(Đã dịch) Tận Thế Chỉ Huy Quan - Chương 265: Tết nguyên tiêu vui vẻ
Đoàn tàu của Trục Quang quân tiến vào thành phố, ngay trong quá trình di chuyển đã bắt đầu phóng tên lửa. Mười sáu quả tên lửa được phóng ra, không một phát nào chệch mục tiêu.
Mục tiêu là đại viện thành bảo nơi Liêu Ngọc Thành trú ngụ. Khi những quả tên lửa xé toang màn đêm, lực lượng của Liêu Ngọc Thành ở đại viện đã hoàn toàn hỗn loạn.
Hai mươi ngàn người tập trung trong và quanh đại viện, trực tiếp bị 16 quả tên lửa oanh tạc khiến binh lính đổ gục, hỗn loạn tột cùng! Cùng với từng đợt nổ lớn bùng lên, nơi đây hứng chịu tổn thất nặng nề về nhân mạng. Mỗi quả tên lửa giáng xuống đã cướp đi sinh mạng của ít nhất hơn 100 người. Trong đó, một đội hình tập kết chuẩn bị tấn công đã bị một quả tên lửa đánh trúng chính giữa đội hình, nổ tung như một bông hoa tử thần, gây ra số thương vong gần 500 người.
Đòn phủ đầu này đã đánh cho đơn vị chuẩn bị tấn công choáng váng. Thế nhưng, họ thậm chí còn chưa biết kẻ địch đến từ đâu, lập tức trở nên hỗn loạn tột độ. Đây chính là hệ quả của trình độ khoa học kỹ thuật thấp; khi đối mặt vũ khí công nghệ cao, họ gần như không có chút sức chống trả nào. May mắn thay, Trục Quang quân chỉ có một đoàn tàu bọc thép và chỉ có 16 quả tên lửa này; nếu có thêm vài đoàn tàu nữa, thì 20.000 quân địch chắc chắn sẽ tan rã hoàn toàn.
Hơn 3.000 người thương vong đã khiến kế hoạch tấn công thành bảo bị đình trệ ngay lập tức. Chưa kịp định thần và hiểu rõ chuyện gì đang diễn ra, đoàn tàu bọc thép đã ầm ầm tiến vào. Khi đoàn tàu khổng lồ gầm rú tiến vào đại viện thành bảo, tất cả mọi người đều ngớ người.
Dù đoàn tàu đã hiện diện ngay trước mắt, nhiều người vẫn cảm thấy vô cùng hoang đường. Đường sắt được xây đến tận bên trong thành bảo của Liêu Ngọc Thành từ bao giờ? Thế nhưng, mặc kệ họ nghĩ gì đi chăng nữa, các chiến sĩ trên đoàn tàu bọc thép lại không chút lưu tình. Ngay khi đoàn tàu tiến vào sân, họ đã bắt đầu xả đạn không kiêng dè. Các khẩu trọng liên và pháo tự động trên đoàn tàu giờ đây đã có đất dụng võ. Trong môi trường đại viện trống trải, ít công sự che chắn thế này, dù đông người đến mấy cũng không thể đối kháng với đoàn tàu bọc thép dày đặc. Đừng nói súng ống, ngay cả pháo chính của xe tăng hạng nhẹ cũng không thể xuyên thủng lớp giáp đoàn tàu. Cuộc chiến đấu giữa hai bên hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
Tiếng gầm thét của súng máy như tử thần gặt hái sinh mạng, từng luồng mưa đạn kim loại như lưỡi hái tử thần vung lên, quét ngã từng tốp quân địch như cắt cỏ. Chẳng biết từ lúc nào, trong đại viện đã có một đường ray hình tròn được bố trí, và đoàn tàu bọc thép cứ thế xoay vòng di chuyển bên trong. Những chiếc xe bọc thép và xe tăng hạng nhẹ mà Liêu Ngọc Thành coi là báu vật cũng trở thành mục tiêu trọng điểm bị pháo hỏa lực từ đoàn tàu bọc thép oanh tạc.
Sau vài loạt đạn trao đổi với đoàn tàu bọc thép, những chiếc xe tăng hạng nhẹ đó đã bị đánh tan thành sắt vụn. Trên đoàn tàu này, chỉ có hơn 1.000 chiến sĩ Trục Quang quân, nhưng đối mặt với 20.000 quân địch, vậy mà, bằng hỏa lực mạnh mẽ và ưu thế bọc thép gần như không thể lay chuyển của đoàn tàu, đã nghiền nát 20.000 quân địch khiến chúng tan tác thảm hại. Trận chiến chỉ diễn ra vỏn vẹn hơn 20 phút, 20.000 quân của Liêu Ngọc Thành đã để lại ít nhất 8.000 xác chết, và trong nội viện đã không còn thấy bóng dáng người sống nào.
