Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tennis Đại Sư - Chương 266: Trong lịch sử hôm nay

Ai dám tự xưng là bất bại trên sân đấu, ngay cả một tay vợt có sự ổn định như Dịch Mạnh, cũng khó tránh khỏi những yếu tố bất ngờ gây ảnh hưởng.

Sau khi đến Paris, Dịch Mạnh dành trọn một ngày để nghỉ ngơi. Mặc dù giải Masters Paris Ngân hàng đã khởi tranh vào ngày mùng 1 tháng 9, tức là ngày thứ hai sau khi Dịch Mạnh đặt chân đến Paris, nhưng nhờ là hạt gi��ng, anh được hưởng đặc quyền miễn đấu vòng một trong ngày đầu tiên.

Tâm trạng của Dịch Mạnh sau khi đến Paris có thể nói là vui sướng hơn bao giờ hết. Không chỉ vì nhận được phần thưởng điểm tích lũy lớn từ hệ thống, mà còn bởi vì sau giải đấu này, anh cuối cùng cũng có thể thoát khỏi lịch trình thi đấu dày đặc để có thời gian tự do sắp xếp cho bản thân. Kể từ chuỗi giải đấu Mỹ, Dịch Mạnh gần như không ngừng nghỉ. Dù thứ hạng và điểm tích lũy liên tục tăng vọt, điều đó cũng không thể che giấu được sự mệt mỏi ngày càng chồng chất. Nếu không nhờ thông tin liên lạc qua Internet phát triển, giúp anh có thể trò chuyện với gia đình và bạn bè bất cứ lúc nào, e rằng anh đã không thể kiên trì được nữa.

Sau khi giải Masters Paris Ngân hàng kết thúc, Dịch Mạnh sẽ có được khoảng thời gian nghỉ ngơi dài nhất kể từ khi anh xuyên không. Dù trong thời gian nghỉ ngơi đó lịch trình của anh đã sớm được sắp xếp dày đặc, nhưng so với việc phải bay đi bay lại khắp thế giới, đây là hai chuyện hoàn toàn khác nhau. Điều duy nhất khiến Dịch Mạnh có chút bận tâm là anh sắp phải một lần nữa trải qua sự khổ luyện. Mặc dù anh biết thực lực chắc chắn sẽ tăng lên đáng kể sau khi hoàn thành khóa huấn luyện, nhưng những kinh nghiệm trong quá khứ vẫn khiến anh nặng trĩu trong lòng.

Sau một ngày nghỉ ngơi, sang ngày thứ hai, Dịch Mạnh bắt đầu lịch trình thi đấu chính thức của mình. Đối thủ của anh ở vòng hai là Nicolas Almagro, một tay vợt người Tây Ban Nha. Hiện đang xếp hạng 6 thế giới, tay vợt có làn da sẫm màu, dường như mang dòng máu của người gốc Phi này, lại chiếm giữ một vị trí nhất định trong ký ức của Dịch Mạnh.

Vào thời điểm đó, đây là năm thứ ba Nicolas bước vào sự nghiệp quần vợt chuyên nghiệp, và có thể nói anh đang đón chào giai đoạn bùng nổ đầu tiên của mình. Ba năm trước đó, thứ hạng của anh chỉ quanh quẩn ở mức trung bình, lấp lửng. Nhưng một năm sau đó, anh bắt đầu thăng tiến vượt bậc. Tại quê nhà Valencia, Tây Ban Nha, anh đã giành chức vô địch giải đất nện luân phiên đầu tiên của mình. Giải đấu danh giá với mức tiền thưởng hàng triệu USD này càng khiến thứ hạng của anh tăng vọt, giúp anh đạt đến vị trí thứ 6 thế giới vào cuối năm.

Trong giới quần vợt chuyên nghiệp, những trường hợp bùng nổ như vậy không hề hiếm gặp. Tuy nhiên, Nicolas lại được Dịch Mạnh đánh giá cao, bởi khác với những tay vợt đôi khi chỉ đạt được thành tích ngẫu nhiên, Nicolas dù không một mạch xông thẳng lên ngôi đầu bảng, nhưng anh đã duy trì được đẳng cấp của một tay vợt hàng đầu thế giới. Đặc biệt, vào cuối năm, anh vọt lên một thứ hạng cao trên bảng xếp hạng thế giới, hoàn toàn có đủ tư cách để uy hiếp Dịch Mạnh trong trận đấu.

