Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 310: Nữ vương giá lâm ( thượng)

Tiếu Nghị này đâu rồi? Sao lại không đi cùng cô? Cứ đẩy vợ mình ra chiến trường, còn bản thân thì lại chạy trốn, nói vậy có ra thể thống gì!

Trần Lôi được Trần Phong đỡ ngồi thẳng dậy, khuôn mặt tươi cười dịu dàng nhìn Tiêu Lan đang chậm rãi ngồi xuống, nhưng Tiêu Lan lại lạnh nhạt đáp: "Chết rồi! Chết trên đường chạy trốn vì cứu ta."

"Ôi ~ thật đáng tiếc, nếu hắn không dính líu đến đám người đó, thì dù thế nào ta cũng sẽ không bỏ mặc hắn, vì ta vẫn luôn coi hắn như nửa đứa con của mình..."

Trần Lôi nặng nề vỗ đầu gối, thở dài thườn thượt, nhưng Tiêu Lan lại lạnh lùng đáp: "Những lời này còn có ý nghĩa gì nữa? Nếu ông thật sự coi hắn như con thì nên cho hắn thêm một cơ hội, chứ không phải dồn hắn vào chỗ chết, không để lại cho hắn dù chỉ một con đường sống!"

"Cô sai rồi, không phải ta dồn hắn vào chỗ chết, mà là chính hắn tự đẩy mình vào đường cùng..."

Trần Lôi khẽ lắc đầu, nét mặt tràn đầy bi thương, rồi nhìn Tiêu Lan nói: "Ta không biết cô rốt cuộc hiểu bao nhiêu về chuyện của hắn, họ đã nói với cô chưa về việc họ dùng người sống làm thí nghiệm, họ đã nói với cô chưa về việc thảm họa diệt thế này chính là do đám người đó gây ra?"

"Đủ rồi! Hôm nay tôi đến đây không phải để tranh cãi ai đúng ai sai với ông, ân oán giữa tôi và ông không chỉ riêng vì một Tiếu Nghị, rốt cuộc ông muốn tôi ra tay giúp ông, hay ông muốn tự mình chết một cách đàng hoàng hơn?"

Tiêu Lan không chút do dự cắt ngang lời Trần Lôi, đôi mắt lạnh lùng cuối cùng lộ rõ vẻ oán hận, còn Trần Phong ở bên cạnh lập tức biến sắc, gầm lên: "Tiêu Lan! Cô đừng có trở mặt! Cô đã đồng ý tha mạng cho đại ca tôi rồi, hơn nữa hồi đó nếu không có tôi, cô và Tiếu Nghị căn bản không thoát được!"

"Tôi nợ anh cái gì thì đương nhiên sẽ trả lại cho anh, nhưng mối thù sâu nặng giữa tôi và Trần Lôi tuyệt đối không thể cứ thế mà bỏ qua..."

Tiêu Lan cũng đột nhiên ngẩng đầu lên, lạnh lùng trừng mắt nhìn Trần Phong, Trần Phong với vẻ mặt kích động vẫn còn muốn nói gì đó, nhưng Trần Lôi lại nhẹ nhàng vỗ vai anh ta rồi nói: "Thôi Tiểu Phong, số phận trêu ngươi, đã thất bại rồi thì phải chấp nhận, chỉ là trong chuyện của Tiếu Nghị này, ta thật sự không thẹn với lương tâm, cho dù làm lại lần nữa, ta vẫn sẽ dồn hắn vào chỗ chết!"

"Đại ca..."

Hốc mắt Trần Phong lập tức đỏ hoe, nước mắt không kìm được tuôn trào, Trần Lôi lại nhẹ nhàng vỗ cánh tay anh ta một lần nữa, vừa cười vừa nói: "Tiểu Lan à, hãy cho lão đại ca thêm vài phút chuẩn bị nhé, như đã nói với cô, dù chết ta cũng muốn chết một cách đàng hoàng, hai người cứ nói chuyện ở đây trước, ta vào phòng thu xếp một chút!"

"Ca! Đại ca..."

Trần Phong gần như khóc không thành tiếng, níu chặt cánh tay Trần Lôi không buông, Lưu Thiên Lương lúc này cũng rốt cuộc không nhịn được, vội vàng tiến lên một bước, lớn tiếng nói: "Lan Lan! Trần Lôi đã đầu hàng rồi, sao cô cứ đẩy hắn vào chỗ chết vậy? Oan oan tương báo đến bao giờ mới dứt?"

