Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tennis Đại Sư - Chương 303: Cắn thuốc đập hai phần

Chuyện gì xảy ra vậy? Dịch Mạnh đang thi đấu rất cố gắng nhưng lại liên tục mắc lỗi giao bóng. "Thật đáng tiếc!" – "Đây có phải là phong thái của Dịch Mạnh không?" Các bình luận viên trên khán đài, khi chứng kiến Dịch Mạnh lại một lần nữa trả bóng ra ngoài, không khỏi cảm thấy bất thường. Họ không hiểu rốt cuộc đã có biến hóa gì khiến Dịch Mạnh rơi vào tr��ng thái tồi tệ như vậy, điều chưa từng xảy ra trước đây.

Dịch Mạnh, người ban đầu hoàn toàn tự tin vào ván tie-break của mình, lúc này suýt chút nữa bị đánh gục bởi những đòn tấn công bất ngờ từ đối thủ. Từ góc độ của người ngoài cuộc, về chiến thuật lẫn đường tấn công, đối thủ không có bất kỳ thay đổi rõ ràng nào. Thế nhưng, chỉ có Dịch Mạnh, người trực tiếp nhận bóng, mới biết tại sao mình lại liên tục mắc lỗi. Ngay từ đầu ván tie-break, Canas không thể hiện bất kỳ điều gì quá mạnh mẽ. Thậm chí, ở lượt giao bóng của mình, Canas cũng một lần sai lầm sau đó phải đánh quả giao bóng thứ hai với chất lượng không cao. Dịch Mạnh đã tận dụng những cú đánh đổi hướng chất lượng cao để thuận lợi giành được điểm giao bóng đầu tiên từ tay đối thủ.

Trong ván tie-break, đừng xem thường điểm số nhỏ bé này. Nếu là đối thủ có thực lực ngang tài ngang sức, điểm số này có thể trở thành yếu tố then chốt quyết định thắng bại của cả ván đấu!

Vốn tưởng đã nắm chắc chiến thắng trong tay, Dịch Mạnh đột nhiên cảm thấy biểu cảm của đối thủ dường như có chút thay đổi. Tuy nhiên, sau một hồi giằng co, đối thủ vẫn yêu cầu trọng tài thay vợt tennis. Ban đầu, quá trình thay vợt tennis không có gì kỳ lạ. Nhưng hành động đối thủ tiện tay uống một ngụm đồ uống mình mang đến lại khiến Dịch Mạnh lưu tâm.

Khi Canas trở lại sân, trận đấu tiếp tục diễn ra. Dịch Mạnh tận dụng những cú giao bóng đẹp mắt của mình để tiếp tục duy trì lợi thế dẫn trước đáng kể. Khi Dịch Mạnh kết thúc hai điểm giao bóng của mình, anh đã dẫn trước 3-0. Chỉ cần tiếp tục duy trì chất lượng giao bóng cao, việc giành chiến thắng ván tie-break này sẽ là điều hiển nhiên.

Lúc này, không khí trên khán đài cũng ngày càng sôi động. Thậm chí đã có khán giả treo những dòng chữ phụ đề, băng rôn với ý nghĩa rõ ràng: chỉ cần Dịch Mạnh giành chiến thắng ván đầu tiên, những ván giao bóng siêu cấp tiếp theo sẽ là cơn ác mộng đối với mọi tuyển thủ khác!

Thế nhưng, đúng lúc này, cơ thể Canas lại xuất hiện những thay đổi không ai hay biết. Đồ uống hắn vừa uống không chỉ đ��n thuần là nước giải khát. Trong đó có một loại vật chất đặc biệt, mà nếu tách riêng ra, nó chỉ là một thành phần bổ trợ hợp pháp trong đồ uống chức năng. Nhưng khi kết hợp với dược tề trong cơ thể hắn, nó sẽ tạo ra một phản ứng hóa học tổng hợp có tác dụng gia tốc. Nói đơn giản hơn, tiểu vũ trụ của hắn sắp bùng nổ!

Khi Canas bắt đầu lượt giao bóng thứ hai trong ván tie-break, Dịch Mạnh đột nhiên cảm thấy áp lực từ đối thủ tăng lên đáng kể. Và khi anh còn chưa kịp phản ứng, cú trả giao bóng của mình lại không kiểm soát được lực độ, mắc lưới.

