Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tennis Đại Sư - Chương 63: Qualifying vòng thứ hai

Sau một buổi tối nghỉ ngơi, Dịch Mạnh bắt đầu chuẩn bị cho ngày thi đấu thứ hai. Lịch thi đấu vòng loại (Qualifying) tương tự như các giải đấu vệ tinh thông thường. Điểm khác biệt duy nhất là các nhà vô địch trước đây không hề có thời gian nghỉ ngơi, mà thay vào đó, họ sẽ nghỉ ngơi sau trận chung kết vòng loại một ngày, bởi vì sau đó họ còn phải tham gia giải đấu chính quan trọng hơn nhiều.

Trận đấu của Dịch Mạnh hôm nay sẽ bắt đầu vào lúc 10 giờ sáng. Thế nhưng, trước khi trận đấu bắt đầu, anh lại nhìn thấy hai người không nên có mặt ở sân tập lúc này.

"Lư Ngạn Huân, Wayne, hai cậu không phải chuẩn bị cho trận đấu sao?" Lúc này là 9 giờ sáng, Dịch Mạnh đang cùng huấn luyện viên Richard khởi động. Đặc biệt, sau chiến thắng hôm qua, Dịch Mạnh đã nâng chỉ số tốc độ lên 70 và với sự hỗ trợ của trang bị tăng cường, anh muốn làm quen với cảm giác tốc độ mới này.

Tâm trạng của Wayne lúc nào cũng hiển hiện rõ ràng trên mặt, anh ta uể oải nói: "Dịch, hôm qua cậu chắc chắn không để ý đến trận đôi rồi, hai chúng tôi đã bị Mike Koloman đánh bại thẳng hai ván và bị loại khỏi nội dung đôi! Tớ thực sự nghi ngờ lão già đó có dùng chất kích thích không nữa! Vừa mới kết thúc vòng loại đơn mà vẫn còn sức đánh đôi được! Cậu phải biết, lão già đó đã 32 tuổi rồi đấy!"

"Wayne, đừng nói vậy. Ông Koloman thực sự rất mạnh. Khi tôi tập luyện ở Đức, tôi cũng thường nghe bạn bè nói rằng khối lượng tập luyện của ông Koloman luôn là nhiều nhất. Hơn nữa, đối thủ ở vòng loại của ông ấy cũng không quá mạnh, việc ông ấy có thể thi đấu liên tục cũng không có gì lạ!" Lư Ngạn Huân giải thích. Cậu ta không muốn Dịch Mạnh hiểu lầm Mike Koloman chỉ vì những lời nói vu vơ của Wayne. Lư Ngạn Huân đã tập luyện lâu năm ở Đức, và Mike Koloman cũng là một tay vợt đôi tiền bối mà cậu ta rất kính trọng.

"Được rồi, được rồi! Tớ biết rồi, ông Koloman đó giỏi lắm! Chúng ta thua là phải!" Wayne trả lời qua loa Lư Ngạn Huân vài câu rồi lập tức quay sang thì thầm với Dịch Mạnh: "Dịch, nếu cậu gặp Koloman ở vòng loại thì nhất định phải cho ông ta một bài học nhớ đời nhé. Lão già đó đánh đơn nhiều hơn đánh đôi nhiều lần, với thực lực của cậu, tớ tin chắc việc thắng ông ta sẽ không thành vấn đề đâu. Tốt nhất là khiến ông ta kiệt sức rồi thua luôn cả trận đôi thì càng hay!" Còn Lư Ngạn Huân thì chỉ biết trưng ra vẻ mặt bất lực đứng một bên, khiến Dịch Mạnh nhìn vào cũng chỉ biết thầm bật cười trong lòng. Có một người đồng đội như thế này đúng là hơi đau đầu thật.

