(Đã dịch) Tennis Đại Sư - Chương 60: Bên ngoài thẻ tương đương WC ?
"Cậu đánh quả thật không tệ, nhìn không giống một tay vợt chuyên nghiệp vừa mới đặt chân vào nghề chút nào!" Lư Ngạn Huân khen ngợi Dịch Mạnh.
"Thua là thua, nhưng chỉ mới là một ván đấu tập. Tôi nghĩ nếu là trận đấu chính thức thì tôi vẫn còn cơ hội lật ngược tình thế!" Dịch Mạnh hoàn toàn tự tin vào lợi thế thể lực của mình.
Trận đấu tập có thể nói là một trận đấu vô cùng kịch tính, kịch tính đến nỗi những người chơi nghiệp dư ở ba sân còn lại đều phải tạm dừng trận đấu của mình, cầm vợt đến vây quanh sân để theo dõi từng đường bóng!
Trận đấu kéo dài đủ sáu ván, cuối cùng thậm chí phải phân định thắng thua bằng loạt tie-break. Mặc dù Dịch Mạnh liên tục giao bóng gây áp lực và chiếm ưu thế, nhưng vào thời khắc then chốt, đối thủ lên lưới đã khiến Dịch Mạnh đánh mất điểm số quan trọng trong loạt tie-break, và rồi anh đã để thua ván đấu tập này.
Dù Dịch Mạnh thua, nhưng thái độ của Wayne đối với anh đã hoàn toàn khác biệt so với lúc ban đầu. Ban đầu, khi nghe Dịch Mạnh là tay vợt chuyên nghiệp, Wayne còn cảm thấy buồn cười. Nhưng trong quá trình thi đấu, anh ta dần trở nên nghiêm túc, và đến khi trận đấu kết thúc, sự tôn trọng mới thực sự hiện rõ!
Cảm giác mà Dịch Mạnh mang lại cho Wayne trong suốt trận đấu chính là áp lực khủng khiếp, không lúc nào là không gây áp lực. Một khi Dịch Mạnh chiếm thế thượng phong, việc giành lại điểm số từ tay anh ta gần như là bất khả thi. Ngay cả trong những game giao bóng của Wayne, dù chưa đến mức giằng co, nhưng Dịch Mạnh cũng thường xuyên tận dụng cơ hội để tung ra những cú đánh cực kỳ hiểm hóc.
Tuy nhiên, không hiểu sao Wayne lại nhận ra Dịch Mạnh rất ưa thích lên lưới, nhưng một khi đối đầu trực tiếp ở lưới, anh ta lại luôn để lộ một vài điểm yếu để Wayne có thể khai thác. Nếu không, Wayne biết rõ rằng nếu chỉ dựa vào những cú đánh cuối sân, anh ta sẽ không thể dễ dàng giành chiến thắng trong trận đấu tập này như vậy.
Dịch Mạnh luôn muốn lên lưới cũng không phải không có lý do. Sau gần một tuần tập luyện tập trung, Dịch Mạnh muốn tự mình kiểm chứng kỹ thuật lên lưới của mình. Mặc dù thông số hệ thống chắc chắn chính xác, nhưng anh hiểu rằng để phát huy tối đa hiệu quả từ những thông số đó vẫn phải xem mình thể hiện thế nào trên sân.
Dù kết quả cuối cùng là thua, nhưng Dịch Mạnh vẫn cảm thấy rất hài lòng với hiệu quả đạt được. Mặc dù anh không chiếm ưu thế khi lên lưới, nhưng lúc này thông số của Dịch Mạnh mới chỉ là 61 mà thôi. Thua một đối thủ có chỉ số lên lưới 72 thì cũng chẳng có gì lạ.
Tuy nhiên, nhìn vào quá trình thua cuộc, Dịch Mạnh cảm thấy một tuần khổ luyện lên lưới của mình không hề uổng phí. Anh tin rằng nếu gặp lại những tay vợt có chỉ số lên lưới chưa đến 70, chỉ cần anh gây áp lực bằng cú thuận tay một cách hợp lý, việc ghi điểm sẽ không còn dựa vào may mắn khi đối thủ chưa hiểu rõ mình nữa, mà sẽ thực sự đến từ khả năng lên lưới và các cú trả bóng khác.