Điểm này không khiến Dịch Mạnh cảm thấy quá bất ngờ, dù sao lỗi trả giao bóng không phải là vấn đề lớn. Hơn nữa, cú giao bóng vừa rồi của đối thủ cũng có tốc độ lên tới cả trăm cây số. Dù đường bóng có phần đơn giản nhưng với tốc độ đó thì mắc lưới cũng là điều bình thường.

Thế nhưng, khi cú giao bóng thứ hai của Canas vẫn là một lỗi, và lần hai chỉ là một cú giao bóng an toàn, Dịch Mạnh thấy có cơ hội tấn công liền không chút do dự lao lên. Dù sao, nhanh chóng thiết lập lợi thế dẫn đến chiến thắng mới là điều quan trọng nhất, đặc biệt khi đối mặt với một "dược nhân" trong quần vợt, Dịch Mạnh càng không muốn lãng phí thời gian vào trận đấu này.

Với những trận đấu đỉnh cao, Dịch Mạnh có thể tận hưởng niềm vui do quần vợt mang lại. Dù thắng hay thua, Dịch Mạnh cũng đều tâm phục khẩu phục, bởi đối thủ dựa vào thực lực bản thân. Dù là lợi thế về kỹ thuật, thể chất hay kinh nghiệm, Dịch Mạnh đều có thể chấp nhận được.

Đối mặt với đối thủ hôm nay, Dịch Mạnh có thể nói là đã bộc phát sự hưng phấn hiếm thấy từ trước đến nay, thậm chí còn phát huy tốt hơn cả lúc đấu với Hòa Trác. Tuy nhiên, Dịch Mạnh vẫn không muốn dây dưa quá lâu với đối thủ, mà muốn nhanh chóng loại bỏ hắn để tiến vào trận chung kết với trạng thái tốt nhất, phân định thắng thua với Djokovic mới là điều thực sự cần làm.

Thế nhưng, đúng lúc Dịch Mạnh cho rằng mình đã tấn công thành công, giành được lợi thế và sắp sửa dồn đối thủ vào thế bí, đối thủ lại tung ra một cú thuận tay c���c mạnh, đưa bóng chính xác vào góc sân sát vạch cuối cùng. Phải biết rằng, vị trí này đối với Canas mà nói là một cú đánh có độ khó cực cao để chọn vị trí.

Đồng thời, cú đánh như vậy lại xảy ra sau khi Dịch Mạnh đã trả giao bóng và tấn công. Điều này càng khiến Dịch Mạnh không khỏi ngạc nhiên đến mức há hốc mồm, chỉ có thể bất lực nhìn quả bóng đi sát vạch một cách an toàn rồi bay ra ngoài.

Dù Dịch Mạnh vẫn còn lợi thế, nhưng lợi thế này chỉ cần đối thủ ghi thêm một điểm là có thể san bằng tỷ số. Mặc dù phải đối mặt với một đòn phản công nghiêm trọng như vậy từ đối thủ, Dịch Mạnh vẫn giữ vững tinh thần, chuẩn bị cho lượt giao bóng của mình. Bởi lẽ, anh nghĩ rằng chỉ cần giành được điểm giao bóng của mình, đối thủ sẽ không có bất kỳ cơ hội lật ngược tình thế nào trong ván đấu này.

Chỉ có điều, màn trình diễn của Canas trong lượt giao bóng của mình chỉ là khúc dạo đầu mà thôi, những đòn phản công tiếp theo mới là điểm mấu chốt nhất của hắn.

Khi Dịch Mạnh tung ra một cú giao bóng đẹp mắt, Canas lập tức trả lại bằng một cú trả giao bóng nhanh như chớp. Đòn phản công tốc độ cao này khiến Dịch Mạnh, dù đã có sự chuẩn bị, cũng phải giật mình, bởi cảm giác này hoàn toàn khác so với những gì diễn ra trước đó.