Sau khi đáp lại Wayne vài câu, Dịch Mạnh tiếp tục khởi động cùng với hai người họ. Thực ra Wayne cũng tự biết mình chỉ đang nói đùa, Mike Koloman thà từ bỏ tư cách vào giải chính nội dung đơn chứ tuyệt đối không từ bỏ nội dung đôi. Dù sao, một bên là tiền thưởng vô địch và điểm tích lũy, còn bên kia thì khả năng vượt qua vòng đầu tiên còn khó nói. Chỉ cần đầu óc không bị súng máy bắn thủng thì ai cũng biết cái nào quan trọng hơn một chút.

Vào lúc 9 giờ 45 phút, sau khi nhận được thông báo từ nhân viên làm việc bên ngoài sân tập, Dịch Mạnh liền chuẩn bị tiến vào sân đấu chờ trận đấu bắt đầu. Sau khi vào sân đấu, Dịch Mạnh nhận ra sân đấu hôm nay không khác biệt mấy so với lần thi đấu trước, đều là loại sân tennis nhỏ, chỉ có khoảng chưa đầy một trăm chỗ ngồi bao quanh sân đấu. Đương nhiên, hôm nay trên khán đài, ngoài đối thủ và huấn luyện viên của anh ta, phía Dịch Mạnh còn có thêm hai khán giả.

Sau khi cùng Dịch Mạnh khởi động, Lư Ngạn Huân và Wayne cũng đến đây xem trận đấu của Dịch Mạnh. Dù sao, về cơ bản tuần này họ cũng không có việc gì khác ngoài việc tập luyện cơ bản. Trận đấu sắp tới của họ chính là giải chính nội dung đơn. Để chuẩn bị cho nội dung đơn, mỗi người họ đều có huấn luyện viên riêng. Thế nhưng, việc được tập luyện cùng một tay vợt có thực lực không quá chênh lệch cũng giúp ích rất nhiều cho việc nâng cao phong độ thi đấu chính thức.

Nếu Dịch Mạnh trong mắt Wayne là một người bạn có thực lực tương đương, thì sự yêu mến của Lư Ngạn Huân dành cho Dịch Mạnh lại xuất phát nhiều hơn từ mối quan hệ đồng tộc. Trên thế giới, số lượng nam tay vợt tennis gốc Hoa đang hoạt động thực sự không nhiều. Trung Quốc đại lục thì khỏi phải nói, về cơ bản không có ai lọt vào top 200 thế giới. Đài Loan cũng chỉ có lèo tèo vài người, và phần lớn đều phải phân tán thi đấu ở các nơi trên thế giới để tránh trường hợp đối đầu lẫn nhau.

Vì vậy, Lư Ngạn Huân vẫn tỏ ra rất thân thiết với sự xuất hiện của Dịch Mạnh. Điều này không chỉ vì tính cách của cậu ta vốn dĩ ôn hòa mà còn có một vài yếu tố khác nữa.

Trận đấu bắt đầu!

Thông tin tuyển thủ: Tên: Matthew Bellem Tuổi: 25 Thành tích: Năm 2005, vòng thứ hai giải ATP Challenger Blackburn. Điểm ATP: 38 Xếp hạng chuyên nghiệp cuối năm: 553 Tay thuận: Tay phải Thuộc tính: Lực lượng: 63, Tốc độ: 62, Phản ứng: 57, Thể lực: 65 Kỹ thuật: Giao bóng: 60, Trả bóng: 62, Trái tay: 57, Thuận tay: 62, Lên lưới: 53, Dự đoán: 57 Tinh thần: Tập trung thi đấu: 48, Chịu áp lực: 32, Cầu then chốt: 41 (Giá trị tối đa: 100, Tiêu chuẩn chuyên nghiệp: 60)