Quân đội của Liêu Ngọc Thành không hề có sự trung thành hay kỷ luật. Thấy không thể chống cự, rất nhiều binh lính đã chọn bỏ chạy tán loạn nhằm thoát khỏi đại viện. Còn về phần Liêu Ngọc Thành đang bị kẹt trong địa cung, vậy mà không một ai thèm đoái hoài!
Khi đoàn tàu bọc thép đang hoành hành trong đại viện thành bảo, các cứ điểm chiến đấu bên ngoài doanh trại cũng xảy ra biến động. Doanh trực thuộc của Trục Quang quân và đơn vị lính dù của Lục Hàng doanh theo sau đoàn tàu bọc thép tiến vào thành qua cửa Bắc. Vừa vào thành, họ lập tức lao về phía quân phòng thủ cửa Đông. Ngay khi họ vào được, năm doanh của Bút Khắc Nhĩ cũng cấp tốc tham gia chiến trường, nhằm vào quân phòng thủ cửa Tây.
Đội quân của Liêu Ngọc Thành vốn đã run rẩy dưới sự oanh tạc dữ dội của pháo binh và thiết giáp Trục Quang quân, giờ đây lập tức bị đánh úp từ hai phía, chịu một đòn chí mạng. Những binh lính này ban đầu đều đang ở trên tường thành, hoặc ẩn mình trong các hầm ngầm dưới chân tường. Tất cả hỏa lực của họ đều được bố trí để đối phó Trục Quang quân công thành từ bên ngoài, không ai ngờ rằng đòn tấn công chí mạng lại đến từ phía sau.
Ở cửa Đông, khi các chiến sĩ của doanh trực thuộc điều khiển xe Jeep lao thẳng lên tường thành, quân phòng thủ thậm chí còn lầm tưởng là viện binh đến. Gatling của doanh trực thuộc đã bất ngờ khai hỏa khi đối phương hoàn toàn không có sự chuẩn bị nào. Đòn này quá tàn khốc, vô số quân địch đổ gục ngay lập tức dưới làn đạn Gatling. Những luồng đạn liên thanh xé gió bắn vào người, xé toạc thân thể. Bắn vào xe cộ, biến chúng thành đống sắt vụn. Bắn vào tường thành, gạch đá vỡ vụn bay tứ tung.
Tiếng súng "keng keng keng keng" như những hồi chuông báo tử, không ngừng gặt hái sinh mạng của hàng loạt binh sĩ. Quân của Liêu Ngọc Thành cố gắng chống cự, tổ chức một đợt phản công. Thế nhưng, đơn vị lính dù của Lục Hàng doanh cũng đã có mặt tại chiến trường, bằng kỹ thuật bắn tỉa chính xác, họ dễ dàng hóa giải đợt tấn công này. Đẩy lùi đợt tấn công của địch, dưới sự yểm trợ hỏa lực của súng máy Gatling từ doanh trực thuộc, đội lính dù bắt đầu phản công.
Với hỏa lực áp chế mạnh mẽ, đội lính dù không phải trả giá quá nhiều mà vẫn dễ dàng xông lên tường thành cửa Đông. Một trận giáp lá cà kịch liệt đã nổ ra trên tường thành. Trang bị, phối trí và sức chiến đấu cá nhân của hai bên đã được thể hiện rõ ràng vào lúc này. Khi thấy đồng đội li��n tiếp ngã xuống, quân đội của Liêu Ngọc Thành lại một lần nữa sụp đổ. Binh lính không dám đối mặt với những viên đạn tử thần, rất nhiều người ném súng bỏ chạy, trở thành lính đào ngũ.
Người phía trước bỏ chạy, kéo theo người phía sau cũng hoảng loạn, rất nhanh tạo thành một phản ứng dây chuyền. Hơn 2.000 xác chết nằm la liệt trên tường thành, những người còn lại thì chen lấn xô đẩy để thoát khỏi tường thành, hoàn toàn bất chấp mệnh lệnh và tiếng la hét của cấp trên, chỉ mong có thể chạy thoát thân. Những lời thề trung thành với Sư trưởng Liêu Ngọc Thành thường ngày giờ đây đều trở thành rỗng tuếch. Rõ ràng quân số vẫn còn chút ưu thế, vậy mà lại dễ dàng bị đánh bại đến thế.
