"Trận đấu vừa rồi diễn ra thế nào?" Từ sau khi rời đấu trường, huấn luyện viên Richard vẫn còn đăm chiêu. Thực lực của Dịch Mạnh giờ đây đã vượt ra ngoài phạm vi mà ông có thể trực tiếp chỉ đạo, mặc dù Richard vẫn mơ hồ nhìn thấy trong trận đấu những điều mà người xem bình thường không thể nhận ra. Tuy nhiên, so với Dịch Mạnh, người trong cuộc, thì vẫn có chút khác biệt.

Dịch Mạnh khẽ nhếch môi đáp lại: "Tạm được, cả hai đều khá tốt."

"Nói như vậy là ngày mai cậu tự tin sẽ thắng à?" Huấn luyện viên Richard há có thể không nhận ra ẩn ý trong lời nói của Dịch Mạnh. Thường ngày, chỉ khi nắm chắc phần thắng sau khi đã tìm hiểu đối thủ, Dịch Mạnh mới lộ ra vẻ mặt như vậy. Hơn nữa, sự thật đã chứng minh mọi phán đoán của Dịch Mạnh đều chính xác; chỉ cần anh ấy trả lời với thái độ này, về cơ bản đó là một trận đấu mười phần chắc chín. Nếu có chút bất ngờ xảy ra, thì cũng là Dịch Mạnh cố ý tạo ra để đánh giá lại tình hình mà thôi.

Không thể nói Dịch Mạnh chủ quan. Dù là Jesse Levin người Mỹ, người đã bị loại nhưng cũng giành được suất đặc cách vào vòng đấu chính, hay Alex Bogdan người Anh, đối thủ của Dịch Mạnh ngày mai, cả hai đều không phải là những tay vợt hàng đầu trên mặt sân cỏ. Xét về chiến thuật, họ khó có thể gây ra mối đe dọa đáng kể cho Dịch Mạnh.

Jesse Levin, người đã bị loại, trước đó được huấn luyện viên Richard giới thiệu là một tay vợt trẻ có thứ hạng không tồi của Mỹ, thậm chí trên truyền thông còn có thể sánh ngang với Sampras. Tuy nhiên, sau khi xem trận đấu, Dịch Mạnh cảm thấy những lời mô tả này hơi quá sự thật. Mặc dù về thực lực, anh ta quả thực tiệm cận tốp trăm thế giới, và việc giành suất đặc cách cũng không có gì bất ngờ. Nhưng về tiềm năng trong tương lai, anh ta hoàn toàn không thể sánh được với Sampras.

Từ tình hình trận đấu, có thể thấy trình độ của hai người khá tương đồng, giống như những đối thủ cũ của Dịch Mạnh trước đây. Trong giải đấu này, Frank Dancevic cũng là một đối thủ mà Dịch Mạnh đã gặp trước đó. Mặc dù Frank có thể có hai ba kỹ năng khá nổi bật, nhưng anh ta vẫn chỉ có thực lực tham gia các giải đấu thường niên. Muốn đạt được thành tích chói mắt tại giải đấu này, vẫn phải vượt qua sự thử thách của các hạt giống có thứ hạng cao.

Về kỹ thuật, Dịch Mạnh cũng không thấy họ có mối đe dọa quá lớn. Điều duy nhất khá phiền toái là cả hai đều là tay vợt thuận tay trái. Ngay từ đầu trận đấu, Dịch Mạnh đã ngạc nhiên nhận ra điều này. Dù ai trong hai người giành chiến thắng, Dịch Mạnh cũng sẽ phải ��ối mặt với một tay vợt thuận tay trái ở vòng tiếp theo – điều khó tránh khỏi, trừ khi người thắng cuộc trong số họ bị chấn thương. Đương nhiên, khả năng này rất nhỏ.

Dịch Mạnh không có ấn tượng đặc biệt gì về hai tay vợt này. Chiến thắng của Alex người Anh cũng không gây cho anh ta quá nhiều bất ngờ. Có lẽ sự khác biệt duy nhất chỉ có thể nhận thấy khi đối đầu trên sân.

