Sáng sớm ở Tam Giang Thị luôn chìm trong màn sương mờ mịt. Kể từ khi tận thế bắt đầu, bầu trời chưa từng quang đãng, nhưng hôm nay lại đặc biệt âm u, lạnh lẽo.

Khi Đường Tranh cùng đoàn người rời khỏi tiểu khu, bước ra đường phố, hắn cảm nhận một cái lạnh buốt bất thường. Anh không khỏi siết chặt quần áo trên người, một cơn rùng mình chạy dọc sống lưng.

"Đây là thời tiết tháng bảy sao? Cứ ngỡ như tháng chín rồi, nhiệt độ thấp hơn mọi năm quá nhiều."

"Chẳng lẽ do tận thế bùng nổ, hoạt động của con người cũng đình trệ, không còn nhà máy xả thải, không còn ô tô thải khói, hiệu ứng nhà kính không tồn tại nên nhiệt độ mới giảm xuống chăng?"

Vừa ra khỏi tiểu khu, Đường Tranh liếc nhìn Tiệm Cơm Xuân Hi đối diện, cánh cửa nơi đó vẫn đóng chặt. Tuy nhiên, khi đoàn người anh vừa bước ra, anh thấy có người trên lầu hai vẫy tay ra hiệu với họ. Những người ở đó không hề có dấu hiệu muốn ra ngoài, tựa hồ họ đã an phận với cuộc sống hiện tại.

Đường Tranh khẽ lắc đầu, bản năng mách bảo anh điều đó không ổn. Khi tận thế ập đến, con người nhất định phải tự cứu lấy mình. Chưa kể, hôm trước khi dọn dẹp đám Zombie trong sân, Đường Tranh tận mắt chứng kiến một con Zombie đã có dấu hiệu tiến hóa chỉ vì cắn nuốt lượng lớn thi thể đồng loại. Đây rõ ràng không phải điềm lành.

Cứ mãi ẩn náu trong nhà, con người cũng không thể trốn tránh quá lâu. Thức ăn dự trữ trong nhà sẽ cạn kiệt, hơn nữa, nếu không có ai duy trì vận hành nguồn điện, e rằng rất nhanh sẽ có ngày mất điện. Tương tự với hệ thống thủy lợi, nhà máy nước bên kia chắc chắn cũng đã thất thủ. Đến lúc đó, khi không còn nước và điện, những người này lại không có kinh nghiệm chiến đấu với Zombie, tuyệt đối khó mà sống sót.

Đến khi họ gom góp đủ dũng khí để bước ra khỏi nhà, tìm kiếm lương thực, nước uống và thuốc men, e rằng lũ Zombie khi ấy đã không còn dễ đối phó như vậy nữa. Điều chờ đợi họ, chắc chắn là một cái giá phải trả bằng máu.

Tuy nhiên, Đường Tranh không có nghĩa vụ phải nhắc nhở họ. Thế giới này giờ đây là một khu rừng rậm lớn, nơi luật rừng ngự trị: kẻ mạnh được chọn, người thích nghi sẽ sinh tồn. Ai cũng không phải cha mẹ hay bảo mẫu của ai.

Bỏ qua lời chào hỏi của những người sống sót, Đường Tranh cùng đoàn người rẽ vào một con hẻm nhỏ rồi tiến lên một con phố tương đối yên tĩnh. Tình trạng con đường này cũng tương tự đại lộ, đã bị vô số ô tô bỏ lại chắn kín mít. Khi tận thế ập đến, mọi người chỉ nghĩ đến chạy trốn. Đáng tiếc, lượng xe cộ quá lớn, trong cơn hoảng loạn và hỗn loạn, tai nạn giao thông liên tiếp xảy ra, khiến giao thông nhanh chóng tê liệt hoàn toàn. Trong sợ hãi, mọi người bỏ xe tháo chạy. Vô số phương tiện bị vứt lại trên đường, tạo thành một vòng luẩn quẩn tai hại, khiến đường phố nhanh chóng bị phá hủy hoàn toàn. Ngay cả vỉa hè ven đường cũng ngổn ngang xe cộ chắn lối, đi lại vô cùng bất tiện.

Phóng tầm mắt nhìn ra xa, phía trước con đường bụi mù cuồn cuộn, còn lác đác vài con Zombie vô tri vô giác lang thang trong đó. Đường Tranh đã chuẩn bị tâm lý cho điều này, bởi lẽ muốn ra khỏi thành, giai đoạn đầu luôn là gian nan nhất.

Anh quay đầu nhìn sáu chiến sĩ, tất cả đều đang chờ đợi mệnh lệnh của anh.

"Bây giờ chia tổ, mỗi tổ ba người, dẫn theo một Quân Khuyển, thay phiên đi trước. Gặp Zombie thì tiêu diệt ngay, nhưng không được nổ súng, cố gắng dùng dao găm tác chiến. Làm được không?"

"Thưa Tướng Quân, xin cứ yên tâm. Chỉ cần không thu hút quá nhiều Zombie, chúng tôi có thể vững vàng tiến lên, có điều tốc độ sẽ không quá nhanh."

