(Đã dịch) Tây Du Chi Bạch Y Tú Sĩ - Chương 366: Hoàn thiện Phong Lôi phiến
Tắm gội, thay y phục, đốt hương, đả tọa, một loạt nghi thức đã hoàn tất. Tâm tình của Bạch Phục, cũng như Long Thần Tàn Hồn – vốn còn chút dao động vì sắp trở thành khí linh của Phiến Phong Lôi – giờ đây đều đã lắng dịu.
Cạch cạch cạch... Bạch Phục một hơi bày ra hai mươi mốt ngọc điệp trên bàn, cho vào đó những loại thuốc màu tinh chế đã chuẩn bị từ lâu, rồi dùng nước mưa bất chợt giữa trời hạn để pha chế.
Vút! Bạch Phục khẽ run tay, Phiến Phong Lôi liền rơi vào tay hắn, xòe ra một tiếng "soạt", một mặt quạt trống không đối diện với y.
Y nhẹ nhàng vuốt ve, ngưng thần cảm ứng chất liệu và mạch lạc của mặt quạt. Sau khi suy nghĩ cặn kẽ cách đặt bút, Bạch Phục chuyển quạt sang tay trái, tay phải cầm lấy bút Phù Trừ Tà, sau khi lướt nhẹ một vòng đã nắm chắc bút, chấm một ít thuốc màu xanh da trời, rồi bắt đầu vẽ lên mặt quạt trống của Phiến Phong Lôi.
Bạch Phục vẽ rất chậm. Khi vẽ, ngòi bút dường như xuyên vào một không gian khác, trực tiếp đâm sâu vào bên trong mặt quạt. Nói y đang vẽ trên mặt quạt, chi bằng nói y đang vẽ trong không gian ẩn chứa bên trong mặt quạt.
Đây cũng là một tầm cao khác mà Bạch Phục đã lĩnh ngộ được về pháp tắc không gian, y có thể phát hiện thế giới ẩn chứa trong một hạt cát và càn khôn giấu mình trong một chiếc lá, đồng thời phá vỡ rào cản để tiến vào bên trong.
Xoẹt xoẹt... Cây bút vẽ chậm rãi di chuyển trên mặt quạt, mãi một lúc lâu sau, mới vẽ ra một mảnh trời xanh.
Bạch Phục thu bút lại, nhúng bút vào nước sạch vài lần, rửa trôi hết thuốc màu trên ngòi, lại chấm chút thuốc màu trắng vân, bắt đầu vẽ. Vừa đặt bút, trên bầu trời đã hiện lên mây mù.
Lại một lần thu bút, rửa sạch thuốc màu trên ngòi, y lại chấm một loại thuốc màu khác, tiếp tục vẽ thêm lên mặt quạt, nét vẽ vẫn chậm rãi như cũ.
Cứ thế, y liên tục thu bút, đổi màu, rồi lại đặt bút. Dần dần, trên mặt quạt xuất hiện một tòa tiên sơn giữa biển cả, mây mù bao phủ, sương giăng lối. Trên núi có vô số kỳ hoa dị thảo, rồng bay Phượng múa, bạch hổ hiện hình, Thiên Lang ló dạng, mặt trời rực rỡ, trăng sao ẩn hiện.
Bức tranh sống động vô cùng, tạo cho người xem cảm giác đó chính là một thế giới chân thật. Chưa nói đến những động vật ngẫu nhiên cử động, ngay cả Thái Dương Tinh cũng dường như khẽ dịch chuyển sang trái, tựa như mặt trời thật sự đang di chuyển về phía tây. Có lẽ sau khi nó khuất xuống đường chân trời, Nguyệt Tinh ẩn mình trong bức họa sẽ hiển hiện ra, chiếu sáng khắp vũ trụ!
Sự di chuyển biến hóa của nhật nguyệt tinh thần trong tranh chính là kiệt tác hao tâm tổn trí của Bạch Phục. Chúng tuân theo thiên tượng, có thể di chuyển theo quỹ tích của nhật nguyệt tinh thần trên trời. Chỉ riêng việc vẽ những điều này, y đã tốn hơn mười ngày. Phần chủ thể bức họa, y lại dùng thêm ba ngày nữa.
