(Đã dịch) Tây Du Chi Bạch Y Tú Sĩ - Chương 334: Gấu đen nhập bọn kinh Quan Âm
Ầm ầm…
Một tiếng vang thật lớn, con rùa khổng lồ thân dài trăm dặm, ngã vật xuống như một ngọn núi cao, tứ chi co giật quằn quại trên mặt đất.
"Ta cứ ngỡ chỉ một thương là có thể xuyên thủng đầu con rùa đen này, lột sạch vảy của nó, ai ngờ lại khó nhằn đến vậy!" Bạch Phục thu nhỏ Liệt Khuy���t Thương lại rồi cất đi, nhìn thân rùa khổng lồ đầy vết rách, lại bị điện giật lấm tấm những đốm đen, trông vừa xấu xí vừa dữ tợn… hắn khẽ thở dài.
Thời gian giao chiến với con rùa khổng lồ kia tuy ngắn, nhưng Bạch Phục đã hao phí không ít pháp lực, vừa thi triển Long Biến hóa thành cự nhân, vừa dùng “Lôi Đình Đoán Thể Thuật” dẫn xuống vô tận lôi đình, pháp lực đã tiêu hao ba thành, chỉ ít hơn một chút so với lúc hóa thành cự nhân vạn trượng.
"Pháp lực..." Bạch Phục nhíu mày. Sau khi học được Long Biến, hắn cảm thấy pháp lực bàng bạc trong cơ thể lại quá đỗi nhỏ bé.
"Ta không phải Tôn Hầu Tử vừa khai thiên tịch địa đã thụ nhận linh tú của trời đất và tinh hoa nhật nguyệt quán đỉnh, cũng không có vô cùng vô tận pháp lực, càng không thể sánh bằng những tiên thiên thần linh vừa mới khai tích đã đản sinh. Như vậy, ngày sau cho dù tu vi tương đương với bọn họ, pháp lực lại khác biệt một trời một vực, giao chiến tất sẽ chịu thiệt thòi..."
Thần tiên già mà không chết, càng già càng lợi hại. Nghĩ đến mình hóa thân thành cự nhân, chưa được mấy lần đã cạn kiệt pháp lực, trong khi những đại năng kia lại có thể đội trời đạp đất giao chiến nhiều năm trời, mới phân cao thấp, Bạch Phục lại suy tư về cách tăng cường trữ lượng pháp lực.
Giới hạn pháp lực liên quan đến cảnh giới, công pháp và tư chất. Nhất thời chưa nghĩ ra cách tăng trữ lượng pháp lực, Bạch Phục liền dùng Phong Lôi Phiến vung ra băng tuyết lạnh lẽo, đóng băng thi thể cự quy, sau đó thu vào Thuần Dương Đỉnh, rồi ngự vân bay về động phủ. Hắn định sau khi trở về, một mặt kiến thiết động phủ, một mặt suy nghĩ phương pháp gia tăng giới hạn pháp lực trong cơ thể.
Nhanh như điện chớp bay về động phủ, Bạch Phục không vội vã đi vào mà lấy Thuần Dương Đỉnh ra, phóng thi thể cự quy bên trong ra ngoài.
Ầm ầm…
Cự quy thân dài trăm dặm, vừa được phóng ra đã đè sập hơn chục ngọn núi, cả Hắc Phong Sơn đều rung chuyển.
Động tĩnh lớn như vậy, tự nhiên kinh động đến yêu ma trong động. Những yêu ma lợi hại mà Bạch Phục hàng phục trên đường Tây Du đều chạy ra: Xích Lân, Hổ Tiên Phong, Hồ Khinh Tuyết, Bò Cạp Tinh, Rết Tinh, Hoàng Sư Tinh, Báo Tinh, Ba Tê Giác, Vạn Tuế Hồ Vương... Điều bất ngờ nhất là Hắc Hùng Tinh và Lăng Hư Tử cũng ở trong đó.