Đội lính dù nhân cơ hội này, chiếm lĩnh hệ thống tời mở cửa Đông. Một nhóm binh sĩ nhanh chóng vận hành tời, mở toang cánh cửa thành khổng lồ. Cửa thành mở ra, đại quân Trục Quang quân đang công thành bên ngoài lập tức ồ ạt tràn vào. Khi một doanh thiết giáp ầm ầm tiến vào thành phố, trận chiến này đã không còn gì đáng lo ngại nữa.
Cửa Đông thất thủ, tin tức này nhanh chóng lan truyền như một dịch bệnh đến cửa Tây. Ở cửa Tây, đội quân Bút Khắc Nhĩ năm doanh cũng đang tấn công, tình hình không khác cửa Đông là bao. Chỉ là quân phòng thủ cửa Tây rõ ràng ngoan cường hơn một chút, đội dự bị dưới sự dẫn dắt của lữ trưởng, khó khăn lắm mới đứng vững được trước đợt tấn công của năm doanh. Nhưng đó cũng chỉ là sự chống cự gượng ép, vị lữ trưởng không ngừng cầu viện cấp trên, cầu viện đồng đội. Thế nhưng, hai tin tức Liêu Ngọc Thành bị kẹt trong địa cung và cửa Đông thất thủ liên tiếp truyền đến đã khiến đơn vị này cũng hoàn toàn mất đi ý chí chống cự. Trục Quang quân đã tràn vào thành, việc cố thủ cửa thành giờ đây đã trở nên vô nghĩa.
Vị lữ trưởng này thấy đại cuộc đã mất, dứt khoát không đoái hoài gì nữa, trực tiếp dẫn quân thẳng đến cửa Nam, định chạy trốn qua đó. Cửa Tây mà họ đã khổ chiến để bảo vệ, cứ thế dễ dàng dâng nộp cho Trục Quang quân. Khi hắn dẫn đội chạy đến cửa Nam, phát hiện một lữ đoàn phòng thủ cửa Nam đã "bôi dầu vào gót chân", bỏ trốn từ lâu. Thấy tình cảnh đó, vị lữ trưởng này thầm mắng nhưng cũng chẳng bận tâm đến điều gì khác, dẫn đầu quân lính xông ra cửa Nam, chật vật tháo chạy.
Với việc hai lữ đoàn phòng thủ bỏ trốn, doanh trại căn cứ giờ đây đã "tứ môn mở rộng". Cùng với hai lữ đoàn phòng thủ bỏ trốn, còn có vài đoàn lính đánh thuê cỡ lớn. Những đoàn lính đánh thuê này vốn thanh danh đã không tốt, giờ thấy Trục Quang quân đã đánh vào thành, căn bản không dám ở lại, cũng nối gót tháo chạy. Số lượng quân lính bỏ trốn quá đông, tổng cộng lên đến hơn năm vạn người, Đường Tranh cũng không ngăn cản họ. Tiêu diệt hết chừng đó người sẽ rất khó khăn và tốn kém; cứ để họ chạy ra dã ngoại hoang vu, Quân đoàn A Mạt Kỳ của Trục Quang quân sẽ "dạy cho họ biết thế nào là lễ độ".
Nhiều đạo quân lớn của Trục Quang quân không ngừng tiến vào thành. Trong thành vẫn còn một số tàn binh bại tướng của địch, mưu toan dựa vào công trình kiến trúc để đánh du kích trên đường phố. Trục Quang quân cũng không khách khí với họ; với kinh nghiệm phong phú trong chiến đấu đô thị, họ lập tức bắt đầu tiêu diệt tàn qu��n địch. Loại hình chiến đấu đường phố n��y vốn dĩ không dễ dàng. Dù khả năng chiến đấu cá nhân và sự phối hợp tập thể của Trục Quang quân đều vượt trội hơn quân của Liêu Ngọc Thành, nhưng kẻ địch tháo chạy tứ tán, nên không thể dễ dàng giải quyết trong một sớm một chiều. Tuy nhiên, trong các khu vực bên ngoài thành, những người sống sót ở doanh trại căn cứ lại trở thành trợ thủ đắc lực cho Trục Quang quân vào lúc này. Vốn đã căm ghét Liêu Ngọc Thành và bè lũ đến tận xương tủy, giờ đây họ hoàn toàn quay sang ủng hộ Trục Quang quân.