Về lời Dịch Mạnh nói với Lư Ngạn Huân sau trận đấu tập, anh không phải nói suông. Dù trong trận đấu tập anh không hề nương tay, cả cú giao bóng và thuận tay đều phát huy đúng kỹ thuật vốn có, nhưng khi bước vào trận đấu chính thức, Dịch Mạnh tự tin có thể kéo đối thủ vào một cuộc chiến thể lực. Hiện tại có thể đánh ngang ngửa với đối thủ đã là tốt lắm rồi, huống chi khi thể lực đối thủ suy giảm và phong độ chung trượt dốc, Dịch Mạnh sẽ chiếm ưu thế nhất định, và việc giành chiến thắng chỉ còn là vấn đề thời gian.
Đương nhiên, những điều này anh sẽ không nói ra hết, chỉ cần thể hiện sự tự tin vào chiến thắng, người khác sẽ không nghi ngờ.
"Dịch lại đi tập rồi à? Không phải bảo muốn nghỉ ngơi tử tế một chút sao?" Khi Richard trở về, Dịch Mạnh vừa tắm xong. Nhìn thấy vợt tennis đặt trên giường, ông đoán rằng.
Dịch Mạnh lúc này đã thay xong quần áo sạch sẽ, chính là bộ đồ thường ngày mà anh cảm thấy tươm tất nhất. Sau trận đấu, nhận được lời mời ăn trưa từ hai người kia, Dịch Mạnh cho biết Richard, huấn luyện viên của anh, đang ở một mình, nên cả hai người kia cũng mời ông cùng đi ăn trưa.
Vì vậy, Dịch Mạnh định sau khi tắm xong sẽ gọi điện cho huấn luyện viên Richard. Nào ngờ, anh còn chưa tắm xong thì huấn luyện viên Richard đã đến. Hành động "trốn tập" của Dịch Mạnh đương nhiên bị phát hiện, anh đành giải thích với huấn luyện viên.
"Cậu nói là Lư Ngạn Huân và Wayne Odesnik à? Hai người họ đều không tồi đâu, đặc biệt là Lư Ngạn Huân. Nếu tôi nhớ không lầm, thứ hạng ATP hiện tại của anh ta phải là khoảng 160. Về thực lực, anh ta mạnh hơn nhiều so với các hạt giống của giải đấu. Cậu phải thực sự cẩn thận đấy!" Huấn luyện viên Richard nghe tên của hai người xong liền giải thích.
Dịch Mạnh đương nhiên biết Lư Ngạn Huân mạnh đến đâu. Đừng nhìn trên sân đấu dường như Wayne là người nói nhiều nhất, nhưng một khi Lư Ngạn Huân lên tiếng, Wayne sẽ không còn chen vào quá nhiều. Trong giới quần vợt chuyên nghiệp, thực lực nói lên tất cả. Chỉ những người có thực lực mạnh mới có tiếng nói. Huống hồ một người có cá tính như Wayne, nếu không phải Lư Ngạn Huân hoàn toàn áp đảo anh ta về thực lực, Dịch Mạnh dù thế nào cũng không tin rằng Wayne sẽ để Lư Ngạn Huân đóng vai trò chủ đạo trong đánh đôi.
Tuy nhiên, Dịch Mạnh không nói ra suy đoán của mình, mà kể cho huấn luyện viên Richard nghe về lời mời ăn trưa của hai người kia sau trận đấu.
"Cậu vừa đấu tập với Wayne à? Kết quả thế nào, thắng rồi chứ?" Ấn tượng của Richard về Dịch Mạnh vẫn còn đọng lại từ trận chung kết. Khi đó, Dịch Mạnh đã đánh bại tay vợt xếp hạng cao hơn 240 bậc, còn Wayne dù thế nào cũng chỉ xếp hạng khoảng 260. Mặc dù Richard không rõ thực lực cụ thể, nhưng khả năng thắng của Dịch Mạnh có lẽ vẫn rất cao.
