Dịch đã thể hiện rất tốt. Tuy nhiên, đừng vì việc loại được hạt giống số hai mà quá đỗi tự mãn. Trong giải đấu này, không có đối thủ nào là dễ đối phó cả!" Huấn luyện viên Richard nhắc nhở Dịch Mạnh sau trận đấu, dù biết cậu sẽ không vì một trận thắng mà tự mãn, nhưng đây cũng là một trong số ít những điều anh, với tư cách huấn luyện viên, có thể giúp ích cho Dịch Mạnh.

Dịch Mạnh đương nhiên vui vẻ tiếp nhận lời nhắc nhở từ huấn luyện viên Richard, mặc dù những lời này chưa đến mức "thuốc đắng dã tật", nhưng so với những cuộc phỏng vấn cậu phải đối mặt ở đường đua tuyển thủ, chúng mềm mỏng hơn nhiều.

Cấp độ của giải đấu này đã không còn thấp nữa. Đương nhiên, những cuộc phỏng vấn của truyền thông là điều không thể tránh khỏi. Không giống với trước đây, khi Dịch Mạnh chỉ phải đối mặt với các phóng viên thể thao địa phương hay những đài truyền hình nhỏ sau các giải đấu thử thách, cùng lắm là phóng viên được Beaumont mời riêng đến phỏng vấn. Sau trận đấu đầu tiên ở giải đấu này, Dịch Mạnh buộc phải đối mặt với một "rừng" ống kính và câu hỏi sắc bén.

Thông thường, trong những trường hợp như vậy, huấn luyện viên Richard hoặc người đại diện sẽ đi cùng để hỗ trợ. Nhưng Dịch Mạnh lại là một trường hợp đặc biệt, Richard thì có thể nói là còn thiếu kinh nghiệm hơn cả Dịch trong những việc này. Về phần người đại diện, tuy có rất nhiều người sẵn lòng nhận, nhưng Dịch Mạnh tạm thời vẫn chưa muốn có.

Vì vậy, Dịch Mạnh đành phải một mình đối mặt với những cuộc phỏng vấn kiểu này. Mặc dù có khá nhiều ống kính chĩa vào, nhưng Dịch Mạnh vẫn không hề tỏ ra quá căng thẳng, bình tĩnh đối đáp những câu hỏi sắc bén từ các phóng viên.

Thật ra mà nói, một tuyển thủ nhận vé mời bình thường như Dịch Mạnh sẽ không nhận được sự chú ý rộng rãi đến thế. Dù Dịch Mạnh đang thể hiện phong độ cực kỳ mạnh mẽ, nhưng thứ hạng thế giới của cậu vẫn chưa lọt vào tốp đầu. Tỉ lệ xảy ra tình huống như thế này là rất nhỏ. Sở dĩ Dịch Mạnh được chú ý đến vậy là nhờ "ánh sáng" của Ivo, người đã bị thương phải đưa đi bệnh viện, và hạt giống số một Murray, người đã kết thúc trận đấu sớm hơn Dịch Mạnh một bước. Ban đầu, các phóng viên này dự định phỏng vấn hạt giống số hai sau trận đấu. Thế nhưng, không ngờ hạt giống số hai đã được đưa đi bệnh viện để kiểm tra kỹ lưỡng, nên "họng pháo" truyền thông đương nhiên chỉ có thể chuyển hướng về phía Dịch Mạnh.

Dịch Mạnh đối mặt với các phóng viên đến từ Mỹ cũng như phóng viên từ Croatia, quê hương của Ivo. Còn những đài truyền hình khác với những cái tên lạ hoắc, Dịch Mạnh không mấy quen thuộc nên cũng không phân biệt được. Tuy nhiên, dù họ đến từ đâu, câu hỏi họ đưa ra đều có một trọng tâm khiến Dịch Mạnh cảm thấy bất đắc dĩ.

"Xin hỏi, Dịch Mạnh tiên sinh có ý kiến gì về việc Ivo thẻ Lovic bỏ thi đấu vì chấn thương không? Cậu có cho rằng mình vô cùng may mắn không?" Đây là câu hỏi của một phóng viên người Mỹ, ông ta chẳng hề bận tâm đến việc câu hỏi đó mang hàm ý coi thường Dịch Mạnh, cũng không hề e dè đến quốc tịch Mỹ của cậu. Điều này khiến Dịch Mạnh thầm ghi nhớ đài truyền hình của vị phóng viên kia, chờ có cơ hội nhất định sẽ đưa ra lựa chọn "hợp lý" trong phần trả lời phỏng vấn của mình!