Đương nhiên, Nicolas tuy thể hiện tài năng vượt trội của tuổi trẻ, nhưng nhìn vào thành tích thi đấu trong quá khứ của anh, hầu hết đều đến từ các giải đấu sân đất nện. Ngay cả những chức vô địch Challenger của anh cũng phần lớn là trên sân đất nện. Dù sân cứng cũng là một loại sân có tốc độ trung bình, nhưng rõ ràng đó không phải lựa chọn tối ưu của anh.

Huống chi, ở vòng đấu trước, anh ấy và đối thủ vòng một đã trải qua một trận chiến marathon. Cả ba set đều phải đánh tie-break, toàn bộ trận đấu kéo dài hơn ba tiếng đồng hồ mới kết thúc. Một trận đấu cường độ cao như vậy chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến thể lực của đối thủ trong ngày hôm nay, dù thể lực của anh ấy có đạt đến cấp A đi chăng nữa, Dịch Mạnh cũng dám vỗ ngực xác nhận điều này. Từ góc độ của Dịch Mạnh, dường như anh đang được hưởng lợi thế "dĩ dật đãi lao". Thậm chí về khả năng thích nghi với sân đấu, anh còn chiếm trọn lợi thế nhờ không phải thi đấu trận trước, lại có thứ hạng cao hơn đối thủ. Dưới con mắt của giới bên ngoài, nhìn từ mọi góc độ, Dịch Mạnh, nhà vô địch giải sân cứng mới nổi này, dường như không có lý do gì để thua.

Dịch Mạnh tất nhiên không muốn thua trận, nhưng trước khi trận đấu bắt đầu, anh vẫn có chút đứng ngồi không yên. Nguyên nhân của sự bất an này là bởi sức mạnh nền tảng của anh đã thay đổi sau khi vượt ngưỡng. Mặc dù các trận đấu trên sân cứng không ảnh hưởng quá rõ rệt đến sức mạnh nền tảng, nhưng nếu liên tục mắc lỗi, đặc biệt là những lỗi không do áp lực, thì thật khó nói trước điều gì. Dù vẫn có cơ hội chiến thắng, nhưng chắc chắn sẽ khó khăn hơn rất nhiều so với trước đây.

Tuy nhiên, dù Dịch Mạnh muốn luyện tập cũng không có cơ hội. Số lượng sân trong nhà ở Paris rất thưa thớt. Tìm một sân cứng, sân đất nện hay thậm chí là sân cỏ để luyện tập đều không phải vấn đề, nhưng sân trong nhà thì lại rất khó kiếm. Hơn nữa, lịch trình thi đấu dày đặc càng khiến Dịch Mạnh không có thời gian thích nghi với những biến số phát sinh từ các thuộc tính mới.

Điều này cũng khiến Dịch Mạnh không có được sự tự tin tuyệt đối vào khả năng chiến thắng. Tất cả đều chỉ có thể được chứng minh trên sàn đấu.

Sau khi bước vào sân đấu và quan sát các thuộc tính của Nicolas, Dịch Mạnh nhận ra việc đối thủ có thể duy trì thứ hạng cao trong tương lai không phải là không có lý do. Nicolas sở hữu nền tảng thuộc tính vững chắc, gần như mọi hạng mục đều đạt đến chuẩn mực, trong đó các thuộc tính bổ trợ như thể lực, phản ứng và dự đoán đều đạt đến cấp B. Kỹ thuật nền tảng như cú trái tay và trả giao bóng cũng đã vượt ngưỡng, dù chưa đạt đến cấp A, nhưng vẫn đủ để nhận ra phong cách của một tay vợt đất nện truyền thống.

Có lẽ do trận đấu lớn hôm qua, thể lực của Nicolas rõ ràng có chút không đủ. So với mức thể lực cấp A, rõ ràng Nicolas đã không phục hồi tốt. Điều này khiến Dịch Mạnh phần nào yên tâm hơn. Ít nhất, trạng thái của đối thủ cũng không phải là tốt nhất.

