(Đã dịch) Tâm Ma Tu Chân - Chương 87: Bày trận
"Thiếu gia khí chất thay đổi, trở nên âm u đáng sợ như vậy, mạt tướng ngươi có cảm thấy như vậy không?" Râu mép đi theo phía sau Thặng Quân, truyền âm cho mạt tướng nói.
"Hả? Ta cảm thấy thiếu gia đúng là một vị Ma thần, mang theo khí tức cực ác, chỉ cần đi theo phía sau thôi cũng đã cảm thấy run sợ." Mạt tướng nhìn Thặng Quân, lộ ra vẻ mặt sợ hãi.
Mỗi khi hít thở, hắn đều cảm nhận được linh khí tràn vào, không cần đan dược để khôi phục công lực. Linh khí nhập thể, vô cùng khoan khoái. Thặng Quân vô thức cảm nhận, say mê trong đó, mà không hề nhận ra khí tức trên người mình đã thay đổi hoàn toàn.
Đột nhiên! Hắn cảm thấy Râu mép và Mạt tướng đang không ngừng run rẩy, như thể gặp phải điều gì đó cực kỳ đáng sợ. Quay đầu nhìn lại, thấy sắc mặt bọn họ tái nhợt, lộ rõ vẻ sợ hãi, Thặng Quân nghi hoặc hỏi: "Các ngươi sao vậy?"
"Thiếu gia, khí tức của ngài quá đáng sợ, chúng ta đi theo cũng cảm thấy khó chịu." Râu mép run giọng trả lời.
Thặng Quân hơi sững sờ. Cảm nhận một chút khí tức của mình, hắn thay đổi sắc mặt, tự hỏi làm sao mình lại phát ra khí tức giống như Ma thần cái thế, quả thực là khí tức của một con Ác Ma. Suy tư một lát, vốn dĩ mình là ma, tỏa ra khí tức Ác Ma cũng là điều bình thường. Hắn thu lại khí tức đó, rồi tỏa ra khí tức thiện lương, cũng không để ý đến hai người Râu mép mà đi bộ xuống núi. Nhìn thấy những ngọn núi trọc, đồng ruộng không một ngọn cỏ, trong lòng hắn khó chịu khôn tả. Bức tường ngăn cách trong lòng bị phá vỡ, tâm ma cũng trở nên lương thiện, trong lòng xuất hiện cảnh bi thiên mẫn thế.
Đi ngang qua từng thôn trang một, nhìn thấy những thôn dân không thu hoạch được gì, họ ôm con cái, tuyệt vọng nhìn về phía những ngọn núi hoang tàn do hắn gây ra, trong mắt vẫn còn vương vấn một tia sợ hãi khó nhận ra.
"Sao Thiếu gia lại đột nhiên trở nên từ bi hơn cả Phật tổ thế này?" Râu mép không nhịn được truyền âm cho Mạt tướng.
"Kỳ lạ thật, sao lại tương phản đến thế? Thế nhưng luồng khí tức này lại khiến tâm thần ta vô cùng bình tĩnh, mơ hồ có dấu hiệu đột phá sơ kỳ." Mạt tướng bước chân không khỏi tiến lại gần Thặng Quân vài bước.
"Ta cũng cảm giác được sắp đột phá rồi." Râu mép cũng vội vàng tiến lại gần thêm một chút.
"Các ngươi hãy nghĩ cách để những thôn dân kia có được cuộc sống ấm no. Ta cảm ứng được, việc các ngươi giúp đỡ những thôn dân này dường như có một kỳ ngộ rất lớn." Thặng Quân đột nhiên có loại cảm giác này. Đối với loại cảm giác này, khi gặp phải Hồ Mị, hắn đã chứng thực rằng cảm giác của mình sẽ không sai lầm. Kỳ thực, loại cảm giác này, sau khi đạt đến cảnh giới Nguyên Anh kỳ, thông thường đều sẽ xuất hiện nhận biết, chỉ có điều không tùy ý nhận biết được như Thặng Quân mà thôi. Muốn nhận biết được quá khứ vị lai, cần phải tiêu hao sức sống và chân nguyên mới có thể thực hiện.
Họ đi tới một tòa thành nhỏ, tòa thành này nằm ở biên giới thánh quốc. Thặng Quân ở lại một khách sạn, rồi sắp xếp Râu mép và Mạt tướng đi mua lương thực cứu tế những người dân gặp nạn do chính mình gây ra.