"Xem ra phu nhân rất biết sắp xếp công việc." Thấy Hắc Hùng Tinh và Lăng Hư Tử đều ở trong động phủ, ánh mắt Bạch Phục khẽ động, thầm khen Hồ Khinh Tuyết trong lòng một trăm câu!
Thật ra, vừa về đến Hắc Phong Sơn, Bạch Phục đã định đi hàng phục Hắc Hùng Tinh và Lăng Hư Tử, nhưng tình nghĩa mấy chục năm, trước kia lại đều được hai yêu chăm sóc, nên không tiện ra tay. Ai ngờ, sau một chuyến đi xa trở về, hai người họ đã có mặt trong động phủ...
"Hắc huynh, Lăng Hư Tử đạo huynh, ta từ chốn hoang vu săn được con rùa lớn này trở về, đang định sai người đi mời hai vị đến cùng thưởng thức, không ngờ hai vị đã ở trong động của ta rồi, mau mời vào!" Bạch Phục vui mừng nói.
"Bạch huynh có chí lớn, nay lại có cơ nghiệp như thế này, ta và lão ngưu Lăng Hư Tử đã bàn bạc, muốn gia nhập dưới trướng Bạch huynh, cùng nhau gây dựng sự nghiệp, không biết Bạch huynh có nguyện ý thu nhận không?" Hắc Hùng Tinh chất phác mà chân thành, nhưng lời nói lại khéo léo, chẳng hề ngây ngô chút nào!
"Điều đó còn cầu còn không được, như vậy chúng ta có thể thường xuyên luận bàn, cùng nhau tiến bộ!" Bạch Phục cười nói.
"Hắc Phong (Lăng Hư Tử) bái tạ Chúa Công đã thu nhận!" Hắc Hùng Tinh và Lăng Hư Tử lập tức đại lễ bái kiến, định ra danh phận.
Oanh!
Hai yêu tinh vừa bái xuống, trên đỉnh đầu lập tức có khí vận thăng lên. Lăng Hư Tử thì tạm bỏ qua, hắn chẳng qua cũng là một yêu quái nhỏ bị Tôn Hầu Tử đánh chết, khí vận dâng hiến chỉ nhỉnh hơn Thiên Tiên bình thường một chút. Hắc Hùng Tinh lại khác, khí vận của hắn lại gấp bốn lần những yêu quái chiến lực siêu cường nhưng thực lực chưa đủ mạnh như Bò Cạp Tinh và Rết Tinh!
"Thật là khí vận lớn! Khó trách Quan Âm lại giấu giếm việc Như Lai đã sắp đặt để hắn bị thu phục, lại còn đeo vòng kim cô lên đầu để bảo vệ Đường Tăng đi Tây phương thỉnh kinh. Quả nhiên không phải yêu quái tầm thường!" Thấy khí vận mà Hắc Hùng Tinh dâng hiến, Bạch Ph���c vừa mừng vừa sợ, đương nhiên, mừng nhiều hơn sợ.
Bảo dù khí vận của Bạch Phục tức thì hiển hiện ra. Sau khi thu nạp khí vận của hai yêu, chủ yếu là của Hắc Hùng Tinh, nó bốc lên một trận, khuếch trương ra ngoài thêm ba thước, đạt tới sáu trượng, miễn cưỡng bao trùm một sườn núi nhỏ.
"Hai vị huynh đệ mau mau đứng dậy, sau này chúng ta chính là người một nhà, có rượu cùng uống, có thịt cùng ăn!" Bạch Phục cười lớn đỡ hai yêu đứng dậy, sau đó quay sang nói với Hồ Khinh Tuyết: "Truyền lệnh, gỡ chân trước bên trái của con rùa khổng lồ này xuống mà hầm, để hoan nghênh hai vị huynh đệ Hắc Phong và Lăng Hư!"
... ... ...
Răng rắc!
Khi Bạch Phục thu phục Hắc Hùng Tinh, ở xa Nam Hải Phổ Đà Sơn, trong Tử Trúc Lâm, Quan Âm Bồ Tát bị một tiếng động kỳ lạ kinh động, bừng tỉnh khỏi nhập định.