Nói cách khác, Bạch Phục đã dùng tổng cộng mười bảy ngày để hoàn thành bức họa này!
Đừng thấy mặt quạt vẽ tranh chỉ có hơn một thước, thế nhưng y lại vẽ trong một không gian khác, mà không gian ấy, có phương viên mười dặm! Cũng chính là nói, y đã vẽ ra nhật nguyệt tinh thần, tiên sơn trên biển, kỳ hoa dị thảo, cùng các loại Thần thú... trong một không gian mười dặm trống trải.
Hao tâm tốn sức như vậy, lại mất nhiều thời gian đến thế, bức tranh này tự nhiên vô cùng thần kỳ, chỉ là tòa tiên sơn giữa biển kia, nhìn xem tựa hồ rất quen mắt.
Nhìn kỹ, ngọn núi kia hóa ra lại chính là Hoa Quả Sơn!
Không sai, Bạch Phục đã vẽ chính là Hoa Quả Sơn!
Sở d�� Bạch Phục vẽ Hoa Quả Sơn là có nguyên nhân: Thứ nhất, ngọn núi này là chủ mạch của mười châu, rồng đến từ ba đảo, địa thế sơn thủy thuận lợi, độc nhất vô nhị trên đời, ngay cả tiên sơn Bồng Lai cũng không thể sánh bằng, vẽ ra sẽ có khí thế nhất; thứ hai, y từng tích đất thành núi, xây dựng một Hoa Quả Sơn phiên bản sơn trại, nên khá quen thuộc với Hoa Quả Sơn, dễ vẽ sống động hơn nhiều so với Ngũ Nhạc hay ba tiên đạo; thứ ba, cũng liên quan đến Hoa Quả Sơn sơn trại, y nghĩ rằng, đợi sau khi Hoa Quả Sơn sơn trại sinh ra Tôn Ngộ Không sơn trại, thần thông sẽ mạnh hơn, y sẽ dời Hoa Quả Sơn sơn trại vào trong quạt, kết hợp hư thực, thêm vào một ít cấm chế mê hồn, khốn người, thu người cầm vật. Như vậy, chiếc quạt hẳn có thể coi như một đồ Sơn Hà yếu hóa, cũng có thể dùng làm Tụ Lý Càn Khôn.
Xoẹt... Bức họa hoàn thành toàn bộ, Bạch Phục thở dài một hơi, cây bút Phù Trừ Tà trên tay y "phanh" một tiếng nổ tan thành bụi phấn.
Bút Phù Trừ Tà nổ thành bột mịn, ấy là vì mất đi sự duy trì pháp lực của Bạch Phục. Bởi vì s��� lần xuyên phá vào không gian khác quá nhiều, cây bút vốn đã sớm vỡ nát này không thể chống đỡ thêm nữa, nguyên khí tiêu tán, thọ hết mà chết.
Bạch Phục đứng thẳng một lát, y liền đặt mông ngồi phịch xuống ghế, dùng sức vung tay, toàn thân run rẩy, xương cốt kêu "lốp bốp" một trận vang dội.
"Hiện tại chỉ có thể mở ra mười dặm thế giới trong tranh, nhưng theo tu vi của ta càng sâu, việc nắm giữ pháp tắc không gian càng tinh diệu hơn, thì có thể không ngừng phát triển thế giới trong đó, khiến nó hóa thành một mảnh thiên tiểu thế giới rộng lớn, điều đó cũng không phải là không thể!"
Vận công điều tức một lát, làm dịu đi nhiều trạng thái bất ổn trên người, Bạch Phục cầm lấy Phiến Phong Lôi, nhìn bức họa trên quạt, hài lòng khẽ gật đầu.
Tuy rằng mất đi bút Phù Trừ Tà đã tế luyện thành Huyền Tiên khí, nhưng đã mở ra một thế giới quạt đầy tiềm năng vô hạn, Bạch Phục vô cùng thỏa mãn.
