Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tennis Đại Sư - Chương 305: Toàn lực đánh cược một lần!

Có thể lọt vào trận chung kết giải Masters, đây không nghi ngờ gì là một bước đột phá nữa trong thành tích của Dịch Mạnh sau chức vô địch giải St. Petersburg Open. Nhưng liệu sự đột phá này có tiếp diễn hay không còn tùy thuộc vào màn trình diễn ở trận chung kết. Còn Dịch Mạnh sẽ có chiến thuật gì để đối phó với Djokovic, một ứng cử viên quán quân khác, đây đã trở thành đề tài nóng nhất làng quần vợt thời gian gần đây.

Trước đó, chủ đề được truyền thông quan tâm nhất chính là Murray và Djokovic rốt cuộc ai mạnh hơn ai? Nhưng sau vài trận đấu, dường như câu trả lời đã rõ ràng: Djokovic tạm thời dẫn trước thiên tài cùng tuổi Murray với ưu thế tuyệt đối!

Tuy nhiên, Dịch Mạnh thừa hiểu rằng đây chỉ là khởi đầu cho hai tài năng trẻ này. Tương lai sẽ còn nhiều cơ hội đối đầu để họ cùng nhau chứng tỏ bản thân. Thật ra, làng quần vợt ở mỗi thời đại đều có những cặp kỳ phùng địch thủ, như Agassi và Sampras, Federer và Nadal, Murray và Djokovic. Còn "oan gia" của Dịch Mạnh là ai thì anh không biết, có lẽ có thể nói, sự xuất hiện của Dịch Mạnh sẽ trở thành một "kẻ phá bĩnh" cho toàn bộ ATP thì đúng hơn!

Trận chung kết đương nhiên thu hút sự chú ý của mọi người. Hai tay vợt tham gia, dù ai giành chức vô địch cũng sẽ đạt được một bước đột phá đáng kể trong sự nghiệp. Những lời mời phỏng vấn tới tấp không ngừng từ Belinda gửi đến Dịch Mạnh. Về phần Dịch Mạnh, anh ấy đã khéo léo từ chối tất cả.

Khác với Djokovic, người đã có phong thái của một siêu sao, Dịch Mạnh có tính cách hướng nội hơn, nói trắng ra thì là kiểu "muộn tao". Anh ấy nghĩ rằng đôi khi xuất hiện trên báo chí hay phỏng vấn là đủ rồi; nếu phải sống dưới ánh đèn sân khấu cả ngày, e rằng chính anh ấy cũng không chịu nổi. Đây có lẽ là một trong những lý do anh ấy không rời khỏi Beaumont.

Mặc dù Beaumont chỉ là một thành phố nhỏ, không có sự ồn ào của đô thị lớn cũng không có cảnh quan thiên nhiên đặc sắc, nhưng dù Dịch Mạnh khá nổi tiếng ở đây, anh ấy vẫn có thể đi lại trên đường mà không bị ai làm phiền. Trên báo chí cũng không hề có những tin đồn vặt về anh. Người dân Beaumont có vẻ quan tâm đến sức hút của quần vợt hơn là bản thân Dịch Mạnh – chính môn thể thao này đã chinh phục thành phố nhỏ bé này.

Thực ra, giới chuyên môn bên ngoài không mấy đánh giá cao Dịch Mạnh trong trận đấu này. Nếu theo logic "bắc cầu": Murray từng thắng Dịch Mạnh, và Djokovic lại thắng Murray, thì theo lẽ thường, khả năng Djokovic thắng Dịch Mạnh sẽ cao hơn một chút!

Tuy nhiên, quần vợt không phải chỉ là những phép tính bắc cầu đơn giản là sẽ cho ra kết quả. Chiến thuật của các tuyển thủ quen thuộc nhau có bị khắc chế hay không, tâm lý khi thi đấu, khả năng nắm bắt những điểm số quan trọng và phong độ đánh bóng trong ngày đó – tất cả đều là những yếu tố ảnh hưởng đến thắng bại cuối cùng của một trận đấu. Có lẽ chỉ cần một yếu tố nhỏ bị trục trặc, thì việc bên tưởng chừng như chiếm ưu thế hoàn toàn lại bại dưới tay đối thủ cũng chẳng phải chuyện gì quá đỗi lạ lùng.