Mỗi ngày, Thặng Quân đều đi dạo lung tung trong thành nhỏ, hy vọng có thể gặp may mắn như Thiên Trí, tìm được Linh Bảo hoặc kỹ năng quý báu. Thế nhưng tất cả đều khiến hắn thất vọng. Dọc đường tiến về mục tiêu, mỗi khi đi qua một tòa thành, hắn đều dạo quanh một vòng, nhưng lần nào cũng thất vọng. Dần dần, khi càng đến gần địa bàn của Thất Sắc Sư Tử, nguy hiểm liền càng ngày càng mãnh liệt.
Khi còn cách địa bàn của Thất Sắc Sư Tử hơn tr��m dặm, Thặng Quân dừng chân trên một ngọn núi. Đứng trước quần sơn, cảm nhận mách bảo hắn rằng nơi đây an toàn, nhưng chỉ cần rời ngọn núi một dặm, hắn liền cảm thấy thấp thỏm lo âu. Hắn đã quanh quẩn ở đây vài ngày.
Hắn đã hiểu rõ về mấy ngọn núi này: một ngọn núi chính được sáu ngọn núi bao quanh. Sáu ngọn núi này hơi nhỏ hơn núi chính một chút, nhìn từ xa không có gì khác biệt. Những ngọn núi cao ngàn trượng, sừng sững như những thanh kiếm khổng lồ, giống như bảy, tám thanh cự kiếm đang đứng thẳng.
Thặng Quân ngồi bệt xuống đất trên đỉnh ngọn núi chính, nhưng vẫn chưa thể hiểu rõ cảm giác của mình. Linh căn của hắn lóe lên, nhìn thấy ngọn núi, như một Thất Sát trận vậy, chỉ là chưa có ai kích hoạt Thiên Nhiên Thất Sát Trận.
Hắn nghĩ, nếu kích hoạt những ngọn núi này thành Thất Sát Trận, vậy uy lực tuyệt đối vô cùng, đặc biệt hiệu quả đối với những nhân vật cực kỳ khủng bố. Chẳng lẽ Thất Sát Trận này là chuyên dùng để tiêu diệt Thất Sắc Sư Tử?
Suy tư hồi lâu, cuối cùng hắn vẫn cùng Râu mép, Mạt tư���ng bố trí Thất Sát Trận tại đây. Cái gọi là Thất Sát Trận, một khi trận pháp khởi động, bất cứ ai tiến vào đều sẽ bị tiêu diệt, thậm chí ngay cả người bày trận cũng không thoát khỏi. Trận này không có cách nào phá giải, trừ phi dùng vô thượng pháp lực để phá vỡ.
Sau bảy ngày, trận pháp đã bố trí xong, chỉ còn thiếu pháp ấn để khởi động. Bên trong trận pháp không có sự sống, một khi khởi động thì không thể giải trừ, cho đến khi linh khí của bảy ngọn núi này tiêu hao hết thì thôi.
Thặng Quân ngồi bệt xuống đất trên đỉnh Thất Sát sơn, yên lặng chờ đợi thời cơ, bởi hắn biết rằng tùy tiện đối đầu với Thất Sắc Sư Tử thì chỉ có con đường chết.
Một cảm giác mãnh liệt mách bảo hắn rằng phía trước có một nguy hiểm rất lớn, nhưng cũng có một kỳ ngộ rất lớn.
Thặng Quân do dự một lát, dặn dò Râu mép và Mạt tướng cẩn thận trông coi mắt trận, hễ có điều gì bất thường, lập tức phá vỡ mắt trận để tránh gây họa cho muôn dân.
Thặng Quân lăng không phi hành, bay được trăm dặm, chính là địa bàn của Thất Sắc Sư Tử. Phía dưới là một hồ nước lớn, cây cối xanh tốt, một mảnh cảnh tượng đào nguyên thịnh thế. Bên hồ xây dựng một tòa cung điện, một kết giới khổng lồ đang bao vây cung điện đó.
Trong cung điện, quỳnh lâu ngọc các sừng sững, linh khí vờn quanh.
Những tiếng nổ linh quang không ngừng vang lên từ bên trong kết giới.
Thặng Quân cẩn thận tiếp cận, nhìn thấy kết giới đã xuất hiện vết rách, không còn tác dụng phòng ngự.
Ầm! Kết giới vỡ nát, toàn bộ cung điện liền lộ rõ ra.
Bảy gã đại hán tóc có màu sắc khác nhau đang vây công một vị đạo nhân tóc bạc trắng, kịch liệt tranh đấu. Đạo nhân mặc đạo bào màu trắng, tay quấn quanh từng sợi xích sắt. Những sợi xích sắt đó tỏa ra khí tức âm trầm, thậm chí còn có từng sợi xuyên qua cơ thể ông ta, trông cực kỳ khủng bố.