"Tốt. Hiện tại không cần nhanh, chúng ta ưu tiên ổn định. Vượt qua con đường này, phía trước là Hạnh Lâm Đường. Đi dọc Hạnh Lâm Đường thêm 5 km, chúng ta sẽ ra khỏi Ức Đạt Thành. Thoát khỏi Ức Đạt Thành rồi, chúng ta có thể tăng tốc, sau đó thẳng tiến Công Viên Tân Giang."

Mấy binh sĩ đồng loạt gật đầu, tiểu đội bắt đầu chậm rãi tiến lên. Đường Tranh bật radar, luôn chú ý tình hình xung quanh, sẵn sàng ứng phó nếu gặp phải một lượng lớn Zombie.

Đoàn người khom lưng di chuyển, cố gắng không để lũ Zombie trên đường phát hiện. Thế nhưng, tình hình thực tế lại không đơn giản như vậy. Dù sao cũng là một đoàn người đi giữa đường, Zombie đâu có mù lòa, làm sao có thể không nhìn thấy?

Rất nhanh, một con Zombie đã phát hiện ra Đường Tranh cùng đoàn người.

Gầm!!!

Zombie gầm gừ, loạng choạng bước đến chỗ Đường Tranh và những người khác. Tiếng gầm của nó lại thu hút thêm khoảng năm sáu con Zombie khác trong phạm vi 30 mét gần đó, tất cả đều nhao nhao tiến về phía này.

La Phi dẫn Dương Mộc và một tân binh, cùng với Quân Khuyển Tiểu Phiêu Lượng, tạo thành tổ đầu tiên, lập tức tiến lên nghênh chiến. Đối mặt con Zombie đầu tiên, La Phi chạy nhanh vài bước, một nhát dao găm đâm thẳng. Một nhát dao đã lấy mạng nó, nhanh gọn và dứt khoát.

Con Zombie thứ hai nhanh chóng tiếp cận. Không đợi Dương Mộc và tân binh kịp phản ứng, Tiểu Phiêu Lượng đã tung một cú vồ như hổ, bay lên cắn thẳng vào cổ Zombie! Với thân hình gần 40 kg, cộng thêm bộ giáp toàn thân nặng tới 45 kg, Tiểu Phiêu Lượng vặn người trên không, dùng sức mạnh cơ thể trực tiếp xé đứt cổ con Zombie! Trong quá trình đó, Zombie còn giơ móng vuốt cào một cái, nhưng đối với Tiểu Phiêu Lượng được trang bị giáp phòng hộ toàn thân, nó căn bản không gây ra được bất kỳ hiệu quả đáng kể nào. Một người một chó, đều lặng lẽ giải quyết đám Zombie mà không gây ra tiếng động nào. Dương Mộc và tân binh cũng không kém cạnh. Đối mặt Zombie đang đến gần, họ vung dao găm, rất nhẹ nhàng tiêu diệt lũ Zombie.

Chứng kiến cảnh này, Đường Tranh khẽ thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Có thể đối phó mà không cần nổ súng là tốt rồi. Dù hành động có chậm hơn một chút, nhưng ít ra vẫn có thể tiến lên.

Sau khi La Phi và đồng đội tiêu diệt Zombie, họ tiếp tục tiến lên. Mấy Động Viên Binh bên cạnh Đường Tranh thì nhanh chóng thu thập vật tư. Zombie nam có thể bỏ qua, trọng tâm là Zombie nữ. Tuy nhiên, không phải mọi Zombie nữ đều có chiến lợi phẩm. Nhiều người chỉ ở nhà nội trợ, khi ra đường cũng chẳng đeo trang sức gì, nên ít nhất đợt này Đường Tranh chẳng thu được gì.

"Không sao, con đường này còn dài vạn dặm. Khi về đến nhà, ta nhất định sẽ có đầy đủ tài chính, binh hùng ngựa tráng."

Tiểu đội dần dần tiến lên, hai tổ thay phiên nhau tác chiến. Cứ đi khoảng 30-50 mét, họ lại dừng lại giao chiến một lần, rồi tiếp tục di chuyển. Cứ với tốc độ ấy, sau hơn hai giờ, Đường Tranh và đồng đội đã vượt qua con đường này.

Trước mặt là một ngã tư đường. Trên mặt đường còn có biển báo giao thông ghi "Hạnh Lâm Đường".

Đứng ở giao lộ, Đường Tranh dựa vào góc tường phóng tầm mắt nhìn xa, không khỏi hít một hơi khí lạnh. So với con phố nhỏ vừa đi qua, số lượng Zombie trên con đường cỡ trung này quá nhiều. Sở dĩ gọi là Hạnh Lâm Đường, vì trên con đường này có hai trường tiểu học, một trường trung học và một trường cấp ba. Thời điểm nguy cơ bùng phát, đúng lúc là giữa trưa tan học. Học sinh, cùng với phụ huynh đưa đón, đã đổ ra đường bằng ô tô, gần như chắn kín mít con đường này. Phóng tầm mắt nhìn ra, vô số Zombie đang lang thang trên con phố này, trong đó không ít là những Zombie học sinh mặc đồng phục. Thêm vào đó, một số quán xá nhỏ ven đường cũng có không ít người bên trong, khiến con phố càng thêm hỗn loạn. Vô số cái đầu người ken dày đặc giữa dòng xe cộ bị bỏ lại, nhìn thoáng qua đã đủ khiến người ta mắc chứng sợ đám đông.