Quan Âm Bồ Tát với dung nhan thánh khiết hoa mỹ, lòng dạ từ bi, ánh mắt rơi trên tịnh bình trong tay, không, chính xác hơn là trên cành dương liễu trong tịnh bình. Theo ánh mắt nàng nhìn lại, có thể thấy trên cành dương liễu, một mảnh lá liễu đã xuất hiện vết rách ở cuống. Khi nàng nhìn vào, chiếc lá bỗng rơi xuống từ đầu cành, chưa kịp chạm đất, lá liễu bỗng như bọt nước tan biến, không còn dấu vết.
"Một cơ duyên thuộc về ta đã không còn ư?" Khuôn mặt vô cùng hoàn mỹ của Quan Âm, được vầng hào quang thánh khiết tôn lên, lộ ra vẻ nghi hoặc, lại hiện lên một tia nhân khí.
"Cơ duyên đã định này lại biến mất, lẽ nào có đại năng nào đang bày mưu tính kế ta chăng?" Quan Âm chăm chú nhìn vào chỗ chiếc lá liễu vừa rơi, mắt nàng huyền quang lấp lánh, thi triển Thiên Cơ Diễn Toán Chi Pháp, lấy chiếc lá liễu làm gốc để truy nguyên, mong tìm ra chút manh mối.
Cơ duyên của Hắc Hùng Tinh, diễn ra sau hàng ngàn năm, ngay cả Thánh Nhân thượng tri thiên niên, hạ tri bách thế cũng không thể nào tính toán ra, huống chi còn dính đến Bạch Phục, một kẻ xuyên việt tự thân mang công năng nhiễu loạn thiên cơ. Mặc cho Phật pháp Quan Âm khôn cùng, nàng cũng chỉ thấy một đoàn sương mù dày đặc, rốt cuộc không thấy được điều gì, dù chỉ là một cái bóng!
"Việc này có thể lớn có thể nhỏ, ta lại không thể coi như không quan trọng. Chi bằng đi khắp bốn phương một chuyến, xem có đại năng nào đang nhằm vào ta không?" Quan Âm suy tư xong, liền đứng dậy rời khỏi Tử Trúc Lâm.
"Huệ Ngạn, Long Nữ!" Quan Âm vừa ra khỏi Tử Trúc Lâm, một đám Sa Di, Ni Cô, cùng Thiên Long Bát Bộ chúng đã đón Bồ Tát Pháp Giá. Ánh mắt nàng quét qua, điểm danh hai người.
"Đệ tử tại đây, Bồ Tát có gì phân phó!" Nhị tử của Lý Thiên Vương là Mộc Tra (tức Huệ Ngạn) cùng Tiểu Long Nữ liền bước ra hàng, chắp tay trước ngực nói.
"Theo ta ra ngoài dạo chơi, tăng trưởng kiến thức!" Quan Âm nói xong, vẫy tay gọi tới một đài sen. Sau khi ngồi lên, nàng liền dẫn Mộc Tra, Long Nữ bay lên không, thẳng hướng Nam Thiên Môn.
Thiên Đình đại năng đông đảo, tin tức truyền bá nhanh nhất. Quan Âm định trước tiên tới đó thử xem, một là dò la tin tức, hai là đánh cỏ động rắn, xem ai có thái độ thay đổi đối với nàng... Ừm, những đại lão này thích chơi lắm, nếu thật sự muốn tính kế mình, ắt sẽ cố ý biểu hiện ra dáng vẻ chột dạ, sợ mình không nhìn thấu...
Bạch Phục nào hay hành động của mình đã kinh động một vị đại thần. Sau khi đưa mọi người vào Thúy Vi Động, hắn sắp xếp các bộ hạ chủ chốt ngồi xuống trong vườn hoa, rồi lấy cớ đi tắm mà chuồn đi, chuẩn bị đi kiểm tra tiến độ kiến thiết động phủ.
Bản dịch này là tinh hoa hội tụ từ tài năng của truyen.free, không cho phép tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.