"Không, tôi thua. Thua tie-break một điểm. Lúc đấu tập tôi đã lên lưới quá nhiều để muốn kiểm tra thành quả tập luyện thời gian qua, nhưng đối thủ lên lưới quá mạnh nên tôi không thể giành break-point. Tuy nhiên, đối thủ cũng không thể phá game giao bóng của tôi. Cú giao bóng của tôi mạnh hơn anh ta nhiều. Tôi nghĩ nếu là trận đấu chuẩn bị kỹ lưỡng, thì người thua chắc chắn không phải là tôi!" Dịch Mạnh phân tích trận đấu một cách khéo léo, tránh đi những điểm nhạy cảm. Dù có liên hệ đến yếu tố thuộc tính của mình bị giảm sút, nhưng đại bộ phận những gì anh nói đều là sự thật.
Huấn luyện viên Richard suy nghĩ một chút rồi nói: "Wayne quả thật lên lưới không tệ, dù sao anh ta cũng có kinh nghiệm đánh đôi. Lần đấu đôi này tôi nhớ họ cũng tham gia mà, phải không? Đối thủ của họ là Michael Roman, người xếp hạng đánh đôi hơn sáu mươi hay hơn bảy mươi gì đó đúng không? Tên đó chắc là thường xuyên tham gia các giải đấu phong trào, dù thực lực đánh đơn của anh ta không được tốt lắm, hạng thế giới hiện tại mới hơn 400, phải không? Nhưng may mắn là dù anh ta tham lam thì cũng không đến mức làm bừa. Dịch à! Xem ra hai người bạn mới của cậu đang gặp nguy hiểm rồi!"
Dịch Mạnh cũng chẳng có tâm trí đâu mà lo lắng cho người khác, vòng loại của mình còn không biết có qua được hay không. Phải biết rằng trong vòng loại Qualifying cũng không phải là không có cao thủ. Trên thế giới này vĩnh viễn tồn tại một loại sinh vật gọi là "ngựa ô". Tuy nhiên, Dịch Mạnh không biết liệu mình có thể trở thành kiểu người như vậy trong giải đấu này hay không. Ở giải Beaumont, ngoại trừ lần đầu tiên giành chức vô địch ở vòng hai và được gọi là "ngựa ô", sau đó ở các vòng chung kết sau này, anh không còn nghe thấy danh xưng đó nữa. Dịch Mạnh kỳ thực cảm thấy "ngựa ô" nghe vẫn khá hay, nếu thêm từ "Hoàng tử" vào chẳng phải thành "truyện cổ tích hiện đại" rồi sao?
Mặc kệ Dịch Mạnh nghĩ lung tung thế nào, Richard sẽ không từ chối lời mời thân thiện cùng đi ăn trưa của Lư Ngạn Huân và Wayne dành cho Dịch Mạnh. Hai người họ sửa soạn một chút rồi cùng đến phòng ăn của khách sạn.
"Này! Dịch, chúng tôi ở chỗ này!" Không đợi Dịch Mạnh hỏi thăm nhân viên phục vụ phòng ăn, tiếng gọi của Wayne đã vang lên. May mắn hiện tại là mùa du lịch thấp điểm, chưa đến giữa trưa nên phòng ăn cũng không có nhiều khách. Dịch Mạnh cũng không phải chịu những ánh mắt soi mói xung quanh.
Cùng huấn luyện viên Richard đi qua, Dịch Mạnh giới thiệu mọi người với nhau. Sau đó, bốn người gọi phục vụ chọn món, rồi họ bắt đầu trò chuyện.
Nghề nghiệp của cả bốn người hiện tại đều gắn liền với quần vợt, đặc biệt là lại đồng thời có liên quan đến giải đấu này, nên chủ đề tự nhiên là không thể nằm ngoài quần vợt. Tuy nhiên, người nói nhiều nhất trong số đó vẫn là Wayne, dù ba người khác không nói gì, anh ta vẫn có thể thao thao bất tuyệt.
"Wayne, cậu nói cậu là tay vợt được suất đặc cách à? Lần này ban tổ chức đã chốt danh sách suất đặc cách rồi sao?" Huấn luyện viên Richard nghe xong liền đột ngột hỏi.
