Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tennis Đại Sư - Chương 143: Điên đảo vận khí

Dịch Mạnh nhìn Hướng Vũ Khiết và Belinda đang ôm một chồng thẻ cược dày cộp, chỉ biết thở dài rằng trời cao trêu ngươi. Anh đã cố gắng đến mấy để thắng tiền mà chẳng thu hoạch được gì, trong khi hai cô gái xinh đẹp lần đầu trải nghiệm sòng bạc này, chỉ với 2.000 đô la thẻ cược mà đã thắng được nhiều đến vậy!

Khi rời đi, Belinda và Hướng Vũ Khiết mỗi người lấy từ Dịch Mạnh 1.000 đô la thẻ cược. Các cô gái đã chơi máy đánh bạc cả ngày rồi, nên có số thẻ cược "miễn phí" này thì tự nhiên muốn thử xem có khu vực cá cược lớn nào đáng để trải nghiệm không.

Con gái thường không mấy hứng thú với các trò chơi bài như 21 điểm hay Texas Hold'em. Dù sao, họ vẫn có thiện cảm hơn với những trò chơi chú trọng vận may như bàn quay. Sau khi quyết định, hai người chẳng cần suy nghĩ gì nhiều, cứ thế đặt cược vào bàn quay và chơi liền hai tiếng đồng hồ!

Mà số thẻ cược chất đầy trên bàn, ước chừng gần mười nghìn đô la, chính là thành quả hai giờ chơi tối nay của hai cô gái. Điều này càng khiến Dịch Mạnh cảm thấy hoa mắt chóng mặt.

"Cái bàn quay đó vui thật đấy! Cứ quay đại một cái là thắng ngay, chúng ta đặt vào mấy trăm đô la là lập tức biến thành cả nghìn! Chơi vui vẻ mà kiếm được tới 7.000 đô la. Sòng bạc này liệu có lỗ không nhỉ?" Hướng Vũ Khiết nói.

"Đó là do em may mắn thôi, em không thấy nhiều người khác thua sạch tiền rồi sao?" Belinda cũng biết Hướng Vũ Khiết có vận may vô địch, có thể nói toàn bộ số tiền thắng cược tối nay ở bàn này đều do Hướng Vũ Khiết gom sạch.

Điều này không giống như Texas Hold'em, nơi sòng bạc luôn nắm chắc phần thắng. Nếu thật sự gặp phải những khách chơi đỏ vận như Hướng Vũ Khiết thì sòng bạc cũng đành chịu. May mắn là Hướng Vũ Khiết không hề tỏ ra tham lam, số tiền cược lớn nhất cũng chỉ là 100 đô la. Điều này khiến người chia bài phụ trách bàn quay mỗi lần nghe Hướng Vũ Khiết nói "Tôi cảm thấy nên đặt vào ô này" là lại sợ toát mồ hôi lạnh ướt đẫm người. Bởi vì mỗi khi cô nói vậy, viên bi nhỏ kia có đến hai mươi phần trăm cơ hội sẽ rơi vào đúng ô đó. Đừng xem thường hai mươi phần trăm này, tỷ lệ thắng cược thực tế đủ để biến bốn trăm đô la thành hàng vạn đô la.

Hơn nữa, Hướng Vũ Khiết và Belinda thuần túy là chơi với tâm lý giải trí, cho nên mỗi lần đặt cược đều là đặt thẳng vào một ô với số tiền tối đa. Belinda cũng đi theo Hướng Vũ Khiết, hoàn toàn không có ý định đặt cược vào hai dãy số cùng lúc.

Kỳ thực, khi Hướng Vũ Khiết đặt cược vào một ô số nào đó, cô thường chỉ đặt vài chục đô la, thậm chí ít hơn. Việc cô thực sự thắng lớn khi đặt cược thẳng vào một ô với 100 đô la chỉ xảy ra hai lần, mà hai lần này vẫn là do Belinda quyết đoán tăng tiền cược lên. Bởi vì Belinda biết Hướng Vũ Khiết có vận may kinh người nên mới đưa ra phán đoán đó. Belinda cũng nhiều lần tăng cược theo, nhưng chỉ trúng hai lần. Tuy nhiên, riêng hai lần này cũng giúp họ thu về bốn nghìn đô la. Cộng thêm những ván cược nhỏ lẻ vài chục đô la rải rác, sau khi trừ đi phần tiền chia cho sòng bạc và những lần không trúng, họ đã thắng tổng cộng bảy nghìn đô la!

