(Đã dịch) Tennis Đại Sư - Chương 83: Mang mỹ nữ về khách sạn
"Ngươi tỉnh rồi à? Tốt quá!" Vừa hé mắt, Dịch Mạnh đã cảm thấy mình như chìm vào một thứ mềm mại, trắng xóa như tuyết. Cái cảm giác ấy mách bảo anh rằng thứ này cực kỳ mạnh mẽ, và nếu cứ tiếp tục, có lẽ anh sẽ bị ngạt chết mất.
Chật vật lắm mới rụt đầu sang một bên, Dịch Mạnh cuối cùng cũng biết mình vừa nãy đang ở đâu.
Vừa rời khỏi bãi biển không lâu, Belinda đã thấy một chiếc xe tiến đến. Những người trên xe chính là ba vệ sĩ của gia tộc Rothschild, những người vẫn luôn theo dõi và bảo vệ cô sau khi cô bỏ trốn.
Khi phát hiện Belinda bị ba tên kia quấy rầy, họ lập tức di chuyển về phía này. Thế nhưng không lâu sau, họ thấy ba tên đó rời đi, nên lại quay về vị trí giám sát ban đầu. Điều không ngờ tới là ba tên đó lại quay lại, khiến ba vệ sĩ có chút trở tay không kịp. Dù chỉ mất chưa đến một phút lái xe để đến nơi, nhưng trong khoảng thời gian ngắn ngủi ấy, bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra.
Họ đương nhiên cũng nhận ra sự hiện diện của Dịch Mạnh, nhưng không trông mong một người qua đường ngẫu nhiên có thể ngăn cản ba tên côn đồ đã chuẩn bị sẵn sàng hành hung. Tuy nhiên, điều bất ngờ là khi họ đến bãi biển, Belinda đã tự mình thoát thân.
Sau khi hội họp với các vệ sĩ, Belinda lập tức bảo ba người quay lại tìm cứu Dịch Mạnh. Thế nhưng, khi họ trở lại bãi biển, Dịch Mạnh cùng chiếc xe đã biến mất không dấu vết. May mắn thay, các vệ sĩ của gia tộc Rothschild đều là quân nhân chuyên nghiệp, họ nhanh chóng nhận ra dấu vết của chiếc xe, và sau khi vội vã truy theo, cuối cùng đã tìm ra tung tích của bọn chúng.
Khi vệ sĩ của Belinda rút súng bắn vào tên lưu manh cầm dao, tên còn lại với cây gậy tròn không kịp ngăn cản. Tuy nhiên, tiếng súng đột ngột khiến tên đó giật mình, nên cú đánh bằng gậy không còn lực. Dịch Mạnh sau khi tỉnh dậy chỉ thấy trên đầu sưng một cục, hoàn toàn không có chuyện gì nghiêm trọng xảy ra.
"Là cô đã cứu tôi à?" Dịch Mạnh hỏi, đầu óc vẫn còn hơi mơ hồ khi vừa tỉnh dậy.
"Vâng, à không! Không phải tôi, là họ đã cứu anh!" Belinda lúc này mới nhận ra Dịch Mạnh không phải vệ sĩ của mình. Về phần thân phận thật của cô, cô cũng không muốn tiết lộ. Đối với người vừa xả thân cứu mình, những chuyện không vui trên bãi biển lúc trước đã sớm bị cô quên sạch. Ngược lại, cô cảm thấy Dịch Mạnh mang lại cho mình một cảm giác an toàn lạ thường.
Mặc dù cô không quá chú trọng thân phận này, nhưng trong lòng vẫn không khỏi có chút lo lắng. Cô hiểu rõ sức mạnh của gia tộc mình, nếu Dịch Mạnh thật sự để tâm đến những điều đó, e rằng họ thậm chí không thể làm bạn.
Dịch Mạnh vất vả lắm mới thoát khỏi vòng tay của Belinda, ngẩng đầu nhìn quanh. Ba nhân vật vệ sĩ giống hệt trong phim ảnh đang đứng chờ ở một bên. Còn về ba tên lưu manh kia, Dịch Mạnh không hề nhìn thấy. Dù có chút tò mò, anh cũng không tiện hỏi rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.
"Cảm ơn các anh đã cứu tôi, tôi..."
