Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tennis Đại Sư - Chương 84: Tennis huấn luyện bên trong nghi vấn

Tối nay có chút việc, nên phần nội dung liên quan đến nữ nhân cũng tạm thời kết thúc tại đây. Nội dung tiếp theo sẽ quay trở lại với các trận đấu. Ba chương hôm nay coi như đền bù cho những độc giả chưa hài lòng nhé.

Mặc kệ ánh mắt tò mò của huấn luyện viên Richard, Dịch Mạnh vẫn kể lại tình huống của Belinda cho ông ấy nghe. Với cách giải thích kiểu anh h��ng cứu mỹ nhân của Dịch Mạnh, huấn luyện viên Richard tất nhiên nửa tin nửa ngờ. Hơn nữa, mấy người áo đen xuất quỷ nhập thần trong câu chuyện của Dịch Mạnh lại càng quỷ dị, sau khi cứu người thậm chí không báo cảnh sát. Đừng nói Dịch Mạnh lúc hôn mê không biết gì, ngay cả Belinda đi theo suốt chặng đường cũng ấp úng không nói rõ được, điều này càng làm người ta nghi ngờ.

Tuy nhiên, huấn luyện viên Richard tất nhiên không phải nghi ngờ Dịch Mạnh nói dối, mà là nghi ngờ mối quan hệ của hai người họ. Ông ấy đã thấy Belinda xinh đẹp suốt dọc đường đều níu chặt lấy cánh tay Dịch Mạnh, một khắc cũng không rời. Ngay cả khi được giới thiệu, cô ấy còn dùng một nghi lễ nào đó trịnh trọng chào hỏi Richard, khiến ông không biết phải đáp lại cô ấy thế nào.

Cái lễ nghi Belinda dùng để chào hỏi Richard thật sự quá đỗi cổ điển, thậm chí có phần lỗi thời. Nếu tùy tiện hỏi một người bạn hiểu biết về văn hóa quý tộc châu Âu, chắc chắn họ sẽ nói cho ông ấy biết, vị tiểu thư Belinda này đang sử dụng nghi lễ quý tộc chính thống nh��t.

Còn về việc Belinda cứ ôm chặt lấy cánh tay Dịch Mạnh, đó cũng không phải là cố ý, mà là cách cô ấy được giáo dục từ bé. Khi có mặt cùng bạn trai, họ nhất định sẽ khoác tay nhau. Chẳng phải ngay cả các minh tinh Hollywood khi đi thảm đỏ cũng làm như vậy sao? Lẽ nào giữa nam nữ cứ phải có quan hệ gì đó thì mới được à?

Đương nhiên, mấy chuyện quan hệ nam nữ thế này huấn luyện viên Richard tất nhiên sẽ không xen vào Dịch Mạnh, chỉ cần không ảnh hưởng đến trận đấu. Quan niệm cởi mở của nước Mỹ, ngay cả các nhân vật công chúng hay minh tinh cũng có mối quan hệ nam nữ khá thoải mái, không có gì to tát. Điều này hoàn toàn khác biệt với lý niệm trong xã hội châu Á, nơi minh tinh phải độc thân nếu không sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng.

Sau khi giới thiệu xong, Dịch Mạnh đã sắp xếp cho Belinda một phòng riêng trong khách sạn. Tuy nhiên, phòng đôi rẻ nhất cũng đã tốn của Dịch Mạnh hơn 1000 nhân dân tệ một ngày. Ban đầu Belinda muốn trở về ở nhà trọ nhỏ nơi cô ấy từng ở trước đây, nhưng Dịch Mạnh đã kiên quyết ngăn lại. Phải biết r��ng, thực ra chỗ ở không quá đắt, cái chính vẫn là ăn uống. Ở nước ngoài, việc ăn uống không giống như ở Trung Quốc, nơi có thể tùy tiện tìm một quán ăn nhỏ. Ngay cả nhà hàng nhỏ cũng không hề rẻ.

Ngày thứ hai, Dịch Mạnh yên ổn nghỉ ngơi một ngày trong khách sạn. Tất nhiên không phải chỉ ru rú trong phòng, mà là đi dạo khắp nơi trong khuôn viên khách sạn.

Sau khi trò chuyện phiếm với Belinda ngày hôm qua, cô ấy biết Dịch Mạnh hóa ra là một vận động viên quần vợt thì vô cùng kinh ngạc. Đặc biệt, cô còn cẩn thận hỏi Dịch Mạnh đã tham gia những giải đấu nào, việc huấn luyện có khổ cực không và những câu hỏi kiểu đó, khiến Dịch Mạnh rất khó trả lời.