Thật ra, chỉ số tinh thần của đối thủ có thể nói là thấp nhất mà Dịch Mạnh từng thấy, còn các thuộc tính cơ bản và kỹ thuật thì cũng tàm tạm. Khi xếp hạng thế giới giảm xuống dưới top 200, mọi chuyện đều có thể xảy ra. Dù sao, khoảng cách điểm tích lũy có thể không quá lớn, một lần "bạo lạnh" trong thi đấu có thể khiến anh ta từ vị trí hơn 800 ở dưới đáy bảng xếp hạng nhảy vọt lên 300-400 ngay lập tức. Mặc dù cú nhảy vọt như vậy là bình thường đối với những tay vợt đang trong giai đoạn phát triển, nhưng đối với một tay vợt thực lực không đủ mà chỉ thắng được nhờ "bạo lạnh", một thứ hạng "ảo" trong một thời gian ngắn cũng không nói lên được điều gì.

Dựa trên khía cạnh tinh thần của đối thủ, Dịch Mạnh phán đoán rằng đối thủ này đúng như huấn luyện viên Richard đã nói, không hề gây ra mối đe dọa nào đáng kể cho anh.

Trận đấu bắt đầu, Dịch Mạnh giao bóng trước. Hôm nay, ông trời hiển nhiên cũng không mấy ưu ái tay vợt có tinh thần xuống dốc này. Dịch Mạnh hiếm khi đoán đúng đồng xu. Sau khi chọn bên giao bóng và hoàn thành phần khởi động giao bóng mang tính nghi thức, trận đấu cũng chính thức bắt đầu.

Matthew Bellem là một tay vợt bản xứ người Mỹ. Anh ta sau khi trở thành chuyên nghiệp thì có thể nói là không tham gia quá nhiều giải đấu. Thành tích của anh ta tại các giải trẻ trước năm 18 tuổi cũng không mấy khả quan, điều này cũng khiến anh ta sau khi bước vào giới quần vợt chuyên nghiệp thực sự luôn ở một trình độ làng nhàng, không nổi cũng không chìm. Mặc dù thường xuyên có thể lọt vào giải chính, nhưng nhiều nhất cũng chỉ đến vòng thứ hai là bị loại. Thi đấu nhiều năm như vậy, ngoài khoản tài trợ từ câu lạc bộ và tiền thưởng từ các giải đấu trẻ trước đây, anh ta hầu như không kiếm được đồng nào từ quần vợt chuyên nghiệp. Tổng tiền thưởng từ thi đấu còn không bằng thu nhập từ công việc huấn luyện viên kiêm nhiệm ở câu lạc bộ của anh ta.

Thứ hạng hơn 600 hiện tại có thể nói là đỉnh cao trong sự nghiệp của anh ta suốt mấy năm qua. Và nếu năm nay không đạt được thành tích nào, anh ta cũng dự định chính thức giải nghệ, sau đó vào làm huấn luyện viên chuyên nghiệp tại một câu lạc bộ quần vợt chuyên nghiệp. Đây cũng là lựa chọn duy nhất của đa số tay vợt chuyên nghiệp không thành công, bởi vì quần vợt đã chiếm phần lớn thời gian của họ.

Mặc dù một vài tay vợt có trình độ đại học, nhưng đa số chỉ dừng lại ở cấp trung học phổ thông, sau đó đã dấn thân vào việc thi đấu và tập luyện không ngừng. Không phải ai cũng có thể như James Blake, sau khi tốt nghiệp đại học Harvard lại từ bỏ gần như tất cả cơ hội thi đấu quốc tế. Phải biết, với trình độ của James Blake, số tiền thưởng tổng cộng mà anh ấy từ bỏ có thể lên đến hàng triệu USD. Đây là số tiền mà Matthew Bellem cả đời thi đấu cũng không thể kiếm được!

Dịch Mạnh không hề biết đối thủ đang nghĩ gì trong lòng, nhưng với ý nghĩ muốn giải nghệ như thế thì hệ thống tinh thần của anh ta tự nhiên sẽ không thể quá cao. Có lẽ, ngoài ý thức chống cự cơ bản, khi gặp đối thủ hơi mạnh hoặc thậm chí là ngang sức, anh ta đều sẽ chọn từ bỏ?

