(Đã dịch) Tennis Đại Sư - Chương 361: Lòng tin bắt nguồn từ thực lực
Tốc độ cực cao cùng phong độ đỉnh cao của đối thủ đã gây ra không ít khó khăn cho Dịch Mạnh ngay từ đầu trận đấu, khiến anh rơi vào thế bị động. Mặc dù thực lực cơ bản của Dịch Mạnh không thể nghi ngờ là mạnh hơn Ferrer, nhưng lối chơi di chuyển nhanh, cứu bóng tích cực cùng cảm giác bóng tốt của đối thủ vẫn khiến anh không khỏi có phần lúng túng.
Đây chính là điều khiến Dịch Mạnh khá lo lắng. Nếu có thể phát huy toàn bộ thực lực, những pha tấn công của Ferrer chắc chắn sẽ dễ dàng bị hóa giải. Tuy nhiên, vấn đề là hiện tại dù đang chiếm ưu thế, nhưng việc dứt điểm đối thủ một cách trực tiếp lại vô cùng khó khăn.
Set đầu tiên diễn ra khá giằng co. David Ferrer liên tục dùng những cú trả bóng sát vạch với tốc độ cao để tấn công vào phòng tuyến của Dịch Mạnh. Tuy nhiên, Dịch Mạnh đâu phải tay vừa; dù khó phát huy toàn bộ thực lực, nhưng về độ ổn định, nhờ phong độ thăng hoa từ US Open cùng sự cải thiện đột phá trong kỹ năng trả bóng, anh vẫn giữ được sự chắc chắn đáng kể.
Trong những pha tấn công sát vạch, cả hai duy trì thế giằng co, liên tục gây áp lực nhằm buộc đối thủ mắc lỗi chí mạng trước.
Cả hai kịch chiến 6 game trong set đầu tiên, mỗi người đều giữ được 3 game giao bóng mà không bên nào có bước đột phá đáng kể. Đặc biệt, trong game giao bóng của đối thủ, đừng nói là giành break, ngay cả cơ hội tiếp cận break point cũng không có. Tình trạng giằng co như vậy d���n làm chậm lại nhịp độ và khí thế đối đầu ban đầu.
Dịch Mạnh dù muốn giành break trong game giao bóng của Ferrer, nhưng rõ ràng tình thế hiện tại khó lòng giúp anh thực hiện được điều đó. Cả việc tốc độ tấn công của đối phương giảm dần lẫn sức uy hiếp trong những pha tấn công của bản thân suy yếu đều là điều mà hai tay vợt đã cảm nhận được.
Ngay cả các tay vợt trên sân cũng không thể lúc nào cũng duy trì trạng thái cao trào. Việc giảm nhịp độ trận đấu một cách hợp lý cũng là một phần cực kỳ quan trọng trong chiến thuật.
Tuy nhiên, đừng nghĩ rằng họ sẽ tiếp tục như vậy. Sự bình yên trước bão tố thường là như vậy; việc tạm ngừng hiện tại chỉ là để chuẩn bị cho những pha bùng nổ mạnh mẽ hơn sắp tới. Điều này cả Dịch Mạnh và Ferrer đều hiểu rất rõ trong lòng.
Game thứ bảy và thứ tám có thể nói là những game đấu yên ắng nhất kể từ đầu trận. Mặc dù trông có vẻ vẫn giằng co với những cú bóng sát vạch qua lại vài lần, nhưng nếu thực sự phân tích kỹ lưỡng sẽ nhận ra rằng những pha tấn công ép biên, vào góc sắc bén, đòi hỏi những pha di chuyển liên tục đầy kịch tính trước đó dường như đã biến mất hoàn toàn.
Mặc dù cả hai đã thực hiện nhiều pha bóng bền trong trận đấu, nhưng chính vì vậy mà vấn đề nảy sinh. Nếu mỗi cú bóng đều theo đuổi những cú đánh cực hạn để áp đảo đối thủ, e rằng chỉ cần 3, 4 cú đánh là có thể phân đ���nh thắng bại – đó cũng là diễn biến của 6 game đầu tiên. Thế nhưng hiện tại, khi các pha bóng có thể kéo dài 6, 7 thậm chí hơn 10 cú đánh, rõ ràng cả hai tay vợt đã có phần nhường nhau hơn về cường độ và độ hiểm của những cú đánh so với trước đó.
