Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tennis Đại Sư - Chương 300: Cao thấp

Trận đấu vòng 4 này không hề dễ dàng đối với Ljubičić. Trạng thái thi đấu của anh ta đã sa sút không ngừng từ năm ngoái. Thế nhưng, anh ta vẫn sở hữu thực lực đủ khiến một tuyển thủ mới lên đỉnh cao như Dịch Mạnh phải e dè.

Khi Dịch Mạnh xem xét thông số của Ljubičić trên sân đấu, anh ta lập tức hiểu ra nguyên nhân màn thể hiện như vậy của Ljubičić. Chất lượng thể lực tổng thể sa sút không phải do cơ thể lão hóa – dù sao anh ta lúc này mới chỉ xấp xỉ ba mươi tuổi, dù có chấn thương cũng không thể nhanh đến mức đó.

Năm ngoái, đối thủ Dịch Mạnh gặp phải sau Perišić chính là Ljubičić. Đó là đúng vào thời điểm phong độ đỉnh cao của Ljubičić đang trên đà đi xuống. Thật vậy, duy trì phong độ đỉnh cao không phải điều dễ dàng, ít nhất là Ljubičić không còn giữ được thể lực sung mãn như trước ở một số mặt.

Trong bối cảnh kiệt sức vì thi đấu và luyện tập không đủ, ngay cả kỹ thuật vốn mạnh mẽ của anh ta cũng cần được điều chỉnh lại, tương tự như việc Dịch Mạnh phải thích nghi với các thuộc tính mới. Cộng thêm ảnh hưởng từ những chấn thương nhỏ và bệnh lặt vặt, đó chính là nguyên nhân cơ bản khiến thứ hạng của anh ta tụt dốc không phanh.

Đến lúc này, Ljubičić đã mất hơn nửa năm để điều chỉnh về trạng thái phù hợp. Tuy nhiên, trạng thái hiện tại này vẫn còn kém xa so với thời điểm anh ta từng xếp hạng thứ ba thế giới!

Tuy nhiên, kỹ năng giao bóng và khả năng dự đoán của Ljubičić đã trở lại mức đáng nể. Kỹ năng lên lưới mà Dịch Mạnh e ngại cũng đã đạt đến tiêu chuẩn cao. Thế nhưng, ngoài cú thuận tay và khả năng trả bóng duy trì ở mức đỉnh cao, cú trái tay của anh ta lại không đạt đến mức mong muốn, chỉ dừng ở mức chấp nhận được, và trở thành một lỗ hổng rõ rệt trong tổng thể kỹ thuật.

Nếu chỉ xét về kỹ thuật, các chỉ số của Ljubičić có lẽ không khác biệt quá lớn so với Roddick. Thế nhưng, xét về các thuộc tính nền tảng, ngoài phản ứng, mọi thứ đều ở mức yếu kém, thậm chí không có một thuộc tính nào đạt tới đẳng cấp cao. Ngay cả khả năng phản ứng phối hợp với kỹ năng lên lưới cũng bị tắc nghẽn, khó mà bứt phá được. Đối mặt với Ljubičić như vậy, Dịch Mạnh chắc chắn sẽ phải đối mặt với một thử thách lớn. Chỉ riêng về kỹ thuật, dù chênh lệch mong manh nhưng trận đấu của hai người e rằng sẽ không hề dễ dàng.

Ngay từ đầu trận đấu, ở game giao bóng của Ljubičić, với tư cách là bậc thầy giao bóng được công nhận, vị thế của anh ta đã bị Dịch Mạnh – cỗ máy giao bóng mới nổi này – thách thức. Liệu Ljubičić có thể bảo vệ được game giao bóng của mình trong trận đấu này hay không đã trở thành tâm điểm chú ý của đông đảo khán giả đến sân theo dõi trận đấu.

Trong trận đấu giữa Dịch Mạnh và Roddick, khán giả bản địa Mỹ quan tâm nhất đến kết quả của "derby", ai sẽ là "ông vua" quần v���t Mỹ. Còn trong trận đấu với Ljubičić, đương nhiên không thể thiếu cuộc tranh luận danh hiệu "Vua giao bóng" rốt cuộc thuộc về ai.