"Anh câm miệng! Anh không hiểu rõ tình hình thì đừng có xen vào..."

Tiêu Lan không quay đầu lại, quát Lưu Thiên Lương một tiếng, ai ngờ tính bướng bỉnh của Lưu Thiên Lương cũng nổi lên, không nói lời nào đã định tiến lên giữ chặt Tiêu Lan, nhưng một nữ binh phía sau Tiêu Lan lại bất ngờ rút súng lục ra, nhanh chóng chĩa thẳng vào đầu Lưu Thiên Lương!

"Mẹ kiếp!"

Lưu Thiên Lương đang nổi giận đùng đùng không có chỗ trút, nhanh như chớp vỗ vào mu bàn tay nữ binh, khiến viên đạn "BA~" một tiếng bay sượt qua mặt anh ta, Lưu Thiên Lương lập tức giật mạnh cánh tay nữ binh, rồi hung hăng nắm chặt tóc cô ta, một cú đấm móc khiến nữ binh chới với, hai chân gần như rời khỏi mặt đất, trong miệng "Oa" một tiếng, cô ta phun ra một ngụm máu tươi lớn, nhưng Lưu Thiên Lương hai mắt đỏ ngầu, túm lấy đầu cô ta quát lớn: "Mẹ kiếp! Mày dám nổ súng vào tao hả? Mày có tin tao cho tất cả bọn mày nằm dài ra đất không?!"

"Lưu gia!!!"

Bên ngoài, các chiến sĩ lập tức có người gầm lên, đám người vừa nãy còn kề vai chiến đấu lập tức rút kiếm giương cung, đối đầu lẫn nhau, nhưng Tiêu Lan lại vỗ mạnh bàn trà, đứng bật dậy hô lớn: "Lưu Thiên Lương, anh tạm thời đừng có làm cái trò điên rồ ở đây nữa! Anh có biết người anh đang muốn giúp là ai không? Hắn chính là kẻ đã giết con anh, đứa bé của chúng ta cũng vì hắn mà không còn nữa..."

"Cái... Cái gì..."

Vẻ mặt dữ tợn của Lưu Thiên Lương lập tức cứng đờ, ngơ ngác buông tay nữ binh ra, khó tin nhìn về phía Tiêu Lan, còn Tiêu Lan lúc này đã lệ rơi đầy mặt, nước mắt lăn dài trên má, vô cùng bi ai nói: "Năm tháng rồi, đứa bé của chúng ta đã được năm tháng rồi, tôi đã mất nó trên đường chạy trốn, còn Trần Dương mà anh ngày đêm nhung nhớ đó, anh có biết Dương Dương chết như thế nào không? Chính là bị thủ hạ của lão già khốn nạn kia cưỡng hiếp rồi sau đó treo cổ tự sát đó! Anh nói cho tôi biết, mối thù sâu nặng như vậy sao tôi có thể không báo?"

"Dương Dương chết... Chết rồi..."

Lưu Thiên Lương thất thần nhìn Tiêu Lan, trong đầu anh ta lập tức hiện lên nụ cười hồn nhiên của cô thư ký Trần Dương, chuyện cô ấy quấn quýt bên anh, chủ động muốn sưởi ấm giường cho anh cứ như mới xảy ra ngày hôm qua vậy. Thật không ngờ, cái lần từ biệt cuối cùng ở tòa nhà cao tầng đó lại thật sự là vĩnh biệt, người với người mãi mãi cách biệt như trời với đất!

Lưu Thiên Lương không biết mình đã rời khỏi biệt thự bằng cách nào, bộ não chết lặng điều khiển cơ thể cứng đờ của anh ta, anh ta như một cái xác không hồn bước ra khỏi biệt thự, ngồi phịch xuống bậc thang, không còn chút sức lực nào, trong đầu anh ta chỉ toàn là những nụ cười, nét mặt của Trần Dương!

"Anh ơi! Anh sao thế..."

