Việc nâng cao thực lực có lẽ không bằng một trận đấu thực chiến mang lại hiệu quả tức thì hơn.

Khi Dịch Mạnh sực tỉnh, ngoài trời đã tối tự lúc nào. Hắn nhớ rõ lúc mình về khách sạn mới chưa đến bốn giờ, dù trời tối nhanh nhưng chắc chắn đã hơn sáu giờ rồi. Trong phòng chỉ có một mình Dịch Mạnh lặng lẽ ngẩn ngơ suốt hai tiếng đồng hồ, không hiểu sao huấn luyện viên Richard vẫn chưa về phòng.

Tiếng Belinda vang lên bên ngoài khiến lòng Dịch Mạnh, vừa mới dịu lại, bỗng thấy ấm áp. Mình vừa rồi chẳng qua chỉ thua một trận đấu, với người có hệ thống như hắn, tương lai vẫn còn nhiều cơ hội. Nếu là trước kia, liệu hắn có dám mơ tới một cô gái xinh đẹp như Belinda, hay chỉ có thể lướt qua rồi rời đi?

"Mời vào! Cửa không khóa, cậu cứ vào đi!" Sau hai ngày tiếp xúc, dù chưa nảy sinh tia lửa tình cảm nào, nhưng Dịch Mạnh ít nhiều cũng nắm được vài thói quen đặc biệt của Belinda. Chẳng hạn như việc mở cửa, nếu cậu chỉ nói "mời vào", cô sẽ đứng chờ ở cửa để cậu mở cho. Không phải vì cô lười biếng, mà sau đó cô giải thích với Dịch Mạnh rằng tự tiện mở cửa vào phòng người khác là bất lịch sự.

Ngoài cửa, Belinda nghe tiếng Dịch Mạnh mời rồi mở cửa phòng. Tuy nhiên, cô không vào ngay mà đứng ở cửa nói: "Huấn luyện viên Richard vừa gọi điện hỏi cậu có muốn xuống nhà ăn dùng bữa không, bảo là hai người bạn của cậu đang chờ ở đó."

Hai người bạn ư? Dịch Mạnh liền đoán ra ngay là ai. Ở Hawaii, hắn chẳng có người bạn nào khác ngoài Wayne và Lư Ngạn Huân thì còn ai vào đây nữa? Nhưng sao Richard không gọi điện thẳng vào phòng hắn, mà lại phải nhờ Belinda chuyển lời? Chẳng lẽ là muốn hắn đưa Belinda đi cùng?

Dịch Mạnh không rõ nguyên do hành động kỳ lạ của huấn luyện viên Richard. Thật ra, Richard chỉ đơn giản muốn Belinda đóng vai trò xoa dịu cảm xúc cho Dịch Mạnh. Sau khi trở về từ sân đấu, Richard nhận thấy cảm xúc của Dịch Mạnh có phần dao động. Nếu không xử lý tốt, điều này có thể sẽ ảnh hưởng đến những trận đấu tương lai, gây ra ảnh hưởng không tốt đến sự nghiệp thi đấu của một tuyển thủ chuyên nghiệp. Tình huống như vậy thường xảy ra với những người mới vào nghề tennis hoặc những người thất bại trong các giải đấu quan trọng. Tuy nhiên, theo Richard biết, kinh nghiệm thi đấu của Dịch Mạnh chỉ có thể xem là một người mới, trước giải đấu vệ tinh, cậu ta chưa từng tham gia bất kỳ giải đấu chuyên nghiệp nào, nên việc xuất hiện tình trạng này cũng là điều bình thường.

Vì vậy, sau khi về khách sạn, Richard liền cố ý kiếm cớ rời đi, trước khi đi còn dặn dò Belinda – người có vẻ là bạn gái Dịch Mạnh – hãy chăm sóc cậu ta, tránh để Dịch Mạnh làm ra chuyện gì không lý trí. Tất nhiên, ông cũng không quên dặn cô cố gắng đừng quấy rầy cậu ấy, để cậu ấy tự mình suy nghĩ kĩ mọi chuyện.

Belinda hoàn toàn tuân theo lời dặn dò của Richard. Mặc dù không biết nguyên nhân cụ thể, nhưng cô vẫn ngồi gần hai tiếng đồng hồ trong đại sảnh, nơi có thể nhìn thấy cửa phòng Dịch Mạnh. Đương nhiên, trong khoảng thời gian đó cũng có những gã phiền phức đến quấy rầy cô, nhưng đều bị những vệ sĩ đi theo đã xua đuổi. Dù gia tộc Rothschild sớm đã xuống dốc, nhưng cũng không phải loại tầm thường mà những gã "ruồi bọ" kia có thể tùy ý chạm vào. Dù ban đầu Dịch Mạnh cũng thuộc diện "ruồi bọ" đó, nhưng việc Belinda chủ động tiếp cận thì những người hộ vệ này không thể ngăn cản.

