(Đã dịch) Tận Thế Chỉ Huy Quan - Chương 359: Thi bầy di chuyển
Sùng Thánh đảo bên bờ biển
Hạm đội Trục Quang quân đã tập trung ở vùng duyên hải, phát động cuộc tấn công dữ dội vào các trận địa trên đất liền của đối phương. Những khẩu pháo hạm khổng lồ từ bờ biển liên tục khai hỏa, tiếng pháo ầm ầm vang động trời, san bằng các trận địa của người Đại Xà, khiến chúng tan hoang. Trên bầu trời, thỉnh thoảng có những chiến cơ của Trục Quang quân rít gào bay qua, trút xuống những quả đạn đạo chết chóc.
Mỗi lúc như vậy, hỏa lực phòng không của người Đại Xà lại mãnh liệt khai hỏa, dù không thể bắn hạ máy bay chiến đấu của Trục Quang quân, nhưng cũng khiến đối phương không dám tiếp cận. Tuy nhiên, Trục Quang quân cũng không chỉ có mỗi máy bay chiến đấu. Trong đợt tấn công này, chiến hạm đảm đương vai trò chính, khiến quân đồn trú Đại Xà không thể ngẩng đầu lên nổi.
Mỗi khi hỏa lực pháo hạm ngớt đi, bộ đội đổ bộ của Trục Quang quân sẽ tìm cách đổ bộ lên đảo. Lúc này, bộ đội Đại Xà sẽ cùng Trục Quang quân bắt đầu giao chiến ác liệt. Bất chấp nguy hiểm bị bắn trả, họ cùng Trục Quang quân triển khai cuộc chiến đấu sống còn.
Tố chất binh sĩ của Trục Quang quân lúc này bộc lộ rõ sự tinh nhuệ. Mặc dù số lượng binh sĩ đổ bộ không quá đông, nhưng tố chất từng binh sĩ lại cực kỳ mạnh mẽ, tựa hồ mỗi một binh sĩ tấn công đều là một người đột biến. Những người đột biến này mặc áo chống đạn, đội mũ bảo hiểm chống đạn, hành động nhanh nhẹn và linh hoạt, lợi dụng các ghềnh đá ven bờ làm công sự che chắn, liên tục phát động tấn công. Việc bắn trúng họ rất khó khăn, ngay cả khi trúng đạn cũng chưa chắc gây tử vong. Trong khi đó, tài thiện xạ của đối phương lại đạt đến trình độ xuất thần nhập hóa, mỗi người đều là xạ thủ tài ba, có thể dễ dàng hạ gục bất cứ quân đồn trú nào ló đầu ra.
Phe Đại Xà rõ ràng đang chiếm ưu thế phòng thủ, nhưng lại bị Trục Quang quân, vốn có quân số ít hơn, áp đảo, khiến số lượng thương vong nhanh chóng tăng cao. Sau nhiều lần quan sát, và xác định Trục Quang quân chỉ triển khai thế công ở bờ tây, vị tướng lĩnh quân đồn trú liền dứt khoát giảm bớt quân số phòng thủ ở các hướng khác, bắt đầu tập kết binh lính tại bờ tây, tăng cường cường độ phòng thủ. Sau vài lần điều thêm quân thăm dò, phát hiện Trục Quang quân vẫn không có ý định chuyển hướng, y dứt khoát ra lệnh cho phần lớn quân đội tập trung hết về bờ tây. Không còn cách nào khác, thế công của Trục Quang quân ở bờ tây quá mạnh, nếu không tăng cường quân số, e rằng không thể giữ được.
Khi bộ đội Đại Xà đã tập trung hơn sáu vạn người ở bờ tây, thì một sự việc kinh hoàng đã xảy ra. Trải qua hơn một ngày chiến đấu, Trục Quang quân đã xác định được vị trí các trận địa phòng không của người Đại Xà. Hạm đội lại một lần nữa tấn công, áp chế khiến một số trận địa phòng không của Đại Xà không thể hoạt động bình thường, và chiến cơ của Trục Quang quân lại cất cánh. Dưới sự yểm hộ của hai phi đội, một chiếc máy bay ném bom đã tiến hành ném bom Sùng Thánh đảo.
