Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tây Du Chi Bạch Y Tú Sĩ - Chương 162: Vượn trắng hiến tham gia

Bạch Phục cùng kim ngao phân thân đi về phía Bắc bảy ngày, vượt qua hơn hai ngàn dặm, thì gặp một dãy núi tuyết trải dài mấy trăm dặm. Quanh dãy tuyết sơn này có ba con sông lớn, thủy linh khí cực kỳ dồi dào, mang thuộc tính thiên hàn. Kim ngao vừa nhìn đã ưng ý, cười nói: "Nơi đây không tệ, sau này ta sẽ ở đây tu luyện!"

Bạch Phục có chút mỏi mệt. Bởi vì tốc độ ngự phong của kim ngao quá chậm, nếu là trước kia, hắn chỉ mất ba ngày là có thể vượt qua đoạn đường này, nay lại phải ròng rã bảy ngày, quả thực là một kiểu tra tấn. Hắn nhìn dãy núi tuyết sáng choang trước mắt, cảm thấy thế núi bàng bạc, tựa rồng cuộn nằm, vô cùng hùng vĩ, cho rằng đây là một nơi tốt, có thể dùng làm nơi tu hành. Bất quá trước đó, còn phải xem xét thổ dân nơi đó có lợi hại hay không, có hòa nhã không đã. Bằng không nếu có mấy kẻ hung ác sinh sống, muốn an tâm tu luyện cũng khó.

"Ồ? Núi này ngoài việc lớn ra, sao lại có chút giống núi tuyết Ma-ri? Chẳng lẽ ba con sông kia là Kim Sa Giang, Lan Thương Giang và Nộ Giang sao?" Bạch Phục nhìn kỹ hình dáng dãy núi tuyết kia, thầm nhủ trong lòng nhưng không nói ra. Nguyên thần thứ hai cùng tâm ý của hắn tương thông, không cần nói nhiều.

Bạch Phục tâm ý khẽ động, thân thể ngự gió bay lên, hướng về phía núi tuyết mà đi. Còn kim ngao phân thân thì bay về phía một con sông lớn. Đó là để dò xét xem giữa núi sông có yêu ma lợi h��i nào không, cùng làm quen với cảnh vật xung quanh.

Bạch Phục cưỡi gió mà đi. Chỉ chốc lát đã bay đi mấy chục dặm, đến bên cạnh núi tuyết. Sau khi nhìn bốn phía, hắn đáp xuống trên một đỉnh núi tuyết khá cao.

Gió lạnh thấu xương. Vì không còn là ngao thân có thể lấy hàn khí làm thức ăn, vô cùng kháng lạnh như trước, Bạch Phục bất giác run lên vì lạnh, vội vàng vận chuyển chân nguyên, chống lên cương khí hộ thể, ngăn chặn gió lạnh.

"Sau khi thân ngao tách ra, quả nhiên là đủ loại không quen!" Bạch Phục cảm thán một tiếng, ngưng thần tĩnh khí. Thần niệm phát tán ra, cảm ứng đủ loại khí tức trong núi tuyết.

"Quả nhiên có mấy cỗ yêu khí, nhưng đều không quá cường đại. Mấy tiểu yêu quái này có thể ở đây tự do hoạt động, xem ra không có đại yêu ma mạnh mẽ nào ước thúc. Kim ngao ở đây tu luyện, ắt sẽ không thành vấn đề." Nhắm mắt cảm ứng một lát, Bạch Phục mở mắt, tâm tình lắng đọng lại, bắt đầu thưởng thức cảnh tuyết trong núi.

Trên tuyết sơn, băng tuyết ngàn năm không đổi, sinh ra rất nhiều sinh linh đặc biệt: báo tuyết, tuyết lang, gấu tuyết... Đều là những sinh vật mà thế giới bên ngoài không có. Chúng ẩn hiện giữa núi tuyết, thêm vào vô số nét sinh động cho dãy núi tĩnh mịch, đơn điệu này.

Sau khi quan sát, Bạch Phục tâm ý câu thông với nguyên thần thứ hai. Sau khi biết trong ba con sông cũng không có nhân vật lợi hại nào, hắn cảm thấy nơi này quả thực là một chỗ tốt, rất thích hợp cho kim ngao tu luyện.

