(Đã dịch) Tennis Đại Sư - Chương 256: Năm cái AE
Là một tay vợt đẳng cấp hàng đầu như Robledo, đương nhiên sẽ không dễ dàng bỏ cuộc. Dù cho đôi khi vận mệnh dường như đã an bài sẵn, đặc biệt khi trận đấu bước vào giai đoạn quyết định và mọi yếu tố đều nghiêng về phía đối thủ, thì dù khán giả có hô hào cổ vũ đến đâu cũng khó lòng xoay chuyển được cục diện cuối cùng.
Dịch Mạnh bùng nổ! Chính xác, ��ây chính là Dịch Mạnh, loại bùng nổ phát bóng liên tiếp này hiếm khi xuất hiện. Robledo bị những cú giao bóng như mưa dội, đánh mất phương hướng. Nếu chỉ là một hai cú ace thì có lẽ không ảnh hưởng nhiều đến cục diện, nhưng 4 cú ace liên tiếp đã đẩy anh ta vào thế tuyệt vọng!
Chính Dịch Mạnh cũng không hiểu vì sao mình lại đột nhiên bùng nổ như vậy. Anh chỉ đơn thuần chuẩn bị phát bóng theo cảm giác thi đấu bình thường. Khi anh thực hiện cú ace đầu tiên, anh cũng không để tâm lắm, dù sao, với kỹ năng phát bóng đã đạt đến trình độ nhất định, số lượng ace anh ghi được mỗi trận cũng xấp xỉ hai cú. Nếu tính trung bình số lần phát bóng hiểm hóc trong một trận đấu, thì số ace chỉ chiếm một phần rất nhỏ, không đáng kể so với những tay vợt lấy phát bóng làm vũ khí chủ lực. Đương nhiên, nếu cộng thêm tỉ lệ giao bóng ăn điểm trực tiếp (một phát dẫn bóng) đáng kinh ngạc của Dịch Mạnh, thì uy lực sẽ tăng lên một đẳng cấp hoàn toàn mới, nhưng nếu chỉ nói riêng về số ace, Dịch Mạnh vẫn còn kém xa.
Chưa kể đến La Bách Khắc thời kỳ đỉnh cao với những cú giao bóng lắt léo, chỉ riêng tay vợt trẻ mới nổi John Ismail Nell – một "người khổng lồ" – thì theo số liệu cuối năm, tỉ lệ giao bóng thành công của anh ấy là 70%, và số ace anh ghi được lên đến 262 cú. Đây là số liệu thống kê từ các trận đấu, nghĩa là anh ấy không chỉ duy trì gần 70% tỉ lệ giao bóng thành công mà còn đạt trung bình tới hơn 6 cú ace mỗi trận!
Vì vậy, việc những cú ace xuất hiện cũng không làm Dịch Mạnh bất ngờ. Sau khi hoàn thành lượt phát bóng của mình và quyền phát bóng chuyển sang Robledo, mặc dù cú giao bóng của Robledo không có uy lực mạnh mẽ như Dịch Mạnh, nhưng anh vẫn thể hiện khá tốt ở những điểm quyết định, giành được hai điểm và tạm thời dẫn trước Dịch Mạnh.
Khi quyền phát bóng trở lại tay Dịch Mạnh, anh không suy nghĩ quá nhiều mà tiếp tục giao bóng một cách bình thường. Dù sao, càng vào những thời điểm như thế này, càng cần phải giữ vững tâm lý ổn định. Hơn nữa, lúc này anh đang ở vị trí dẫn trước. Cho dù thua ván này, anh vẫn còn đường lùi. Mặc dù tỉ số thắng sẽ giảm đáng kể, nhưng so với đối thủ – người mà thua một ván đồng nghĩa với thua cả trận đấu – Dịch Mạnh rõ ràng là bên chịu ít áp lực hơn. Thậm chí, việc thi đấu trên sân nhà và thứ hạng cao của đối thủ lại càng tạo thêm áp lực cho chính Robledo, hoàn toàn không ảnh hưởng đến Dịch Mạnh. Tục ngữ có câu "được ăn cả ngã về không", hay "dám liều mình kéo vua xuống ngựa". Mặc dù trên Robledo còn có những tay vợt tài năng xuất chúng như Nadal, nhưng thứ hạng thế giới của những lão tướng đó trong mắt Dịch Mạnh cũng chẳng khác nào những vị vua cả.