Tĩnh dưỡng hai ngày, sau khi điều chỉnh trạng thái đạt đến đỉnh phong, Bạch Phục đang nghĩ cách phong ấn Long Thần Tàn Hồn vào trong đó. Tâm niệm vừa động, y liền lấy ra « Thanh Liên đồ » có được từ Tử Vân Lão Đạo.
Y khẽ phất tay, triển khai « Thanh Liên đồ ». Bạch Phục trải nó lên mặt bàn, đặt ngay cạnh Phiến Phong Lôi đang mở ra. Sau đó y đưa tay về phía đóa Thanh Liên trong tranh, như muốn hái đóa sen ấy ra khỏi họa.
Tay Bạch Phục chạm vào bức tranh, trực tiếp xuyên qua, mà không hề làm hư hại giấy vẽ, y trực tiếp đưa tay vào không gian bên trong bức họa.
Đóa Thanh Liên trong tranh, đột nhiên bị một cánh tay ngọc nắm chặt, đúng là tay ngọc hái sen. Chỉ nghe Bạch Phục khẽ hô "Ra", liền thấy tay Bạch Phục rời khỏi bức tranh, và đóa Thanh Liên trong họa cũng biến mất không dấu vết.
Bạch Phục mở tay ra, trực tiếp trong lòng bàn tay y, một đóa Thanh Liên hư ảo, như mộng ảo, đang chầm chậm xoay tròn. Đó chính là đóa Thanh Liên y vừa hái từ « Thanh Liên đồ »!
"Đi!" Bạch Phục lật tay vỗ nhẹ, đóa Thanh Liên trong lòng bàn tay liền bay về phía Phiến Phong Lôi. Khi đến gần mặt quạt, mặt quạt nổi lên một chút gợn sóng, nhìn lại thì đóa Thanh Liên đã không thấy bóng dáng đâu.
Bạch Phục ngưng thần nhìn kỹ, sau khi đôi mắt có thể nhìn thấu mọi vật tìm kiếm trên mặt quạt, y mới phát hiện thân ảnh đóa Thanh Liên ở sâu trong đầm nước phía dưới động thủy liên.
"Đúng là biết tìm nơi tốt lành!" Bạch Phục cười cười, rồi giải tán pháp lực tụ lại nơi khóe mắt.
Sở dĩ Bạch Phục nói như vậy, chính là bởi vì trong thế giới chân thật, động thủy liên chính là địa mạch long viêm linh khí nhất của Hoa Quả Sơn. Và trong bức họa, đó cũng là nơi có linh khí nhất. Đóa Thanh Liên cắm rễ ở đó, quả thật là biết tìm nơi tốt.
Việc di chuyển Thanh Liên vẫn chưa tiêu hao bao nhiêu tinh lực và pháp lực của Bạch Phục. Y hít sâu một hơi, xoay tay một cái, Long Thần Tàn Hồn đang bị phong ấn liền xuất hiện trong tay, chuẩn bị phong ấn tàn hồn này vào trong Phiến Phong Lôi, để làm khí linh!
Hít vào một hơi, Bạch Phục chập bàn tay lại, một tiếng "rắc", khối thủy tinh phong ấn liền vỡ vụn, hóa thành những đốm linh quang li ti tiêu tán.
...
Phong ấn vỡ vụn, Long Thần Tàn Hồn bị phong ấn đã lâu, sau một thoáng sững sờ, liền há miệng phát ra một tiếng rồng ngâm uy nghiêm, giương nanh múa vuốt xông về phía Bạch Phục.
"Đại La Kim Tiên quả nhiên là Đại La Kim Tiên, cho dù chỉ còn một chút tàn hồn, cũng có thể khiến linh hồn Kim Tiên phải run rẩy!" Bạch Phục tán thưởng một tiếng, rồi khẽ điểm một ngón tay lên trán Long Thần Tàn Hồn. Hai mắt Long Thần Tàn Hồn lập tức trở nên mê mang, lơ lửng giữa không trung, bất động.