"Không cần đâu, đó là việc chúng tôi nên làm. Chúng tôi còn có việc phải đi. Còn về ba tên kia, chúng tôi sẽ xử lý ổn thỏa. Vết thương của anh tôi đã xem qua, không có gì đáng ngại, chỉ cần nghỉ ngơi một ngày là ổn. Chúng tôi còn có việc khác, tạm biệt..." Một người trong số đó cắt ngang lời Dịch Mạnh định nói tiếp, nhìn hai người họ một cách đầy ẩn ý rồi thẳng thừng bảo Dịch Mạnh đừng nói nữa.
Rốt cuộc họ là ai vậy? Dịch Mạnh nhìn theo ba người lái xe rời đi, vô cùng tò mò về thân phận của họ. Cả ba người đều toát ra một vẻ từng trải đến lạ, nhưng rốt cuộc là loại cảm giác gì thì Dịch Mạnh cũng không tài nào nói rõ được. Dù sao, nghe họ nói rằng mình không sao, Dịch Mạnh vẫn chọn tin tưởng, bất kể thật giả. Tuy nhiên, việc Belinda tùy tiện như vậy mà có thể tìm được người cứu mình khỏi lưỡi dao, lại khiến Dịch Mạnh có một cảm giác kỳ lạ.
"Cô gái này... Ơ, xin lỗi, tôi còn chưa biết xưng hô cô thế nào. Tôi tên là Dịch Mạnh, là người Mỹ gốc Hoa." Dịch Mạnh vừa định bắt chuyện với Belinda thì chợt nhận ra mình thậm chí còn không biết tên đối phương, liền lập tức tự giới thiệu.
Belinda lúc này đã bỏ kính râm ra. Dù vẫn đang mặc đồ bơi, nhưng trông cô lại có một vẻ khác lạ hẳn so với lúc trước.
Nếu như Belinda khi đeo kính đen là một cô gái sexy, quyến rũ trên bãi biển, thì khi bỏ kính ra, vẻ đẹp của cô lại mang đến một cảm giác hoàn toàn khác: một nàng công chúa! Trong lòng Dịch Mạnh, từ "công chúa" mới là cách miêu tả hoàn hảo nhất về cô. Đặc biệt là đôi mắt to tròn, long lanh như chực khóc ấy, càng khiến Dịch Mạnh không khỏi xao xuyến.
Đừng thấy Dịch Mạnh bình thường là người khá tùy tiện, nhưng để trái tim anh rung động thì lại vô cùng khó khăn. Vậy mà, sau khi xuyên việt, anh đã liên tục rung động hai lần: một lần là với Hướng Vũ Khiết, lần còn lại chính là với Belinda. Dù vừa rồi suýt mất mạng khi cứu người đẹp, nhưng Dịch Mạnh vẫn không kìm được xúc động muốn làm quen với mỹ nhân trước mặt.
"À! Chào anh Dịch Mạnh, tôi là Belinda, họ... Rothschild, người Đức. Cảm ơn anh đã giúp đỡ vừa rồi. Xin thứ lỗi cho sự vô lễ của tôi lúc nãy, nếu không có anh, tôi! Tôi..." Belinda nói đến đây, nhớ lại hành động mạo hiểm vừa rồi mà nước mắt lại trực trào.
Trước lời lẽ quá đỗi khách sáo của Belinda, Dịch Mạnh không biết liệu đó là do cô chưa thạo tiếng Anh, hay bản tính cô vốn dĩ đã quy củ như vậy.
Tuy nhiên, thấy Belinda lại sắp khóc, Dịch Mạnh vội vàng an ủi: "Không sao đâu, xã hội này hài hòa và tươi đẹp lắm. Anh xem, người xấu cuối cùng rồi cũng sẽ bị trừng phạt thôi. Tôi tin rằng dù không có tôi, cũng sẽ có hàng ngàn vạn người tốt bụng sẵn lòng giúp đỡ cô. Giống như ba vị vừa rồi đó, họ chẳng phải đã cứu tôi sao? Còn không thèm lưu danh nữa chứ! Đúng là vẫn còn nhiều người tốt mà, phải không?"
Belinda đương nhiên biết ba người kia là ai và tại sao họ lại xuất hiện ở đây. Dù sao, trước lời an ủi của Dịch Mạnh, Belinda vẫn rất sẵn lòng nghe theo. Ngừng khóc xong, cô mới nhận ra tư thế mình đang ôm chặt Dịch Mạnh thật sự rất... ngại ngùng. Chẳng trách các vệ sĩ vừa rồi lại nhìn hai người họ với ánh mắt khó hiểu như vậy...
