(Đã dịch) Tennis Đại Sư - Chương 364: Hoàn mỹ song phản
Dịch Mạnh có thay đổi trong thuộc tính đặc biệt, nhưng điều đó sẽ không ảnh hưởng đến những trận đấu sắp tới của anh. Dù sao, trong suốt các trận đấu, Dịch Mạnh luôn giữ thái độ khó gần. Các phóng viên nhiều lắm cũng chỉ có thể đặt ra vài câu hỏi trong buổi họp báo sau trận đấu, còn việc Dịch Mạnh có trả lời hay không lại là chuyện khác.
Trận đấu then chốt nhất sắp sửa bắt đầu. Nael Bandi an không nghi ngờ gì là đối thủ mạnh nhất của Dịch Mạnh tại giải đấu này, điều mà Dịch Mạnh đã biết rõ ngay cả trước khi giải đấu khởi tranh.
Nếu ở sân cứng ngoài trời, thực lực của Nael Bandi an có lẽ chỉ có thể miễn cưỡng loanh quanh ở ngưỡng đỉnh cao. Nhưng vừa bước vào sân đấu trong nhà, cú trái tay đổi hướng của anh ta liền trở thành vũ khí chết người trên sân.
Khả năng phản công bằng cú trái tay hai tay chuẩn mực nhất thế giới là lời ca ngợi dành cho kỹ thuật của Nael Bandi an. Mặc dù tiêu chuẩn nhất không đồng nghĩa với uy lực nhất, Dịch Mạnh vẫn không thể không thừa nhận rằng điểm này tuyệt đối không thể xem nhẹ.
Trước khi trận đấu bắt đầu, Dịch Mạnh đã suy nghĩ rất nhiều về cuộc đối đầu được coi là trận chung kết sớm này. Thế nhưng, khi đến sân đấu và nhìn thấy thuộc tính của đối thủ, Dịch Mạnh mới biết vì sao đối thủ có thể càn quét nhiều tay vợt hàng đầu để lên ngôi vô địch trong các giải đấu Masters.
Trạng thái hưng phấn kéo dài đã sớm nằm trong dự liệu của Dịch Mạnh. Thực lực của đối thủ không chỉ đơn thuần là sự gia tăng của một thuộc tính đơn lẻ; khả năng vượt xa phong độ bình thường một cách toàn diện không thể nào qua mắt được Dịch Mạnh.
Nếu các tay vợt khác ở trong trạng thái hưng phấn, gặp những đối thủ như Federer, Nadal, Djokovic cũng rất khó đảm bảo giành chiến thắng. Thế nhưng, khi Dịch Mạnh nhìn thấy thuộc tính của Nael Bandi an, anh mới hiểu vì sao đối thủ lại có thể tạo ra kỳ tích như vậy trong hai giải đấu Masters.
Trước khi được tăng cường, một vài thuộc tính then chốt của Nael Bandi an là: tay thuận 93, trái tay 97, trả cầu 93, dự đoán 92. Sau khi được tăng phúc trong trạng thái hưng phấn, tay thuận và trả cầu không tăng quá nhiều, chỉ từ 93 lên 95. Đồng thời, dự đoán cũng tăng 3 điểm, đạt 95, chỉ là tiến thêm một bậc nhỏ. Nếu chỉ đơn thuần như vậy, cùng lắm cũng chỉ giúp Nael Bandi an bù đắp một chút các thuộc tính còn thiếu, đạt đến cấp độ nhỉnh hơn Djokovic một chút mà thôi.
Nhưng thuộc tính cú trái tay của Nael Bandi an mới là điểm mấu chốt thực sự. Với điểm tối đa 100, trong trạng thái hưng phấn, Nael Bandi an lại có thể đưa thực lực cú trái tay của mình lên 100 điểm. Cộng với những thuộc tính khác đã đạt trung bình 95, với sự tổng hợp như vậy, Dịch Mạnh hoàn toàn có thể lý giải vì sao trong lịch sử, Federer lại thất bại trước anh ta.