Đương nhiên, việc nhường nhịn không có nghĩa là tất cả khán giả đều nhận ra. Còn những người chuyên nghiệp đã nhận thấy tình trạng này thì tự nhiên cũng biết đây là hai tay vợt đang điều chỉnh trạng thái tấn công và cảm giác bóng để chuẩn bị.
Tỉ số 4-4 cho thấy một thế trận căng thẳng đến nghẹt thở. Trận đấu đã bước vào thời điểm quyết định, không thể khoan nhượng. Khi Dịch Mạnh bắt đầu tấn công toàn lực, David Ferrer cũng khởi động chiến thuật di chuyển tích cực hơn của mình.
Ferrer là người giao bóng trước, điều này giúp Dịch Mạnh giành được quyền chủ động tấn công một bước trong trận đấu. Đây có thể nói là lần đầu tiên Dịch Mạnh thể hiện trọn vẹn khả năng trả bóng của mình, phát huy hiệu quả từ cảm giác bóng đạt ngưỡng 100 điểm thuộc tính đã có trước đây, để thực hiện những cú trả bóng chính xác nhằm chống lại những pha tấn công tốc độ cao từ đối thủ.
Làm như vậy không nghi ngờ là khá mạo hiểm, bởi lẽ việc sử dụng kỹ thuật mình chưa hoàn toàn làm chủ, lại vào thời khắc mấu chốt như vậy, một khi xảy ra vấn đề, theo người khác thấy, cái giá Dịch Mạnh phải trả sẽ không chỉ là một game thông thường, mà là cả một game thắng lợi.
Tuy nhiên, việc tạo bất ngờ cho đối thủ vào thời khắc mấu chốt hiển nhiên có thể mang lại nhiều lợi thế hơn cho bản thân trong trận đấu. Hơn nữa, chỉ cần Dịch Mạnh giành break thành công, trận đấu tiếp theo chắc chắn sẽ hoàn toàn nghiêng về phía anh. Còn nếu không thể giành break, cùng lắm là anh sẽ trở lại đấu pháp cũ, bảo vệ game giao bóng của mình, và sau đó có thể dựa vào khả năng giao bóng để cùng Ferrer đánh tie-break quyết định. Dù nhìn theo cách nào, ngoại trừ việc có lẽ bị áp đảo về khí thế một chút, thì lợi ích quan trọng nhất trong suy nghĩ của Dịch Mạnh cũng không bị ảnh hưởng thực sự.
Dịch Mạnh sẽ không mạo hiểm một cách vô lý, dù sao anh hoàn toàn tự tin vào việc mình sẽ giành chức vô địch giải đấu này. Nếu thực sự thua set đầu, Dịch Mạnh cũng có cách để gỡ gạc. Bởi lẽ, trong một trận đấu ba set thắng hai, hiệu ứng dây chuyền quan trọng từ các thuộc tính đặc biệt thực sự mang đến cho Dịch Mạnh quá nhiều lựa chọn và phương án khi đối đầu với một tay vợt đẳng cấp như Ferrer.
Nếu không phải vì việc hạn chế sử dụng dược tề của bản thân, Dịch Mạnh đã sớm đổi lấy một lọ dược tề trước khi trận đấu bắt đầu và lợi dụng các thuộc tính đặc biệt để đạt trạng thái hoàn hảo. Dịch Mạnh tin rằng ngay cả Ferrer dù đang ở trạng thái thăng hoa đến mấy, khi chưa có khả năng thực sự để đối chọi với những cú bóng sát vạch của mình, thì cũng chỉ như một làn mây thoảng qua mà thôi.
Tuy nhiên, để theo đuổi chiến thắng mà không cần đến dược tề, Dịch Mạnh chỉ có thể áp dụng một chiêu thức bất ngờ trước trạng thái đặc biệt của đối thủ. Mặc dù có chút rủi ro, nhưng chỉ cần thành công, điều đó chắc chắn sẽ hỗ trợ rất lớn cho việc xoay chuyển cục diện trận đấu.