"Số ba nghìn thẻ cược này anh cứ giữ lại, phần tiền dư ra coi như tiền lộc may mắn cô gái này đưa cho anh!" Hướng Vũ Khiết vừa nói vừa đưa số thẻ cược đang cầm trên tay cho Dịch Mạnh, còn thêm cả 1.000 đô la thẻ cược nữa.

Hướng Vũ Khiết cũng không phải thực sự muốn đưa tiền may mắn cho Dịch Mạnh, bởi vì lúc nãy Belinda có nhắc cô rằng Dịch Mạnh hình như đã bị hụt mất 1.000 đô la thẻ cược. Ban đầu, cô định đưa hết thẻ cược cho Dịch Mạnh để lúc nào anh cần thì hỏi lại, nhưng Belinda đã ngăn cô lại. Belinda nói rằng làm như vậy sẽ khiến Dịch Mạnh cược lớn hơn. Mấy ngàn đô la thì không đáng kể, lại có nguồn tài trợ từ hệ thống. Nếu sau này Dịch Mạnh nghiện cờ bạc mà phung phí thua hết tiền thì nguy to!

Vì vậy Hướng Vũ Khiết mới lấy thêm 1.000 đô la ra coi như bù lại phần Dịch Mạnh đã thua. Còn số thẻ cược 7.000 đô la còn lại, theo ý Belinda, sẽ được đổi ra tiền mặt làm tiền tiêu vặt cho chuyến đi này, đợi đến khi chuyến du lịch kết thúc sẽ giao cho Dịch Mạnh. Đừng nhìn khách sạn thì miễn phí, nhưng các khoản chi khác như chơi trò chơi, ăn uống đều do Dịch Mạnh chi trả. Dù sao Las Vegas cũng là thành phố du lịch, và Dịch Mạnh luôn chọn những dịch vụ ăn uống, vui chơi tốt nhất cho cả ba người. Tính ra, chỉ trong một ngày, anh đã tiêu ít nhất cũng phải năm, sáu nghìn đô la. Số tiền thắng cược này đưa cho Dịch Mạnh cũng không đến nỗi khiến túi tiền của anh quá thảm hại.

Về phần số tiền còn lại, tự nhiên là để hai cô gái tiếp tục làm tiền vốn chơi bạc. Chuyến đi bảy ngày mới trôi qua hai ngày mà thôi. Đến Las Vegas, ngay cả Hướng Vũ Khiết và Belinda cũng rất thích thú tận hưởng không khí ở đây. Tuy nhiên, các cô gái dù sao cũng rất có chừng mực, vẫn sẽ biết chọn lựa và giữ lại một khoản. Ví dụ như khi Hướng Vũ Khiết vận may siêu vượng, cô cũng chỉ đặt cược vài trăm đô la. Nếu không phải Belinda quyết đoán tăng tiền cược lên, thì hai tiếng đồng hồ này e rằng cũng sẽ không thắng được nhiều đến thế, cùng lắm chỉ được một hai nghìn đô la là cùng.

Dịch Mạnh cầm ba nghìn đô la Hướng Vũ Khiết đưa mà trong lòng chỉ có thể cười khổ. Đây đúng là "hữu tâm trồng hoa hoa không nở, vô tâm cắm liễu liễu xanh um". Dịch Mạnh ban đầu còn cho rằng hai người trợ thủ do hệ thống sắp xếp này lẽ ra sẽ gây họa, không ngờ lại có kết quả thế này. Anh tính thắng thua không phải dựa vào số tiền các cô trả lại cho mình, mà là tổng cộng số tiền thắng thua của cả ba người.

Khi Dịch Mạnh mở bảng thuộc tính để xem các con số, số tiền đó đã giúp anh hoàn thành một phần mười nhiệm vụ. Đương nhiên, nếu không phải Dịch Mạnh thua cược, con số này hẳn sẽ còn lớn hơn. Tuy nhiên, đối với Dịch Mạnh mà nói thì như vậy đã rất hài lòng rồi. Mặc dù giải thưởng lớn cuối cùng vẫn còn đang tăng lên ở đó, nhưng chỉ cần đảm bảo thắng tiền trước khi nhiệm vụ kết thúc, mỗi một nghìn đô la cũng có thể đổi được một điểm tinh thần chuyên dụng của hệ thống. Điểm số này có thể đảm bảo chuyến đi lần này của Dịch Mạnh không phải là chuyến đi vô ích, chỉ cần anh không phá sản quá đáng thì ít nhất vẫn còn có khả năng...