Tuy nhiên, lúc này Dịch Mạnh không có quyền lựa chọn không trả lời. Hơn nữa, rõ ràng là câu hỏi này khiến những phóng viên vốn ưa "tám" chuyện này vô cùng thích thú. Họ bất thường giữ im lặng chờ đợi câu trả lời của Dịch Mạnh, khác hẳn với cảnh tượng chen lấn, giành giật như ở một buổi đại hạ giá vừa rồi.

Không thể lựa chọn, đành phải trả lời. Dù Dịch Mạnh không quá bận tâm những gã này nghĩ gì, nhưng ai bảo họ cứ gán cho cậu cái danh hiệu "vua không ngai" cơ chứ? Với thân phận hiện tại, Dịch Mạnh thậm chí còn không có quyền lờ đi những tờ báo địa phương nhỏ, chứ đừng nói đến những tạp chí lớn tầm cỡ quốc gia! Nếu là ở trong nước, muốn bọn họ nói tốt thì không biết phải chi bao nhiêu hồng bao, mà ngay cả muốn "xào" scandal cũng phải xem những "đại gia" nắm giữ kênh truyền tin có vui lòng hay không? "Ông Ivo thẻ Lovic là một vận động viên Tennis vô cùng ưu tú. Tôi thật lòng kính phục việc anh ấy thi đấu với chấn thương. Tôi hy vọng anh ấy có thể sớm hồi phục và trở lại sân đấu một lần nữa. Về kết quả trận đấu, tôi chỉ có thể nói là rất tiếc nuối, bởi bất kỳ trận đấu nào không được hoàn thành một cách bình thường đều đáng tiếc, phải không?" Dịch Mạnh trước tiên hết lời ca ngợi Ivo thẻ Lovic, cố gắng tỏ thái độ khách sáo, không hề lộ ra vẻ bất mãn trong lòng về việc đối thủ lại tỏ ra kiêu ngạo đến thế khi ở trên sân đấu.

Dù câu trả lời của Dịch Mạnh rất đường hoàng, nhưng vẫn không thể làm thỏa mãn khẩu vị của các phóng viên. Vì vậy, các phóng viên này tự nhiên dốc hết sức tìm kiếm thêm chút tin tức "ngoài lề" để đưa vào bản báo cáo về chấn thương của Ivo thẻ Lovic ngày mai. Đúng vậy! Chính là tin tức "ngoài lề", bởi nếu chỉ đơn thuần đưa tin về chấn thương thì rõ ràng chẳng giúp ích gì cho lượng phát hành. Nếu Dịch Mạnh có thể buông lời khiêu khích một chút vào lúc này, hẳn đó sẽ là điều được tất cả mọi người rất hoan nghênh.

Để đạt được mục tiêu, các phóng viên đành phải cố gắng "dẫn dắt" câu chuyện. Tuy nhiên, người đặt câu hỏi tự nhiên cũng được đổi sang đài truyền hình khác. Chuyện sẽ chẳng có gì đáng xem nếu chỉ một đài truyền hình đặt câu hỏi khiến Dịch Mạnh nổi giận bỏ đi. Cùng lắm thì họ chỉ có thể chửi bới Dịch Mạnh vài câu trong bản tin, làm sao có thể tạo ra tranh luận nóng bỏng được?

Rõ ràng, những phóng viên còn ở lại đây phỏng vấn Dịch Mạnh đều không phải là những kẻ an phận thủ thường. Những phóng viên chỉ muốn đưa tin tức thể thao đã sớm theo xe cứu thương đưa Ivo thẻ Lovic đến bệnh viện để chờ đợi tin tức trực tiếp. Họ không giống Dịch Mạnh, không có hệ thống thông báo để biết ngay tình trạng chấn thương của Ivo. Có lẽ, trong suy nghĩ của họ, đây đã là một tin tức khá tốt để khai thác.