Bạch Phục cùng kim ngao tụ hợp dưới chân một ngọn núi tuyết ven sông. Sau khi bỏ ra bảy ngày để mở một sơn động trên vách núi kia, Bạch Phục tâm niệm vừa động, từ Thất Bảo Hồ Lô bay ra một đạo sâm bạch hàn quang. Chớp mắt đã dừng lại trước người kim ngao, đó chính là Bích Huyết Kiếm Băng Phong.

"Khối băng phong này cùng thuộc tính của ngươi tương hợp, ngươi cứ cầm lấy phòng thân đi!" Bạch Phục nói với kim ngao, rồi nhìn thân thể kim ngao. Hắn nghĩ thầm rằng, món cận thân sát phạt chi khí này e rằng chỉ có thể dùng làm phi kiếm cho kim ngao, mà uy lực lại giảm nhiều.

Suy nghĩ một lát, hắn lại cảm thấy không thích hợp. Kim ngao tu luyện «Thần Ngao Bá Thể Quyết», nanh vuốt sắc bén, không hề kém Bích Huyết Kiếm là bao. Mà tế luyện băng phong, lại tốn thời gian phí sức, chi bằng đặt trong Thất Bảo Hồ Lô dưỡng nuôi, để kim ngao có thêm thời gian tu luyện. Chờ nó hóa hình sau này lấy ra cũng không muộn.

Nghĩ vậy, khối băng phong huyết hồng hóa thành lưu quang bay trở lại Thất Bảo Hồ Lô. Bạch Phục lại lấy từ trong ngực ra một chiếc Tiên Dẫn La Bàn.

"Chiếc Tiên Dẫn La Bàn này công thủ vẹn toàn, nội hàm Cửu Cung Bát Quái, lại có thể diễn toán thiên cơ, ngược lại rất thích hợp cho loài rùa ngao dùng!" Bạch Phục thầm nghĩ.

Kim ngao cũng không trì hoãn, tâm niệm vừa động. Tiên Dẫn La Bàn liền được nó tế lên trên lưng, thụy khí tản mát ra vỏ lưng, cùng với các ô cửu cung trên lưng nó hòa quyện vào nhau, lại vô cùng phù hợp.

Bạch Phục gật đầu. Cũng không nói với kim ngao những lời sáo rỗng như "bảo trọng", "sau này còn gặp lại". Hắn đeo ba lô lên, cầm lấy vỏ kiếm đã giấu đi mũi nhọn, rồi cưỡi gió mà đi.

Liên tục đi mười mấy ngày, Bạch Phục đã đi được gần vạn dặm, cuối cùng rời khỏi Nam Cương với cây cối xanh tốt như rừng rậm nguyên thủy, tiến vào một vùng địa giới toàn là núi non hiểm trở.

"Địa lý Nam Thiệm Bộ Châu này cũng không khác Trung Quốc cổ đại là bao. Từ Nam Cương hướng Bắc, sẽ tiến vào đất Thục. Nơi đây núi non trùng điệp, hẳn là vùng Xuyên Thục không nghi ngờ!" Bạch Phục trong lòng khẽ động, đáp xuống trên một ngọn núi.

"Nga Mi, Thanh Thành chính là danh sơn bậc nhất thiên hạ, nổi tiếng động thiên phúc địa, có nhiều cao nhân ẩn tu, cũng lắm di phủ của tiên nhân..." Bạch Phục ánh mắt lấp lánh, thầm nghĩ, đã vất vả đến đất Thục một chuyến, chi bằng ghé Nga Mi, Thanh Thành thử vận may, tìm kiếm cơ duyên. Cho dù không tìm được cơ duyên gì, du ngoạn Nga Mi, Thanh Thành hai núi cũng không tệ. Nga Mi thiên hạ tú, Thanh Thành thiên hạ u, tổng sẽ không khiến người ta thất vọng.