"Chà! Cái này có vẻ hơi khó rồi đây."

Đường Tranh có chút bất an trong lòng. Nếu bất cẩn một chút thôi, bị đàn Zombie bao vây, bảy người cộng hai con chó của họ chắc chắn sẽ tan xương nát thịt. Nhưng không thể không đi qua Hạnh Lâm Đường, bởi đây là con đường nhanh nhất để đến Ức Đạt Thành. Nếu đi đường vòng, sẽ phải đi thêm hơn 10 km, mà những con đường khác cũng khó đi không kém.

"Dù sao cũng phải đi thôi. Dẫu tốc độ chậm như rùa, chúng ta cũng phải bò qua đoạn 5 km này."

Ngay lúc này, trên bầu trời gió bắt đầu nổi lên. Một cơn gió lạnh thổi qua, khiến tâm trạng căng thẳng của Đường Tranh cũng dịu đi phần nào.

"Cơn gió này cũng khá đấy chứ, thổi từ phía sau chúng ta, không sợ bị bụi bay vào mắt." Đường Tranh lên tiếng.

Nhưng Đại Thông Minh đang đi trước lại đột ngột dừng lại. Đường Tranh cũng dừng bước theo, nghi hoặc nhìn về phía con Quân Khuyển. Anh thấy Đại Thông Minh nhìn chằm chằm phía trước, toàn thân lông bắt đầu dựng đứng, miệng không kìm được phát ra tiếng gầm gừ rất nhỏ. Lúc này, Tiểu Phiêu Lượng dường như cũng cảm nhận được điều gì đó, cũng gắt gao nhìn chằm chằm về phía trước.

"Đây là... cảm nhận được nguy hiểm sao?"

Đường Tranh thấy hơi kinh ngạc, suốt đoạn đường vừa qua, Đại Thông Minh và Tiểu Phiêu Lượng đều biểu hiện cực kỳ xuất sắc, gặp Zombie cũng không hề sủa bậy, sao lúc này lại có biểu hiện bất thường? Đường Tranh nhìn theo ánh mắt hai con chó, nghi hoặc hướng về phía trước.

Vừa nhìn tới, Đường Tranh cũng sững người. Anh thấy hầu hết Zombie trong phạm vi gần trăm mét phía trước đều đã ngừng trạng thái lang thang vô định, mà chuyển tầm nhìn về phía họ.

Đường Tranh lập tức nằm rạp người xuống, dặn dò La Phi và đồng đội bên cạnh: "Cẩn thận một chút, chú ý ẩn nấp."

Theo quan sát của Đường Tranh mấy ngày qua, thị lực của Zombie dường như đã thoái hóa ít nhiều, nếu không họ đã không thể tiến lên thuận lợi như vậy. Thính giác của chúng cũng không bằng người bình thường, nếu không thì trận chiến ngày hôm qua đã không chỉ dừng lại ở 200 Zombie. Vì vậy, Đường Tranh cho rằng chỉ cần họ đủ cẩn thận ẩn nấp, không gây ra tiếng động lớn, Zombie sẽ rất khó phát hiện ra họ.

Nhưng những gì xảy ra tiếp theo về đám Zombie đã phá vỡ nhận thức của anh. Anh thấy những con Zombie trên đường vốn đang loạng choạng, chợt bắt đầu di chuyển về phía này. Mặc dù chúng dường như vẫn còn chút nghi hoặc, chưa phát hiện mục tiêu rõ ràng, nhưng quả thực chúng đã tiến đến rồi.

Thấy Zombie ngày càng gần, không thể ẩn mình được nữa, Đường Tranh chợt linh cảm, ý thức được điểm bất thường.

"Chết tiệt! Là gió!"

"Gió thổi từ phía chúng ta, mang theo mùi của chúng ta truyền đến chỗ lũ Zombie. Chúng bây giờ như những dã thú đang săn mồi, cảm nhận được mùi của chúng ta rồi!"

"Khứu giác của Zombie rất nhạy bén!"

"Chạy mau!"

Nhận ra vấn đề, Đường Tranh và đoàn người vội vàng quay đầu bỏ chạy.

Gầm!!!

Gầm gừ! Gầm gừ!

Ngay khi Đường Tranh và đồng đội vừa tháo chạy, gần như toàn bộ Zombie trong bán kính trăm mét cũng đã nhìn thấy họ, đồng loạt phát ra những tiếng gầm gừ chấn động cả bầu trời. Hàng trăm Zombie gào thét, tiếng động như nước lũ, gần như đánh thức cả những Zombie từ các hướng khác. Tại ngã tư đường, vô số Zombie bắt đầu đổ dồn về đây. Phía sau Đường Tranh, một đội quân Zombie cũng đang ào ạt xông tới!

Tình thế vừa rồi còn an toàn, trong nháy mắt đã biến thành cực kỳ nguy hiểm!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.