Sau khi xem xong trận đấu, Dịch Mạnh cũng không thảo luận quá nhiều với huấn luyện viên Richard, cùng lắm thì chỉ phân tích một chút về trận đấu buổi sáng. Dịch Mạnh đã thể hiện sự tự tin, nên huấn luyện viên Richard cũng sẽ không can thiệp quá nhiều. Dù sao, người thi đấu trên sân là Dịch Mạnh, chứ không phải ông ấy.

Khi Dịch Mạnh và huấn luyện viên Richard ăn tối xong, hai người lại cùng nhau. Tất nhiên, lúc này họ không thảo luận về trận đấu ngày mai, mà là cầm bảng đấu và số liệu thống kê mới nhất do ban tổ chức giải đấu cung cấp để phân tích các trận đấu.

Khi màn đêm buông xuống, tất cả các trận đấu đơn diễn ra trong ngày đã có kết quả, và một phần danh sách các trận đấu mới cũng đã được công bố. Những ngôi sao tương lai như Andy Murray hay Sampras đều tiến vào vòng trong, Dịch Mạnh cũng không lấy làm lạ. Chỉ có điều, khi nhìn thấy tên Frank Dancevic, người cùng khu đấu tứ kết với mình, Dịch Mạnh trong lòng có một ý nghĩ nhỏ.

"Nếu Frank có thể tiến vào vòng một phần tám, chẳng phải điều đó có nghĩa là mình có cơ hội vào đến tứ kết sao?"

Đương nhiên, ý nghĩ như vậy hiển nhiên hơi quá mức chủ quan. Tuy nhiên, liệu Dịch Mạnh có thể thuận lợi thắng trận đấu không? Nhìn Frank có vẻ như dễ dàng đánh bại đối thủ vòng đầu tiên, nhưng từ số liệu thống kê mà xem, há chẳng phải là nhờ đối thủ phong độ thất thường đã "tiễn" anh ta một đoạn đường?

Nếu Frank muốn thắng vòng tiếp theo, đối thủ của anh ta là hạt giống số sáu của giải, Jorgen Melzer người Áo, cũng không phải dạng vừa. Mặc dù hiện tại anh ta chỉ có danh hiệu quán quân đánh đôi, nhưng nhìn vào thành tích từ những năm trước khi gần như hàng năm đều vào đến chung kết các giải đơn, tay vợt này có kỹ năng đánh đơn đáng gờm không kém gì đánh đôi. Nếu nhìn vào thành tích của hạt giống số hai Ivo (người đã bỏ giải vì chấn thương), thì hạt giống số sáu này rõ ràng còn đáng sợ hơn!

Ngoài những người đã nhắc đến, hạt giống số bảy của giải, Mardy Fish người Mỹ, cũng nằm ở nửa dưới nhánh đấu và khiến Dịch Mạnh tương đối chú ý. Tay vợt này trong tương lai cũng là một người nằm trong tốp đầu thế giới, và cũng sở hữu thực lực không tồi. Mặc dù Dịch Mạnh không nhất định có cơ hội gặp gỡ, nhưng có thêm chút tìm hiểu về anh ta vẫn là điều cần thiết.

Vòng đấu đầu tiên đã chứng kiến sự hoành hành của các "ngựa ô". Trận đấu mới chỉ qua một vòng mà các hạt giống số 2, 3, 4 ở nội dung đơn đã lần lượt bị loại. Trong đó, ngoài hạt giống số ba bị loại khi gặp một tay vợt từng xếp hạng 8 thế giới (người giành suất đặc cách vào vòng đấu chính), thì các hạt giống còn lại bị loại ít nhiều đều có thể bị gán cho danh hiệu "bất ngờ lớn". Đáng chú ý nhất, tất nhiên, là trận đấu Dịch Mạnh loại hạt giống số hai.

Tình huống một tay vợt giành suất đặc cách loại hạt giống không phải là hiếm thấy. Thậm chí có thể nói, trong làng quần vợt chuyên nghiệp, những tài năng trẻ với tiềm năng siêu việt vẫn luôn xuất hiện hàng năm. Những người trẻ tuổi này dựa vào suất đặc cách mà nhanh chóng nâng cao thứ hạng chuyên nghiệp của mình, trong khoảng thời gian ngắn có thể đạt được những thành tựu mà các tay vợt chuyên nghiệp bình thường cả đời khó lòng với tới.