Ngay khi trận đấu dường như muốn tiếp tục với nhịp điệu chậm rãi trước đó, cú trả bóng sát vạch của Dịch Mạnh đột ngột được tung ra. Với một cú trả giao bóng hai chuẩn xác vào góc cực hiểm của David Ferrer, anh đã trực tiếp giành điểm, đồng thời mở màn cho pha phản công của mình.
Chiến thuật của Dịch Mạnh rất đơn giản: nếu Ferrer đã có thể di chuyển nhanh đến thế, vậy thì cứ đánh bóng chết điểm ngay khi đối thủ còn chưa kịp bắt đầu di chuyển chẳng phải tốt hơn sao?
Đương nhiên, nói thì dễ, làm thì khó. Tỉ lệ giao bóng một thành công của David Ferrer hôm nay lên đến 71%, và tỉ lệ giành điểm từ giao bóng một cũng đạt 74%. Ngay cả Dịch Mạnh cũng khó lòng có được cơ hội phản công trong những cú giao bóng một của đối thủ.
Nhưng Dịch Mạnh đương nhiên sẽ không ngốc nghếch đến mức chờ đợi giao bóng hai của đối thủ. Giao bóng hai chỉ là một cơ hội để Dịch Mạnh phản công mà thôi. Chỉ cần dựa vào 1 đến 2 lần cơ hội từ giao bóng hai xuất hiện hầu như trong mỗi game giao bóng, lợi dụng thuộc tính trả bóng cao để đảo ngược và giành lợi thế, thì cơ hội giành break của Dịch Mạnh trong game giao bóng mà đối thủ đang chiếm ưu thế cũng sẽ tăng lên đáng kể.
Nếu lại cộng thêm việc có thể giành điểm từ những cú giao bóng một thông thường, thì thế trận giữa Dịch Mạnh và đối thủ sẽ lập tức đảo ngược. Sự thay đổi này không chỉ về mặt kỹ thuật hay điểm số trên sân đấu. Điều Dịch Mạnh cần hơn cả là tạo áp lực tâm lý đáng kể cho đối thủ, như thể tuyên bố với họ rằng "tử kỳ của ngươi sắp đến", triệt tiêu hoàn toàn khả năng phản kháng của họ.
David Ferrer cũng không phải là một tay vợt yếu đuối về tinh thần. Đương nhiên, đôi lúc anh không tránh khỏi có chút dao động tâm lý, nhưng vẫn nằm trong phạm vi tương đối bình thường.
Sự áp chế của Dịch Mạnh thực sự đã gây ra rắc rối cực lớn cho Ferrer. Đây là lần đầu tiên kể từ đầu trận anh bị đối thủ ép đến break point. Pha phản công đột ngột của Dịch Mạnh từ cú giao bóng hai đã khiến trạng thái giao bóng của Ferrer xuất hiện những dao động không đáng có, và Dịch Mạnh cũng đã thành công lợi dụng cơ hội này để giành được một break point vô cùng quý giá.
Với tỉ số 30-40, David Ferrer chỉ cần giành thêm một điểm là có thể hóa giải break point. Sau khi tự trấn tĩnh lại, David Ferrer cuối cùng đã ổn định được trạng thái tinh thần và bắt đầu pha giao bóng mang tính quyết định của mình.
Khi David Ferrer tung bóng lên cao và thực hiện động tác giao bóng mượt mà, Dịch Mạnh liền biết có điều chẳng lành. Cảm giác đến từ khả năng thích ứng cấp A của Dịch Mạnh trên sân đấu quả nhiên không lừa dối anh: Ferrer đã tung một cú giao bóng một cực kỳ chính xác vào vị trí giữa sân, trực tiếp khiến Dịch Mạnh thậm chí không chạm được vào bóng.