"Hừ!" Bạch Phục đột nhiên niệm pháp quyết, bấm chú, hai tay múa lượn giữa không trung, từng đạo cấm chế liền rơi xuống Long Thần Tàn Hồn. Trên Long Thần Tàn Hồn, lập tức xuất hiện từng phù văn, chúng dường như có quy luật, tựa hồ muốn hợp thành một đồ án huyền diệu.
Cấm chế mà Bạch Phục hạ xuống, chính là Thần Cấm Địa Sát để luyện chế hậu thiên pháp bảo. Chúng lại cùng một bộ với cấm chế được gia trì trên Phiến Phong Lôi. Đợi đến khi bảy mươi hai tầng cấm chế được bố trí xong...
Ong ong... Nửa canh giờ sau, bảy mươi hai tầng cấm chế đã được bố trí xong. Trên Phiến Phong Lôi lập tức hiện lên một đồ án giống hệt đồ án trên Long Thần Tàn Hồn. Hai đồ án khẽ rung động, như đang cộng hưởng.
...
Cấm chế rung động, Long Thần Tàn Hồn bị Bạch Phục dùng đại pháp lực chấn choáng lập tức tỉnh lại, phát ra tiếng rồng ngâm vang dội, giương vảy múa móng, làm ra vẻ muốn lao vào, chỉ là tư thế bày ra một chút, nhưng lại không thấy xông tới.
Bang bang... Đồ án cấm chế trên Phiến Phong Lôi và Long Thần Tàn Hồn không ngừng rung động. Phiến Phong Lôi lắc lư lên xuống, va chạm với mặt bàn, phát ra những tiếng "bang bang" giòn tan.
...
Long Thần Tàn Hồn không ngừng rồng ngâm, thân thể nó vậy mà chậm rãi bay lên trên, chuẩn bị thoát ly sự khống chế của Phiến Phong Lôi, ý đồ trốn thoát.
"Đâu có dễ dàng như vậy, ngươi coi ta là người đã chết chắc sao!" Bạch Phục mỉm cười, vẫy tay, Phiến Phong Lôi liền bay thấp vào lòng bàn tay y.
Ào ào... Pháp lực dâng trào, như sóng nước cuồn cuộn rót vào Phiến Phong Lôi. Phiến Phong Lôi lập tức tỏa hào quang rực rỡ, đồ án cấm chế huyền diệu khó tả trên đó liền trở nên vô cùng rực rỡ.
Vút vút... Phiến Phong Lôi khẽ rung lên, phát ra tiếng ngâm khe khẽ như tiếng trời, một đạo hào quang bảy màu xuyên thấu mà ra, phủ kín Long Thần Tàn Hồn. Long Thần Tàn Hồn lập tức không tự chủ được bay ngược lại, bị hút vào trong quạt.
...
Thân ảnh Long Thần Tàn Hồn hiện rõ trên mặt quạt, phát ra tiếng rồng ngâm cực kỳ không cam lòng. Trong lúc vặn vẹo giãy dụa, chợt có vảy rồng xuyên phá ra khỏi mặt quạt.
"Hợp!" Bạch Phục mặt không đổi sắc, y tế Phiến Phong Lôi lên, hai tay kết ấn. Vài thủ ấn được đánh ra, đồ án cấm chế trên Phiến Phong Lôi và trên thân long hồn lập tức hợp làm một thể, không còn phân biệt được nữa.
Hai bộ cấm chế hợp nhất, sức mạnh cấm chế càng mạnh mẽ. Long hồn giãy dụa hai lần, thân thể mờ nhạt dần, cuối cùng biến mất, đã bị giam cầm sâu bên trong bảo phiến, hóa thành khí linh.
Ầm ầm... Bạch Phục đang định thu Phiến Phong Lôi, từ từ tế luyện và ôn dưỡng, thì thấy trên Phiến Phong Lôi, phong lôi nổi dậy mạnh mẽ, băng tuyết bay múa, một đạo bảo quang xuyên thủng đỉnh điện, tạo thành một lỗ lớn, rồi vọt thẳng lên trời!