Một chiếc xe Cayenne màu đen phanh gấp trước mặt Lưu Thiên Lương, Nghiêm Như Ngọc vận bộ nhung trang lập tức đẩy cửa xe, hoảng hốt nhảy xuống, thấy Lưu Thiên Lương đang ngây người như phỗng, cô ta lập tức nhận ra có điều bất ổn, Lưu Thiên Lương liền vội vàng ôm chầm lấy cô ta, khóc rống lên: "Dương Dương chết rồi, Trần Dương chết rồi!"

"Cái gì? Dương Dương chết rồi?"

Mặt Nghiêm Như Ngọc cũng lập tức trắng bệch, lúc trước ở trong tòa nhà công ty, người may mắn sống sót không có mấy. Trần Dương hiền lành có thể nói là được lòng tất cả mọi người, Nghiêm Như Ngọc lại càng đặc biệt, đã sớm coi Trần Dương như chị em ruột mà đối đãi, nay lại bất ngờ nghe tin dữ, Nghiêm Như Ngọc cũng không kìm được nước mắt, ôm Lưu Thiên Lương khóc thút thít!

"Bang ~ "

Một lát sau, trong biệt thự cuối cùng vang lên một tiếng súng trầm đục, tựa như đại diện cho sự kết thúc thống trị của ai đó, một thời đại khác của Phù Hoa thành sắp đến, và Lưu Thiên Lương, người đang dần hồi phục từ nỗi bi thương, cũng kéo Nghiêm Như Ngọc đang khóc thút thít, chậm rãi đứng dậy, theo bản năng quay đầu nhìn về phía biệt thự!

Nhưng đợi đến khi Tiêu Lan vận bộ váy đen, với vẻ mặt không đổi bước tới, Nghiêm Như Ngọc nhanh như chớp buông tay Lưu Thiên Lương ra, một cách không tự nhiên xoa xoa vạt áo rồi gọi: "Đổng... Chủ tịch..."

"Như Ngọc! Đã lâu không gặp..."

Tiêu Lan chậm rãi bước xuống bậc thang, trên mặt cuối cùng cũng nở một nụ cười hiền hậu, cô nhẹ nhàng đến trước mặt Nghiêm Như Ngọc, dịu dàng vén những sợi tóc tán loạn cho cô ta, rồi nhẹ giọng hỏi: "Nghe nói cô đã gả cho Lưu Thiên Lương rồi à? Thật lòng mà nói, hai người oan gia như cô và anh ta mà có thể kết hợp, tôi thật không ngờ đấy!"

"Dạ không... không ạ... chúng tôi vẫn chưa tổ chức hôn lễ, chỉ là... chỉ là đợi ngài trở về rồi mới định tổ chức..."

Nghiêm Như Ngọc vốn khôn khéo, quả quyết lại hiếm khi đỏ mặt như vậy, vẻ bối rối thất thố cứ như bị bắt quả tang trộm đồ của người khác, thật xấu hổ, nhưng Tiêu Lan khẽ cười nói: "Đừng nói ngớ ngẩn nữa, hôm nay tôi là một quả phụ, còn chuyện giữa tôi và Lưu Thiên Lương đã sớm kết thúc rồi, tôi nhất định sẽ chúc hai người hạnh phúc!"

"Lan Lan, cô... cô sẽ không giận chúng tôi chứ? Tôi biết nói vậy hơi không biết xấu hổ, nhưng tôi thích Như Ngọc, cũng thích cô mà, chúng tôi đã trăm cay nghìn đắng chạy đến Phù Hoa thành chính là để tìm cô đó..."

Lưu Thiên Lương lập tức nóng nảy, nhanh chóng nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Tiêu Lan, mặt đỏ tía tai nhìn cô, nhưng Tiêu Lan nhẹ nhàng rút tay ra, nhìn về phương xa, lạnh nhạt nói: "Anh có thể ở bên Như Ngọc, tôi thật sự rất vui và mừng cho anh, nhưng chuyện của chúng ta đã là quá khứ, đã trôi qua rồi. Việc khơi lại giấc mộng cũ với tôi, chẳng khác nào đã rét vì tuyết lại lạnh vì sương mà thôi, tôi không muốn nhắc đến nó nữa, hy vọng anh cũng đừng níu kéo tôi không buông!"

"Nhưng mà Chủ tịch..."

