Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Chỉ Huy Quan - Chương 189: Trong gió tuyết lính dù (canh 3, thêm hình cư sĩ đà chủ thêm)

Tại trung tâm chỉ huy tác chiến ở trang viên căn cứ, Đường Tranh đang theo dõi mọi diễn biến qua góc nhìn từ Chiến Ưng truyền về.

Chứng kiến cảnh này, Đường Tranh vô cùng sửng sốt. Hắn thừa nhận lần này mình đã có phần sơ suất, chỉ chú trọng giám sát đại quân của Liêu Ngọc Thành mà không ngờ y lại dùng kế bất ngờ, phát động tập kích vào đội quân mới vừa đến Phượng Thành. Hơn nữa, mục tiêu của đối phương rất rõ ràng, chính là nhắm thẳng vào trang viên căn cứ của Ung Lân Linh.

Trang viên căn cứ và căn cứ quốc tế, hai nơi này nằm ở hai bên Phượng Minh Sơn, với hai tuyến đường cao tốc chạy xuyên qua khu vực. Muốn ra vào Phượng Thành, về cơ bản đều phải đi qua hai con đường này, các tuyến đường khác thì gập ghềnh, khó đi, không thuận lợi cho đại quân hành tiến.

Liêu Ngọc Thành có dã tâm không hề nhỏ, đã kéo Jonathan vào phe mình, sau đó công kích căn cứ của Ung Lân Linh. Một khi y thành công, con đường tiến về Phượng Thành của Đường Tranh sẽ bị cắt đứt. Đại quân của đối phương sẽ lần lượt kéo đến, có thể dựa vào địa lợi mà dễ dàng phòng ngự, khiến Đường Tranh rơi vào thế bất lợi, bị động. Hơn nữa, Liêu Ngọc Thành còn có Tập đoàn quân số 5 hỗ trợ, Đường Tranh biết rõ rằng tập đoàn quân này đã không ngừng cung cấp vũ khí cho y bằng phương thức không vận. Dù sao số lượng quân đối phương khá đông, một khi được vũ trang đầy đủ, Đường Tranh sẽ gặp rắc rối lớn. Một khi không thể đột phá phòng tuyến này, đợi đến khi Tập đoàn quân số 5 chiếm được Sông Châu, Đường Tranh sẽ càng thêm khó khăn. Nếu không thể thăng cấp lữ trưởng, binh lực hiện tại không đủ để đối đầu với Đế quốc, y gần như chỉ có thể từ bỏ tất cả, lên đường hướng về phía đại mạc phía Tây.

Vì vậy, ngay khi nhận được tin tức, Đường Tranh gần như lập tức cho quân đội xuất phát.

Trục Quang Thành cách trang viên căn cứ của Ung Lân Linh hơn 600 km. Dù chiến xa có chạy nhanh thì cũng phải mất sáu giờ, vì dù sao chiến xa không phải xe thể thao, còn xe tăng thì phải dùng xe tải chuyên dụng để kéo. Nhưng Đường Tranh lại có máy bay riêng.

Đường Tranh lập tức hạ lệnh, một biên đội gồm 20 chiếc trực thăng, được mười chiếc Á Mã Kỵ hộ tống, tiến về trang viên căn cứ. Những chiếc trực thăng này không dùng để tham gia không chiến, bởi mấy ngày nay Đường Tranh cũng đã nắm rõ tình hình bên đó: mặc dù không có nhiều vũ khí hạng nặng, nhưng để đối phó với mình, đối phương đã được trang bị rất nhiều tên lửa phòng không vác vai. Loại vũ khí chi phí thấp này có tính hiệu quả rất cao, đặc biệt, trực thăng rất dễ bị chúng tấn công. Vì vậy, việc trực thăng tham gia chiến trường là điều không thể. Lần này Đường Tranh phái máy bay đi, chủ yếu là để vận chuyển quân dù. 1.500 lính dù nhanh chóng leo lên máy bay vận tải, sau đó dưới sự hộ tống của Á Mã Kỵ, bay thẳng đến trang viên căn cứ.