Khả năng thích nghi với sân đấu của Nicolas đúng như Dịch Mạnh đã biết, chỉ dừng ở cấp C. Khả năng thích nghi này, chỉ có thể xem là đạt yêu cầu, đã mang lại cho Dịch Mạnh sự tự tin để chủ động gây áp lực lên đối thủ.

Sau khi khởi động, Dịch Mạnh bắt đầu cú giao bóng đầu tiên của mình tại giải Masters Paris Ngân hàng. Trong màn tung đồng xu, Dịch Mạnh may mắn giành được quyền ưu tiên lựa chọn. Trong tình thế chưa rõ địch ta, anh đương nhiên sẽ không nhường cơ hội này cho đối thủ. Anh quyết định dùng cú giao bóng mạnh để áp chế đối thủ trước, đồng thời thăm dò và thích nghi với các thuộc tính mới của mình. Điều này rõ ràng có lợi hơn cho Dịch Mạnh.

Những cú giao bóng mạnh mẽ quả nhiên đã mang đến cho Nicolas một chút phiền phức không nhỏ. Tuy nhiên, may mắn là những cú đánh tiếp theo của Dịch Mạnh, ngoài cú thuận tay, cũng chưa ổn định, và anh cũng không lên lưới gây áp lực. Vì vậy, set đầu tiên diễn ra không quá căng thẳng. Hai người giao bóng qua lại một cách rất lịch thiệp, như trở về thời kỳ quần vợt mới ra đời. Thỉnh thoảng Dịch Mạnh cũng đánh ra một cú giao bóng đẹp mắt, nhưng Nicolas cũng không quá để tâm.

Trên sân đấu, không chỉ Dịch Mạnh biết thông tin về đối thủ. Là một trong những tiêu điểm được truyền thông chú ý, thông tin về Dịch Mạnh đương nhiên không thể giấu được đối thủ. Sự ổn định của Dịch Mạnh nổi danh lừng lẫy, còn cú giao bóng của anh được mệnh danh là “cỗ máy giao bóng”. Một khi Dịch Mạnh tìm được cảm giác giao bóng trong trận, đối thủ gần như chỉ còn biết chịu trận.

Danh xưng này ban đầu chỉ dùng để tôn vinh sự ổn định trong cú giao bóng của Dịch Mạnh, nhưng sau khi các thuộc tính đặc biệt của anh xuất hiện, danh xưng này rõ ràng đã có xu hướng tiến hóa tiếp.

Mặc dù trận đấu bắt đầu, Dịch Mạnh không phát huy hết thực lực giao bóng mạnh mẽ của mình, nhưng Nicolas vẫn không thể không cẩn trọng hơn. Điều này vô tình mang lại cho Dịch Mạnh thời gian để làm quen. Dưới sự kiểm soát của anh, một set đầu tiên tưởng chừng đơn giản lại diễn ra căng thẳng, thậm chí có hai lần điểm số hòa. Đây là tình huống cực kỳ hiếm thấy trong những game giao bóng của Dịch Mạnh, đến mức Nicolas còn từng hoài nghi liệu Dịch Mạnh có vấn đề gì về thể chất hay không. Đương nhiên, ngay khi đối thủ vừa có ý định hành động, Dịch Mạnh cũng đã bước đầu thích nghi với những thay đổi trong cảm giác chạm bóng, tự nhiên không còn khách sáo nữa, trực tiếp dùng cú giao bóng sau đó lên lưới bắt vô-lê để kết thúc một khởi đầu dài dằng dặc.