Dịch Mạnh, một người đàn ông như vậy, cũng không hiểu rõ ý đồ muốn bù đắp cho anh của hai cô gái. Mặc dù Dịch Mạnh đôi khi rất chú trọng sự cân bằng lợi ích, nhưng khi cần tiêu tiền cũng không hề chùn tay. Chẳng hạn như khoản chi cho chuyến tham quan trong ngày, riêng bữa trưa đã tiêu tốn của Dịch Mạnh gần năm trăm đô la. Ngay cả đối với những người Mỹ giàu có mà nói, mức chi tiêu như vậy cũng là rất cao.

Giống như lần trước Wayne "tống tiền" Dịch Mạnh. Nếu không phải chính Dịch Mạnh tăng giá, ba người đàn ông to lớn như vận động viên cũng chỉ ăn hết không đến sáu, bảy trăm đô la tiền đồ ăn mà thôi. Mặc dù Las Vegas là thành phố du lịch nên chi phí sẽ cao hơn một chút, nhưng cũng chưa chắc đã có sự tăng giá quá lớn. Hơn nữa, khi Dịch Mạnh gọi những món ăn cao cấp này, anh hiển nhiên không hề chùn tay, khiến hai cô gái kia... phải giật mình. Tôm hùm, bào ngư được gọi ra như thể đang đốt tiền vậy. Và ngoài bữa tối tự chọn miễn phí của khách sạn, Dịch Mạnh còn lại đều chọn những nhà hàng tương đối cao cấp với phong cách đặc biệt. Điều này cho thấy khoản chi cho bữa trưa mấy ngày tới, hiển nhiên cũng sẽ không thấp hơn cấp độ năm trăm đô la này!

Dịch Mạnh kỳ thực cũng không mấy bận tâm đến chút tiền ấy. Bởi vì anh tin chắc mình sẽ giành quán quân cuộc thi biểu diễn lần này, dù sao đây cũng là khoản thu nhập nằm ngoài kế hoạch do hệ thống sắp đặt, nên tiêu xài hết cũng không có gì phải tiếc nuối. Mặc dù Dịch Mạnh đã giải thích rõ với hai cô gái, nhưng họ vẫn chọn âm thầm tích trữ một khoản cho Dịch Mạnh làm tiền dự phòng. Dù số tiền này đến dễ dàng, nhưng dù sao cũng là công sức Dịch Mạnh kiếm được. Huống hồ số tiền kia vẫn chưa đến tay anh ấy, để phòng ngừa vạn nhất, hai người vẫn để dành một nghìn đô la, nhằm giúp Dịch Mạnh có một khoản bảo hiểm tốt!

Ba người họ không ai biết suy nghĩ của người kia. Dịch Mạnh thì thật sự không quan tâm, còn hai cô gái thì có cảm giác như đang vun vén cho gia đình. Tuy nhiên, thắng tiền thì tự nhiên là cao hứng bừng bừng. Ba người vô cùng vui vẻ trở về phòng, dự định sắp xếp lịch trình cho những ngày tiếp theo.

Mặc dù Las Vegas xung quanh toàn là sa mạc, nhưng vẫn có vài nơi sở hữu những cảnh quan dạng hẻm núi tương tự. Ban ngày, ba người đã tham quan một lượt tất cả những sòng bạc lớn đặc sắc của Las Vegas. Còn về các buổi biểu diễn, Belinda không mấy hứng thú với ca múa kiểu Mỹ, còn Dịch Mạnh và Hướng Vũ Khiết thì vốn dĩ cuộc sống của họ chẳng liên quan gì đến những thứ này.

Kỳ thực, ba người tránh xem các buổi biểu diễn, đều là vì sợ lại gặp phải cảnh không nên thấy như đêm đầu tiên. Lại một lần nữa không cẩn thận nhìn thấy cảnh tượng nhạy cảm thì sao bây giờ. Dù sao, dù nói là bạn bè, nhưng cả ba đều từng có khoảnh khắc "gợi cảm" đã từng xảy ra.