Đường Tranh cũng biết tình hình chiến đấu bên đó: đối phương xuất động đội quân mười sáu ngàn người, 1.500 lính dù này không đủ sức chống đỡ hoàn toàn, chỉ có thể cầm cự một thời gian. Tuy nhiên, Đường Tranh còn có biện pháp khác, đó chính là đường sắt thẳng tiến!

Nếu đi đường bộ thì phải hơn 600 km, trong đó còn có một đoạn đường núi cần đi vòng. Nhưng đường sắt là đường thẳng, có thể dừng cách trang viên căn cứ mười mấy km, hơn nữa, quãng đường chỉ có 470 km. Vì vậy, ngay khi nhận được tin tức, cùng lúc phái quân trực thăng đi, bản thân Đường Tranh cũng nhanh chóng lên tàu. Cùng y xuất phát còn có Liên đội Cảnh vệ và Đại đội Trực thuộc. Liên đội Cảnh vệ đi cùng Đường Tranh trên đoàn tàu bọc thép, còn Đại đội Trực thuộc thì lên xe khách. Về phần những chiếc xe của cảnh vệ, để phòng trường hợp khẩn cấp, cũng đã được đặt sẵn trên toa xe chở hàng. Thậm chí bên đoàn tàu bọc thép này, năm chiếc xe tăng hạng nhẹ "Loan Đao" đã hơi cũ kỹ cũng được đặt trong các toa xe chở hàng.

Vì vậy, tốc độ xuất phát của Đường Tranh và quân đội cực kỳ nhanh, quân đội tập kết xong liền trực tiếp lên xe xuất phát ngay. Khi y gọi điện thoại cho Ung Lân Linh, thực chất y đã ở trên tàu và đã đi được một quãng đường đáng kể.

Trong vòng hai canh giờ, lính dù có thể tham gia chiến trường. Trong vòng bốn tiếng, đại quân của Đường Tranh cũng có thể đến chiến trường.

"Ô ô ô ~~~!" "Ầm ầm! Ầm ầm!"

Tiếng còi hơi của đoàn tàu bọc thép vang dài, đoàn tàu ầm ầm rời khỏi Trục Quang Thành.

Những cánh chim mỏi mệt vút lên trời, chiến điêu lượn vòng. Cửa thành phía Đông Bắc của Trục Quang Thành rất ít khi được mở. Khi đoàn tàu ầm ầm ra khỏi thành, những người ra vào Trục Quang Thành đều trố mắt kinh ngạc. Khu vực nội thành Trục Quang Thành, làm gì có đoàn tàu bao giờ? Tuyến đường ray kia đã tồn tại từ trước sao? Tại sao họ lại chưa từng biết đến? Huống hồ chiếc đoàn tàu bọc thép, trông như một pháo đài di động, quả thực đã phá vỡ mọi nhận thức của họ. Cái quái vật thép này, mà quân Trục Quang cũng chế tạo ra được! Nhìn khẩu đại pháo trên toa xe đó, nhìn những quả tên lửa trên toa xe đó! Loại vũ khí thuần túy vì chiến tranh mà ra đời này khiến lòng người dâng trào cảm xúc. Thật không biết, những người đã rời khỏi Trục Quang Thành vì nó và Đế quốc lâm vào tình trạng chiến tranh, nhìn thấy những cảnh này sẽ nghĩ thế nào.

Hơn nữa không chỉ có chiếc tàu này, chiếc đoàn tàu chở khách thứ hai cũng nối đuôi nhau ra khỏi thành, bên trong, những binh sĩ vũ trang đầy đủ ngồi san sát nhau, cũng khiến họ ngây người. Sau khi chiếc đoàn tàu thứ hai xuất phát, chiếc đoàn tàu chở hàng thứ ba cũng theo sau rời khỏi thành. Trên ba mươi toa đoàn tàu chở hàng, chất đầy xe bọc thép và xe Jeep. Hai tầng chiến xa được xếp chồng lên nhau trên các toa xe, dần dần đi xa, nhưng vẫn để lại một luồng khí tức sát phạt.