Càng thoải mái, kỹ thuật của Dịch Mạnh càng khó bị biến dạng. Ngược lại, những lúc anh cố gắng kiểm soát hướng bóng bay mới dễ xảy ra lỗi phát bóng. Quả bóng lượn một đường cong duyên dáng trên không, rồi rơi vào sát đường biên trong khu vực hợp lệ, mang theo độ xoáy mạnh mẽ khiến quỹ đạo bóng nhanh chóng thay đổi sau khi chạm đất, làm Robledo càng khó phán đoán.
Cú bỏ nhỏ (drop shot) trở thành vũ khí lợi hại nhất của Dịch Mạnh trong các trận đấu lớn nhỏ, không chỉ vì nó tận dụng lợi thế về tốc độ. Sự thay đổi góc độ nhỏ bé sau khi cú bỏ nhỏ rơi xuống đôi khi trông có vẻ tầm thường, nhưng nếu phát huy đúng uy lực – đặc biệt là khi bóng rơi vào sát đường biên – thì nó gây ra thiệt hại cho đối thủ không kém gì một lỗi phán đoán vị trí đứng.
Robledo đã dốc toàn lực nhưng vẫn không chạm được vào quả giao bóng của Dịch Mạnh. Còn trọng tài biên, dù muốn hô "out" nhưng cuối cùng chỉ có thể nuốt ngược vào họng, bởi quả bóng vừa rồi quả thực đã chạm vào vạch biên, dù chỉ là một chút xíu, nhưng ông ấy nhìn rất rõ ràng.
Hai cú ace liên tiếp không nghi ngờ gì đã giúp khí thế của Dịch Mạnh tăng lên đáng kể. So với việc bị đánh bại trong hiệp đấu, những cú ace này rõ ràng càng làm tăng sĩ khí. Đặc biệt, phong cách phát bóng gọn gàng, không chút rườm rà của Dịch Mạnh càng khiến đối thủ dần nảy sinh cảm giác bị áp đảo. Một khi đạt đến trình độ nhất định, chắc chắn sẽ tạo ra một trạng thái domino!
Hai cú ace vẫn không làm Dịch Mạnh nao núng. Anh lại hướng nhặt bóng xin bóng và chuẩn bị động tác phát bóng. Thế nhưng lúc này, Robledo vẫn chưa kịp hồi phục sau cú ace trước đó, và Dịch Mạnh lại tiếp tục rắc thêm muối vào vết thương của anh ta!
Robledo, nhìn thấy động tác phát bóng đầu tiên của Dịch Mạnh, đã phán đoán rằng anh sẽ giao bóng ra ngoài (ngoại giao). Trong khoảng thời gian cực ngắn đó, các tay vợt thường phản ứng theo bản năng đầu tiên của mình, vì một cú giao bóng với tốc độ hơn 200 km/h sẽ không cho họ quá nhiều thời gian để suy nghĩ. Thường thì phản ứng đầu tiên sẽ quyết định liệu quả bóng đó có được đánh trả hay mắc lỗi. Ngay cả khi bóng của đối thủ trực tiếp chạm lưới, tay vợt bên kia cũng đã gần như thực hiện xong động tác đánh trả rồi; còn đánh trúng cái gì thì chỉ có Chúa mới biết.
Là một tay vợt đẳng cấp hàng đầu, phản ứng đón giao bóng của Robledo đương nhiên là không cần bàn cãi. Ngay khi Dịch Mạnh vừa thực hiện động tác, cơ thể anh ta đã vô thức lao về phía góc ngoài. Thế nhưng, khi thực sự nhìn rõ điểm tiếp bóng, anh mới phát hiện mình đã bị lừa! Dịch Mạnh đã bất ngờ thay đổi góc độ ngay khoảnh khắc bóng rời vợt, biến một cú giao bóng góc ngoài thành góc trong một cách "khó tin", mà tốc độ lại không hề chậm. Tốc độ phát bóng quá cao khiến anh ta không có khoảng trống để kịp thay đổi hướng di chuyển! Dù Dịch Mạnh đang phát bóng một cách thoải mái, nhưng anh không hề mất tập trung hay thiếu suy nghĩ. Những lần trước đã cho anh biết rằng, kiểu phát bóng máy móc chắc chắn sẽ bị đối thủ bắt bài, đặc biệt với những tay vợt đẳng cấp hàng đầu như Robledo. Vì vậy, Dịch Mạnh càng phải cực kỳ thận trọng.
