"Tiểu Dịch à! Con nói New York có chỗ nào chơi vui không? Con cứ dẫn hai cô bé kia cùng với cha con đi ngó qua là được rồi." Mẹ Dịch kéo tay Dịch Mạnh hỏi.

"Mẹ! Không sao đâu ạ!" Dịch Mạnh nhìn mắt mẹ mình là biết ngay bà lại hiểu lầm rồi.

Ban đầu, Dịch Mạnh cứ nghĩ chỉ có cha mẹ mình về New York, nhiều lắm thì thêm cậu mợ. Nhưng không ngờ, tuy vẫn là bốn ngư���i đến, song lại là Hướng Vũ Khiết và Belinda!

Dịch Mạnh cũng từng lén hỏi qua hai cô tại sao lại biết cha mẹ mình sắp tới. Câu trả lời nhận được lại khiến Dịch Mạnh dở khóc dở cười. Hóa ra hôm đó, khi hai cô đợi Dịch Mạnh về, mẹ Dịch đã túm lấy họ trò chuyện đủ thứ, đương nhiên số điện thoại cũng không cánh mà bay vào tay bà. Một tuần trước đó, mẹ Dịch liền gọi điện thoại thông báo và hỏi cả hai có rảnh đi New York chơi không, đồng thời hào phóng tính tất cả chi phí lên đầu Dịch Mạnh.

Còn về việc tại sao mẹ Dịch lại gọi cả hai cuộc điện thoại, Dịch Mạnh chỉ cần nghĩ một chút là hiểu ngay. Đơn giản là bà không phân biệt được ai trong số hai người mới là người con trai mình để ý. Mặc dù theo Dịch Mạnh, Hướng Vũ Khiết phù hợp với quan niệm gia đình hơn, nhưng bà cũng không muốn bỏ lỡ Belinda. Dù sao, cả hai cô đều đi cùng nhau, đương nhiên sẽ không có vấn đề gì. Thế nào cũng sẽ có một người là đúng ý bà.

Về điểm này, Dịch Mạnh chỉ biết nói mẹ mình đoán quá chuẩn, đến nỗi chính anh cũng khó mà lựa ch���n. Cả hai cô gái thường xuyên liên lạc với anh, thậm chí ba người họ còn thường xuyên gọi video trò chuyện qua mạng. Điều này dẫn đến một hiện tượng khá kỳ lạ: hai cô gái luôn xuất hiện cùng lúc trước mặt Dịch Mạnh, khiến anh gần như không có cơ hội trò chuyện riêng với ai trong số họ.

Tuy nhiên, Dịch Mạnh bản thân cũng mong muốn duy trì trạng thái này, bởi vì lịch thi đấu hiện tại của anh quá dày đặc. Chờ đến khi lịch trình thi đấu bớt đi, anh sẽ có nhiều thời gian rảnh rỗi hơn. Hơn nữa, cuối năm còn có gần một tháng nghỉ thi đấu, đến lúc đó Dịch Mạnh đương nhiên sẽ có rất nhiều cơ hội để nghỉ ngơi!

Dịch Mạnh không phải là một tuyển thủ bình thường, anh không cần tích lũy quanh năm suốt tháng mới có thể đột phá. Đương nhiên, việc luyện tập cần thiết thì không thể thiếu, bởi vì một khi không thường xuyên ra sân, dù Dịch Mạnh có hệ thống hỗ trợ, tổng thể thực lực của anh cũng sẽ suy giảm. Đặc biệt là hiện tại, anh phải đối mặt với những đối thủ ngày càng mạnh, chỉ cần lơi lỏng một chút, thứ hạng sẽ không tăng mà còn giảm. Hơn nữa, bắt đầu từ năm sau, số điểm tích lũy Dịch Mạnh giành được trong năm trước sẽ bắt đầu giảm đi. Bảng xếp hạng không thể cứ mãi tăng mà không giảm như hiện tại. Một khi không thể vượt qua thành tích đã đạt được ở năm trước, anh sẽ rơi hạng thê thảm.