Nghiêm Như Ngọc cũng lo lắng nhìn Tiêu Lan, định nói thêm gì đó, nhưng Tiêu Lan lại chậm rãi khoát tay nói: "Thôi được rồi, đừng lải nhải nữa, dẫn tôi đến nhà hai người ngồi một lát đi, để tôi cũng được chiêm ngưỡng Lương Vương phủ lừng danh của hai người, xem rốt cuộc nó thế nào!"

"Được, được! Tôi sẽ lái xe, cô ngồi phía sau nhé, nhà chúng tôi cũng rộng..."

Lưu Thiên Lương gật đầu lia lịa, rất vui vẻ kéo cửa sau xe, đỡ Tiêu Lan lên xe, còn các nữ hộ vệ khác của Tiêu Lan cũng vội vàng định đi theo lên xe, nhưng Lưu Thiên Lương lại hung tợn chỉ vào cô ta mắng lớn: "Cút xa ra! Đừng có ở đây mà phá đám gia đình chúng tôi đoàn tụ, nếu không Hắc Quỷ sẽ làm thịt cô đấy!"

"Ngươi..."

Nữ hộ vệ cứng mặt lại, chỉ có thể trơ mắt nhìn Lưu Thiên Lương nhảy lên ô tô, chở Tiêu Lan nghênh ngang rời đi, để lại một làn khói đen!

...

"Ừm! Nơi này không tệ, tôi thích chỗ này, tôi tạm thời ở đây vài ngày, chắc sẽ không làm phiền hai người chứ?"

Tiêu Lan được Nghiêm Như Ngọc hướng dẫn, rảo bước vào Lương Vương phủ, nhận được thông báo, các hạ nhân đã lũ lượt quay về phủ từ cây cầu lớn. May mà Lương Vương phủ cũng không bị ảnh hưởng bởi cuộc chiến, chỉ là cổng lớn bị người ta đạp đổ mà thôi. Vài chiếc máy phát điện chạy dầu lập tức được khởi động, vô số đèn lồng đỏ, trà nến trong khoảnh khắc đã thắp sáng cả Lương Vương phủ rộng lớn như ban ngày, một khung cảnh vui tươi rộn ràng!

"Lan Lan! Cô có biết lời cô nói làm tổn thương người khác đến mức nào không? Dù cho tôi chỉ là tình nhân của cô đi nữa, nhưng tôi vẫn là cha của con cô, mối quan hệ này cô vĩnh viễn không thể xóa bỏ được đâu..."

Lưu Thiên Lương lập tức với vẻ mặt khó chịu nhìn Tiêu Lan, nhưng Tiêu Lan chỉ khẽ mỉm cười, không tranh cãi thêm nữa. Cô đương nhiên hiểu rõ tính khí bướng bỉnh của Lưu Thiên Lương, khi tâm trạng tốt, anh ta có bị đối xử tệ thế nào cũng không sao, nhưng chỉ cần có thứ gì đó khiến anh ta chướng mắt, thì dù là Tiêu Lan, anh ta cũng sẽ không nể mặt!

"Nơi này của hai người thật náo nhiệt, đông người như vậy ở chung một chỗ..."

Tiêu Lan vừa đi vừa ngắm nhìn một cách hờ hững, không ít chiến sĩ và nữ quyến đã lục tục trở về phủ để nghỉ ngơi hồi phục, còn Nghiêm Như Ngọc vẫn như mọi khi đi sau cô, tỉ mỉ giải thích từng điều cho cô. Nhưng còn chưa đến được phòng chính của Lưu Thiên Lương, mấy tên nhóc mặt mày hớn hở đã chạy ùa ra, chạy đến trước mặt Tiêu Lan, đồng loạt cúi đầu hô: "Chào đại tẩu buổi sáng tốt lành!"

"Đi đi! Tất cả cút ra chỗ khác chơi đi, đừng quấy rầy đại tẩu của hai đứa nghỉ ngơi..."

Lưu Thiên Lương vội vàng nhảy ra, đuổi Quách Triển và mọi người đi. Anh ta hiện giờ còn chưa giải quyết xong Tiêu Lan, vạn nhất cô ấy lại nói ra những lời tuyệt tình, thì khó mà cứu vãn được. Còn Quách Triển và mấy người kia cũng cười ha ha một tiếng, rồi hô hai tiếng "Đại tẩu tạm biệt" và "Đại tẩu thật xinh đẹp" rồi lại đồng loạt biến mất, quả thực chạy nhanh hơn cả thỏ!

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free