Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tennis Đại Sư - Chương 73: Rốt cục thắng!

Mức thể lực 20 là một thay đổi rất lớn, sự thay đổi này còn kịch liệt hơn hẳn khi thể lực từ 60 xuống 40. Nếu mức 60 đại diện cho thể lực của một vận động viên chuyên nghiệp, và 40 là thể lực của một người thường xuyên tập luyện để giữ cơ thể cường tráng, thì 20 lại là một ngưỡng khác biệt. Từ 20 trở lên vẫn có thể coi là người thường xuyên vận động, nhưng một khi xuống dưới 20...

Lúc này, Jeff cảm thấy mệt mỏi như hồi mới bắt đầu luyện Tennis. Sự mệt mỏi kiểu này, trước đây, chỉ xuất hiện khi anh phải trải qua nhiều game tie-break trong trận đấu, rồi lại tiếp tục đánh đến set thứ ba.

Mặc dù Jeff biết thể lực mình đã suy yếu đi nhiều trong thời gian nghỉ giữa các game, nhưng anh không ngờ rằng mới ở set thứ hai đã xuất hiện cảm giác mệt mỏi như vậy. Nhìn đối thủ bên kia sân bỗng nhiên tràn đầy năng lượng, Jeff hiểu rằng mình chắc chắn đã bị lừa. Sau hai cú giao bóng mạnh mẽ cuối cùng đó, Jeff đã lờ mờ cảm thấy đối thủ có lẽ không hề mệt mỏi. Đến khi anh thực hiện cú giao bóng đầu tiên trong game của mình, Jeff rốt cuộc xác định điều đó.

Jeff đã từng giao bóng khi thể lực của anh còn duy trì ở mức 20. Tuy nhiên, vì thể lực đã chạm đến ngưỡng giới hạn, dù cú giao bóng vẫn hợp lệ nhưng chất lượng lại không cao.

Với Dịch Mạnh, người đã sớm quyết định kết thúc trận đấu ngay trong set này, thì đừng nói là cú đánh chất lượng không cao, ngay cả là một cú có chất lượng tốt hơn thì anh cũng sẽ đánh trả. Chỉ cần khiến đối thủ tiêu hao thêm chút thể lực nữa, chiến thắng đã nằm trong tầm tay.

Để đảm bảo an toàn, Dịch Mạnh vẫn giao nhiệm vụ đỡ giao bóng cho hệ thống. Cú giao bóng này không quá mạnh, nhưng hệ thống vẫn xử lý rất hiệu quả bằng một cú thuận tay xoáy lên cực mạnh. Trái bóng vẽ nên một đường cong rõ rệt trên không trung, rồi thẳng tắp bay về phía góc cuối sân bên trái.

Cú đánh của hệ thống lần này thật đẹp mắt, không chỉ đủ lực mà độ xoáy cũng rất mạnh. Đường cong rõ rệt khi giao bóng thì thường thấy, nhưng một cú đỡ giao bóng mà tạo ra đường cong tương tự thì hiếm có. Điều này cho thấy hệ thống đã xử lý điểm chạm bóng vô cùng chính xác.

Jeff cũng không chùn tay trước cú đỡ bóng đẹp mắt như vậy. Dù cú đỡ bóng của hệ thống đẹp thật, nhưng lại không đánh về phía góc chéo sân đối diện của Jeff. Đó chỉ là một cú trái tay thông thường, song đường cong và độ nảy của bóng đều rất hiểm, nên việc đỡ bóng bằng cú trái tay cũng rất khó khăn.

Để đảm bảo bóng không đi ra ngoài khi đánh trả, Jeff đành từ bỏ ý định thực hiện cú đánh thẳng hiểm hóc. Sau khi dùng trái tay đánh trả, bóng lại bay về gần giữa sân. Cùng lúc đó, anh cũng bước dài lên phía trước một bước, chuẩn bị lao lên lưới.

Dịch Mạnh lúc này không còn chần chừ nữa. Anh không muốn để Jeff có thêm cơ hội lên lưới. Điểm tốt duy nhất của việc hệ thống đánh bóng là sự ổn định, nhưng điểm yếu là thiếu đi sự biến hóa. Mặc dù Dịch Mạnh có thể dùng ý chí quyết định đại khái hướng bóng, nhưng cường độ và kỹ thuật của cú đánh đều bị hạn chế rất nhiều. Nếu tất cả đều bị kiểm soát như vậy thì thà Dịch Mạnh tự mình cầm lại quyền điều khiển cơ thể còn hơn.