Thuộc tính đặc biệt của Nael Bandi an cũng là một dạng tăng phúc cho người sở hữu ở sân cứng trong nhà, cụ thể là tăng cường độ ổn định của cú trả giao bóng trong điều kiện gió dưới cấp 3. Đây tuyệt đối là một yếu tố then chốt.
Về mặt thuộc tính, Dịch Mạnh cũng không thua kém đối thủ là bao. Nhưng về mức độ phát huy, Nael Bandi an chắc chắn mạnh hơn Dịch Mạnh rất nhiều. Trước việc này, Dịch Mạnh cũng chẳng có gì để bàn cãi. Mặc dù chức vô địch này lẽ ra thuộc về đối thủ, nhưng ai bảo anh ta không phải nhân vật chính cơ chứ?
"Thuốc hưng phấn cơ bản: Trong 24 giờ, thuộc tính kỹ thuật tăng 5%. Điểm tích lũy để đổi: 50 điểm."
50 điểm tích lũy hệ thống lập tức biến mất, đổi lại là một thuộc tính đặc biệt có hiệu lực trong 24 giờ. Đây cũng là lần duy nhất Dịch Mạnh phải dùng nhiều điểm tích lũy nhất cho một loại dược tề trong trận đấu kể từ khi xuyên không. Điều đặc biệt đối với Dịch Mạnh là trận đấu này lại không phải lúc anh đối đầu với những tay vợt cấp Thiên vương như Federer hay Nadal, mà lại dùng vào Nael Bandi an.
"Ngươi có cú trái tay 100 điểm, ta cũng có khả năng trả cầu 100 điểm. Cú trái tay của lão tử cũng không thua ngươi, tay thuận và dự đoán lại càng vượt trội. Ai cũng đang trong trạng thái hưng phấn, sợ gì ai chứ!" Sau khi dùng dược tề, trong lòng Dịch Mạnh đột nhiên dâng lên một luồng khí thế "duy ngã độc tôn".
Thuốc hưng phấn không khiến cú thuận tay và cú trái tay của Dịch Mạnh đột phá đến 100 điểm, nhưng ngoại trừ kỹ thuật lên lưới đạt 95, các kỹ thuật khác của anh sau khi được tăng phúc đều đạt 99. Lại có trạng thái hưng phấn làm phụ trợ, hiện tại Dịch Mạnh mạnh mẽ hơn rất nhiều so với thời điểm anh tham dự US Open trước đây.
Đương nhiên, sự mạnh mẽ như vậy tất nhiên phải trả một cái giá đắt. Trước đây, Dịch Mạnh cơ bản không có điều kiện để làm vậy. Hơn nữa, các thuộc tính trước đây quá thấp, dù có dùng thuốc hưng phấn cũng khó lòng giành được chức vô địch. Còn so với trạng thái đạt được khi sử dụng thuốc hưng phấn trong thời điểm quyết định hiện tại, có lẽ "bất khả chiến bại" là từ miêu tả chính xác nhất.
Ngay khi trận ��ấu bắt đầu, Nael Bandi an đã chủ động tấn công. Hiển nhiên anh ta cũng đã nghe được tin tức báo chí ngày hôm qua. Dịch Mạnh nhận thấy ở Nael Bandi an một sự thôi thúc mạnh mẽ muốn giành chiến thắng. Cảm giác này không hề xa lạ đối với những tay vợt ở trạng thái đặc biệt; Dịch Mạnh từng cảm nhận được điều đó ở những tay vợt hàng đầu như Nadal, Djokovic, và cả Davydenko. Cách đây không lâu, Dịch Mạnh thậm chí còn loại một tay vợt đỉnh cao khác đang ở trạng thái đặc biệt, đó chính là David Ferrer xui xẻo.
Có bốc đồng và quyết tâm là tốt, nhưng còn phải xem đối mặt với ai và đối thủ đang ở trạng thái nào. Ngay khi ván đầu tiên của set đầu tiên vừa bắt đầu, đi kèm với những cú giao bóng chuẩn xác là những đợt tấn công mạnh mẽ nhắm vào cú trái tay của Dịch Mạnh.