Không giống Roddick với những cú giao bóng bùng nổ tốc độ, Dịch Mạnh và Ljubičić đều theo đuổi chiến lược giao bóng cân bằng, kết hợp tốc độ, độ xoáy và điểm rơi tinh tế. Lối chơi giao bóng như vậy đòi hỏi kỹ thuật giao bóng cực cao và sự ổn định tuyệt đối.

Ưu thế giao bóng của cả hai đều hiển hiện rõ rệt nhất khi cầm giao bóng. Tuy nhiên, khi trận đấu bắt đầu, Ljubičić lại là bên yếu thế hơn hẳn!

Lối chơi của Ljubičić có những nét đặc sắc riêng. Giao bóng, những cú thuận tay và trái tay luân phiên dọc biên cùng với lên lưới gây áp lực chính là chiến thuật cốt lõi của anh ta trong trận đấu. Trong lối chơi này, cú trái tay dọc biên đóng vai trò vô cùng quan trọng. Với cú trái tay này, Ljubičić có thể giữ vững vị thế trong hàng ngũ các tuyển thủ hàng đầu. Nhưng nếu thiếu nó, anh ta chỉ là một tay vợt có tiềm năng nhưng còn nhiều lỗ hổng.

Tương tự, Roddick cũng có những lỗ hổng, nhưng anh ta sở hữu thể lực đủ tốt để bù đắp chúng. Nadal thì giao bóng gần như vô dụng. Thế nhưng, tổng lực ổn định của anh ta vẫn khiến đối thủ phải bó tay.

Thế nhưng Ljubičić lại không sở hữu những thuộc tính mạnh mẽ như vậy để hỗ trợ. Các thuộc tính thể chất của anh ta không cái nào đạt đến đỉnh cao, đó chính là nguyên nhân cơ bản khiến anh ta khó có thể làm được gì khi cú trái tay bị Dịch Mạnh khắc chế.

Ngay từ đầu trận đấu, Dịch Mạnh đã tận dụng áp lực từ cuối sân, cùng với việc Ljubičić khởi đầu game giao bóng không thuận lợi. Anh ta liên tục gây áp lực vào cú trái tay của đối thủ ở cuối sân. Nhờ đó, Dịch Mạnh thắng liền 3 điểm, bất ngờ giành được break point quan trọng ngay từ game mở màn!

Thế nhưng, đáng tiếc thay, Ljubičić dù sao vẫn là Ljubičić. Bị Dịch Mạnh gây áp lực nhưng anh ta không dễ dàng đầu hàng. Đầu tiên là một cú giao bóng ace đạt tốc độ cao ngất ngưởng, có khi lên tới hàng trăm dặm/giờ.

Tiếp đó là hai cú giao bóng cực kỳ chuẩn xác, kết hợp với một lần lên lưới. Khiến Dịch Mạnh đành phải trả lại toàn bộ những điểm số vừa giành được. Không chỉ mất điểm, ưu thế mà Dịch Mạnh vất vả tạo dựng sau game mở màn cũng bị xóa sạch trong game giao bóng của Ljubičić. Điều đó cho thấy danh xưng "Vua giao bóng" của anh ta không phải là hư danh.

Các tay vợt có kỹ năng giao bóng tốt thường như vậy, họ sở hữu khả năng giữ game giao bóng cực kỳ ổn định. Một khi phong độ lên cao, bất kể bị dẫn trước bao nhiêu, họ đều sẽ dùng những cú giao bóng chất lượng siêu việt để "giật" lại thế trận từ tay đối thủ. Vì thế, dù bạn có giành được break trong game giao bóng của đối thủ, cũng đừng vội mừng. Chớp mắt một cái, vài cú ace và giao bóng ăn điểm trực tiếp có thể khiến bạn mất hết nhuệ khí.

Với phong độ giao bóng đã trở lại, Ljubičić dường như đã lấy lại được phần nào phong độ còn lại. Mặc dù cú trái tay tấn công không gây được quá nhiều áp lực lên Dịch Mạnh, nhưng nó cũng không bị Dịch Mạnh khai thác triệt để. Ljubičić thay đổi đường bóng rất bất ngờ và canh thời cơ cực tốt.