Những phóng viên này tuy rất "có trách nhiệm", nhưng những tin tức họ thu được chỉ có thể coi là phổ thông. Những người thực sự có thể tỏa sáng vẫn là những kẻ dám ở lại đào sâu tin tức. Phải biết, việc có thể biến một tin tức thể thao lẽ ra chỉ ở trang hai, trang ba thành tin nóng hổi trên trang nhất không phải chỉ dựa vào thái độ trách nhiệm là có thể làm được.

Dù Dịch Mạnh không rõ lắm những đạo lý sâu xa đó, nhưng nhìn thái độ của những gã phóng viên trước mặt là cậu biết đối phương chắc chắn có ý đồ mờ ám. Cậu cũng không phải kẻ ngốc, đương nhiên sẽ không tùy tiện "đội mũ" cho đối phương. Hơn nữa, đây không phải lúc như khi tham gia giải đấu thử thách ban đầu, khi cậu muốn giành được danh tiếng để tham dự giải đấu lớn nên mới dám buông lời ngông cuồng. Thực lực của cậu hiện tại cũng chỉ vừa đủ để tham gia giải đấu này mà thôi. Nếu bây giờ cậu đã bị mọi người oán trách, ai biết được sẽ có hậu quả gì?

Cậu không tin những phóng viên này đến lúc đó sẽ nói lời gì tốt đẹp cho cậu. Không "ném đá giấu tay" đã là họ còn sót lại một chút lương tâm rồi!

Đối với những câu hỏi sắc bén nối tiếp nhau, Dịch Mạnh tự nhiên "gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói tiếng quỷ". Đối mặt với đám "ác quỷ" này, cậu đã buông lời bịa đặt một cách lung tung, đến nỗi về sau ngay cả chính Dịch Mạnh cũng tin rằng mình là một hình mẫu nhân vật điển hình với tinh thần thể thao và đạo đức cao đẹp!

Khi Dịch Mạnh cuối cùng cũng thoát khỏi đám phóng viên với vẻ mặt đầy thất vọng, cậu trở về khách sạn để nghỉ ngơi. Lần này, khách sạn Dịch Mạnh ở không còn là loại ba bốn sao trở lên như những giải đấu trước. Mặc dù giải đấu này có tiền, nhưng lại không cung cấp chỗ ở cho vận động viên, mọi chi phí đều phải tự túc. Điều này tự nhiên không thành vấn đề lớn đối với những tuyển thủ có thứ hạng thế giới đã gần trăm.

Tuy nhiên, Dịch Mạnh lại không thể hào phóng như vậy. Dù gần đây tổng thu nhập khá tốt, nhưng vẫn chưa đến mức có thể phô trương lãng phí. Đặc biệt là sau khi hệ thống giảm bớt kinh phí, lợi nhuận mỗi trận đấu chỉ ngang với số tiền thưởng giải. Xét thấy tiền thưởng của các giải đấu thử thách không nhiều, cộng thêm chi phí đi lại và ăn ở khá lớn, và còn khoản tiền dành dụm để nâng cấp hệ thống tinh thần "đút tiền" sau này, khối tài sản mười mấy vạn USD của Dịch Mạnh nhìn thì có vẻ không ít, nhưng lại hoàn toàn không đủ để chi tiêu thoải mái.

Vì thế, Dịch Mạnh đã bắt đầu nghĩ đến những hợp đồng đại diện ngắn hạn với số tiền thù lao không tồi. Tuy nhiên, xét thấy vẫn chưa đến mức "cùng đường" phải tiêu tiền, Dịch Mạnh vẫn gác lại suy nghĩ này. So với những ngôi sao thể thao vừa có tiền là bắt đầu mua biệt thự sang trọng, xe xịn, cuộc sống của Dịch Mạnh tuyệt đối có thể được hình dung bằng bốn chữ "gian khổ mộc mạc". Ngay cả đề nghị đi mua xe cùng Wayne cũng bị Dịch Mạnh lấy lý do "tạm thời chưa cần đến" để thoái thác. Không phải Dịch Mạnh không muốn, mà là thực sự xấu hổ vì ví tiền trống rỗng. Dù sau này cậu tin mình có thể kiếm được nhiều hơn, nhưng hiện tại không thể không tiết kiệm chút nào.