Đương nhiên, Dịch Mạnh cũng không hề yếu thế mà đáp trả bằng toàn bộ thực lực cú trái tay của mình. Một trận công thủ ở đường biên, có lẽ có thể nói là kịch liệt nhất giải đấu này, lại đang diễn ra trên sân đấu tại vòng 8 tiến vào vòng 4 của nhánh đấu dưới giải Madrid Masters mà mọi người không hề hay biết.
Cú trái tay của Nael Bandi an cuối cùng vẫn nhỉnh hơn Dịch Mạnh một chút. Mặc dù Dịch Mạnh thường có thể gây ra những đòn đánh bất ngờ về điểm rơi của cú trả bóng, nhưng cuối cùng vẫn khó lòng tạo ra ảnh hưởng quyết định. Ngược lại, điều đó còn tạo cơ hội để Nael Bandi an, với cú trái tay ở đường biên, xoay người giành điểm.
Sau vài lần giao tranh bằng cú trái tay ở đường biên, Dịch Mạnh có thể nói là đã thực sự được trải nghiệm uy lực của cú trái tay chuẩn mực nhất. Đặc biệt trong điều kiện không gió, khả năng trả giao bóng của Nael Bandi an tuyệt đối không hề thua kém Davydenko, người mà Dịch Mạnh đã từng nhiều lần đối đầu.
Điều này cũng khiến trong các pha đối công trái tay ở đường biên, Dịch Mạnh lại ở thế yếu hơn. Đặc biệt là trong những pha đôi công uy lực cao chéo sân, thường sẽ kết thúc bằng cú đổi hướng thành công của Nael Bandi an để giành điểm.
Bất quá, đừng quên Dịch Mạnh không chỉ có cú trái tay. Về cú thuận tay, thực lực của Dịch Mạnh vượt xa đối thủ. Đặc biệt là trên sân quần vợt, cú thuận tay mới vĩnh viễn là lối tấn công chủ đạo. Một cú trái tay mạnh mẽ, trừ phi đó là một tay vợt thuận tay trái cầm vợt, có lẽ mới gây ra được chút rắc rối bất ngờ cho Dịch Mạnh. Trong những tình huống khác, với trạng thái hiện tại của Dịch Mạnh, đó tuyệt đối là một lợi thế áp đảo không phải bàn cãi.
Nael Bandi an cũng không phải là tay vợt thuận tay trái, nên trong những pha đối công căng thẳng, anh ta cũng chỉ có thể đối đầu thuận tay với thuận tay, trái tay với trái tay. Dù chiếm ưu thế ở cú trái tay, nhưng khi chuyển sang cú thuận tay, cú thuận tay 99 điểm của Dịch Mạnh, kết hợp với khả năng trả bóng 100 điểm, lại giáng đòn chí mạng vào đối thủ.
Mà lúc này, Nael Bandi an lại bộc lộ ra một vấn đề khác vô cùng khó chịu trên sân đấu. Mặc dù thân thể đủ khỏe mạnh và kỹ thuật ở đường biên cũng không tồi, nhưng về kỹ thuật giao bóng, Nael Bandi an ngay cả khi ở trạng thái hưng phấn cũng khó có thể phát huy tốt.
Trạng thái hưng phấn của các tay vợt bình thường hoàn to��n khác biệt với trạng thái của Dịch Mạnh. Dịch Mạnh trong trạng thái hưng phấn có thể sử dụng khả năng hỗ trợ ổn định vượt trội từ hệ thống, trong khi trạng thái hưng phấn của các tay vợt bình thường cùng lắm chỉ giúp họ phát huy vượt quá giới hạn thực lực của bản thân. Nhưng về độ ổn định lại không nhất thiết có sự tăng lên rõ rệt, thậm chí vì những thay đổi trong kỹ thuật, một số cú đánh vốn đã không ổn định lại càng trở nên tệ hơn.