Đoàn tàu chạy nhanh trên đường sắt, rất nhanh biến mất khỏi tầm mắt mọi người. Đoàn tàu ầm ầm tiến về phía trước, rất nhanh đến điểm đổi đường ray, sau đó thẳng hướng Phượng Thành.

Tại trang viên căn cứ, Ung Lân Linh nhận được điện thoại của Đường Tranh, cả người y như sống lại một cách điên cuồng. Khi Đường Tranh chịu phái người đến cứu viện, y lập tức có thêm niềm tin và động lực để kiên trì. Y lớn tiếng ra hiệu cho quân đội, lợi dụng ưu thế địa hình của trang viên căn cứ, tiếp tục tiến hành phòng ngự chiến.

Chiến thuật của Ung Lân Linh cũng rất đơn giản, đó chính là chiến đấu điên cuồng, không tiếc bất cứ giá nào. Nếu trận chiến này thua, trong tay có nhiều vũ khí đến mấy cũng chỉ là làm dự bị cho kẻ khác. Dù chết, y cũng muốn bắn hết đạn rồi mới chết. Hơn nữa, trang viên căn cứ được tạo thành từ từng tòa biệt thự, khắp nơi đều là công sự tự nhiên. Quân đội của y lợi dụng các công sự này để tác chiến, nên đám người Jonathan muốn chiếm được thì trong chốc lát vẫn rất khó thực hiện.

Phải nói rằng, cái cách cứng đầu của Ung Lân Linh quả thật đã khiến Vương Khuê và Jonathan vô cùng đau đầu. Bọn họ không ngờ gã Ung Lân Linh này lại ương ngạnh đến thế, một đám tàn binh bại tướng mà lại cứng rắn ngăn chặn mười sáu ngàn quân của họ hơn hai giờ, vẫn tử chiến không lùi. Vương Khuê có chút nóng nảy, vì hắn đã đảm bảo với Liêu Ngọc Thành rằng trong vòng năm tiếng nhất định sẽ chiếm được trang viên căn cứ. Nếu sau năm tiếng mà vẫn không chiếm được, thì quân tiếp viện của Đường Tranh có thể đến bất cứ lúc nào. Mà bây giờ thời gian đã trôi qua hơn một nửa, hắn chỉ vừa chiếm được hai trang viên, Ung Lân Linh vẫn cố thủ ba trang viên, giằng co với phe mình.

Mắt thấy thời gian từng giây từng phút trôi qua, Jonathan cũng không thể giữ bình tĩnh được nữa. Hắn chủ động đến bên Vương Khuê: "Vương lữ trưởng, tôi nghĩ, chúng ta có thể ra tay tàn độc hơn một chút."

"Tàn độc đến mức nào nữa?" Vương Khuê hỏi.

Jonathan giơ hai ngón tay: "Rất đơn giản, súng phun lửa, lựu đạn cháy!"

Nghe đến đây, Vương Khuê cũng phải hít vào một hơi khí lạnh. Tên người nước ngoài Jonathan này thật tàn độc, lại muốn thiêu sống những người trong trang viên căn cứ. Chiến tranh không nên tàn khốc đến mức đó. Thế nhưng vừa nghĩ tới mình đã lập quân lệnh trạng trước mặt Liêu Ngọc Thành, Vương Khuê cũng hiểu rằng, hắn không còn lựa chọn nào khác.

"Được! Cứ làm theo như ngươi nói!"

Ngay khi súng phun lửa và lựu đạn cháy được đưa vào chiến trường, tình thế vốn đang có thể giữ vững rất nhanh trở nên mất kiểm soát. Súng phun lửa phun ra những dòng lửa dài, tàn phá khắp trang viên. Với sự tiếp sức của lựu đạn cháy, ngọn lửa càng thêm không thể vãn hồi. Vào thời tiết cuối thu đầu đông tại trang viên, bầu trời không biết từ lúc nào đã bắt đầu có tuyết rơi. Bông tuyết rơi vào cỏ cây khô héo, chẳng có tác dụng gì, vẫn lập tức bị ngọn lửa thiêu rụi.