Đương nhiên Dịch Mạnh cũng chỉ ừm ừm mấy câu sau đó liền bắt đầu đổi chủ đề. Thế nhưng, khi Belinda một lần nữa nhắc đến quê nhà Beaumont của Dịch Mạnh là một thành phố như thế nào, sau khi Dịch Mạnh cố gắng lục lọi trong đầu những hiểu biết ít ỏi mình thu thập được trong một tháng qua, anh đành phải đồng ý đề nghị ngày mai đi dạo phố cùng cô ấy rồi bỏ chạy thục mạng.

Những câu hỏi này đối với Dịch Mạnh, một người ngoài hành tinh đột ngột bị hệ thống sắp đặt vào, thật sự quá khó để trả lời. Những câu hỏi liên quan đến ngôn ngữ của Belinda còn có thể dễ dàng dùng kiến thức tự học ở đại học để trả lời. Còn về những vấn đề khác, dưới ánh mắt thuần khiết tấn công dồn dập của Belinda, Dịch Mạnh thật sự không đành lòng bịa chuyện vô căn cứ để đối phó.

Sáng sớm ngày thứ hai, Dịch Mạnh đã bị Belinda gọi dậy. Còn huấn luyện viên Richard thì đã sớm rời đi, nói là để không làm phiền thế giới riêng của hai người. Dịch Mạnh mặc dù cũng vui vẻ khi được tiếp xúc với mỹ nữ, nhưng cái bản chất trạch nam cũ của anh ấy là kiểu chưa thấy mỹ nữ thì cứ mơ tưởng, nhưng một khi gặp rồi thì lại nói không nên lời. Mặc dù hôm qua trò chuyện khá vui vẻ, nhưng một khi để hai người họ đi chơi, Dịch Mạnh lại giống như trở về thời trạch nam của mình vậy.

Nhớ lại khi anh đến Hawaii cũng là như vậy, nếu không đã chẳng tùy tiện thư giãn một chút mà lại thư giãn ra tận sân quần vợt để gặp được Wayne và Lư Ngạn Huân đang luyện tập.

"Dịch, anh dạy em đánh tennis được không? Mặc dù khi ở nhà em cũng biết đánh tennis, nhưng luôn đánh không tốt. Anh là tuyển thủ chuyên nghiệp, chắc chắn rất giỏi, có thể dạy em một chút được chứ?" Belinda cũng không phải là cô bé ngốc. Dù từ nhỏ đã quen được chiều chuộng như một tiểu thư bình thường, nhưng cái tài nhìn sắc mặt người khác để ứng đối thì không hề tầm thường chút nào. Tuy nhiên, Belinda hoàn toàn chính xác không nói dối, cô ấy thật sự biết chơi quần vợt. Quần vợt quả thực là một trong những môn thể thao truyền thống của giới quý tộc, tại châu Âu vẫn rất được ưa chuộng. Huống chi, Belinda ở một vùng có truyền thống quần vợt tại Đức. Mặc dù không có những giải đấu đỉnh cao như Grand Slam, nhưng số lượng nhân tài quần vợt chuyên nghiệp được đào tạo thì lại đông đảo.

"Em cũng thích đánh tennis à? Vậy được, chúng ta đi đánh bóng đi. Anh nhớ trong khách sạn có sân quần vợt chuyên nghiệp. Chúng ta về phòng lấy dụng cụ rồi cùng đi nhé." Câu chuyện chuyển sang ch��� đề quần vợt, tự nhiên rơi vào sở trường của Dịch Mạnh. Đối với phụ nữ, Dịch Mạnh vẫn quen thể hiện mặt tốt nhất của mình ra ngoài. Nếu là trước đây, anh có lẽ sẽ kể cho cô nghe một ít kiến thức trời biển khác. Nhưng bây giờ Dịch Mạnh lại có sở trường quần vợt này, đã có cơ hội thì tất nhiên sẽ không khách khí mà thể hiện m��t phen trước mặt mỹ nữ!

Sau khi trở lại phòng, Dịch Mạnh lấy ra một bộ dụng cụ từ hệ thống. Anh cũng không có ý định đánh nghiêm túc, nhưng sau bài học lần trước, anh cảm thấy nếu đã phải ra sân quần vợt thì tốt nhất nên mang theo trang bị. Nếu không, một khi gặp chuyện gì đó, lại phải quay về lấy vợt, đặc biệt là làm vậy trước mặt mỹ nữ thì thật là mất thể diện.

Tuy nhiên, Dịch Mạnh hôm nay hiển nhiên không có cái vận may "tốt" như vậy. Sau khi vòng loại và các trận đấu đôi kết thúc, số lượng tuyển thủ quần vợt chuyên nghiệp trong toàn khu vực Waikoloa đã giảm mạnh từ hơn trăm người ban đầu xuống còn 32 người. Tại khách sạn Dịch Mạnh ở, ngoài Wayne và Lư Ngạn Huân mà anh quen biết, chỉ còn lại hai ba tuyển thủ quần vợt khác. Hơn nữa, đa số họ ngay cả khi muốn luyện tập cũng không chọn sân luyện tập do khách sạn cung cấp, mà thà dành thêm thời gian đến thẳng sân vận động.