Vội vàng buông Dịch Mạnh ra, Belinda cũng đứng dậy. Cô chợt nhớ đến hành lý mình mang theo bên người, liền vội vàng nói: "Anh Dịch Mạnh, bây giờ anh có đi được không? Đồ đạc của tôi đều ở bãi biển. Nếu được, tôi... Tôi nghĩ, liệu anh Dịch Mạnh có thể đi cùng tôi một chuyến không?"
Thấy Belinda lộ rõ vẻ sợ hãi khi phải đi một mình, Dịch Mạnh, người đã cảm thấy không còn vấn đề gì, đương nhiên sẽ không từ chối. Anh đáp: "Tôi đã ổn rồi, chúng ta đi nhanh thôi!"
Thế nhưng, khi hai người đến bãi biển, họ lại phát hiện toàn bộ đồ đạc mà họ đã bày ra lúc đầu đã biến mất không dấu vết. Điều này khiến Belinda vô cùng khổ sở. Mặc dù hộ chiếu và quần áo đều cất trong khách sạn, nhưng chi phiếu du lịch tiết kiệm của cô lại mang theo bên người. Giờ đây mọi thứ bỗng chốc không còn, kế hoạch bỏ nhà ra đi của cô phải làm sao đây? Cần biết rằng, dù cô có thể về nhà bất cứ lúc nào, nhưng muốn ra ngoài lại lần nữa thì khó khăn hơn nhiều. Nếu không có khoản tiền bồi thường vi phạm hợp đồng mà cô đã giành được khi gia đình chưa chú ý lúc ban đầu, thì trên người cô bây giờ không còn một xu nào.
Belinda dù là tiểu thư cành vàng lá ngọc, nhưng sau thời gian sống một mình, cô cũng hiểu rằng việc thiếu tiền sẽ dẫn đến kết cục tồi tệ thế nào trong tình cảnh hiện tại của mình. Nhờ người trong gia tộc giúp đỡ là điều không thể. Ngay cả những người bạn thân thuở trước cũng không thể trông cậy vào, bởi lẽ họ đương nhiên biết tình hình của cô, nhưng cũng đã bị gia tộc dặn dò, nên không thể tiếp tế cho cô được.
"Phải làm sao bây giờ đây? Chẳng lẽ thật sự phải quay về lấy chồng sao?" Belinda nhìn bãi biển trống rỗng, mơ hồ hỏi.
Dịch Mạnh thấy Belinda như vậy, dù không biết nguyên nhân cụ thể, nhưng cũng lờ mờ đoán ra đôi chút từ những lời cô tự nói. Anh thầm nghĩ, chẳng lẽ đây cũng là một màn cô dâu bỏ trốn nữa sao?
Đối với một người con gái bỏ nhà ra đi một mình, việc bị mất trộm tài sản quả thực không còn chuyện gì tệ hơn thế nữa (đương nhiên, việc suýt bị làm nhục vừa rồi thì không tính, vì chuyện như vậy giữa ban ngày dù sao cũng hiếm khi xảy ra. Nếu không phải Belinda tình cờ xuất hiện ở bãi biển này và gặp phải ba tên lưu manh, thì những chuyện như thế này dù sao cũng sẽ không thường xuyên xảy ra).
"Nếu cô không chê thì cứ về cùng tôi. Nhưng tôi vẫn đang tham gia trận đấu, sau giải tôi sẽ về lại Texas Beaumont. Nếu cô thật sự cần, tôi có thể giúp cô." Dịch Mạnh cố ý không nói ra việc đưa tiền hay đại loại thế. Với khoản tài trợ thi đấu của mình, vài ngàn thậm chí hơn vạn đô la Mỹ đối với anh chẳng là gì, có thể rút ra từ thẻ bất cứ lúc nào. Thế nhưng, với Belinda quyến rũ, Dịch Mạnh lại luôn có một cảm giác muốn "giữ" cô lại.
Nghe Dịch Mạnh nói vậy, trong lòng Belinda cũng chợt nảy ra một ý nghĩ: "Anh ấy là người tốt, đi cùng anh ấy chắc chắn sẽ không có vấn đề gì!"
Dịch Mạnh thấy Belinda gật đầu đồng ý thì vô cùng mừng rỡ. Anh đương nhiên không biết rằng, trong tiềm thức, mình đã bị "phát thẻ người tốt". Có lẽ đối với Belinda mà nói, ý nghĩa của tấm thẻ "người tốt" này lại khác chút so với khái niệm "thẻ người tốt" trong suy nghĩ của D��ch Mạnh...
Toàn bộ nội dung truyện được biên tập và giữ bản quyền bởi truyen.free, nơi ươm mầm cho những câu chuyện đầy cảm xúc.