Sau khi trở lại khách sạn, Dịch Mạnh chỉ kịp nghỉ ngơi một lát. Sau bữa trưa cùng huấn luyện viên Richard, hai người Dịch Mạnh và huấn luyện viên Richard một lần nữa bước lên sân đấu. Tuy nhiên, lần này đương nhiên không phải để thi đấu, mà là để quan sát đối thủ. Giải đấu này và các giải đấu thử thách hoàn toàn là hai thế giới đối với Dịch Mạnh. Dù hiện tại Dịch Mạnh đã là "khách quen" của vòng tứ kết ở các giải đấu thử thách, nhưng giải đấu này đối với cậu vẫn là một thế giới xa lạ. Mặc dù trước đây cậu thường xem các trận đấu cấp độ này trên TV và Internet, nhưng việc xem với ánh mắt thưởng thức và việc trực tiếp tham gia một trận đấu lại hoàn toàn khác nhau.

Có thể nói, ở giải đấu này không có kẻ yếu. Ngay cả những tuyển thủ dùng vé mời để tham gia cũng đều sở hữu thực lực mạnh mẽ. Chẳng hạn như Sam bản ân và tuyển thủ người Úc Mark Philippoussis, người từng duy trì thứ hạng thế giới trong tốp mười trước đó, hai tấm vé mời này cũng đủ để Dịch Mạnh không dám có bất kỳ sự khinh thường nào.

Về phần tấm vé mời còn lại, dù trong trí nhớ của Dịch Mạnh người này vô danh và im lặng, nhưng thực sự là một trong những tuyển thủ mà Dịch Mạnh muốn theo dõi trận đấu. Còn một tuyển thủ khác đến từ nước Anh, dù cũng không có ấn tượng gì trong trí nhớ của Dịch Mạnh. Tuy nhiên, thực lực của anh ta vào thời điểm này hẳn cũng thuộc cấp độ của giải đấu này.

Ở thời điểm hiện tại, Dịch Mạnh chỉ có thể được coi là một tuyển thủ "giả" cấp độ giải đấu này. Nếu không phải vì Ivo trong trận đấu buổi sáng có những điểm yếu rõ rệt và trạng thái thể lực bất thường để cậu có thể tận dụng, thì dù có khả năng miễn cưỡng dựa vào sự ổn định cao để đánh với đối thủ đến set quyết thắng, kết quả rất có thể vẫn là bị đối thủ đánh thẳng hai set và loại khỏi giải, có lẽ đối thủ thậm chí sẽ không cho Dịch Mạnh cơ hội giành set thứ ba.

Tuy nhiên, mọi việc không có gì là tuyệt đối. Việc mình có thể gặp được một đối thủ sắp bị chấn thương khiến Dịch Mạnh chỉ có thể tự thán phục vận may của mình. Nếu ở Newport không có trường đấu cá cược, Dịch Mạnh còn muốn thử xem liệu mình có thể "đại sát tứ phương" lần nữa để kiếm thêm điểm kinh nghiệm tinh thần hay không.

Vào đến đấu trường, hai người đều chuẩn bị đến vị trí riêng mà mình muốn quan sát. Huấn luyện viên Richard phụ trách việc quay phim. Mặc dù sau đó có thể lấy băng ghi hình từ trận đấu được truyền hình trực tiếp, nhưng những cảnh quay đó chắc chắn sẽ có thiếu sót do hiệu ứng phát sóng. Đặc biệt là những cảnh quay về vị trí di chuyển quen thuộc hay các chiến thuật sẽ không thể chi tiết bằng việc tự mình xác định vị trí và quay lại.

Về phần Dịch Mạnh, công việc của cậu đương nhiên là phải quan sát thật kỹ toàn bộ trận đấu, chẳng có gì sánh bằng việc tự mình dùng đôi mắt quan sát trực tiếp để nhìn rõ mọi thứ. Điểm này thì cả Dịch Mạnh lẫn huấn luyện viên Richard đều vô cùng rõ. Mặc dù việc quan sát từ bên ngoài sân không thể rõ ràng và chi tiết như trực tiếp thi đấu trên sân, nhưng chắc chắn sẽ có tác dụng hỗ trợ nhất định cho việc Dịch Mạnh sắp xếp chiến thuật trong trận đấu ngày mai.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, bản quyền đã được đăng ký.