Trong bối cảnh truyền thông đưa tin không ngừng, giải Miami Masters năm nay cuối cùng cũng chính thức khai màn trận chung kết. Djokovic và Dịch Mạnh cũng sắp sửa bắt đầu cuộc đối đầu đầu tiên của họ trên sân đấu.

Trên bảng xếp hạng ATP, trận đấu này cũng sẽ quyết định ai sẽ tiếp tục giữ vững vị trí dẫn đầu, hoặc là Dịch Mạnh, người đang tạm thời xếp sau, sẽ vượt qua Djokovic.

Tuy nhiên, dù thắng hay thua, cả hai đều sẽ thăng tiến trên bảng xếp hạng. Dịch Mạnh và Djokovic sẽ vượt qua Ljubičić và James Blake, vươn lên vị trí thứ tám trên bảng xếp hạng ATP. Và kết quả trận đấu này sẽ quyết định ai sẽ đứng ở vị trí thứ bảy.

Theo lịch sử, đây vốn là một bữa tiệc riêng của Djokovic. Đặc biệt là sau khi Murray dừng bước trên con đường thăng hạng, một mình Djokovic đã bay vút, nhanh chóng củng cố vị trí thứ ba thế giới.

Tuy nhiên, sự xuất hiện của Dịch Mạnh đã giúp Djokovic không còn cảm thấy cô đơn khi đợi Murray trưởng thành vào năm 2008, anh đã có thêm một đối thủ. Mặc dù đối thủ này đã không còn trẻ, nhưng không ai có thể coi thường uy lực phát bóng của "Vua phát bóng" mới!

Người đầu tiên bước ra sân đấu chính là Dịch Mạnh. Lý do là bởi vì Djokovic tạm thời vẫn xếp hạng cao hơn Dịch Mạnh một bậc. Nếu Dịch Mạnh thua trận này, Djokovic đương nhiên có thể vững vàng giữ vị trí đó, nhưng nếu thắng, e rằng lần gặp nhau tiếp theo, lợi thế này sẽ đổi chiều!

Và khi Djokovic cũng bước vào sân sau Dịch Mạnh, cả sân đấu lập tức trở nên im ắng. Khán giả biết rằng cuộc so tài sắp tới sẽ là khoảnh khắc vô cùng quan trọng đối với hai tay vợt. Mặc dù người hâm mộ có phần nghiêng về Dịch Mạnh, nhưng họ cũng dành sự chào đón nồng nhiệt cho Djokovic. Quần vợt không có biên giới, dù các tay vợt có quốc tịch riêng, nhưng họ thi đấu vì tình yêu của người hâm mộ khắp thế giới và vì chính bản thân họ.

Nếu có người muốn hỏi Djokovic và Murray rốt cuộc khác biệt bao nhiêu? Trước đây Dịch Mạnh không biết, nhưng giờ đây anh đã hoàn toàn có thể hình dung được.

Novak Djokovic

Tay thuận: Tay phải

Thuộc tính cơ bản Lực lượng: 92 Tốc độ: 94 Phản ứng: 94 Thể lực: 93

Thuộc tính kỹ thuật

Giao bóng: 89 Trả giao bóng: 95 Thuận tay: 95 Trái tay: 92 Lên lưới: 89 Dự đoán: 94

Thuộc tính tinh thần

Tập trung thi đấu: 79 Khả năng chịu áp lực: 75 Điểm số then chốt: 82

Thuộc tính đặc biệt: Nhanh chóng nghênh kích: Tỷ lệ nhất định tăng hiệu suất thuận tay trả giao bóng, tăng tốc khả năng đánh bóng.