Một quả đạn hạt nhân cỡ nhỏ đã được Trục Quang quân thả xuống. Đây là lần thứ hai Trục Quang quân sử dụng đạn hạt nhân cỡ nhỏ chống lại loài người. Lần đầu tiên là khi oanh tạc quân cảng thành phố Biển Vệ, khi đó, nạn nhân cũng có người Đại Xà, và lần này lại vẫn là người Đại Xà. Các trận địa phòng ngự của người Đại Xà đã bị quả đạn hạt nhân cỡ nhỏ này biến thành một hố sâu khổng lồ ngay tại trung tâm. Một đám mây hình nấm khổng lồ dâng lên trên hòn đảo, sóng xung kích nuốt chửng mọi thứ xung quanh. Một số ít người trốn trong hầm trú ẩn tạm thời thoát chết, nhưng phần lớn binh lính đều hóa thành tro tàn trong đợt oanh tạc này. Hơn 40.000 quân lính Đại Xà đã thiệt mạng trong cuộc tấn công hạt nhân này. Còn có 20.000 người không chết ngay lập tức, nhưng nhiều người trong số đó cũng bị ảnh hưởng bởi phóng xạ hạt nhân, cơ thể xuất hiện nhiều tổn thương không thể hồi phục, có lẽ cũng không còn sống được bao lâu.
Quả đạn hạt nhân cỡ nhỏ này gần như đã phá hủy hoàn toàn ý chí chiến đấu của người Đại Xà. Những người sống sót bắt đầu bỏ lại trận địa, chạy trốn vào sâu trong hòn đảo. Nhưng khi đã mất đi vũ khí phòng không, họ lại một lần nữa phải hứng chịu những đợt oanh kích dữ dội từ máy bay của Trục Quang quân. Các máy bay trên hàng không mẫu hạm liên tiếp cất cánh, khóa chặt pháo vào những quân địch đang bỏ chạy, bắt đầu điên cuồng bắn phá. Các thành viên của Lực lượng Thủy quân lục chiến cũng cuối cùng không cần phải tiếp tục công thành nữa, mà đổ bộ lên đảo, bắt đầu truy sát bộ đội Đại Xà.
Bộ đội Đại Xà đã kiên trì trên đảo được ba ngày. Ý chí kiên cường của họ được duy trì bởi hy vọng về lực lượng cứu viện từ đất liền Đại Xà. Nhưng khi nhận được tin tức về việc Trục Quang quân sử dụng đạn hạt nhân san bằng trận địa bờ tây và quân đồn trú sụp đổ, viện quân từ đất liền Đại Xà đã ngừng tiến quân cứu viện. Theo họ nghĩ, Sùng Thánh đảo đã không thể giữ được nữa và không còn giá trị để cứu viện. Hơn nữa, binh lực của Đại Xà trên đất liền đã dàn trải và kiệt quệ, họ cũng không còn nhiều lực lượng để tiếp tục cứu viện.
Trước đây, vào giai đoạn đầu của cuộc nội chiến Hán Nguyệt, tổng binh lực của Đại Xà gần một triệu. Thế nhưng, sau nhiều trận chiến và tổn thất, hiện tại binh lực toàn quốc không quá 400.000 người, và lại phân tán ở nhiều nơi. Tại thành phố Biển Vệ, một bộ phận binh lực đang bị quân đội của Lý Vô Ưu vây khốn. Tại tỉnh Bạch Sơn, một bộ phận binh lực khác đang cầm cự với quân đội của Lý Hạo Thành. Một số ở đất liền, một số ở Sùng Thánh đảo, số còn lại thì toàn bộ bỏ mạng, hầu như không có tù binh nào.
Đại Xà không thể mạo hiểm cứu viện thêm nữa, họ cuối cùng đã ra lệnh cho quân đội ở Sùng Thánh đảo phá vây, từ bỏ hòn đảo. Tối ngày thứ ba, 30.000 tàn binh Đại Xà dự định phá vây từ khu vực bờ bắc. Đường Tranh cũng không muốn bỏ qua nhóm người này, ngay lập tức phái hải quân truy sát. Trên biển cả mênh mông, người Đại Xà điều khiển đủ loại thuyền, thậm chí cả ca nô và các loại thuyền tấn công nhỏ, hoảng loạn tháo chạy về phía đất liền. Hạm đội và máy bay của Trục Quang quân truy sát phía sau, gieo rắc cái chết, nhuộm đỏ cả mặt biển.