Cú giao bóng của Nael Bandi an chính là như vậy. Vốn dĩ theo lẽ thường mà nói, với tỉ lệ giao bóng một thành công cao tới hơn 90%, anh ta chỉ cần đảm bảo một tỉ lệ thành công nhất định của cú giao bóng một thì lẽ ra có thể dễ dàng giành được game giao bóng.
Nhưng trớ trêu thay, trong set đầu tiên, tỉ lệ giao bóng một thành công của Nael Bandi an chỉ đạt hơn 45%. Điều này khiến Nael Bandi an, người lẽ ra phải dễ dàng giành game giao bóng, mỗi lần đều gặp hiểm nguy chồng chất trước những pha tấn công của Dịch Mạnh. Nếu không nhờ những cú trái tay lập công liên tiếp vào những thời khắc then chốt, anh ta đã sớm bị Dịch Mạnh bẻ game thành công.
Ngược lại, Dịch Mạnh lại duy trì sự vững vàng. Mặc dù không sử dụng thuộc tính đặc biệt dành cho giao bóng, nhưng anh lại giao bóng ổn định và uy lực hơn cả khi đối thủ dùng thuộc tính đặc biệt. Bằng những cú giao bóng chính xác, ổn định và đầy uy lực, Dịch Mạnh trực tiếp phong tỏa Nael Bandi an ở đường biên, không cho đối thủ bất cứ khoảng trống nào để phản kháng nhiều.
Đây cũng là lí do Dịch Mạnh lại coi trọng trạng thái hưng phấn mà anh đạt được đến vậy. Bởi vì chỉ với uy lực giao bóng, Dịch Mạnh cũng đủ để đứng ở thế bất bại. Ngay cả những tay vợt hàng đầu, mạnh mẽ như Federer, khi vào trạng thái hưng phấn, nhưng khi đối mặt với những cú giao bóng của anh, họ cũng chỉ có thể nuốt hận trên sân, đảm bảo Dịch Mạnh có thể giành được ngôi vị quán quân mà anh mong muốn.
Nael Bandi an trên sân cũng rất hoang mang. Những cú giao bóng của Dịch Mạnh khiến anh ta thậm chí có lúc hoài nghi liệu đối thủ có phải đã khôi phục khả năng giao bóng siêu hạng hay không. Nhưng dựa vào sự hiểu biết về Dịch Mạnh, anh ta biết rằng điều này không giống với thực lực giao bóng siêu hạng trước đây của Dịch Mạnh. Mặc dù về tốc độ và độ xoáy thì quả thực không hề kém cạnh, thậm chí còn nhỉnh hơn, nhưng về góc độ và lựa chọn điểm rơi thì lại không phải là trạng thái vô giải.
Về điểm này, Dịch Mạnh cũng đành chịu. Trong trạng thái hưng phấn, quả thực có thể ủy thác hệ thống kiểm soát cú giao bóng, nhưng đặc điểm của hệ thống giao bóng là ổn định và chuẩn xác. Việc kiểm soát góc độ và điểm rơi lại khó đạt được sự tự do như trạng thái "nửa hỗ trợ nửa tự thao tác" trong thuộc tính đặc biệt. Tuy nhiên, khi đối mặt với những đối thủ bình thường thì đã quá đủ dùng.
Những game đầu căng thẳng với những cú giao bóng uy lực và những pha đối đầu kịch liệt ở đường biên của hai người đã đưa trận đấu vào giữa set đầu tiên. Lúc này, những pha tấn công của cả hai cũng dần dịu lại. Sau khi vượt qua giai đoạn khởi đầu khó khăn nhất, cả hai dần quen thuộc với cường độ tấn công của đối phương. Trong tình thế không ai làm gì được ai, dần dần một thế giằng co đã được tạo ra ở đường biên.
Bất quá, nhìn chung, trạng thái giằng co này vẫn nghiêng về phía Dịch Mạnh. So với Nael Bandi an có phần co cụm trong tấn công, Dịch Mạnh thì vẫn duy trì hỏa lực đầy đủ ở đường biên, liên tục thử tấn công bẻ game, khai thác điểm yếu cú thuận tay chưa đủ của đối thủ.
Tác phẩm chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.