Khác với những tên tuổi đã nổi danh từ thời thiếu niên như Sampras, họ đều đã được biết đến từ khi còn trẻ, đặc biệt là trong các giải đấu theo nhóm tuổi, họ ít nhiều cũng đã thể hiện tài năng khiến mọi người kinh ngạc và ngưỡng mộ.

Trong hoàn cảnh như vậy, Dịch Mạnh – một người "từ con số không" – lại càng đặc biệt gây chú ý. So với những thiên tài trẻ tuổi đã tiếp xúc và tập luyện quần vợt từ nhỏ, Dịch Mạnh, người mà trong lý lịch ghi rằng chỉ mới bắt đầu chơi quần vợt từ thời đại học, lại có thể trong một khoảng thời gian ngắn đạt được thành tích đáng kinh ngạc như vậy, quả thực tạo ra quá nhiều chỗ để người ta suy đoán. Thậm chí có tờ báo lá cải còn đưa tin rằng Dịch Mạnh đã dùng một loại bí dược phương Đông thần bí nào đó nên mới có thể mạnh lên nhanh như vậy.

Đối với thể loại phóng viên ưa thích những chuyện hoang đường như vậy, không chỉ Dịch Mạnh mà ngay cả người xem bình thường cũng biết đây thuần túy là lời nói khoác lác mà thôi!

Tuy nhiên, dù những lời lẽ dở khóc dở cười ấy chỉ nhận lại sự chế giễu, nhưng sự quật khởi của Dịch Mạnh quả thực đã khiến ngày càng nhiều người bắt đầu chú ý đến anh. Đặc biệt là giải đấu thường niên lần này, được truyền hình trực tiếp trên khắp nước Mỹ và phần lớn các khu vực ở Châu Âu. Nhất là sau khi Dịch Mạnh loại hạt giống số hai ngay ở vòng đầu tiên, bất kể có phải là nhờ đối thủ chấn thương mà "chiếm tiện nghi" hay không, sự hiện diện của Dịch Mạnh cũng được ngày càng nhiều người hâm mộ quần vợt biết đến. Mặc dù hiện tại chưa có thay đổi đặc biệt, nhưng khi Dịch Mạnh liên tục thi đấu, thứ hạng không ngừng tăng lên, sự tích lũy này sẽ tạo ra thay đổi về chất, đủ để đạt được hiệu quả Dịch Mạnh mong muốn từ trước. Việc sánh vai với các siêu sao thể thao thế giới, cùng với sự thăng tiến nhanh chóng của anh, không còn là một mục tiêu quá xa vời!

Đương nhiên, muốn đạt được mục tiêu này, trước tiên phải thắng được càng nhiều trận đấu, đặc biệt là tại đấu trường giải đấu thường niên, nơi có không gian trình diễn rộng lớn hơn, tự nhiên không thể bỏ qua.

Một giờ chiều ngày hôm sau, mặc dù mặt trời trên bầu trời nóng rát thiêu đốt những người đến xem trận đấu, Dịch Mạnh vẫn sớm có mặt tại đấu trường, chuẩn bị cho vòng đấu mới của mình.

Nhờ chiến thắng ở vòng đầu tiên, Dịch Mạnh đã đảm bảo ít nhất một khoản điểm tích lũy. Nếu trận này tiếp tục giành chiến thắng, điểm tích lũy sẽ đạt tới một con số nhất định. Vì đây là giải đấu thường niên cấp thấp nhất, điểm tích lũy của nhà vô địch cũng chỉ là một con số tương đối nhỏ. So với điểm tích lũy tối thiểu 2 điểm của giải đấu thường niên cấp thấp nhất theo quy định cải cách sau này, thì giải đấu thường niên lúc này, theo Dịch Mạnh, vẫn còn "hào phóng" hơn một chút. Đương nhiên, đôi khi Dịch Mạnh cũng tự hỏi, hệ thống của mình sẽ thay đổi ra sao sau khi quy định đi��m tích lũy được cải cách trong tương lai?

Phải biết rằng khi đó, biên độ tăng trưởng điểm tích lũy của các giải đấu khác nhau sẽ có sự chênh lệch đáng kể. Chỉ cần so sánh điểm tích lũy của các tay vợt hàng đầu thế giới cùng thời điểm là có thể nhận ra rõ điều này. Sự gia tăng đáng kể này, dù đối với các tay vợt tham gia giải đấu mà nói không có quá nhiều biến hóa, nhưng đối với Dịch Mạnh, người có được lợi thế đặc biệt từ hệ thống điểm số, ý nghĩa của nó lại trọng đại hơn rất nhiều.