Vì vậy, anh không hề khách khí, tận dụng dư âm của cú phát bóng vừa rồi, đột ngột thực hiện động tác giao bóng vào góc nhưng mục đích thực sự là để mê hoặc đối thủ.
Robledo quả nhiên đã bị lừa, chôn chân tại chỗ. Một cú phát bóng với tốc độ không quá nhanh của Dịch Mạnh lại đạt được hiệu quả vượt mong đợi. Đây không nghi ngờ gì là một tin tốt.
Đối với Dịch Mạnh là tốt, nhưng đối với Robledo thì đây là một tình huống tồi tệ không thể tồi tệ hơn. Ban đầu, anh ta nghĩ rằng khi bước vào loạt tie-break, mình có thể kết thúc đối thủ và giành chiến thắng ở ván cuối cùng. Nhưng giờ đây, Robledo lại có chút luống cuống. Mặc dù tỉ số trong loạt tie-break chỉ chênh lệch nhỏ, và hai lư��t phát bóng tiếp theo đều thuộc về anh, thế nhưng nếu anh không thể phá vỡ được những cú giao bóng của Dịch Mạnh, thì sau đó anh ta chắc chắn sẽ rơi vào thế bị dẫn điểm. Để san bằng tỉ số đó, anh sẽ cần giành liên tiếp ba điểm, điều này khá khó khăn dưới trạng thái phát bóng đầy uy lực của Dịch Mạnh.
Về lý thuyết, lúc này Robledo không nên nghĩ quá nhiều. Việc quan trọng nhất là tập trung phát bóng thật tốt, đặc biệt là duy trì trạng thái giao bóng ổn định. Dù sao, thực lực đánh từ cuối sân của anh ta rõ ràng có ưu thế. Một khi có cơ hội kéo dài những pha đôi công từ vạch cuối sân, với ưu thế đó, anh ta có thể từ từ san bằng tỉ số mà không gặp vấn đề quá lớn.
Thế nhưng, những cú giao bóng đầy uy lực của Dịch Mạnh dường như đã khiến Robledo đột nhiên quên mất rằng thực lực của mình vốn dĩ mạnh hơn đối thủ. Cú phát bóng của Robledo vậy mà lại gặp vấn đề ngay tại thời khắc then chốt này! Hai lỗi giao bóng hỏng liên tiếp đã mang lại cho Dịch Mạnh cơ hội phản công dễ dàng. Mặc dù thực lực đánh từ cuối sân của Robledo quả thực rất mạnh, nhưng anh ta không thể chịu đựng được việc Dịch Mạnh tận dụng những lỗi giao bóng để chủ động tấn công. Cú bóng đầu tiên bị Robledo đỡ được, nhưng sau khi đối thủ lại một lần nữa mắc lỗi giao bóng, Dịch Mạnh đã chuẩn bị sẵn sàng. Ngay sau cú phát bóng của Robledo, Dịch Mạnh bất ngờ thực hiện một pha bóng khiến toàn bộ khán giả và cả Robledo đều hết sức ngạc nhiên.
Sau khi Dịch Mạnh đánh bóng về phía trái tay của đối thủ, anh bất ngờ xuất hiện ở vị trí giữa sân, gần lưới. Và khi Robledo trả bóng, Dịch Mạnh đã đặt bóng một cách chuẩn xác bằng cú bỏ nhỏ vào góc chết.
Robledo cứ ngỡ Dịch Mạnh định lên lưới để thực hiện cú bỏ nhỏ, nên sau khi trả bóng anh đã nhanh chóng di chuyển lên sát lưới. Nhưng khi thấy Dịch Mạnh không tiếp tục tiến lên, mà lại nhắm vào góc sân của anh để tấn công, Robledo liền lập tức lùi về và đánh trả bóng.
Dịch Mạnh lại không lặp lại chiêu cũ, nhưng lần này không phải đánh vào góc nhỏ mà là đột ngột thực hiện một cú bỏ nhỏ khác, buộc Robledo phải một lần nữa chạy lên lưới để đón bóng. Trong khi đó, Dịch Mạnh đã sớm phong tỏa mọi đường trả bóng khác, giữ cho bước đi tiếp theo vẫn nằm trong lòng bàn tay anh.