Tuy nhiên, Dịch Mạnh vẫn tung ra cú thuận tay, liên tục ép bóng và nhanh chóng thay đổi hướng. Theo kinh nghiệm từ nh���ng trận đấu trước, Dịch Mạnh có tỷ lệ đối thủ mắc lỗi trả bóng cao nhất khi anh tấn công mạnh mẽ; gần như cứ bốn lần thì có hai lần mắc lưới và một lần ra ngoài.

Đương nhiên, những cú tấn công khó như vậy cũng đòi hỏi Dịch Mạnh phải có khả năng kiểm soát cực kỳ cao. Nếu là Dịch Mạnh bình thường, anh sẽ không thể dễ dàng thực hiện được như vậy. Nhưng hôm nay, Dịch Mạnh đang ở trạng thái tốt nhất, nên những đường bóng khó sát biên vẫn được kiểm soát một cách suôn sẻ, tỷ lệ mắc lỗi cũng cực thấp.

Và khi Dịch Mạnh đang chuẩn bị áp sát rồi đổi hướng, Canas, người gần như chỉ biết phòng thủ thụ động trước những cú đánh mạnh của Dịch Mạnh, bỗng nhiên thay đổi lối chơi. Hắn cũng nhanh chóng chủ động đổi hướng bóng giống như cú trước. Phải biết rằng, tỷ lệ sai lầm khi đổi hướng dưới áp lực cực lớn như vậy còn cao hơn cả tỷ lệ sai lầm của Dịch Mạnh khi nhận bóng sau một cú đổi hướng.

Nếu không thể tung ra cú trả bóng chất lượng cực cao, thì việc đó chỉ càng khiến Dịch Mạnh dễ dàng thay đổi đường bóng hơn mà thôi. Đối với Dịch Mạnh, người đang nắm giữ quyền chủ động tấn công, thì một đòn tấn công như vậy ngược lại hẳn là kết quả anh mong muốn nhất.

Thế nhưng, lúc này Dịch Mạnh lại một lần nữa choáng váng. Cú đánh chủ động sát biên này lại có điểm rơi y hệt cú trước, chính xác rơi vào góc sân sát vạch cuối. Vị trí đó tuyệt đối là nơi mà Dịch Mạnh thậm chí còn không thể đuổi kịp.

Thế là, tỷ số trở nên ngang bằng, nhưng đây mới chỉ là khởi đầu mà thôi! Canas liên tục tung ra những cú trả bóng cực kỳ hiểm hóc trong lượt giao bóng của Dịch Mạnh. Gần như mỗi điểm rơi của bóng đều có thể được xem là một cú đánh kinh điển. Và Dịch Mạnh thì bị dồn vào góc chết hết lần này đến lần khác bởi những cú bóng "kinh điển" đó, sau đó bị đánh bại một cách hoa lệ và mất điểm!

Dịch Mạnh đã có cảm giác kỳ lạ khi đối thủ "đổi bài". Và sau những cú dồn ép liên tục của Canas, Dịch Mạnh càng có dự cảm có điều mờ ám. Khi tỷ số bị đối thủ dễ dàng san bằng ở những điểm then chốt, Dịch Mạnh mới chợt nhớ ra kiểm tra thuộc tính của đối thủ. Rốt cuộc là có biến hóa gì?

"Trạng thái đặc biệt: Dược tề tổng hợp phản ứng hòa tan tốc độ cao: Toàn bộ thuộc tính thay đổi bất thường 3 đơn vị. Hiệu quả sẽ biến đổi theo sự tiêu tán của dược vật, tốc độ gia tăng hiệu quả được dán nhãn, thời gian hiệu quả của dược vật giảm dần theo thời gian."

Dịch Mạnh vừa nhìn thấy thuộc tính của Canas lập tức phát hiện sự thay đổi ở trạng thái đặc biệt. Và những thay đổi nhỏ tương ứng cũng xuất hiện trong thuộc tính. Chính những biến động này là điểm mấu chốt khiến Dịch Mạnh bị phản công bất ngờ.

Về các thuộc tính cơ bản, phản ứng và thể lực không có gì thay đổi, nhưng lực lượng và tốc độ mỗi cái lại tăng thêm một điểm. Đừng xem thường một điểm này, tại thời điểm then chốt, hiệu quả nó mang lại không thua kém bất kỳ thuộc tính nào khác.