Nhiều tuyển thủ may mắn đạt được thành tích tốt nhi��u lần nhưng không có thực lực thật sự chống đỡ, thường thì chỉ sau một năm sẽ lộ rõ nguyên hình. Khi số điểm tích lũy cao đột ngột tích lũy từ các trận đấu trước biến mất, bản thân họ cũng không có cách nào lấp đầy khoảng trống này. Nếu tuyển thủ đó vẫn ở độ tuổi xấp xỉ Dịch Mạnh, tám chín phần mười sẽ xuất hiện những tiếng chất vấn từ bên ngoài.

Dù cho một tuyển thủ như Andy Murray vẫn giữ được vị trí mười mấy thế giới, anh ấy vẫn bị truyền thông nói đến không còn gì. Nào là thần đồng sụp đổ, các loại tin tức liên tiếp xuất hiện. Thực ra, Dịch Mạnh cho rằng Murray không phải tự mình sụp đổ, mà là bị những phương tiện truyền thông nhàm chán kia làm cho suy sụp. Dịch Mạnh hiện tại khá may mắn vì chưa bị truyền thông chú ý quá nhiều. Nếu không, anh e rằng không gánh nổi cái danh hiệu "thiên tài" mà họ gán cho mình!

Mặc dù Dịch Mạnh biết cuối cùng mình chắc chắn sẽ thành công, nhưng anh lại không hề hứng thú với truyền thông. Điều này khá mâu thuẫn, vì danh tiếng của anh cần truyền thông để lan truyền, nhưng truyền thông thì thường rất đáng ghét. Sự lựa chọn bất đắc dĩ này có lẽ là của mọi người nổi tiếng. Ngay cả chính phủ cũng rất phiền lòng vì những "ông vua không ngai" này. Dù đôi khi có vẻ khoa trương, nhưng vào những thời điểm mấu chốt, họ lại có thể tạo ra một cú hích đáng kể cho một số vấn đề.

Dịch Mạnh dẫn theo bốn người mà không biết nên đi đâu, bởi lẽ kiến thức của anh về New York cũng chỉ là nửa vời. Ngoài việc biết Tượng Nữ thần Tự do và Broadway nằm ở đây, những địa điểm khác anh đành phải hỏi ý kiến mọi người.

Nhưng giải pháp thì con người nghĩ ra được, Dịch Mạnh cũng không ngốc nên tự khắc có cách. Mặc dù mẹ anh khăng khăng muốn hành động riêng, thì Dịch Mạnh cũng đành chịu. Về địa điểm du lịch, anh đơn giản là đến công ty du lịch thuê một hướng dẫn viên độc lập. Người hướng dẫn này đương nhiên sẽ đi theo cha mẹ Dịch Mạnh, còn ba người Dịch Mạnh thì chỉ xin lại lịch trình du lịch từ cha mẹ, rồi tự chọn những nơi họ cảm thấy hứng thú để ghé thăm.

Sau một tuần, thực ra Dịch Mạnh và hai cô gái cũng không đi quá nhiều nơi. Các địa điểm mang tính biểu tượng như Tượng Nữ thần Tự do, Manhattan, Tòa nhà Empire State, Công viên Trung tâm và Tòa nhà Liên Hợp Quốc đương nhiên không bị bỏ qua. Tuy nhiên, thời gian còn lại, Dịch Mạnh vẫn dẫn hai cô gái đi theo đoàn du lịch nhỏ của mẹ Dịch.

Nhìn xem ba người họ, ngay cả mẹ Dịch cũng không hiểu rốt cuộc mối quan hệ của họ là gì. Nếu nói là bạn bè thì lại có vẻ hơi quá thân mật.

Nếu như tách riêng ra, bất kể là Hướng Vũ Khiết hay Belinda khi đứng cạnh Dịch Mạnh đều trông như một cặp tình nhân. Nhưng nếu là tình nhân thật, thì tại sao lại có tới hai người? Hơn nữa, họ còn hòa thuận đến thế? Chẳng lẽ hai đứa bé này lại là...?

Dịch Mạnh tuy hiểu mẹ mình, nhưng cũng không thể ngờ được suy nghĩ của bà lại vượt xa mình đến thế, bà lại hiểu lầm mối quan hệ của hai cô gái sang một khía cạnh khác. Mặc dù ở Mỹ, những mối quan hệ cởi mở như vậy không phải là hiếm, nhưng Dịch Mạnh dám cá rằng hai cô gái này chắc chắn không phải là "kéo kéo" (đồng tính nữ), nhi��u lắm thì cũng chỉ là bạn thân! Nếu hai cô ấy là đồng tính nữ, chắc Dịch Mạnh cũng phải chết ngất mất!