"Sư phụ, chỉ cần ngài giao ra bảo vật, đệ tử liền thả ngài rời đi." Một gã đại hán tóc đỏ nói.
"Súc sinh các ngươi đừng hòng!" Lão đạo lớn tiếng quát lên, giọng nói tiết lộ sự bi thương và phẫn nộ, vô cùng phức tạp.
"Sư phụ, ngài vẫn nên giao ra đi, bằng không bọn đệ tử sẽ không khách khí đâu." Một gã đại hán tóc lục với giọng nói lạnh như băng, gương mặt vô tình của hắn lộ ra vài phần dữ tợn.
"Hừ! Các ngươi đừng nằm mơ!" Lão đạo nói xong, toàn thân bùng lên sóng năng lượng cực lớn, mắt phát ra ánh sáng hung ác.
"Chạy mau! Lão già đó tự bạo!" Một gã đại hán tóc vàng óng hoảng sợ kêu lên. Vừa nói, hắn vừa phi thân bỏ chạy.
Ầm! Một tiếng vang thật lớn! Cung điện trong nháy mắt hóa thành cuồng triều bụi khói, một đám mây hình nấm hiện lên, che kín toàn bộ bầu trời.
Thặng Quân nghe thấy lời của gã đại hán tóc vàng óng, đã cảm thấy nguy hiểm cực kỳ, nhưng trực giác mách bảo hắn không thể chạy. Hắn đành phải vận khởi chân nguyên, bao bọc lấy bản thân thật chặt.
Năng lượng xung kích cuồng bạo từ vụ nổ xông tới, hầu như khiến hắn ngất lịm. Thất khiếu chảy máu, khuôn mặt hắn trông cực kỳ chật vật.
Một bóng mờ đạp trên một đám mây xám, bay đến gần trước mặt Thặng Quân, nói: "Tiểu hữu, ngươi toàn thân tỏa ra khí chất từ bi, là người thiện lương nhất mà lão phu chưa từng gặp trong đời. Đám mây xám dưới chân lão phu, chính là bản nguyên của Tà Ác Kỹ Năng, mong tiểu hữu có thể khắc chế, dùng lòng từ bi của mình để áp chế Tà Vân này, xin lỗi vì đã mạo phạm!"
Bóng mờ đó chính là lão đạo nhân vừa tự bạo. Ông ta đánh ra pháp ấn, Tà Vân liền theo pháp ấn mà thu nhỏ lại, hóa thành một đốm hôi quang.
"Lão tiền bối, ngài hiểu lầm rồi. Khí tức ngài cảm nhận được, căn bản không phải sự thật." Thặng Quân không muốn lừa gạt linh hồn đang dần tiêu tan của ông lão, vội vàng giải thích.
"Tiểu hữu, thời gian không còn kịp, không cần nói nhiều nữa. Mong ngươi chạy khỏi nơi này, hãy hủy diệt Tà Ác Kỹ Năng đó, đừng để nó gây họa cho muôn dân." Bóng mờ càng ngày càng tan rã, ông ta chỉ về phía Thặng Quân, phát ra đạo pháp ấn cuối cùng rồi tiêu tan. Pháp ấn hóa thành ánh sáng, kết hợp với ánh sáng của đám mây xám, rồi bắn vào mi tâm Thặng Quân rồi biến mất.
"Đại ca, chúng ta nhanh lên một chút! Tuyệt đối đừng để ai cướp đoạt Tà Ác Kỹ Năng đó!"
Thặng Quân nghe thấy mấy gã đại hán đã quay lại, trong lòng kinh hãi! Tu vi của bọn họ không cách nào nhận biết được, rõ ràng là cao thâm khó dò. Hắn vội vàng bỏ chạy về phía Thất Sát Trận.
Bảy gã đại hán xuất hiện ở vị trí cách mặt đất mười mét, ngay trên nơi Thặng Quân vừa đi qua.
"Không ổn, có người đã đoạt được, còn có khí tức của Tà Ác Kỹ Năng!" Một gã đại hán tóc tím kêu sợ hãi.
"Mau đuổi theo!" Một gã đại hán tóc xám vừa nói vừa muốn đuổi theo đến nơi Thặng Quân biến mất.
Bay rất nhanh, trong nháy mắt đã vượt qua mười dặm, khi bảy gã đại hán truy đuổi gần Thặng Quân, hắn đã ở bên trong Thất Sát sơn.
Bản chuyển ngữ này đã được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, với sự tận tâm đặt trọn vào từng câu chữ.