Vài khẩu súng phun lửa phun ra một lượt liền biến một căn nhà thành lò lửa. Với những căn nhà kiên cố hơn, phe tấn công sẽ bắn yểm hộ dữ dội để binh sĩ cầm súng phun lửa xông lên. Đợi đến khi quân phòng thủ sơ hở một chút, những dòng lửa dài sẽ trực tiếp tràn vào trong phòng. Dưới sự tàn sát vô nhân đạo này, những người bên trong căn bản ngay cả hai giây cũng không chịu nổi, cả người liền biến thành ngọn đuốc sống. Quân phòng thủ vừa chạy vừa la hét, chạy không được mấy bước liền ngã quỵ, trở thành một thi thể cháy đen trên mặt đất.

Trang viên này của Ung Lân Linh rất nhanh không thể giữ vững được nữa, những tàn binh bại tướng lẻ tẻ chạy ra từ trang viên, liều mạng chạy xuống trang viên kế tiếp. Đây là trang viên thứ ba, còn lại hai cái cuối cùng, sau đó phe Ung Lân Linh sẽ triệt để thất bại. Hơn nữa, trong hai trang viên cuối cùng lại có số lượng lớn người sống sót; hiện tại tất cả mọi người phe Ung Lân Linh đều đã chạy về ẩn náu tại hai trang viên cuối cùng này, với số lượng ước chừng 20.000 người. Có thể tưởng tượng, nếu phe tấn công sử dụng súng phun lửa và lựu đạn cháy tại hai trang viên này, thì đó sẽ là một thảm kịch nhân gian đến mức nào.

Ung Lân Linh đứng tại cổng trang viên thứ tư, nhìn 4.000 thuộc hạ của mình, nay chỉ còn chưa đến 1.000 người. Lúc này, đã nửa giờ trôi qua kể từ khi y nói chuyện với Đường Tranh.

"Đường thủ lĩnh, tôi e rằng mình sẽ bại trận, không thể kiên trì nổi hai giờ nữa."

Ung Lân Linh muốn cầm bộ đàm lên nói một lời với Đường Tranh, nhưng cuối cùng vẫn buông xuống. Thôi rồi, sau chuyện lần này, có lẽ trên thế giới sẽ không còn có hắn nữa. Vì nghĩ đến sinh mạng của thuộc hạ, y cũng định đầu hàng. Ngước đầu nhìn lên bầu trời, thuộc hạ có thể đầu hàng, nhưng y thì không thể. Dù sao cũng là một Bá tước Đế quốc, cũng là một người tự cho mình là có kiêu ngạo, y muốn giữ lại chút tôn nghiêm cuối cùng, y quyết định tự sát. Y muốn cuối cùng lại nhìn một chút bầu trời này, y đã cực kỳ lâu không nhìn thấy bầu trời trong xanh rồi. Hiện tại bầu trời vẫn bao phủ một vẻ ảm đạm, khi ngẩng đầu, thậm chí còn có những bông tuyết óng ánh rơi xuống mặt. Lúc này y mới chú ý tới, Phượng Thành lại có tuyết rơi.

Bầu trời mây đen dày đặc, mặt đất khói đặc cuồn cuộn, tầm nhìn rất hạn chế. Đôi mắt Ung Lân Linh mơ hồ, xuyên thấu qua gió tuyết, nhìn về phía chân trời. Chân trời tuyết rơi càng lúc càng dày, những bông tuyết lớn vượt quá tưởng tượng. Kia là những khối tuyết lớn, quả thực lớn như căn phòng, đang nhắm vào hậu phương của kẻ địch.

"Làm sao lại có loại tuyết lớn thế này chứ? Mình không phải đang mơ đấy chứ?"

Ung Lân Linh cố gắng lắc đầu, bỗng nhiên giật nảy mình!

"Không đúng, đây không phải là tuyết!"

"Là lính dù đổ bộ!"

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những người yêu truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free