Mặc dù trọng tài biên hô bóng ngoài, nhưng sau khi Ferrer quả quyết khiếu nại, Dịch Mạnh cũng không còn chút hy vọng nào. Bởi lẽ, cảm giác rõ ràng mách bảo anh rằng đây đích thị là một cú ace không thể nghi ngờ. Dịch Mạnh cũng đã thực hiện động tác trả bóng hoàn chỉnh, nên chỉ cần trọng tài không có ý định chủ động thiên vị Dịch Mạnh, quả bóng này chắc chắn sẽ được phán điểm cho Ferrer.
Quả nhiên, khi xem lại qua mắt diều hâu, cú bóng này đích thị là một cú ép vạch cực kỳ đẹp mắt. Mặc dù cú giao bóng 208 km/h chỉ chạm 5 phần vào đường biên, nhưng điểm rơi hiểm hóc cùng góc nảy bóng cực tốt cũng khiến Dịch Mạnh sau khi kết quả hiển thị đã phải gõ nhẹ vợt biểu thị sự tán thưởng cho cú đánh đẹp mắt đó.
Với chất lượng giao bóng như vậy, đặc biệt là việc bùng nổ sức tập trung khi bị ép đến break point, ngay cả Dịch Mạnh với tư cách đối thủ cũng không khỏi bày tỏ sự tán thưởng. Dù sao, cả hai chỉ đang tranh giành một chức vô địch giải đấu thông thường, đây cũng chỉ là một trận chung kết giải đấu thông thường đối với Dịch Mạnh lẫn Ferrer mà thôi.
Đối thủ đánh ra bóng tốt nhưng Dịch Mạnh cũng không nản lòng. Khi đối thủ đã lấy lại sự tự tin nhờ giao bóng, Dịch Mạnh làm sao có thể dễ dàng bỏ qua cơ hội này? Cả hai giằng co 6 điểm trong game giao bóng này, và cuối cùng, sau ba lần deuce, Ferrer đã giành được thắng lợi trong game đó bằng cú ace thứ hai của mình.
Sự bất ngờ Dịch Mạnh dành cho đối thủ dù không thành công, nhưng thì sao chứ? Việc có thể tạo được áp lực lớn đến mức liên tiếp giành break point ngay trong game giao bóng của đối thủ, đối với Dịch Mạnh, điều đó đã là quá đủ rồi.
Ở game giao bóng tiếp theo của mình, Dịch Mạnh không chậm rãi như đối thủ. Với tốc độ giao bóng một trung bình vượt quá 215 km/h, David Ferrer cũng chỉ còn biết bất lực mà thôi. Dịch Mạnh dù đã có những cú giao bóng đẹp ở mấy game trước, nhưng ở hai game giao bóng cuối cùng, anh rõ ràng đã thể hiện xuất sắc hơn.
Và ở game giao bóng cuối cùng sau đó, Dịch Mạnh lại một lần nữa tạo áp lực thực sự lớn cho đối thủ. Dù không giành được break point liên tiếp như một game trước, nhưng anh cũng đẩy đối thủ vào tình thế deuce liên tục.
So với việc tấn công đột ngột, Dịch Mạnh càng tin rằng việc duy trì áp lực liên tục sẽ hiệu quả hơn. Mục tiêu của Dịch Mạnh với hiệu quả này đã rất rõ ràng: đó chính là bùng nổ ở tie-break cuối cùng.
Thực lực tuyệt đối mang đến sự t�� tin tuyệt đối. Dịch Mạnh đã đạt đến đỉnh cao thực lực, điều này cũng mang lại cho anh sự tự tin mạnh mẽ. Ngay cả khi đối thủ có trạng thái đặc biệt gây khó chịu, nhưng trong một game tie-break với cơ hội giao bóng ngang nhau, việc khiến Dịch Mạnh chịu thua là điều tuyệt đối không thể. Ngay cả với trạng thái hiện tại đối đầu Federer, Dịch Mạnh cũng có đủ tự tin để trình diễn một trận tie-break mãn nhãn cho đối thủ. Đây chính là minh chứng rõ ràng nhất cho niềm tin của Dịch Mạnh vào khả năng giao bóng và những cú đánh sát vạch của mình.
Bản chuyển ngữ này được hoàn thiện và độc quyền tại truyen.free.