Đối với cú đánh bình thường nhưng mang theo ý định lên lưới uy hiếp ở giữa sân của Jeff, Dịch Mạnh quyết định mạo hiểm một phen. Cầm lại quyền điều khiển cơ thể, anh lập tức dùng cú trái tay đánh bóng bổng nửa sân. Đừng thấy đó là bóng bổng, nhưng điểm rơi của bóng lại chính xác vào góc cuối sân đối diện Jeff.

Cú bóng này thực sự rất nguy hiểm. Nếu Jeff đã ở trên lưới, thì kết quả duy nhất của cú bóng bổng nửa sân này là anh sẽ bị nhảy lên cắt bóng ngay lập tức. Bất kể Jeff cắt bóng về hướng nào, chỉ cần bóng nằm ở gần vạch cuối sân phía trước Dịch Mạnh, anh cũng khó mà cứu được.

Tuy nhiên, lúc này Jeff lại đang ở một vị trí khá lúng túng. Anh đã di chuyển về phía trước hai bước, nhưng vẫn lo Dịch Mạnh sẽ thuận tay đánh bóng chéo sân về cuối sân, nên chưa hoàn toàn lên lưới, vẫn đang chờ xem hành động của Dịch Mạnh để quyết định.

Nhưng cú lốp bóng bất ngờ này lại khiến anh có chút trở tay không kịp. Lốp bóng trên sân thường xuất hiện khi đối thủ tấn công quá mạnh, người chơi dùng cú lốp để giảm áp lực, hoặc dùng nó để kéo người chơi lên lưới về lại cuối sân. Tuy nhiên, dù là loại cú lốp nào đi nữa, nếu xử lý thỏa đáng thì sức uy hiếp thật ra không lớn, thậm chí có thể coi là một cú bóng tạo cơ hội.

Cú lốp bóng lần này của Dịch Mạnh lại khác. Anh không hề lốp bóng quá cao. Thậm chí, nói là lốp bóng thì không bằng nói anh đã thực hiện một cú đánh đệm bóng chuẩn xác còn thỏa đáng hơn. Trái bóng vừa vặn rơi vào góc mà Jeff khó có thể cắt bóng. Nếu muốn đánh trúng, Jeff chỉ có một lựa chọn: "Đuổi theo!"

Thể lực của Jeff đã đạt đến giới hạn, mặc dù chưa đến mức suy sụp hoàn toàn ngay lập tức. Tuy nhiên, ước tính của hệ thống vẫn rất chính xác. Đối với những đối thủ mà Dịch Mạnh không lường trước được, hệ thống không có giá trị ước tính thể lực cố định hoặc trung bình. Dịch Mạnh muốn dựa vào kinh nghiệm của mình để tính toán chính xác thể lực của đối thủ thì về cơ bản là không thể nào, anh chỉ có thể kiểm tra một chút trong những khoảng nghỉ giữa các cú đánh mà thôi.

Với thể lực không đủ, Jeff đương nhiên không nghĩ đến việc phải chạy nhảy nhiều. Nhưng game này lại là game giao bóng của anh, hơn nữa còn là game quyết định chiến thắng. Nếu đối thủ thắng game này thì trận đấu sẽ kết thúc. Việc vừa tái xuất mà lại không vượt qua vòng loại (Qualifying) của giải đấu Challenge chắc chắn sẽ là một đả kích lớn đối với Jeff. Dù thực lực của đối thủ rất mạnh, vượt xa những tuyển thủ vòng loại khác, nhưng điều này vẫn khác xa so với thực lực ban đầu của anh.

Bị tư tưởng muốn chiến thắng chi phối, Jeff vẫn lựa chọn đuổi theo. Cú bóng của Dịch Mạnh tuy thuộc loại nửa đệm bóng, tốc độ nhanh hơn nhiều so với lốp bóng, nhưng vẫn còn khoảng cách so với một cú đánh thông thường. Jeff ba chân bốn cẳng chạy thẳng đến điểm rơi của bóng. Nhưng khi anh đến nơi thì bóng cũng đã đến, không có chút thời gian nào để chuẩn bị cú vung vợt, anh đành trực tiếp đánh trả bóng.

Sai lầm của đối thủ chính là cơ hội của Dịch Mạnh. Jeff đã cố gắng đánh trả bóng khá tốt, nhưng Jeff trong lúc vội vàng đuổi bóng lại không nhận ra. Trong lúc anh đang chạy, Dịch Mạnh cũng đang chạy theo. Khi Jeff đánh bóng, Dịch Mạnh đã lao lên lưới, và vị trí đó chính là khu vực mà Jeff vừa đánh bóng về.