Sân quần vợt của khách sạn cũng không phải ngày nào cũng có đoàn khách tham quan đến. Đặc biệt là hiện tại thời tiết Hawaii đã ấm lên, phần lớn các hoạt động dưới nước cũng đã mở cửa trở lại. Nếu không phải Dịch Mạnh còn có trận đấu cần giữ sức, không thể tiêu hao quá nhiều thể lực, thì anh cũng đã muốn đi chơi những loại hình giải trí dưới biển mà trước đây chưa từng có cơ hội tham dự rồi.

Mặc dù bây giờ chỉ có thể đánh tennis, nhưng may mà còn có mỹ nữ làm bạn. Bằng không, dù trong phòng có máy tính, nhưng muốn Dịch Mạnh, người đã thoát khỏi thói quen trạch nam, lại lặng lẽ ngồi lì cả ngày ở đó thì đã có chút khó khăn rồi. Huống chi Dịch Mạnh từ lâu đã xem qua nội dung trên Internet hiện tại và thấy không có gì hứng thú. Với anh mà nói, dù là ở Mỹ, Trung Quốc hay thậm chí cả thế giới, dù trước đây anh chưa từng đọc qua, nhưng tất cả tin tức đối với anh mà nói đều đã lỗi thời, thuộc loại càng đọc càng thấy vô vị. Không như trước đây, mỗi ngày đều có thể chờ đợi mấy bộ tiểu thuyết cập nhật mà không biết chán.

"Belinda, em đánh tennis không tệ chút nào! Sắp đạt đến tiêu chuẩn chuyên nghiệp rồi!" Dịch Mạnh nhìn Belinda đánh trả bóng và khen ngợi.

Đương nhiên, Dịch Mạnh nói đạt tiêu chuẩn chuyên nghiệp thì có chút khoa trương thật, nhưng sau khi cùng Belinda chơi bóng, các chỉ số quần vợt của cô ấy liền bị hệ thống mạnh mẽ của Dịch Mạnh "thu thập" được!

Về mặt thuộc tính cơ bản, ngoài thuộc tính phản ứng khá cao ở mức 46, các thuộc tính còn lại đều nằm trong khoảng 30~35. Đối với một người bình thường mà nói, đây đã rất đáng nể. Nếu như sau khi trải qua một đợt huấn luyện, việc đạt tới tiêu chuẩn nghiệp dư cũng sẽ không quá khó khăn.

Các thuộc tính kỹ thuật hơi kém một chút, nhưng vẫn nằm trong khoảng 20~30. Trong các kỹ thuật không chuyên, dự đoán đạt cao nhất là 36, còn các kỹ năng như đánh trả, thuận tay và trái tay đều đạt hơn 30. Những thuộc tính đòi hỏi kỹ thuật cao hơn như lên lưới và phát bóng, dù so với các kỹ năng khác còn hơi kém, nhưng vẫn có trình độ trên 20.

Đương nhiên Belinda chỉ là người bình thường, thế nên với Dịch Mạnh, kỹ thuật như vậy đã là rất mạnh. Thậm chí kỹ thuật này, phỏng chừng nếu đấu với Dịch Mạnh trước kia, tuyệt đối thuộc về cấp độ "miểu sát".

Tuy nhiên, sau khi nhìn thấy các thuộc tính của Belinda, điều Dịch Mạnh để ý không phải là các thuộc tính quần vợt hay thể chất của cô ấy, mà là cái tên! Belinda Rothschild. Dịch Mạnh nhớ rõ Belinda đã nói cô ấy tên là Belinda Rothschild. Nếu Dịch Mạnh không nhớ lầm, họ Rothschild là họ của gia tộc Lá Chắn Đỏ trong truyền thuyết ở châu Âu.

"Chẳng lẽ chỉ là trùng họ thôi sao? Vậy tại sao lại phải giấu giếm anh? Không tin tưởng anh ư? Hay là muốn lừa gạt anh? Nếu không tin tưởng anh thì làm sao lại đi theo anh về, lại còn đồng ý cùng anh về Beaumont? Ngoài cái hệ thống không ai biết, anh thì còn có gì đáng để lừa gạt đâu? Chẳng lẽ tình huống này lại là một sự sắp đặt đặc biệt đang chờ đợi mình ư? Belinda rốt cuộc có bí mật gì đây?" Mang theo rất nhiều nghi vấn, Dịch Mạnh vẫn giữ vẻ bình thản, chỉ dẫn những điểm còn thiếu sót trong kỹ thuật quần vợt của Belinda. Tuy nhiên, Dịch Mạnh cũng không nghĩ rằng Belinda có mục đích gì, có lẽ chỉ là có nguyên nhân gì đó khó nói ra mà thôi! Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free