Các loài hải thú khổng lồ cũng kéo đến tham gia bữa tiệc này, những người Đại Xà điều khiển thuyền nhỏ rất dễ dàng bị hải thú khổng lồ lật thuyền, cuối cùng chôn vùi dưới biển sâu. Trong số 30.000 người, cuối cùng số lượng quân lính trốn thoát về đất liền Đại Xà không đủ 300, số còn lại toàn bộ tử trận, không có tù binh.
Đến đây, Trục Quang quân trải qua ba ngày huyết chiến, cuối cùng đã chiếm được Sùng Thánh đảo quân cảng, nhổ đi cái gai quan trọng nhất của Đại Xà ở hải ngoại, đồng thời cũng mở thông con đường hàng hải tiến vào Đại Đông Dương. Mà sau hai sự kiện Tích Thúy đảo bị tấn công và Sùng Thánh đảo thất thủ, lực lượng của Đại Xà đã bị đả kích nghiêm trọng, không còn đủ sức để tiếp tục chinh phạt bên ngoài. Dự đoán, cuộc chiến đấu ở thành phố Biển Vệ bên kia cũng sẽ nhanh chóng kết thúc; đến lúc đó, tàn binh Đại Xà nếu không rút về đất liền, cũng chỉ còn cách chết nơi đất khách quê người.
Cùng lúc hải chiến Sùng Thánh đảo kết thúc, còn có việc bao vây tiêu diệt 150.000 quân lính Đại Diễn. Sau khi biết quân đồng minh đã bị tiêu diệt toàn bộ ở Đại Đông Dương, người Đại Diễn hầu như không còn ý chí chiến đấu. Và ngay lúc này, không quân của Trục Quang quân đã tham chiến, những đợt oanh tạc quy mô lớn lập tức khiến bộ đội Đại Diễn mất hết tinh thần. Một phong trào đầu hàng quy mô lớn đã xuất hiện trong bộ đội Đại Diễn, những binh lính bắt đầu đầu hàng có tổ chức. Khác với người ngoại quốc, những người này đều là người Hán Nguyệt, vốn dĩ không hề ghét Đường Tranh, chỉ vì lợi ích của tầng lớp cao hơn khác biệt mà buộc phải lựa chọn chiến đấu. Không ít người trong số đó thậm chí ước gì sớm được đầu hàng, bởi vì sau nhiều trận chiến như vậy, họ cũng đã ý thức được rằng, việc đánh bại Đường Tranh là quá khó, hoàn toàn không phải là đối thủ.
Chỉ vài giờ sau khi không quân tham chiến, cuộc chiến đấu đã hoàn toàn kết thúc. Trong số 150.000 người, không đến 30.000 người bỏ mạng, số còn lại toàn bộ đầu hàng. Cuộc chiến phòng ngự Tích Thúy đảo cũng theo đó kết thúc; trừ những tổn thất không đáng kể do quái vật biển tấn công mang lại, âm mưu của các quốc gia Đại Diễn, Đại Xà, Tân Hải đã bị đập tan hoàn toàn. Cuộc chiến đấu này kết thúc cũng chính thức tuyên bố rằng quốc gia Đại Diễn sẽ sớm đi đến diệt vong. Hiện tại, lực lượng cuối cùng của họ chỉ còn ở thành phố Biển Vệ. Tuy nhiên, đó là cuộc chiến của Lý Vô Ưu với họ, không liên quan gì đến Trục Quang quân.
Cuộc chiến Tích Thúy đảo cũng không gây được nhiều sự chú ý từ bên ngoài. Bởi vì sau khi Trục Quang thành thông báo về việc quái vật biển công thành, họ đã không còn phát sóng trực tiếp các cuộc chiến đấu tiếp theo nữa, nên nhiều người bên ngoài không biết rằng các quốc gia Đại Diễn vẫn đang tấn công Tích Thúy đảo. Thật ra, vào lúc này ngay cả khi Trục Quang quân thông báo về chuyện này, cũng sẽ không có quá nhiều người chú ý đến. Bởi vì ngay trong giai đoạn cuối cùng của cuộc tấn công Sùng Thánh đảo của Trục Quang quân, một sự việc đáng lo ngại đã xảy ra.