"Nga Mi, Thanh Thành, chính là phúc địa bậc nhất thiên hạ. Nếu đến lúc đó tu vi tăng lên đến Luyện Thần cực hạn, ngược lại có thể chọn ngày lành tháng tốt, ngay tại chỗ này xây nhà luyện chế bản mệnh kim đan." Bạch Phục nghĩ vậy, cũng không còn cưỡi gió mà đi, mà chỉ triển khai khinh thân chi thuật, đi trên những con đường núi hiểm trở.

Sau đó, Bạch Phục mỗi ngày đều mặt trời mọc thì đi, mặt trời lặn thì nghỉ ngơi. Lúc nghỉ ngơi, hắn hoặc vận công tu hành, dưỡng tính dưỡng tâm, hoặc tế luyện bảo vật, làm sâu sắc liên hệ, tăng cường uy lực, hoặc lĩnh hội đan quyết, so sánh với «Đan Kinh» của mình, để cả hai cùng tiến bộ. Thỉnh thoảng cao hứng, hắn sẽ ghé vào thành trì của nhân loại, tiêu dao hồng trần, vô cùng tự tại, một chút cũng không vội vã đến Nga Mi, Thanh Thành.

Ngày hôm đó, Bạch Phục đến bên bờ Trường Giang. Nhìn dòng Trường Giang trùng trùng điệp điệp, chảy xiết không ngừng, hắn nhìn hồi lâu, mới hướng về phía thượng du Thành Đô mà đi.

Hai bên bờ Trường Giang, núi xanh đối mặt, tiếng vượn hót không ngừng. Bạch Phục chạy vội trên sườn núi không có đường đi, thường xuyên nhìn thấy những con vượn lớn dài bằng cánh tay leo trèo trên vách đá, thân hình linh hoạt, hành động như gió, còn nhanh nhẹn hơn cả hắn.

Ngày hôm đó, Bạch Phục vẫn như cũ đi trong núi. Bỗng có một con vượn trắng nhảy ra chặn đường hắn.

Bạch Phục cho rằng đối phương là con khỉ hoang không có mắt, vừa định vung tay áo hất nó xuống Trường Giang tắm nước lạnh cho tỉnh táo (về phần nó có bị quăng từ vách núi cao mấy trăm trượng xuống nước mà tan xương nát thịt hay không, hoàn toàn không nằm trong phạm vi cân nhắc của hắn), đã thấy con vượn trắng kia quỳ lạy hắn, còn hai tay dâng một chiếc hộp tới.

"Hửm? Hóa ra là một con vượn trắng đã khai khiếu." Bạch Phục lẩm bẩm một tiếng. Hắn nhận lấy chiếc hộp vượn trắng dâng hiến, mở ra xem, phát hiện bên trong là một gốc nhân sâm màu đỏ thẫm, dài cỡ một cánh tay trẻ con, toàn thân huyết hồng, hơi có sắc tím của sâm lâu năm.

"Nhân sâm hơn 500 năm, đã bắt đầu chuyển hóa thành tử sâm. Đáng tiếc là không khai linh trí, chưa hóa hình thành người, bằng không với tinh khí nó chứa đựng, chẳng bao lâu nữa đã có thể trở thành sơn tiêu mộc tinh." Bạch Phục hơi kinh ngạc, khép hộp lại, thu vào trong tay áo. Lắc lắc ống tay áo, hắn liền nâng con vượn trắng kia lên, cười nói: "Có lễ vật dâng người, ắt có sở cầu. Nói đi, ngươi có chuyện gì cầu ta? Nói trước nhé, nếu quá khó, ta không giúp được thì ta cũng sẽ không trả lại nhân sâm này cho ngươi đâu!"

"Ngao ngao..." Vượn trắng kêu ngao ngao. Bạch Phục một câu cũng không hiểu, vẻ mặt mờ mịt.

"Con vượn già này tuy thông linh, nhưng lại chưa luyện hóa hoành cốt trong cổ, không biết nói tiếng người, mà ta cũng không biết tiếng vượn..." Bạch Phục một trận phiền muộn. Thấy vượn trắng vẫn khoa tay múa chân diễn tả, nhưng hắn vẫn không thể hiểu được, phiền phức quá, hắn một tay tóm lấy cổ vượn trắng...

Bản chuyển ngữ đặc biệt này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free