Sau game giao bóng của Dịch Mạnh là game giao bóng của Nicolas. Cú giao bóng của Nicolas không quá tốt, trong giới chuyên nghiệp chỉ có thể coi là ở mức khá. Dù một trận đấu may mắn anh cũng có thể ghi 6, 7 cú ace, nhưng so với Dịch Mạnh thì có sự khác biệt về bản chất. Có lẽ thượng đế cũng nhận thấy sự chênh lệch lớn giữa cú giao bóng của Nicolas và Dịch Mạnh, khiến Nicolas mắc hai lỗi giao bóng kép ngay trong game giao bóng đầu tiên của mình. Đối mặt với cú giao bóng mạnh mẽ của đối thủ, Dịch Mạnh chỉ có thể tạm ngừng ý định tấn công, tiếp tục cùng đối thủ rèn luyện kỹ thuật nền tảng trong những pha bóng giằng co ở game giao bóng này. Tuy nhiên, dù sao thì đối thủ cũng đã có ưu thế điểm số lớn, nên khi Nicolas giành được hai điểm quyết định, Dịch Mạnh đành để anh ta cầm xuống game giao bóng đó.

Trải qua hai game rèn luyện, cả cú trái tay và trả giao bóng của Dịch Mạnh đều đã tìm lại được cảm giác chạm bóng trên sân cứng. Dù sao, Dịch Mạnh sở hữu khả năng thích nghi với sân cứng đạt cấp S. Mặc dù việc mất đi sự ổn định gây ảnh hưởng lớn đến anh, nhưng ưu thế về mặt sân bãi lại khiến Dịch Mạnh không quá bất lợi.

Dù sao, các thuộc tính của Dịch Mạnh chỉ là tăng lên, hơn nữa còn tăng đến cấp cao nhất. Dù việc mất đi sự ổn định khiến anh có chút chưa quen thuộc, nhưng đừng xem thường uy lực của các thuộc tính đó. Trên sân đấu, chỉ cần không gặp phải đối thủ cũng mạnh mẽ tương đương, sự ổn định mà thuộc tính này đại diện chính là đẳng cấp của những tay vợt hàng đầu thế giới. Do đó, chỉ sau hai game rèn luyện, Dịch Mạnh đã thích nghi được phần nào.

Khi Dịch Mạnh đã thích nghi với các thuộc tính, trận đấu tiếp theo tự nhiên trở nên thuận lợi hơn. Dịch Mạnh ngay lập tức triển khai phong cách tấn công quen thuộc của mình: trong các game giao bóng, anh áp chế đối thủ bằng những cú giao bóng và cú thuận tay mạnh mẽ; giờ đây còn có thêm sự hỗ trợ của cú trái tay và trả giao bóng với uy lực lớn hơn. Còn trong các game giao bóng của đối thủ, anh buộc Nicolas phải duy trì những pha bóng giằng co ở cuối sân. Dù cú trái tay của Dịch Mạnh ngang ngửa đối thủ, nhưng cú thuận tay của anh lại liên tục gây khó dễ trong những pha đôi công, khiến điểm số trên sàn đấu dần dần thay đổi.

Thứ hạng của đối thủ khá cao, nhưng dù sao Nicolas cũng chỉ là một tay vợt trẻ tuổi. Mặc dù Dịch Mạnh có thời gian tiếp xúc quần vợt còn kém xa Nicolas, nhưng nhờ hệ thống bồi dưỡng, anh cũng coi là có kinh nghiệm phong phú. Khi anh giành được set đầu tiên bằng điểm số quyết định, Dịch Mạnh lập tức kích hoạt thuộc tính đặc biệt trong set thứ hai. Những cú giao bóng mạnh mẽ như mưa rào gió lớn đã giúp Dịch Mạnh một lần nữa nhanh chóng giành chiến thắng set thứ hai theo nhịp độ nhanh của mình. Trận đấu cũng chỉ kéo dài khoảng một tiếng đồng hồ là phân định thắng bại.

Đương nhiên, Dịch Mạnh không biết rằng, trên thực tế, trong lịch sử, trận đấu này cũng chỉ diễn ra khoảng một giờ. Tuy nhiên, nguyên nhân kết thúc trận đấu lại là do Nicolas đã tiêu hao quá nhiều thể lực trong trận đấu trước đó, dẫn đến việc anh bị trẹo cổ chân và bỏ cuộc trong set thứ hai. Việc Dịch Mạnh nhanh chóng kết thúc trận đấu đã vô tình tránh cho Nicolas bị chấn thương, cũng coi như gián tiếp giúp đỡ đối thủ của mình một tay.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free