Anh ta thường kéo Dịch Mạnh về một góc sân, buộc anh ta phải xoay người lớn, sau đó bất ngờ tung ra cú đánh chéo sân vào thời điểm đối thủ lơ là. Khi phong độ giao bóng đã trở lại, anh ta cũng tìm lại được cảm giác ở cuối sân. Tận dụng một cú thuận tay rồi trái tay thay đổi đường bóng đột ngột, Ljubičić cuối cùng cũng giành được game point trong game giao bóng của mình. Đối mặt với game point, Ljubičić lão luyện không hề dao động, và lại tung ra một cú giao bóng ăn điểm trực tiếp đẹp mắt, biến toàn bộ lợi thế dẫn trước 3 điểm mà Dịch Mạnh tạo dựng thành hư vô.

Game giao bóng của Ljubičić là vậy, vậy thì Dịch Mạnh – người cũng xây dựng tên tuổi từ những cú giao bóng xuất sắc – làm sao có thể yếu thế hơn đối thủ?

Mặc dù không có thuộc tính đặc biệt hỗ trợ, việc Dịch Mạnh muốn liên tục tung ra những cú ace là rất khó. Thế nhưng, khả năng duy trì chất lượng giao bóng một cao cấp của anh ta vẫn là vô song trên toàn sân. Hơn nữa, Dịch Mạnh còn sở hữu lợi thế về mặt chiến thuật, dù cho giao bóng không thuận lợi, anh ta vẫn có thể giành điểm nhờ điều chỉnh lối chơi.

Đầu tiên là một cú giao bóng đẹp mắt ép sát vạch trung tâm, khiến Ljubičić bất đắc dĩ đánh bóng ra ngoài. Sau đó là liên tục những cú giao bóng gây áp lực và phản công từ cuối sân. Mặc dù Ljubičić đôi lúc có cơ hội lên lưới, nhưng anh ta không thể tạo thêm bất kỳ áp lực nào cho Dịch Mạnh, người vẫn quyết đoán tung ra những cú đánh mạnh mẽ từ cuối sân.

Dịch Mạnh dù sao không phải Roddick, chiến thuật của anh ta sau khi được định hình là rất rõ ràng. Sau một cú đánh chéo sân uy lực, Dịch Mạnh dù để mất một điểm vào tay đối thủ, nhưng sau đó vẫn giữ được game giao bóng của mình. Anh ta không hề để lại bất kỳ cơ hội break nào cho đối thủ.

Ngay từ đầu, trận đấu giữa hai người đã diễn ra gay cấn. Họ vừa gây áp lực từ cuối sân, vừa kết hợp chiến thuật cuối sân với lên lưới. Mỗi cú giao bóng tốc độ cao đều nhận được tràng pháo tay nồng nhiệt từ khán giả. Khi trận đấu bước sang game thứ chín, cuối cùng cũng có một bước ngoặt xuất hiện. Game thứ chín là game giao bóng của Ljubičić. Ban đầu, anh ta sử dụng hai cú giao bóng đẹp mắt để gây áp lực lên Dịch Mạnh, giành được 2 điểm và tạo lợi thế dẫn trước đáng kể trong game giao bóng của mình.

Thế nhưng, khi anh ta định tiếp tục nới rộng ưu thế để giành game giao bóng, mối nguy tiềm ẩn từ cú trái tay của anh ta cuối cùng đã lộ ra dưới áp lực của Dịch Mạnh. Đầu tiên là một lần trả bóng trái tay vô tình chạm lưới. Cú bóng này Dịch Mạnh thực sự không tạo bất kỳ áp lực nào. Chẳng qua là sau một cú thuận tay trả bóng ép cuối sân của Ljubičić, Dịch Mạnh đã chậm một nhịp, đưa bóng đến trước mặt đối thủ. Thậm chí có thể nói, nếu phản ứng kịp thời, anh ta hoàn toàn có thể chuyển hóa cú bóng đó thành một cú thuận tay chéo sân, tiếp tục duy trì lợi thế dẫn trước.

