(Đã dịch) Tận Thế Tuyệt Đồ - Chương 49: Cơm khô
Trước khi đi, Trần Ca chấm ba điếu thuốc xuống mặt đất.
"Dương đội, anh là một người tốt, anh không đáng phải chết ở nơi này. Điếu thuốc này xem như tôi kính trọng anh."
"Từ cảnh sát, tuy anh có hơi nhát gan, nhưng cũng coi là người tốt. Thế đạo quái quỷ gì thế này, người tốt đều phải chết hết! Điếu thuốc này là tôi kính anh."
"Còn có vị phi công đại ca trên máy bay vừa nãy, trong tình huống vừa rồi thì tám chín phần mười anh cũng đã đi báo cáo với Diêm Vương gia rồi. Dù sao thì anh cũng đã vì nước vì dân, điếu thuốc này xem như tôi kính anh!"
Cuối cùng, Trần Ca nhìn vào hộp thuốc của mình, bên trong chỉ còn lại bốn điếu.
Đây vẫn là số thuốc trước đó hắn vừa dỗ vừa lừa cướp được từ tiệm cắt tóc kia.
"Nhạc Nhạc, không phải là chú không muốn cứu cháu, mà chú thật sự bất lực. Đáng tiếc cháu đến lời trăn trối cuối cùng cũng chưa kịp nói ra. Chờ chú thoát khỏi hiểm cảnh này, nhất định sẽ mang hai bình Oa Ha Ha xuống cho cháu."
"Còn có Lưu Uyển Như cùng toàn thể gia đình các cô, ai, chỉ có thể nói đây tất cả đều là số phận. Chúng ta cũng coi như đôi bên không còn nợ nần gì nhau, mong các cô đi đường bình an."
Trần Ca lầm bầm nói một tràng dài, còn Tiểu Bàn Tử và Triệu bác sĩ đã đi ra khá xa rồi.
"Ngươi làm gì ở đó thế? Mau lên đi!" Tiểu Bàn Tử hét lớn.
Trần Ca bước nhanh theo sau.
Nhưng hắn đã hai ngày liền không được nghỉ ngơi đàng hoàng, vừa đói vừa mệt, đầu óc choáng váng, chân tay mềm nhũn. Nếu trong trạng thái này mà gặp phải kẻ địch, hắn sẽ chọn nằm vật ra đất ngoan ngoãn chờ chết.
Càng đi về phía trước, quang cảnh thành phố biến mất, hai bên đại lộ đều là những cánh đồng xanh mướt.
Nhưng lại chẳng thấy một người nông dân nào đang làm ruộng.
Điều này làm lòng Trần Ca chìm xuống đáy vực.
Cứ thế, ba người đi bộ từ bốn giờ sáng thẳng đến mười hai giờ trưa.
Cuối cùng thì ba người thực sự không thể đi nổi nữa, thể lực đều đã cạn kiệt. Sau một hồi thương lượng chớp nhoáng, ba người quyết định tìm một chỗ để nghỉ ngơi một đêm.
Bằng không thì chẳng cần gặp quái vật gì, họ cũng đã mệt chết rồi.
Tiểu Bàn Tử duỗi tay ra, hai viên nhãn cầu màu đen rất ngoan ngoãn chui ra ngoài. Hắn vung tay lên, hai tròng mắt lần lượt nhảy về hai phía trái phải.
Lúc này, Tiểu Bàn Tử tựa như đang đồng thời dùng ba màn hình máy tính để chơi vậy, có thể cùng lúc nhìn thấy cảnh sắc từ ba hướng khác nhau, vô cùng thần kỳ.
Triệu bác sĩ cũng đã nghiên cứu về tình huống này, nhưng nghiên cứu tới nghiên cứu lui vẫn không phát hiện bất kỳ điểm khả nghi nào, cuối cùng cũng chỉ đành thôi.
Ước chừng hai ba phút sau, hai viên tròng mắt đen như mực nhúc nhích trở về, hòa vào cơ thể Tiểu Bàn Tử.
Tiểu Bàn Tử chỉ tay về phía nam: "Đi về hướng đó không xa là có một thôn nhỏ, chúng ta sang xem thử đi. Nếu có người thì tốt nhất, còn nếu không có người... chúng ta cũng phải nghỉ lại một đêm!"
Cả thể lực lẫn tinh thần của ba người đều đã đến giới hạn.
Không thể tiếp tục kéo dài nữa.
Ba người lê thân thể mệt mỏi đi đến thôn nhỏ kia, kết quả không nằm ngoài dự đoán, khắp cả thôn không một bóng người.
Trần Ca đã đoán được nơi này chắc chắn có điều kỳ lạ, nhưng giờ đây hắn không thể quan tâm nhiều đến thế. Có gì thì có, có quỷ thì có quỷ, chứ không thể chết vì kiệt sức được.
Hơn nữa, hiện tại cũng không có nơi nào là tuyệt đối an toàn.
Trần Ca đi tới một căn nhà gạch ngói nằm sát đồng ruộng, nhẹ nhàng gõ cửa, sau khi xác định bên trong không có người thì liền một cước đá tung cửa ra.
Căn phòng bên trong vô cùng sạch sẽ, dù sao thì tận thế cũng mới chỉ xảy ra được hai ngày.
Trần Ca tìm kiếm khắp nơi, xem có thứ gì có thể dùng được không.
"Chết tiệt! Các ngươi xem đây là cái gì?" Trần Ca hét lớn với hai người đồng bạn.
Tiểu Bàn Tử cùng Triệu bác sĩ chạy tới vừa nhìn, chỉ thấy trong bếp có nửa túi gạo.