Sau khi nghỉ ngơi một đêm, ba người leo lên chiếc xe du lịch Dịch Mạnh đã thuê trước đó, bắt đầu hành trình khám phá ngoại cảnh Las Vegas. Las Vegas không chỉ là một đô thị giữa sa mạc, mà nhờ có những địa hình sa mạc độc đáo và các kỳ quan nhân tạo khác, nơi đây còn sở hữu các cảnh quan nổi tiếng thế giới như sông Colorado, Grand Canyon và đập Hoover.

Ở Las Vegas khi đó đã là mùa nóng. Đặc biệt là trong sa mạc thì càng như vậy. Mặc dù du khách đến Las Vegas đông như nước chảy, nhưng trong tổng số hàng triệu lượt khách du lịch mỗi năm, phần lớn khách quen hiển nhiên không phải đến vì cảnh quan thiên nhiên.

Thời gian tham quan của Dịch Mạnh và hai người kia có hạn. Dù sao Dịch Mạnh còn có trận đấu buổi tối phải tham gia, nên những chuyến du lịch theo đoàn không thích hợp với họ. Mặc dù Dịch Mạnh vừa xuyên không sang nên lúc đầu không dám lái xe, nhưng ở Mỹ có rất nhiều cơ hội học lái lại. Huống hồ Dịch Mạnh vốn dĩ đã có kinh nghiệm, chỉ cần quen thuộc một chút là anh đã lấy lại được sự tự tin. Ban ngày, ba người lái xe tham quan Grand Canyon trước, sau đó đến sông Colorado và đập Hoover nổi tiếng.

Khi họ trở lại nội thành Las Vegas thì đã hơn 3 giờ chiều. Cả ba chơi một ngày cũng hơi rã rời. Sau khi đã hẹn giờ ăn tối cẩn thận, Dịch Mạnh lại một lần nữa một mình bước vào con đường thua bạc.

Lần này Dịch Mạnh thua còn nhanh hơn. Đương nhiên anh cũng biết mình vận khí không tốt nên không mang quá nhiều thẻ cược, chỉ mang theo mấy trăm đô la thẻ cược để thử vận với bàn quay. Kết quả tự nhiên là thua sạch sành sanh. Ban ngày anh cũng đã được hai cô gái chỉ dạy kinh nghiệm chơi bàn quay, cũng dựa theo trực giác của Hướng Vũ Khiết để đặt cược. Thế nhưng, kết quả là Dịch Mạnh chọn ô nào thua ô đó, đến nỗi những khách chơi xung quanh đều sẽ tránh không chọn ô số hoặc màu mà Dịch Mạnh đã đặt, cứ như thể có vận đen đeo bám anh vậy.

Điều này khiến Dịch Mạnh một lần nữa xác định rằng hôm nay vận khí của mình không thích hợp đánh bạc. Sau bữa tối muộn, anh trút hết mọi bực dọc lên đối thủ. Đối thủ của anh hôm nay cũng chỉ là một tuyển thủ Canada xếp hạng ngoài một nghìn thế giới, nhưng cách Dịch Mạnh đánh rõ ràng là coi đối thủ như Frank Dancevic vậy mà đối phó. Còn về tình cảnh thảm hại của đối thủ thì khỏi phải nói, khán giả bên sân thì lại rất hả hê. Khi Dịch Mạnh ra khỏi sân bóng, anh thậm chí còn gặp một thiếu phụ xinh đẹp đến từ đại lục nhét cho mình hai thẻ cược trị giá 100 đô la mỗi cái. Điều này suýt nữa khiến Dịch Mạnh có thêm thu nhập ngoài ý muốn. Đương nhiên cũng chỉ là suýt chút nữa mà thôi, dưới ánh mắt của Hướng Vũ Khiết và Belinda đầy vẻ "Anh mà dám lấy thì biết tay nhau!". Dịch Mạnh chỉ có thể lựa chọn lịch sự trả lại thẻ cược cho thiếu phụ. Đương nhiên, hiển nhiên vị thiếu phụ này cũng không hề từ bỏ, còn ném cho Dịch Mạnh, người đang dẫn hai cô gái rời đi, một ánh nhìn đầy ẩn ý, khiến Dịch Mạnh càng thêm quẫn bách, vội vàng kéo hai cô gái nhanh chóng rời khỏi nơi đầy rắc rối này.

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương mới nhất để ủng hộ tác giả nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free