Sau khi xem chuỗi thuộc tính này, thực ra lý do vì sao Murray lại thua Djokovic đã rõ ràng. Murray có một mức sức mạnh thực sự vững chắc. Điều Dịch Mạnh nhớ nhất là ba chỉ số 94 kia đã tạo nên hiệu quả phòng thủ chất lượng cao của anh ấy.

Tuy nhiên, so với Murray, Djokovic dù không có sự cân bằng tuyệt đối trong các chỉ số, nhưng lại thiên về tấn công hơn. Đặc biệt là hiệu ứng liên kết từ chỉ số thuận tay 95 và trả giao bóng 95, kết hợp với ưu thế vượt trội một bậc nhỏ, đây chính là nguyên nhân chủ yếu khiến hàng phòng ngự của Murray xuất hiện những lỗ hổng lớn.

Mà theo hai người tiếp tục trưởng thành, khả năng tấn công nhanh bằng thuận tay của Djokovic sẽ tự nhiên được nâng cao. Tuy nhiên, khả năng phòng ngự của Murray cũng đồng dạng tiến bộ. Dịch Mạnh suy đoán, sở dĩ thành tích đối đầu giữa hai người vào năm 2008 nghiêng về Murray, chắc chắn là do ba chỉ số phòng ngự của Murray tiếp tục tiến bộ, đạt đến ngưỡng 95 và tạo hiệu ứng liên kết mạnh mẽ.

Ba chỉ số cân bằng 95 này tập trung vào lối chơi phòng thủ tối thượng. Muốn xuyên thủng hàng phòng ngự như vậy thì độ khó là vô cùng lớn, không cần thi đấu cũng biết. Với thực lực hiện tại của Dịch Mạnh, nếu muốn phá vỡ hàng phòng ngự này, nếu không thể lợi dụng những game giao bóng thông thường khi đối thủ mất tập trung để "phá game" (break serve) thì e rằng sẽ rất khó thành công. Anh chỉ có thể cố gắng giữ vững game giao bóng của mình và kéo trận đấu vào loạt tie-break.

Mặc dù các chỉ số có vẻ tương đồng, nhưng chỉ cần phân tích lối chơi của từng tay vợt là có thể dễ dàng nhận ra một số xu hướng. Murray là người theo lối phòng thủ "bức tường sắt", còn Djokovic lại là kiểu công thủ toàn diện như Nadal. Thể lực của anh không hề thua kém Canas (người bị cáo buộc dùng doping) và kỹ thuật trái tay được phát huy đến cực hạn. Nadal thì lại là bậc thầy phòng thủ kèm khả năng tấn công đột phá đầy uy lực, với lối chơi hoa mỹ nhưng cũng không kém phần sát thương, tạo nên một thời đại huy hoàng của "vua đất nện".

Phong cách của Dịch Mạnh là gì? Đây cũng là vấn đề khiến các chuyên gia quần vợt băn khoăn nhất. Nhưng nếu muốn Dịch Mạnh giải thích, ngoài cách gọi "lối chơi bình dân" thì còn có một cái tên nghe mỹ miều hơn: "Lối chơi chiến thắng"!

Vô luận là chiến thắng nhờ giao bóng, chiến thắng nhờ thuận tay, hay áp đảo trên lưới để chiến thắng, Dịch Mạnh ở trong trận đấu chỉ có một mục đích duy nhất, đó là tìm mọi cách để giành chiến thắng. Từ việc ban đầu lợi dụng vấn đề thể lực của đối thủ, đến sau này khéo léo dùng đến tác dụng của dược phẩm – những cách làm tưởng chừng hơi "hèn hạ" này, thực chất chỉ là những thủ đoạn để đạt được chiến thắng.