Ba người họ đã hai ngày liền không được ăn đàng hoàng bữa cơm nào.
Vừa nghĩ đến bát cơm trắng nóng hổi, cả ba người đều không nhịn được mà chảy nước miếng.
Tiểu Bàn Tử rất nhanh đã tìm thấy nồi cơm điện trong bếp, nhưng thật đáng tiếc là không có điện.
Bình ga cũng không thể châm lửa, trong chốc lát họ vội đến mức vò đầu bứt tai.
Trần Ca cầm nồi, cầm rìu, dùng cục gạch dựng lên một cái bếp lò đơn sơ, sau đó trực tiếp chặt cây ăn quả trong sân nhà người ta xuống.
Trên cây còn trĩu quả mơ xanh non, nhưng chưa chín, ăn chát xít!
Điều khiến bọn họ bất ngờ nhất là, giữa sân có một cái giếng nước bơm tay.
Tiểu Bàn Tử nắm tay cầm của giếng bơm mạnh xuống mấy cái, nước sạch lập tức trào mạnh ra từ miệng giếng.
Có nước, có gạo, có lửa, nơi này quả thực chính là thiên đường!
Trần Ca và Tiểu Bàn Tử, một người nhóm lửa, một người vo gạo nấu cơm, còn Triệu bác sĩ đứng bên cạnh không biết phải làm gì.
Anh ta bình thường công việc bận rộn, rất ít khi tự tay nấu cơm, vẫn thường gọi đồ ăn giao tận nơi.
Nhìn hai người kia hì hục làm việc hăng say, Triệu bác sĩ có chút áy náy.
"Ngươi xem ta có thể làm gì không?" Triệu bác sĩ đi đến hỏi.
Tiểu Bàn Tử nhìn thấy trong vườn rau xanh phía trước có không ít rau, hớn hở nhổ một cây cải trắng.
"Anh rửa sạch cải trắng này đi, lát nữa tôi xào rau cho các anh." Tiểu Bàn Tử cười nói.
Chẳng bao lâu, trong sân đã truyền đến mùi cơm thơm.
Tiểu Bàn Tử lại tìm thấy đủ loại dụng cụ nấu nướng cùng dầu, muối, tương, giấm trong bếp, làm một món cải trắng xào giấm.
Khi bận rộn xong thì đã gần hai giờ chiều.
Ba người cũng không còn bận tâm đến việc nhường nhịn nhau nữa, trực tiếp ăn sạch cả nồi cơm và đĩa cải trắng xào.
Trần Ca thề, cả đời này mình chưa từng ăn món cải trắng xào giấm nào ngon đến thế.
"Tiểu Bàn, sau này ngươi sẽ phụ trách hậu cần cho chúng ta, nấu cơm xào rau gì cũng là việc của ngươi." Trần Ca ăn uống xong xuôi thì nằm trong sân, chẳng muốn động đậy chút nào.
Lần đầu tiên hắn phát hiện thì ra ăn no cũng có thể hạnh phúc đến thế.
Trong cái ngày tháng quỷ quái này, có thể sống được ngày nào hay ngày đó.
Vui vẻ được ngày nào thì coi như lời được ngày đó.
Hắn chẳng đòi hỏi gì khác, sau này nếu ngày nào cũng có cơm và cải trắng, thế là mãn nguyện rồi.
So với những gói lương khô bột mì nhạt nhẽo kia thì chẳng thấm vào đâu.
Ăn uống no đủ, cơn buồn ngủ ập đến.
"Ba chúng ta thay phiên canh gác đi, mọi người nghỉ ngơi thật tốt, sáng mai bình minh chúng ta lại xuất phát." Trần Ca đề nghị.
"Được, tôi sẽ canh ca đầu tiên, hai anh mau đi ngủ đi." Tiểu Bàn Tử trông vẫn rất tỉnh táo.
Trần Ca không khỏi cảm thán người trẻ tuổi cơ thể tốt thật. Nhớ hồi trước mình mười bảy mười tám tuổi, thức đêm chơi game cũng chẳng sao, nhìn lại bây giờ, mới thức hai ngày đã muốn chết sống rồi.
Già rồi, không chịu nổi!
Cuộc sống của chủ nhà trông cũng không tệ lắm, phòng ngủ chính có một chiếc giường sưởi, phòng khách có ghế sofa và một cái giường gỗ.
Trần Ca thực sự không chịu nổi, nằm xuống ghế sofa chưa đầy ba giây đã bắt đầu ngáy khò khò.
Chất lượng giấc ngủ của Triệu bác sĩ rõ ràng không tốt bằng, nhưng tối hôm qua anh cũng đã mệt mỏi quá độ. Khẽ nhắm mắt, ước chừng nửa giờ sau cũng ngủ thiếp đi say sưa.
Tiểu Bàn Tử kéo một cái ghế, ngồi ở cửa ra vào phơi nắng. Nghĩ về cuộc sống bận rộn trước kia của mình, đột nhiên hắn cảm thấy cuộc sống nhàn nhã như thế này mới là bản chất cuộc sống.
Những tháng ngày bận rộn trước kia của hắn, mặc dù không phải tận thế, nhưng kỳ thực cũng chẳng khác gì tận thế.
Bởi vì ngồi đợi quá nhàm chán, hắn nhặt vài cái đinh sắt dưới đất, từng chút từng chút khắc tên mình lên tường.
Thế nhưng, ăn uống no đủ, phơi nắng ấm áp, lại cộng thêm việc đã mệt mỏi hai đêm liền, không biết từ lúc nào, Tiểu Bàn Tử cũng đã khép hờ mắt lại.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free cung cấp độc quyền cho quý độc giả.