"Đã tấn thăng Hậu Thiên Linh Bảo rồi sao?" Bạch Phục dùng tay áo lướt nhẹ qua mặt. Đợi bảo quang tan đi, y nhìn Phiến Phong Lôi, phát hiện đồ án cấm chế dường như càng thêm tinh gọn, không khỏi hơi kinh ngạc. Thì ra cấm chế đã tinh giản thành ba mươi sáu đạo hậu thiên thần cấm, chính thức trở thành Hậu Thiên Linh Bảo.
Đại đạo giản dị nhất, hậu thiên thần cấm càng luyện càng tinh gọn. Tuy nhiên, càng tinh gọn, nếu không có cơ sở, thì càng khó hiểu, cũng càng khó lĩnh hội, tức là càng huyền diệu hơn. Ví như chữ "ba", nếu ngươi không thể minh bạch vạn vật trước đó, làm sao có thể biết được vạn vật từ ba mà sinh?
Bạch Phục thu hồi Phiến Phong Lôi, tế luyện một phen rồi thu nó vào trong tay áo. Sửa soạn một chút, y liền rời khỏi thư phòng.
"Chủ nhân, người đã xuất quan rồi sao?" Vừa ra khỏi thư phòng, y liền thấy Hầu Kiếm đang ngồi đợi bên ngoài cửa. Thấy y ra, nàng lập tức đứng dậy hành lễ.
"Ừm!" Bạch Phục gật đầu, nói với Hầu Kiếm: "Đi pha một ấm trà, mang đến dưới cây tử kinh!"
"Vâng!" Hầu Kiếm đáp một tiếng, rồi lui xuống đi pha trà. Bạch Phục thì giẫm lên Thái Cực Tiểu Toái Bộ, mỗi bước ba lần dao động, thong thả đi về phía vườn hoa.
Lần này y đã mười bảy ngày không ngủ không nghỉ để vẽ tranh, hao hết tâm lực vẽ ra mười dặm sơn hà, nhật nguyệt tinh thần. Bạch Phục chuẩn bị nghỉ ngơi thật tốt, nằm nghỉ nửa ngày trước, rồi sau đó mới niệm kinh cho thạch thai.
Vừa mới nằm xuống ghế dài dưới cây tử kinh, Khả Khanh cùng ba người khác liền bưng ấm trà, cùng chút trái cây điểm tâm tới.
Bạch Phục nâng chén trà lên, vừa nhấp một ngụm, đang định cầm lấy chiếc bánh quế tạo hình tinh xảo nhấm nháp, thì Khả Khanh liền đưa tới một thiệp mời tạo hình tinh xảo, có đồ án giao long xuất hải, nói: "Đây là thiệp mời Giao Ma Vương phái người đưa tới ba ngày trước."
"Ừm!" Bạch Phục khẽ đáp một tiếng, y cầm lấy chiếc bánh quế tạo hình thỏ ngọc bỏ vào miệng, nhấm nháp hai lần, khen "Mùi vị không tệ". Sau khi khẳng định công lao của bốn cô gái, y mới nhận lấy thiệp mời, mở ra xem xét.
"Ừm, vui mừng vì thăng chức, xem ra Giao Ma Vương đã tìm được động phủ ưng ý và xây dựng xong rồi!" Sau khi Bạch Phục lướt qua những lời lẽ hoa mỹ như thơ ca phú, văn chương bóng bẩy, y thấy rõ chủ đề chính, liền khép thiệp mời lại.
"Cứ như thế, chưa đến một tháng lại mở đại yến, thường xuyên tụ họp nhỏ, uống rượu làm vui, luyện tập võ nghệ, không sợ bụng béo phì ra sao?"
Vuốt ve thiệp mời, y nghĩ đến từ khi k���t nghĩa huynh đệ. Đầu tiên là Ngưu Ma Vương mừng thọ ngàn tuổi, kế đó là Sư Đà Vương được bảo vật, sau nữa là Mi Hầu Vương ủ ra rượu ngon, tất cả đều mở đại yến chúc mừng. Ngoài ra, cứ cách ba ngày lại mời uống rượu, vui chơi, tỷ thí võ nghệ. Bạch Phục không khỏi một trận cảm thán, đây quả thực...