Tuy nhiên, việc cải cách điểm tích lũy sẽ chính thức được áp dụng vào cuối năm. Hiện tại chỉ mới giữa năm. Vẫn còn trọn vẹn hơn hai năm nữa, e rằng đến lúc đó, dù hệ thống có thắt chặt đến đâu, thực lực của Dịch Mạnh chắc chắn vẫn sẽ là một sự tồn tại không thể xem nhẹ trong làng banh nỉ.

Trở về từ những suy nghĩ mông lung đó, chúng ta tiếp tục chú ý đến trận đấu hiện tại của Dịch Mạnh. Alex có các chỉ số về sức mạnh và độ ổn định tương đối cân bằng, không quá chênh lệch. Các cú thuận tay và khả năng trả bóng của anh ta đều đạt đến tiêu chuẩn của một tay vợt giải đấu thường niên. Khả năng thích nghi với các loại mặt sân của anh ta cũng không gây uy hiếp gì cho Dịch Mạnh. Mặc dù các chỉ số còn lại đều cho thấy một màn trình diễn không tồi, nhưng ngoại trừ việc anh ta là một tay vợt thuận tay trái khá phiền phức, tất cả đều nằm trong tầm kiểm soát của Dịch Mạnh.

Với thực lực ngày càng mạnh mẽ của Dịch Mạnh, dù không dám nói coi thường bất kỳ tay vợt nào, nhưng việc giành chiến thắng miễn là không có gì quá bất ngờ xảy ra, quả thực không quá khó khăn. Alex tuy không có lỗ hổng rõ rệt nào trên cơ thể, nhưng điểm yếu ở cú trái tay khi đánh cuối sân đã đủ để Dịch Mạnh khai thác.

Lối đánh bền bỉ từ cuối sân! Những người xem trận đấu này đều có thái độ cực kỳ nhất quán về trận đấu. Nếu nói đến điểm sáng, thì đó chỉ có thể là những pha bóng cực kỳ đặc sắc mà Dịch Mạnh thi thoảng tung ra, cùng những pha đôi công kịch tính sau khi liên tục tấn công cú trái tay của Alex. Ngoại trừ điều đó, cả trận đấu có thể nói đều là những pha thăm dò liên tục từ cuối sân. Khi set đầu tiên bắt đầu, cả hai đã thăm dò đối phương suốt cả một game đấu, mãi đến khi Alex giao bóng ở game thứ tư, Dịch Mạnh mới có pha bẻ giao bóng, thổi lên hồi kèn phản công. Nhưng khi Dịch Mạnh thổi lên hồi kèn, đối thủ cũng đang đau đầu vì lối đánh cuối sân khó chịu của Dịch Mạnh, với những cú thuận tay và trái tay cân bằng hoàn hảo, cùng khả năng trả bóng ổn định. Ngoại trừ một tay vợt nào đó có thực lực kỹ thuật vượt trội hơn Dịch Mạnh một bậc, có lẽ mới có thể ép Dịch Mạnh mắc lỗi hoặc gặp tình huống tấn công không thuận lợi. Còn lại, mọi nỗ lực thăm dò đều như đá chìm đáy biển. Về phần Alex, liệu anh ta có kỹ thuật vượt trội hơn Dịch Mạnh một bậc không?

Dịch Mạnh chỉ có thể tiếc nuối nói với đối thủ: "Không có!" Thế nên, kết quả trận đấu cũng khó có thể thay đổi. Mặc dù Alex đã kéo set thứ hai vào loạt tie-break, nhưng Dịch Mạnh cuối cùng vẫn dựa vào phong độ ổn định và những cú giao bóng sắc bén để giành chiến thắng. Có tới 9 cú ace cũng giúp Dịch Mạnh cảm nhận được hiệu quả gia tốc từ những cú giao bóng của mình. Ở trận trước, Dịch Mạnh đã bị đối thủ dồn ép bởi những cú giao bóng, giờ đây cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong nhận được sự đón đọc của quý độc giả.