáng người của huấn luyện viên "quái thú" là hơn họ thôi nhỉ? Không biết nếu họ đánh nhau thì ai lợi hại hơn nhỉ? Chắc vẫn là Hướng Thanh chứ..." Dịch Mạnh nhìn ba người vừa rèn luyện vừa thay phiên chú ý tình hình bên ngoài của Belinda, trong lòng thầm nghĩ miên man.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận và thưởng thức trọn vẹn.