Nếu những khán giả quen thuộc với các trận đấu của Dịch Mạnh nhìn thấy hành động này, chắc chắn sẽ vỗ tay tán thưởng. Đây chính là chiến thuật du kích mà Dịch Mạnh từng sử dụng ở Thái Lan. Theo lẽ thường, khi đối mặt với các cao thủ, Dịch Mạnh sẽ không dễ dàng áp dụng lối tấn công như vậy, bởi lẽ những thủ đoạn kỹ thuật biến hóa của đối thủ chưa chắc đã yếu hơn anh – người có hệ thống hỗ trợ. Tuy nhiên, sau hơn một giờ thi đấu với Robledo, Dịch Mạnh đã nắm rõ trong lòng bàn tay các đặc điểm về chiến thuật và kỹ thuật của đối thủ, nên việc anh điều chỉnh chiến thuật du kích một cách có chủ đích là điều tất yếu.
Chiến thuật du kích của Dịch Mạnh tự nhiên là tận dụng khả năng thay đổi kỹ thuật linh hoạt được hệ thống hỗ trợ để tạo ra các lựa chọn kết hợp. Nhưng mỗi lần trả bóng, Dịch Mạnh đều điều chỉnh dựa trên đặc điểm của Robledo. Đầu tiên, khác với cách thường dùng của chiến thuật này, Dịch Mạnh không chọn cách điều động đối thủ chạy qua lại để gây áp lực và buộc họ mắc lỗi.
Thay vào đó, anh lại thực hiện chiến thuật đánh bóng sâu về cuối sân (hậu trường) rồi bỏ nhỏ – một lối chơi thường ít được sử dụng. Việc tấn công vào cuối sân của Robledo đương nhiên là nhắm vào điểm yếu tay trái không quá mạnh của anh ta. Còn việc bỏ nhỏ cũng là do Dịch Mạnh nhận thấy kỹ năng lên lưới của đối thủ không tốt.
Mặc dù Robledo có tốc độ rất nhanh và khả năng phản ứng siêu việt, nhưng cuối cùng anh vẫn không thể chống lại được chiến thuật được Dịch Mạnh tỉ mỉ sắp đặt gần như trong suốt một ván đấu.
Nếu là trong tình huống bình thường, việc để Dịch Mạnh giành được một điểm sẽ không ảnh hưởng đến toàn cục. Thế nhưng, vào thời khắc then chốt như thế này, điều đó lại khiến Robledo thêm phần đau đầu.
Thật vậy, hai điểm tiếp theo đều là điểm phát bóng. Chỉ cần Dịch Mạnh giành được điểm phát bóng, anh sẽ đạt đến điểm thắng trận. Còn Robledo, trừ khi anh liên tục giành được 3 điểm mới có thể san bằng tỉ số. Bằng không, cho dù Robledo có giành được hai điểm phát bóng của mình, cũng chẳng ích gì, vì Dịch Mạnh chỉ cần thực hiện thêm một cú giao bóng đẹp mắt nữa là sẽ đẩy anh ta vào vị trí kẻ thất bại.
Tuy nhiên, Dịch Mạnh lại tiếp tục tung ra thêm hai cú ace liên tiếp nữa, trực tiếp đẩy Robledo vào "địa ngục". Điều này gần như khiến Robledo hoàn toàn mất đi tự tin vào khả năng giành điểm từ những cú phát bóng tiếp theo của Dịch Mạnh. Thậm chí, đến lượt phát bóng của mình, anh ta lại mắc lỗi. Sau khi giao bóng, Robledo đã phán đoán sai điểm tiếp xúc bóng. Khi bóng bị mắc kẹt trên lưới, Dịch Mạnh ở phía đối diện đã giơ cao hai tay reo hò. Robledo trở thành một trong những "lão tướng" tiếp theo gục ngã trên con đường tiến bước của Dịch Mạnh. Còn Dịch Mạnh thì thuận lợi giành quyền vào vòng tiếp theo, nơi anh sẽ đối đầu với Federer trên sân bóng!
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, được diễn đạt lại với tâm huyết và sự tinh tế.