Đương nhiên, có lẽ sẽ có người nói rằng điều này khác gì việc Canas dùng doping? Có lẽ Dịch Mạnh chỉ có thể nói cho bạn, nếu anh ấy có tài năng thiên phú và điều kiện huấn luyện quần vợt đạt đến mức độ đó, anh ấy tuyệt đối sẽ không phải là người phải dùng đến doping. Chỉ là việc Dịch Mạnh bước vào thế giới quần vợt chuyên nghiệp này vốn chỉ là một sự kiện bất ngờ dưới sự sắp đặt của hệ thống. Để có thể phá vỡ từng tầng phong tỏa của hệ thống, Dịch Mạnh chỉ có thể không ngừng tiến bộ, không ngừng giành chiến thắng, cho đến khi tạo nên một đế chế quần vợt của riêng mình. Chỉ vậy thôi!

Sau khi cả hai hoàn tất khởi động, trận đấu sắp bắt đầu. Người giao bóng trước chính là mỹ nam Serbia, Djokovic. Dịch Mạnh vẫn có chút ghen tị với vẻ ngoài điển trai của "tiểu Đức" Djokovic, bởi chính điều đó đã giúp anh ấy thu hút được vô số fan nữ trên khắp thế giới.

Dịch Mạnh mặc dù ngay cả hai cô gái bên cạnh mình cũng chưa "giải quyết" xong, nhưng có người đàn ông nào lại không muốn được mỹ nữ vây quanh, được họ hò reo thậm chí ngất xỉu vì mình đâu? Tuy nhiên, nhìn vào tình hình hiện tại, e rằng nhóm fan hâm mộ chính của Dịch Mạnh vẫn chủ yếu là phái nam. Đặc biệt là lối chơi "đường phố" của Dịch Mạnh càng hợp khẩu vị fan nam, với những cú giao bóng nhanh, mạnh và lối chơi theo đuổi điểm số. So với những tay vợt có lối chơi hoa mỹ, lối chơi của Dịch Mạnh đem lại cảm giác "no đủ" hơn, còn với những fan nữ yêu thích lối chơi nhẹ nhàng, thanh thoát hơn thì có lẽ cần thêm thời gian để thích nghi.

Game giao bóng đầu tiên thuộc về Djokovic. Kỹ thuật giao bóng của anh chỉ ở mức khá, nhưng so với việc Nadal tận dụng cú giao bóng đầu tiên để gia tăng lực đánh, theo Dịch Mạnh, cú giao bóng của Djokovic vẫn khá "thực tế". Tuy nhiên, Djokovic có một thói quen không hay trước khi giao bóng, đó là nảy bóng liên tục hàng chục lần, thậm chí hơn hai mươi lần rồi mới phát bóng. Điều này thường khiến các tay vợt khác chỉ trích anh ấy đang lợi dụng chiến thuật tâm lý.

Nhưng "tiểu Đức" trả lời cũng rất trực tiếp, đó là thói quen rồi, nếu không cho tôi nảy bóng, tôi giao bóng không tốt thì sao?

Dịch Mạnh nhìn Djokovic nảy bóng mà không thấy có gì quá lạ. Anh ấy vẫn đang thích nghi với cảm giác đánh bóng khác lạ sau khi sử dụng "dược thủy cờ bạc" trong lúc khởi động.

Sau bao tháng ngày chờ đợi, Dịch Mạnh cuối cùng cũng đã tiến vào trận chung kết. Anh ấy cuối cùng đã dùng 10 điểm tích lũy đã chuẩn bị từ lâu để đổi lấy "dược thủy cờ bạc". Cần biết rằng, trong trận đấu trước với Canas, dù bị áp đảo kịch liệt, Dịch Mạnh vẫn chỉ kiên trì dùng "ý chí chiến đấu" (dược phẩm miễn phí có được sau trận đấu với Nadal) mà giữ lại "dược thủy cờ bạc" chính là vì khoảnh khắc này.

Mà lúc này Dịch Mạnh cũng có thể nói là đã đạt đến trạng thái đỉnh cao nhất của mình!

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những trang sách số.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free