"Ừm...? Đúng vậy, lần này ban tổ chức giải đấu đã phát ra ba suất đặc cách. Có một suất là của Jeff Morrison, anh ta vốn dĩ không cần suất đặc cách cũng có thể tham gia giải đấu, chẳng qua là vì đăng ký muộn nên mới cần dùng suất đặc cách. Phải biết, thứ hạng của Lư chúng ta còn cao hơn cả cái lão già đó nữa là! Còn có một suất đặc cách khác dành cho một tay vợt trẻ sinh năm 88, xếp hạng hơn 1000, thì lại càng lố bịch. Nếu thực sự có thực lực, lẽ ra anh ta có thể kiếm đủ điểm ở các giải đấu cấp Challenger rồi. Thật không hiểu ban tổ chức giải đấu nghĩ gì. Họ đâu có như tôi, phải đánh đôi và điều đó sẽ ảnh hưởng đến vòng loại đánh đơn!" Đối với việc cấp suất đặc cách, Wayne cũng có ý kiến lớn. Việc phải cùng hai gã dường như dựa vào mối quan hệ để có được suất đặc cách tiến thẳng vào vòng đấu chính khiến anh ta cảm thấy vô cùng khó chịu.
Tuy nhiên, Wayne không dám nói ra là, anh ta cũng từng được suất đặc cách tham gia vòng đấu chính ở giải Challenger Dallas hai tuần sau đó, dù không tham gia đấu đôi. Kỳ thực, mỗi giải đấu cấp Challenger đều có quy định ưu tiên các tay vợt trẻ tài năng của nước chủ nhà. Thậm chí một số nơi còn cấp phát tối đa bốn suất đặc cách, chiếm đến một nửa số suất của vòng loại. Nhưng việc cấp suất đặc cách cho một tay vợt đã có tuổi thì đúng là hơi quá đáng.
"Ba suất đặc cách ư? Vậy chẳng phải số suất của vòng đấu chính chỉ còn lại có 5 à?" Huấn luyện viên Richard cũng có hiểu biết về suất đặc cách, nhưng dù sao ông cũng chưa từng tự mình tham gia. Ông từng có thể đấu ngang sức với các tay vợt cấp Challenger khác, dù thực lực bản thân đầy đủ, nhưng chưa từng thực sự tham gia quần vợt chuyên nghiệp, nên phải xác nhận lại một lần.
Lư Ngạn Huân liền chen vào nói: "Hôm qua nghe nói hạt giống số hai đã bị chấn thương trong trận đấu tuần trước và có lẽ sẽ bỏ giải. Vì vậy, rất có thể sẽ có một suất LL (Lucky Loser) xuất hiện."
"LL là gì?" Dịch Mạnh nghe được thuật ngữ rất lạ lẫm, chẳng chút ngại ngùng hỏi thẳng.
Richard sớm đã thành thói quen với kiến thức nông cạn của Dịch Mạnh về quần vợt, quen thuộc trả lời: "LL là viết tắt của Lucky Loser, chỉ những tay vợt may mắn được tham gia vòng đấu chính nhờ một đối thủ bỏ cuộc. Những người vượt qua vòng loại thì được gọi là Q (Qualifier), còn suất đặc cách thì là WC – cậu không nghe lầm đâu, chính xác là giống với chữ viết tắt của "nhà vệ sinh" vậy."
Suất đặc cách giống như nhà vệ sinh ư? Xem ra tốt nhất vẫn là đừng làm tay vợt nhận suất đặc cách. Được đánh nhiều trận còn có thể kiếm thêm điểm tích lũy nữa chứ! Đương nhiên đây chỉ là ý nghĩ của Dịch Mạnh. Có suất đặc cách có thể tiết kiệm thể lực tốt hơn, là điều mà nhiều tay vợt mơ ước cũng chẳng được, chứ đâu như Dịch Mạnh, cái tên "cuồng" thử thách này, lúc nào cũng chỉ mong có người đến "hành hạ" mình mới vui!
Tất cả nội dung trên đều thuộc bản quyền của truyen.free, hãy trân trọng tác phẩm này.