Những tàn quân địch ẩn nấp ở đâu, rất nhanh có người sống sót mật báo cho Trục Quang quân. Họ thậm chí còn chủ động dẫn đường cho Trục Quang quân, từng bước truy lùng và tiêu diệt kẻ địch đang ẩn nấp. Rơi vào biển người của chiến tranh nhân dân, tàn quân của Liêu Ngọc Thành cũng coi như gieo gió gặt bão, và trong tình thế này, chúng liên tục bị tìm thấy và tiêu diệt. Đối với những kẻ này, Đường Tranh cũng đã ra lệnh: tình hình quân doanh căn cứ hiện đang bất ổn, không có thời gian để xử lý nhiều tù binh như vậy, nên cố gắng tiêu diệt càng nhiều càng tốt. Do đó, rất nhiều người thậm chí không có cơ hội đầu hàng; chiến sĩ Trục Quang quân phát hiện ra chúng là ném lựu đạn mở đường, hoàn toàn không cho chúng cơ hội kêu gọi đầu hàng, rồi tiếp theo là một tràng súng máy xả đạn không ngừng.
Trận chiến kịch liệt này diễn ra một chiều, ước tính nhiều nhất một đêm nữa, cuộc tiêu diệt này sẽ gần như kết thúc. Liêu Ngọc Thành đang ở trong cung điện dưới lòng đất, lắng nghe những tin tức liên tục được các thông tín viên gửi về từ bên ngoài, tay chân đã lạnh buốt. "Ta vốn dĩ đã liên lạc được với Quân trưởng Điền, ta rõ ràng có một tương lai rộng lớn hơn nhiều, vậy mà giờ đây tất cả đều mất hết!" Liêu Ngọc Thành rống lên, "Còn những kẻ sống sót kia, ta đã cho các ngươi nơi dung thân trong tận thế này, vậy mà giờ đây các ngươi lại quay lưng giúp đỡ Trục Quang quân, tất cả các ngươi đều đáng chết! Còn những đơn vị quân đội kia, chỉ gặp một chút tổn thất đã vứt bỏ ta mà đi, giữ các ngươi lại thì có ích gì! Nếu ta đã chẳng còn gì tốt đẹp, vậy tại sao ta phải để các ngươi được yên ổn! Trong cung điện dưới lòng đất này có lương thực và nước uống, ta có thể ở lì đây 10 năm, 20 năm mà không sao. Giờ đây ta sẽ kích nổ bom sinh hóa, những tên khốn nạn các ngươi và cả Đường Tranh nữa, tất cả hãy cùng chết đi!" Liêu Ngọc Thành đã phát điên, không còn màng đến điều gì nữa, dứt khoát nhấn nút kích nổ bom sinh hóa.
Và quả thật, nó đã nổ! Hà Tuyết đã tháo thiết bị kích nổ bom ban đầu và lắp đặt lên một quả bom giả mới. Vì vậy, Liêu Ngọc Thành đã kích nổ thành công... quả bom giả. Sau khi nhấn nút, hắn liền thông qua màn hình giám sát từ đấu trường bên ngoài để theo dõi tình hình quả bom. Quả bom quả thực đã phát nổ.
Chỉ có điều, vụ nổ này lại không hề giống như hắn tưởng tượng. Phanh phanh phanh phanh phanh~~~~! Năm luồng vật thể giống pháo hoa vụt bay lên từ bên trong quả bom, phóng thẳng lên cao gần 100 mét. Sau đó, những thứ trông giống pháo hoa, mà thực tế cũng chính là pháo hoa này, phát nổ giữa không trung. Soạt phần phật ~~~! Vô cùng rực rỡ, sau khi nổ, những chùm pháo hoa ấy còn tạo thành năm chữ lớn trên không trung: "TẾT NGUYÊN TIÊU VUI VẺ!" Liêu Ngọc Thành thông qua màn hình giám sát, ngơ ngác nhìn chằm chằm mấy chữ lớn đó, ngây người như khúc gỗ. Cổ họng hắn không ngừng cuộn trào, phát ra tiếng "hà hà", dường như đang cố gắng kìm nén điều gì đó. Nhưng cuối cùng hắn vẫn không thể kìm nén được, đột nhiên há miệng ra. Hoa ~~! Một ngụm máu tươi trào ra, phun đầy vách tường, khung cảnh tàn khốc đến rợn người.
Truyện dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.