Trong tất cả các thuộc tính mà hệ thống cung cấp, thuộc tính tinh thần có thể nói là có ảnh hưởng nhỏ nhất đối với Dịch Mạnh, nhưng đồng thời cũng là lớn nhất! Việc ảnh hưởng nhỏ không khó để lý giải, bởi vì Dịch Mạnh có tư duy riêng của mình, hệ thống tinh thần không thể tiêu chuẩn hóa hoàn toàn suy nghĩ của chính anh. Một khi Dịch Mạnh có ý định trong lòng thì nó sẽ không được thể hiện ra trên hệ thống tinh thần. Thế nhưng, ảnh hưởng lớn nhất thì có thể thấy rõ qua trạng thái điên cuồng của Dịch Mạnh trong trận đấu với Maike Kane.

Ở trạng thái điên cuồng, tính cách của Dịch Mạnh có thể nói là thay đổi hoàn toàn. Nếu ban đầu anh chỉ như nước nguội, thì ở trạng thái điên cuồng, Dịch Mạnh chính là nước sôi sùng sục! Vẫn là loại không ngừng sôi trào ấy! Sức ép mà anh thể hiện trên sân đấu có thể nói là hoàn toàn phát huy được 99% thuộc tính của mình!

Trong trạng thái bình thường, Dịch M���nh có thể phát huy 90-95% thuộc tính của mình (ngoại trừ một vài thuộc tính đã được cường hóa chuyên biệt) thì đã là rất tốt rồi. Không nên xem thường 5% chênh lệch này, bởi vì nó có thể tạo nên một cấp độ khác biệt. Đây cũng là lý do tại sao Dịch Mạnh ngay từ đầu luôn mong muốn tăng cường các thuộc tính cơ bản. Bởi vì các thuộc tính cơ bản không giống như kỹ thuật – thứ mà sau khi có được chỉ cần thích ứng một chút là có thể sử dụng được ngay. Ví dụ như tốc độ mà anh vừa tăng cường, chỉ cần làm quen trong lúc khởi động một lúc là có thể phát huy trơn tru trong trận đấu.

Nhìn trận đấu đang diễn ra một chiều trên sân, ba người dưới sân cũng bắt đầu trò chuyện giết thời gian. Đối tượng tán gẫu của họ đương nhiên không ai khác chính là Dịch Mạnh – người đang khiến đối thủ phải chạy vất vả khắp sân.

"Lư! Cậu nói xem, tốc độ của Dịch có vẻ nhanh hơn so với lúc cậu ấy thi đấu với tôi không?" Mặc dù trong trận đấu Dịch Mạnh không có quá nhiều cơ hội để sử dụng tốc độ đã được tăng lên của mình, nhưng thỉnh thoảng anh vẫn dùng vài lần. Đừng thấy Wayne có vẻ tùy tiện, nhưng anh ấy rất nhạy cảm với quần vợt.

"Đúng là nhanh hơn thật! Chẳng lẽ trận đấu hôm qua cậu ấy không dùng hết sức sao?" Lư Ngạn Huân cũng nghi hoặc thầm nghĩ.

Richard ngồi một bên lắng nghe cuộc trò chuyện của hai người. Đương nhiên, ông sẽ không khoe khoang về sự tiến bộ tốc độ vượt trội của Dịch Mạnh. Dù sao, đối thủ ở giải chính cũng không biết có thể sẽ gặp phải họ hay không, nếu lỡ vô tình tiết lộ thông tin của Dịch Mạnh thì không hay chút nào. Hai người họ cũng không hỏi ông, và nội dung ba người thảo luận chỉ xoay quanh việc quả bóng nào của Dịch Mạnh được xử lý tốt, quả nào không tốt mà thôi.

Bản dịch này hoàn toàn thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free