Thế nhưng, lỗi trả bóng đơn giản đó dường như chỉ là một sự khởi đầu. Một pha trả giao bóng và phán đoán chính xác của Dịch Mạnh đã đẩy trận đấu vào thế giằng co ở khu vực thuận tay cuối sân. Hai người không ngừng thăm dò sự thay đổi trong cú thuận tay của đối phương. Dù cú thuận tay của Dịch Mạnh chiếm ưu thế, nhưng cú thuận tay của Ljubičić cũng không dễ đối phó.

Khi Dịch Mạnh định tạo ra sự thay đổi, Ljubičić lại một lần nữa mắc lỗi sơ đẳng. Một cú trả bóng thuận tay chạm lưới. Muốn tạo đột phá, Ljubičić lại tự đưa mình vào thế bất lợi, khiến tỷ số trở nên hòa nhau đầy căng thẳng. Thế trận tốt đẹp ban đầu nhờ giao bóng cũng tan biến như mây khói, cả hai lại một lần nữa trở về vạch xuất phát.

May mắn thay, những lỗi đánh bóng liên tiếp không ảnh hưởng đến phong độ giao bóng của Ljubičić. Anh ta lại tung ra một cú giao bóng ăn điểm trực tiếp. Cú giao bóng tốc độ cao đẹp mắt, đặt sát góc sân, thực sự không thể chê vào đâu được. Tỷ số một lần nữa nghiêng về Ljubičić, anh ta lại dẫn trước và cuối cùng cũng giành được game point trong game giao bóng của mình.

Dù giao bóng đẹp mắt, nhưng trạng thái đánh bóng của Ljubičić thực sự khiến người ta phải tiếc nuối. Khi Dịch Mạnh vừa vặn trả giao bóng thành công, anh ta đang chờ đợi cú thuận tay tấn công tiếp theo của Ljubičić. Thế nhưng, cú bóng lần này lại bay thẳng ra ngoài đường biên cuối sân. Ngay cả khán giả bên sân cũng không khỏi thốt lên tiếng thở dài tiếc nuối cho cú bóng này.

Hòa! Dịch Mạnh thực sự không hiểu mình đã làm gì trong game này. Dù là đối thủ ghi điểm hay anh ta ghi điểm, dường như đều chẳng liên quan gì đến mình. Cùng lắm thì cũng chỉ là vài nhịp đối công thuận tay mà không có chút áp lực nào. Vậy mà tỷ số lại trở nên hòa nhau dễ dàng đến lạ. Cả game thứ chín này dường như đã biến thành màn độc diễn của một mình Ljubičić.

Tuy nhiên, sau đó Dịch Mạnh đã không còn là vai phụ. Sau khi trả giao bóng chính xác của Ljubičić một lần nữa, cả hai đã lao vào một cuộc đối công toàn diện ở cuối sân. Và người tạo ra sự thay đổi trước tiên chính là Dịch Mạnh. Tận dụng ưu thế mạnh mẽ từ cú thuận tay, anh ta điều Ljubičić từ nửa trái sân sang nửa phải sân, sau đó liên tục gây áp lực khiến Ljubičić đánh bóng cao. Không chút do dự, theo bản năng, Dịch Mạnh nhảy lên thật cao và tung ra một cú smash trên không, khiến Ljubičić dù kịp đuổi theo cũng không thể trả bóng!

Dịch Mạnh dẫn trước! Đây là lần đầu tiên anh ta giành được cơ hội break trong game giao bóng của Ljubičić ở trận đấu này. Dĩ nhiên, anh ta cũng chưa từng cho Ljubičić bất kỳ cơ hội break nào trong các game giao bóng của mình. Mặc dù Ljubičić không mạnh bằng Dịch Mạnh ở cuối sân, nhưng nếu chỉ nhìn vào những cú giao bóng ace được ghi ngay bây giờ, thì số lượng giao bóng ăn điểm trực tiếp (ace) của anh ta còn nhiều hơn cả số lỗi đánh hỏng.

Dịch Mạnh từ đầu trận đến giờ chỉ ghi được những cú ace tương đối bình thường, thế nhưng về mặt giao bóng ăn điểm trực tiếp, Dịch Mạnh cũng không thua kém đối thủ. Cộng thêm lợi thế về thể lực và khả năng chơi cuối sân, việc anh ta dẫn trước và giành được cơ hội break cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free