Lên lưới trong các trận đấu Tennis là một kỹ thuật vô cùng cao siêu. Nếu vận dụng tốt, chỉ riêng kỹ thuật lên lưới cũng đủ để trở thành ông vua của làng banh nỉ. Trong đó, lối đánh giao bóng – lên lưới của Sampras chính là điển hình. Jeff là một tuyển thủ người Mỹ, đương nhiên rất tôn kính ông ấy, nên kỹ thuật lên lưới cũng là một trong những vũ khí lợi hại của anh.

Peter Sampras là một trong những huyền thoại quần vợt thế giới, được mệnh danh là ông vua vĩnh cửu của Wimbledon và vận động viên sân cỏ xuất sắc nhất mọi thời đại. Ông là chủ nhân của 14 danh hiệu Grand Slam. Năm 1990, Sampras giành được danh hiệu vô địch ATP đầu tiên.

Chỉ 28 ngày sau sinh nhật tuổi 19, Sampras đã đánh bại Agassi, trở thành nhà vô địch đơn nam trẻ tuổi nhất lịch sử Giải quần vợt Mỹ mở rộng. Sau đó, Sampras trở nên không thể ngăn cản, giành vô số cúp vô địch tại bốn giải Grand Slam.

Năm 1999, Sampras lọt vào chung kết và cuối cùng đều giành chức vô địch trong cả năm giải đấu mà anh tham dự, bao gồm 6 lần vô địch Wimbledon và san bằng kỷ lục 12 danh hiệu Grand Slam lúc bấy giờ. Năm 2003, Sampras không tham gia bất kỳ giải đấu chuyên nghiệp nào. Cuối cùng, ngay vào ngày khai mạc Giải quần vợt Mỹ mở rộng – nơi anh lần đầu giành Grand Slam đơn nam – Sampras đã công bố quyết định giải nghệ, kết thúc sự nghiệp của mình với 14 danh hiệu Grand Slam, đặt một dấu chấm tròn hoàn hảo.

Sampras và Agassi được mệnh danh là hai vị Thiên Vương quần vợt vĩ đại của Mỹ, mang lại sức sống mới cho làng quần vợt nước này. Tuy nhiên, lối đánh lên lưới của Dịch Mạnh không chịu bất kỳ ảnh hưởng nào từ ai. Hay đúng hơn, anh chỉ dần dần hình thành thói quen này trong các trận đấu.

Các giải đấu vệ tinh cấp thấp khác với những giải đấu khác, phần lớn các tuyển thủ tham gia là những người ở tầng đáy sự nghiệp chuyên nghiệp, thậm chí có rất nhiều tay vợt nghiệp dư cũng tham gia. Kỹ thuật lên lưới thường là điểm yếu của họ. Dịch Mạnh trong trận đấu chắc chắn sẽ muốn vận dụng kỹ thuật này. Cho dù ở trận đấu đầu tiên khi anh chưa hề quen thuộc với việc lên lưới, anh cũng dám lên lưới để đánh những cú bóng nhỏ đầy thách thức. Mặc dù những cú đánh đó không mấy đẹp mắt, nhưng đây cũng là lý do khiến Dịch Mạnh hình thành thói quen lên lưới.

Tính chất áp đảo của việc lên lưới là không thể bàn cãi! Cú đánh trả bóng của Jeff bị Dịch Mạnh trực tiếp chặn lại bằng một cú vô lê cực mạnh, đập thẳng về phía góc đối diện. Lúc này, Jeff đang trong lúc chạy đã tiêu hao hết thể lực. Cảm giác mệt mỏi đột ngột ập đến khiến anh ngay cả ý nghĩ đuổi bóng cũng không còn, đành trơ mắt nhìn bóng bay về phía góc đối diện...

0:15! Đối mặt với Jeff, người mà thể lực đã gần đạt đến giới hạn, Dịch Mạnh một lần nữa áp dụng lối chơi tấn công chủ động và mạnh mẽ, thay đổi tình thế khó khăn ở mấy game trước. Các kỹ thuật thuận tay, trái tay, lên lưới đều được Dịch Mạnh vận dụng đến mức tối đa. Jeff, người đã đạt đến giới hạn mệt mỏi, liên tiếp mắc sai lầm. Trong thời khắc quan trọng như vậy, cú giao bóng thậm chí còn mắc lỗi kép, đây không nghi ngờ gì là họa vô đơn chí. Dù miễn cưỡng giành được một điểm, nhưng kết quả trận đấu đã là điều tất yếu. Dịch Mạnh thắng với tỉ số 6:4 và 7:5, tổng tỉ số set là 2:0, giành chiến thắng quan trọng trong trận đấu này!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free