Chuyến hành trình của năm người cũng không kéo dài bao lâu. Ngày hôm sau, dưới ánh mắt của Dịch Mạnh, hai người đã lên máy bay trở về Beaumont. Đúng vậy, chỉ có hai người, là cha mẹ Dịch Mạnh. Còn về hai cô gái, họ ở lại để cổ vũ Dịch Mạnh trong các trận đấu tại giải Grand Slam. Đối với điều này, Dịch Mạnh tuy rất vui mừng, nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt của mẹ mình, anh càng thấy nhức đầu. Đây cũng là lý do tại sao Dịch Mạnh không dẫn hai cô gái về nhà. Nhớ đến cái miệng của mẹ mình, anh đoán chừng chẳng bao lâu nữa, tất cả họ hàng sẽ biết. Một khi có dịp gia đình tụ họp, tai anh hiển nhiên sẽ không được yên tĩnh!

Vòng loại Grand Slam lúc này đang diễn ra sôi nổi, nhưng đúng như Dịch Mạnh dự đoán. Phong độ tệ vẫn đeo bám Lu Yen-hsun. Hơn nữa, nhìn bộ dạng thì có vẻ sẽ còn tiếp tục thêm một thời gian nữa. Dịch Mạnh không biết những trận đấu sau này sẽ ra sao, nhưng anh vẫn từ tận đáy lòng chúc phúc Lu Yen-hsun có th�� nhanh chóng khôi phục phong độ để thể hiện thực lực chân chính của mình.

Vòng loại tiến hành mặc dù sôi nổi, nhưng dù là truyền thông hay khán giả, họ đều mong muốn được chứng kiến màn trình diễn của những tuyển thủ hàng đầu thế giới, như Federer hay Nadal. Ngay cả những sân tập khởi động cũng chật kín người xem, còn đông hơn cả trận chung kết giải Challenger mà Dịch Mạnh từng thi đấu. Trong số đó không chỉ có người Mỹ, mà còn có những người hâm mộ Tennis từ khắp nơi trên thế giới tụ họp về!

Mặc dù Dịch Mạnh không phải là một trong số các hạt giống đầu bảng, nhưng anh cũng được yêu cầu đến sân tập được chỉ định của giải đấu để thực hiện một số buổi tập biểu diễn. Thực lòng mà nói, Dịch Mạnh không phải là không có sức ảnh hưởng ở New York. Cần biết rằng, trước đó, Dịch Mạnh đã liên tiếp giành chức vô địch hai giải Challenger với phong độ áp đảo. Số điểm tích lũy khổng lồ đã giúp anh thăng hạng một cách chóng mặt, vươn lên vị trí thứ 90!

Những phóng viên kia đương nhiên sẽ bày tỏ sự hứng thú đối với màn trình diễn trước đây của Dịch Mạnh. Mặc dù phần lớn điểm tích lũy của anh đều đến từ các giải Challenger, nhưng việc có thể thi đấu thuận lợi như vậy ở các giải đó cho thấy trình độ của anh không hề thấp. Đặc biệt, xét đến việc Dịch Mạnh đã có màn thể hiện không tệ trong hai lần đối đầu trước đó với Sam Querrey và ngay cả ở giải đấu giao hữu đầu tiên, Dịch Mạnh rõ ràng thuộc về dạng tân binh đầy tiềm năng. Dù tuổi tác có hơi lớn hơn so với một số tuyển thủ khác, nhưng anh vẫn còn xa mới đến tuổi đỉnh cao của một vận động viên Tennis. Nếu phân tích kỹ tốc độ tiến bộ trong các trận đấu trước đây của Dịch Mạnh, những phóng viên kia sẽ nhận ra tiềm năng của anh còn vượt xa những gì họ thấy ở vài trận đấu vừa qua!