Tuy nhiên, sự thay đổi của thuộc tính kỹ thuật hoàn toàn không đủ để ảnh hưởng đến khả năng tấn công của Dịch Mạnh. Thuộc tính quan trọng nhất còn ở ph��a sau: cú thuận tay, khả năng dự đoán trả bóng. Những năng lực này đồng loạt tăng thêm 2 điểm. Điều này cũng khiến Canas, người vốn có kỹ thuật hạn chế, giờ đây lại sở hữu khả năng đánh bóng mạnh mẽ và ổn định ở cuối sân. Nếu những biến hóa này vẫn chưa đủ để trận đấu xuất hiện chuyển biến lớn đến thế, vậy thì thuộc tính tiếp theo chắc hẳn mọi người cũng đã đoán được, chính là khả năng trả bóng với điểm rơi chuẩn xác như vậy!

4 điểm! Trọn vẹn 4 điểm, đây là lần thứ hai Dịch Mạnh nhìn thấy một thuộc tính đạt điểm tối đa trên sân quần vợt. Lần trước là khả năng dự đoán của Federer, nhưng lần này, Dịch Mạnh không ngờ lại nhìn thấy ở một kẻ dùng thuốc!

Và lần này, Dịch Mạnh cũng hiểu tại sao Canas có thể liên tiếp gây sốc cho Federer. Nếu chỉ là thuộc tính của một trận đấu bình thường, để đối phó với các tuyển thủ hàng đầu khác thì dĩ nhiên là không có vấn đề gì. Cộng thêm chút lợi thế về thể chất, dù kỹ thuật có phần khô cứng nhưng chỉ cần dựa vào thể lực cũng đủ sức bào mòn đối thủ.

Nhưng khi đối mặt với những thuộc tính như của Federer, hắn chỉ có thể bị áp đảo. Dù sao, sự chênh lệch lớn về lực tay thuận và tay trái là khó bù đắp. Nếu thiếu chút chiến thuật cơ bản thì cũng chỉ có số phận bị đánh bại nhanh chóng mà thôi.

Mà thuộc tính hiện tại của Canas, dù tay thuận và tay trái cũng chỉ miễn cưỡng chịu đựng được các cú tấn công, nhưng lực sát thương đến từ những cú trả bóng có độ chính xác cao là điều hoàn toàn không thể xem thường. Giống như mấy cú trả bóng vừa rồi, gần như đều đánh vào những vị trí mà Dịch Mạnh hoàn toàn không thể đỡ được. Dù Federer có mạnh đến mấy nhưng không tiếp được bóng thì cũng đành bó tay!

Trong sự dồn ép từng bước của Canas, Dịch Mạnh vẫn bất đắc dĩ để mất ván đầu tiên, chiến thắng vốn đã gần trong tầm tay. Dù ở thời điểm mấu chốt cuối cùng của ván tie-break, Dịch Mạnh còn dùng đến dược tề tăng cường ý chí chiến đấu có được từ trận đấu với Nadal, nhưng trước một đối thủ mạnh mẽ, nó lại không thể hiện quá nhiều hiệu quả. Mặc dù Dịch Mạnh nhận thấy tinh thần tăng cường quả thực giúp ích rất nhiều cho sự ổn định trong những cú giao bóng và trả bóng của anh.

Nhưng tương tự, trong những đòn tấn công của đối thủ, nó lại trở nên yếu ớt đến vậy! Dịch Mạnh cuối cùng vẫn không thể dứt điểm một cách sảng khoái "dược nhân" này. Và trận đấu chắc chắn sẽ phải kéo dài đến ván thứ ba. Vậy tại sao không phải là hai ván? Bạn nghĩ rằng Dịch Mạnh sẽ để đối thủ có cơ hội tấn công trong lượt giao bóng mạnh mẽ của mình sao?

Cuối cùng thì, giống như cách Canas đối phó Dịch Mạnh vừa rồi, nếu không chạm được bóng thì cú trả bóng dù có cao siêu đến mấy cũng chẳng ích gì phải không?

Đây là một bản biên tập công phu từ truyen.free, không chỉ là dịch thuật đơn thuần.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free