Sau khi nhận điện thoại của Richard, ông cũng hỏi Belinda có muốn đi dùng bữa cùng mọi người không, nhưng cô đã khéo léo từ chối. Dù sao, hiện tại việc tiếp cận những người bạn của Dịch Mạnh có chút không thích hợp, bởi thân phận của cô bây giờ chỉ là một "người được cứu". Belinda, người đã được dạy dỗ lễ nghi, hiểu rằng không nên tùy tiện tham gia vào vòng xã giao của những người mình chưa quen thân, điều đó có thể gây khó xử cho cả hai bên.

Vì thế, sau khi thông báo cho Dịch Mạnh xong, Belinda cũng khéo léo từ chối lời mời của Dịch Mạnh đi cùng. Điều này khiến Dịch Mạnh lại thấy hơi lạ, nhưng nghĩ lại thì thôi. Nếu chỉ có huấn luyện viên Richard thì không vấn đề gì, thế nhưng còn có Lư Ngạn Huân và Wayne, vậy Belinda xuất hiện sẽ không thật sự thích hợp. Đặc biệt là thân phận của Belinda vẫn còn chút thần bí, đối với hai người kia mà nói, việc tránh mặt một chút cũng không phải tệ.

Vừa vào đến nhà ăn, Dịch Mạnh đã thấy ba người đang bàn tán chuyện gì đó. Vừa thấy Dịch Mạnh, Wayne và Lư Ngạn Huân đều đứng dậy chào hỏi, khách sáo đôi câu rồi ngồi xuống. Không đợi mọi người gọi món, Wayne liền bắt đầu kể lể những chuyện không vui hôm nay.

Các trận đấu của Wayne và Lư Ngạn Huân hôm nay đều đã kết thúc. Mặc dù bị trì hoãn chút ít vì trời mưa, nhưng cả hai đều đánh hai ván và kết thúc trong vòng nửa giờ.

Đương nhiên, kết quả của hai người thì dĩ nhiên khác nhau. Gặp phải hạt giống số một của giải đấu, Wayne vừa thấy Dịch Mạnh đến đã bắt đầu than vãn. Tuy nhiên, Dịch Mạnh nhìn bộ dạng quen thuộc của hai người kia thì đoán chắc họ đã nghe không ít rồi.

"Cái tổ ủy hội giải đấu này thật đáng ghét, lại để tôi đụng độ hạt giống số một sớm thế này, cậu biết không? Hai ván đấu mà tôi chỉ giành được vỏn vẹn bốn điểm từ tay gã đó! Ván cuối cùng thì đúng là thua sấp mặt, ngoại trừ lượt giao bóng đầu tiên, liên tục bị gã đó bẻ giao bóng! Trời đất ơi! Thật không biết gã đó ăn gì mà lớn, lại còn hung hãn hơn cả Lư nữa! Phải biết tôi với Lư đấu với nhau ít nhất cũng giữ được bốn năm lượt giao bóng của mình đấy! À, đúng rồi! Phục vụ, bò bít tết của tôi làm ơn cho tái vừa nhé, đừng quên phải có sốt nấm đặc biệt của khách sạn đấy!" Trong khi Wayne vừa phân tâm gọi món ăn, Dịch Mạnh cũng nghe ra vài chi tiết thú vị từ lời phàn nàn của cậu ta.

Đương nhiên, so với "tình cảnh bi thảm" trong trận đấu của Wayne, Dịch Mạnh bên này vẫn còn được xem là khá tốt. Ít nhất cậu cũng đấu được ba ván với đối thủ. Mặc dù ván cuối cùng không mấy đẹp mắt, nhưng hai ván trước, nếu Dịch Mạnh tự chấm điểm cho mình bằng hệ thống thì ít nhất cũng phải từ cấp B trở lên, thậm chí nếu ván cuối cùng vẫn giữ được phong độ, cấp A cũng không phải là không thể đạt được.

Mặc dù không phải cười trên nỗi đau của người khác, nhưng Dịch Mạnh nghe Wayne phàn nàn thì cảm thấy thoải mái hơn nhiều so với việc ngồi ngẩn người một mình trong phòng lúc nãy. Thật ra, lúc đến cậu cũng thấy rất kỳ lạ vì sao Richard đột nhiên mời hai người kia tới dùng bữa, nhưng lúc này hắn đã phần nào hiểu ra, có lẽ đây chính là "chiến thuật" của huấn luyện viên Richard!

Có vẻ như tin đồn về việc lên sóng vào thứ Sáu sắp tới là thật, dù chưa nhận được thông báo chính thức từ hệ thống.

Quyền sở hữu bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free.