Đàn Zombie tràn qua!
Đàn zombie ở căn cứ khu Huy Kinh, không biết từ lúc nào đã rời khỏi Huy Kinh, đồng thời vượt qua Hạo Giang, tiến về khu vực Bắc Vực! Khi mọi người phát hiện ra chuyện này, đội tiên phong của đàn Zombie đã vượt qua Phượng Thành, tiến vào lãnh địa của Trục Quang quân. Hơn nữa, mọi người kinh ngạc phát hiện rằng tổng số lượng zombie và thú biến dị trong đàn thi này tựa hồ còn nhiều hơn so với lúc ở Huy Kinh. Trước đây, khi tấn công căn cứ khu Huy Kinh, tổng số lượng của đàn thi đó ước chừng 50 triệu. Dù có chút tổn thất khi tấn công Huy Kinh, nhưng vẫn còn hơn 45 triệu. Nhưng không biết từ lúc nào, đàn thi này lại lớn mạnh hơn, bây giờ nhìn lại, số lượng của nó dường như đã vượt quá 60 triệu. Và khi đàn thi tiếp tục tiến về phía trước, số lượng này vẫn đang chậm rãi tăng lên.
Phát hiện kinh hoàng này khiến tim mọi người như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. May mắn thay, trên đường tiến quân, đàn thi này không rẽ vào các căn cứ quân doanh, cũng không đi qua căn cứ trang viên hay căn cứ quốc tế, mà cứ thế xuyên qua vùng hoang dã, tiến vào phạm vi Bắc Vực. Thế nhưng điều này cũng không thể không khiến mọi người lo lắng, đặc biệt là những người ở Trục Quang thành. Sức chiến đấu siêu cường của Trục Quang quân là điều không thể phủ nhận, nhưng lúc này, chủ lực của Trục Quang quân lại không có ở trong Trục Quang thành. Nếu đàn thi này tấn công Trục Quang thành, thì chắc chắn không thể phòng thủ nổi.
Khi tin tức này truyền đến chỗ Đường Tranh, Đường Tranh cũng không khỏi lo lắng trong lòng. Nhưng khi đó đúng vào thời khắc then chốt khi y đang tấn công Sùng Thánh đảo, y căn bản không thể tách ra để rời đi. Y chỉ có thể lệnh cho phía Trục Quang quân tăng cường đề phòng và luôn chú ý động tĩnh của đàn thi. Nếu đàn thi này tiến về Trục Quang thành, y dù có phải từ bỏ Sùng Thánh đảo cũng sẽ lập tức quay về. So với Sùng Thánh đảo hay Tích Thúy đảo, Trục Quang thành mới là nền tảng của y, tuyệt đối không thể có sai sót. Mặc dù biết đàn thi với số lượng lên tới 60 triệu rất khó đối phó, nhưng thực lực hiện tại của y cũng đã khác xưa rất nhiều, đồng thời y còn đang nắm giữ khoản tiền lớn gần 200 triệu, chưa chắc đã không thể liều mình một trận. Hơn nữa, Đường Tranh luôn có một cảm giác rằng đàn thi này không hề đáng sợ.
Vì vậy y chỉ có thể quan sát, theo dõi hướng di chuyển cụ thể của đàn thi. Khi cuộc chiến Sùng Thánh đảo chuẩn bị kết thúc, kết quả đã có. Đàn thi đã không tiếp cận Trục Quang thành. Đàn thi này đi ngang qua cách Trục Quang thành hơn 100 km; chỉ là khi đi qua đoạn đường này, tốc độ di chuyển của chúng dường như chậm lại một chút, mất hơn một ngày mới vượt qua khu vực Trục Quang thành. Sau đó, đàn thi này lại tiếp tục tiến về phía tây bắc. Hướng đó chính là Mãng Dã trấn. Lần này, người hoảng sợ không phải Đường Tranh nữa, mà là Trầm Trọng cùng các đội quân của nhiều quốc gia khác đang đóng quân ở khu vực Mãng Dã trấn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo cho độc giả.