Tuy nhiên, vào thời điểm này, dù Dịch Mạnh đã được chú ý đến, hào quang của anh vẫn chưa đủ để che mờ những tay vợt hạt giống hàng đầu. Ngay cả những hạt giống thấp như hạt giống số 7, số 8 và các hạt giống ở vị trí thấp hơn, trong ký ức của Dịch Mạnh, họ đều là những đối thủ anh đã từng có ấn tượng.

Mặc dù danh sách vòng loại vẫn chưa được chốt hoàn toàn, nhưng lịch thi đấu chính thức đã được công bố. Khi Dịch Mạnh cầm tờ lịch trình trên tay, anh nhận ra vận may của mình thực ra cũng khá tốt. Đương nhiên, "khá tốt" ở đây chỉ có nghĩa là anh không gặp phải những tay vợt hạt giống có thứ hạng cao ngay vòng đầu. Hơn nữa, đối thủ của anh lại là một người đã phải thi đấu vài vòng loại rất mệt mỏi mới lọt vào vòng chính.

Dịch Mạnh tuy chưa biết đối thủ này là ai, nhưng xét về lợi thế "dĩ dật đãi lao" (lấy sức khỏe đối phó kẻ mệt mỏi), anh vẫn có rất nhiều hy vọng giành chiến thắng. Tuy nhiên, vận may của Dịch Mạnh cũng sẽ không kéo dài mãi. Grand Slam không phải là một giải đấu bình thường; ngay cả việc may mắn vượt qua một vòng cũng không hề quá dễ dàng. Mỗi tuyển thủ ở đây đều có thực lực trong Top 100 thế giới.

Vì vậy, Dịch Mạnh không thể tránh khỏi việc sẽ gặp một tay vợt hạt giống ở vòng thứ hai. Và tay vợt hạt giống này lại là một người Dịch Mạnh khá quen thu���c: anh ta là một "hãn tướng" khác của Tây Ban Nha ngoài Nadal. Đặc biệt là trong những năm trước, anh ta thường xuyên duy trì vị trí trong top 10 thế giới. Dù chỉ đôi khi mới có cơ hội lọt vào top 8, nhưng thực lực của anh ta là không thể coi thường. Anh ta chính là Fernando Verdasco!

Mặc dù lúc này Fernando chưa mạnh mẽ được như sau này, nhưng anh ta vẫn có thứ hạng cao nhờ tổng điểm tích lũy lớn. Hơn nữa, thành tích của anh ta trong một khoảng thời gian sau đó cũng duy trì rất ổn định, điều này cho thấy thực lực của anh ta không phải dựa vào may mắn nhất thời, mà là do bản thân anh ta đã thật sự nỗ lực hết mình.

Nếu nói Fernando Verdasco vẫn chưa phải là gì ghê gớm, thì đối thủ tiếp theo của Dịch Mạnh sẽ là cái tên mà mọi người đều rất quen thuộc: Roddick. Vậy tại sao Dịch Mạnh lại dám chắc chắn rằng đó sẽ là Roddick? Đương nhiên là nhờ vào những ký ức mơ hồ còn sót lại trong đầu anh!

Ở một dòng thời gian khác, khi Dịch Mạnh còn ở câu lạc bộ Tennis, anh vẫn tràn đầy hứng thú với môn này. Các giải Grand Slam đương nhiên anh không bỏ qua, và trận chung kết Grand Slam chính là cuộc đối đầu giữa Roddick và Federer. Mặc dù có Dịch Mạnh, một "con bướm" gây xáo trộn, nhưng anh cho rằng mình tạm thời chưa thể ảnh hưởng đến kết quả của các trận đấu cấp cao. Trận quyết đấu giữa Roddick và Federer sẽ không thay đổi. Vì vậy, nói cách khác, dù Dịch Mạnh có bằng cách nào đó, thậm chí là một phép màu, đánh bại được Fernando, anh chắc chắn sẽ phải đối mặt với thử thách từ Roddick. Đương nhiên, Dịch Mạnh cũng biết cơ hội như vậy là vô cùng nhỏ. Có thể vượt qua vòng đầu tiên đã là đáng mừng lắm rồi. Tương lai xa hãy tạm gác lại, hiện tại Dịch Mạnh vẫn chưa có năng lực đó! Để biết chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, hãy đón đọc các chương mới tại truyen.free, nơi ủng hộ tác giả và trải nghiệm bản gốc tốt nhất.