"Theo như « Tây Du Ký » đã luận, từ khi kết giao với Ngưu Ma Vương, hầu tử 'đánh vật luận võ, uống rượu truyền thương, hát hò múa lượn, sớm đi tối về, không lúc nào không vui. Xa vạn dặm, chỉ coi như một con đường nhỏ để đến đình. Gọi là cúi đầu đã ba ngàn dặm, vặn eo hơn tám trăm dặm'. Ấy là sự chậm trễ, không đúng. Hắn đi theo con đường thể tu, thường xuyên đánh nhau lại có ích cho việc tu hành, điều này lại không thích hợp với ta."
Sau khi suy nghĩ một lát, Bạch Phục cúi xuống nhìn thiệp mời, thấy dòng lạc khoản "Đã đưa ba ngày trước", lông mày y không khỏi giật một cái.
"Thiệp mời này được gửi đến ba ngày trước, cũng có nghĩa là..." Bạch Phục ngồi không yên, y nói với Khả Khanh: "Đi đốt hương canh, ta muốn tắm rửa." Lại nói với Bách Linh: "Đi bảo khố, mang cái vỏ ốc mỹ nhân ngàn năm kia tới!"
Trong khi đang tắm, Bách Linh bưng tới một vỏ ốc hình mỹ nhân cao một thước, tạo hình như bạch ngọc không tì vết điêu thành, không có quần áo.
Đây là một xác vỏ ốc xoắn mẫu ngàn năm, có linh tính, không có công hiệu lớn, chỉ là kỳ lạ, và mọi thứ một người phụ nữ nên có, nó đều có đủ.
"Ta thích thế này, nghĩ đến nhị ca cũng sẽ thích chứ." Bạch Phục nghĩ thầm, rồi dặn Khả Khanh tìm hộp gấm sắp xếp cẩn thận.
Tắm rửa xong, y mặc vào y phục ướp hương thơm ngào ngạt. Bạch Phục lập tức triển khai thân pháp Càn Khôn Na Di, ẩn mình vào hư không, lấy tốc độ nhanh nhất bay đến địa điểm được đánh dấu trên thiệp mời.
Suốt đường nhanh như điện chớp, hai canh giờ đã bay xa hơn mười vạn dặm. Đến khoảng giữa trưa, y đã đuổi kịp đến bờ Bắc Hải thuộc Tây Ngưu Hạ Châu.
Đứng lơ lửng giữa không trung, gạt mây nhìn xuống, y lướt mắt nhìn quanh sáu trăm dặm xung quanh. Tại một chỗ uốn lượn bên bờ biển, Bạch Phục nhìn thấy một lá cờ giao long đang tung bay.
"Chính là nơi đó!" Tâm niệm Bạch Phục vừa động, liền đáp xuống cạnh lá cờ rồng kia. Nhìn quanh một cái, y thấy một đội thủy sư gồm hơn năm ngàn yêu tinh cường tráng, đang luyện tập xông pha sóng lớn.
"Yêu ma trong biển quả nhiên nhiều thật! Đội quân của Giao Ma Vương này, so với Ngưu Ma Vương, Sư Đà Vương, lại nhiều hơn không ít!" Bạch Phục nhìn những thủy yêu đang tranh đấu với sóng, trong lòng thầm nghĩ.
"Kia hẳn là Bắc Câu Lô Châu rồi. Giao Ma Vương này vẫn là để lại cho mình một con đường lui!" Bạch Phục đưa mắt nhìn về phía bắc, trong lòng thầm nghĩ như vậy.
"Tham kiến Bạch Vương!" Trong khi Bạch Phục đang suy nghĩ, một giao tinh che mặt bằng hắc giáp, trên trán có độc giác, tiến lên hành lễ. Nó nói sẽ dẫn đường cho y, Bạch Phục liền thuận theo đi về phía thủy phủ của Giao Ma Vương.
Bản văn này, với từng câu chữ được chuyển ngữ tinh tế, chính là sự tâm huyết độc quyền của truyen.free.