(Đã dịch) Tâm Ma Tu Chân - Chương 78: Bất ngờ hoà nhau?
Thặng Quân cảm nhận được khí tức tuyệt vọng, tâm thần khẽ động, trong lòng kinh hãi! Ngọc bài ghi lại giới thiệu về đạo thuật của Tuyệt Vọng Thánh Nhân, và hắn cũng cực kỳ kiêng kỵ Tuyệt Vọng Thần Chưởng. Tuy nhiên, khi đối mặt với một trận chiến Nguyên Anh kỳ, hắn biết mình nhất định phải có lòng tin, bằng không tâm thần sẽ bị trấn áp. Tu sĩ Kim Đan kỳ thất bại trước Nguyên Anh kỳ thường là do thiếu tự tin, vừa giao thủ đã bị khí thế đối phương áp đảo, không chút sức phản kháng.
Chiến ý ngút trời, đôi mắt khát máu, Thặng Quân hoàn toàn rơi vào trạng thái tâm ma cuồng bạo, trong lòng chỉ muốn tiêu diệt kẻ địch.
Ầm! Tuyệt Vọng Thần Chưởng va chạm với Huyết Sát Diệt Tịch Chỉ Quang, tạo ra một tiếng nổ lớn vang trời!
Thặng Quân bị đẩy lùi một trượng. Vạn điểm tinh quang hội tụ như dòng sông chảy cuồn cuộn không ngừng vào đan điền. Chân nguyên kết hợp ánh sao, hắn vung một quyền và hô lớn: "Huyết Long Xuất Hải!" Huyết quang hội tụ trên tám thân rồng, hóa thành Cự Long màu máu, ngưng tụ thành một Huyết Long đỏ tươi, biến thành quyền phong cương khí, cuộn quanh cánh tay. Đầu rồng vừa vặn to bằng nắm tay, lộ ra ngay trước quyền, theo đà thân thể Thặng Quân lao thẳng về phía Cừu Thượng Sầu.
Cừu Thượng Sầu kinh hãi! Hắn không ngờ Thặng Quân không những không bị thương mà còn tiếp tục tấn công lần thứ hai. Sắc mặt Cừu Thượng Sầu càng trở nên lạnh lẽo hơn, hối hận vì đã ra tay ở đây. Trong Ma Thiên Cung, hắn không dám giết Thặng Quân, chỉ có thể giáo huấn để đối phương khiếp sợ. Giờ đây, hắn nhận thấy Thặng Quân mới chỉ ở Kim Đan kỳ nhưng uy hiếp về sau rất lớn, giữ lại sẽ là một tai họa khiến mình ăn ngủ không yên. Cừu Thượng Sầu tự nhủ Thặng Quân vẫn kém mình một chút, hôm nay tạm thời buông tha, đợi ra ngoài sẽ lập tức liên thủ với vài sư đệ để diệt trừ hắn. Nào ngờ hắn vừa thất thần một chút, cơ hội đã vuột mất, quyền của Thặng Quân đã tới trước mắt, khiến hắn kinh hãi!
Sao mà nhanh vậy? Hắn vội vàng thi triển tuyệt chiêu cứu mạng Tuyệt Vọng Thần Chưởng – Tuyệt Vọng Thiên Địa. Tuyệt Vọng Thiên Địa có thể xuất hiện khắp mọi nơi, khiến đối phương không có chỗ nào để ẩn thân. Đáng tiếc đã quá muộn, chưởng vừa tung ra, chưởng phong còn chưa kịp đánh tới thì nắm đấm đã trúng vào lòng bàn tay hắn, một luồng đau nhói truyền đến, trong lòng Cừu Thượng Sầu hết sức phẫn nộ.
Ầm! Một tiếng vang thật lớn! Cừu Thượng Sầu bị đánh bay xa mười trượng, cuốn theo bụi trần cuồn cuộn. Lòng bàn tay hắn vỡ nát, Huyết Long tham lam hấp thụ tinh huyết. Sắc mặt Cừu Thượng Sầu biến đổi lớn: "Linh Bảo thiên phú, Phệ Hồn Thị Huyết!" Hắn lập tức thi triển thân pháp dịch chuyển tức thời rồi biến mất.
Thặng Quân cũng bị đẩy lùi mười trượng, vô cùng chật vật, miệng phun máu tươi. Nhìn thấy Cừu Thượng Sầu biến mất, lòng hắn chùng xuống. Thân pháp đối phương quá nhanh, hắn không thể nào truy đuổi hay làm gì được, đó chính là dịch chuyển không gian của Nguyên Anh kỳ. Thu hồi Huyết Long, Huyết Long truyền đến một luồng tinh huyết khí cực kỳ khoan khoái, chấn động toàn thân Thặng Quân, cơ thể hắn dường như có dấu hiệu đột phá. Nếu Huyết Long tiến hóa thành Ma Khí trung phẩm, hắn sẽ không còn sợ các tu sĩ Nguyên Anh tiền kỳ tấn công. Ánh mắt tham lam nhìn về phía nơi Cừu Thượng Sầu biến mất, trong lòng dấy lên dục vọng khát máu. Nếu hấp thụ tinh huyết của Cừu Thượng Sầu, Huyết Long tuyệt đối có thể thăng cấp thành Ma Khí trung phẩm. Bất đắc dĩ thu hồi ánh mắt, hắn quét nhìn năm người Hoa Định Phong.
Năm người Hoa Định Phong biến sắc. Ngay cả Cừu sư huynh còn không phải đối thủ, huống chi mấy người bọn họ, lập tức thi triển dịch chuyển tức thời rồi biến mất.
Thặng Quân sững sờ! Hắn không ngờ mấy đệ tử này lại nhát gan đến thế, đừng nói năm người liên thủ, cho dù hai người cùng hợp sức, hắn cũng chỉ có đường chết. Tuy nhiên, các tu sĩ Nguyên Anh kỳ thường chiến đấu đơn lẻ, trừ phi dẫn dắt đệ tử môn phái chấp hành nhiệm vụ mới liên thủ. Khi đó, cũng không ai dám ra tay độc ác với đồng môn, bằng không sẽ bị trưởng lão truy sát. Bình thường, không ai tin tưởng ai, bởi vì chỉ cần luyện hóa đối phương, thực lực sẽ tăng vọt đến một cảnh giới khủng bố. Trong những khoảnh khắc chiến đấu sinh tử, ai lại chịu để lưng mình cho người khác?
Đi vào Công Đức Điện, một vị trưởng lão áo kim viền đen kinh ngạc nhìn Thặng Quân, đợi đến khi hắn bước tới trước mặt mới hỏi: "Ngươi muốn nhận nhiệm vụ gì?"
"Kính chào ngài! Con muốn nhận nhiệm vụ thăng cấp Pháp Bảo." Thặng Quân nói xong, lấy ra Hôi Long, một cực phẩm linh khí.
"Ừm! Không tệ! Cực phẩm linh khí muốn tiến hóa thành Ma Khí cần rất nhiều vật liệu, nhiệm vụ cũng cực kỳ khó nhằn. Ngươi mới chỉ có tu vi Kim Đan kỳ, không thể nào nhận những nhiệm vụ này, hãy trở về đi thôi!" Trưởng lão bình tĩnh lại, tiếc nuối nói với Thặng Quân.
"Ngài có thể nói qua một chút về độ khó và nội dung nhiệm vụ không?" Thặng Quân đầy mong đợi nhìn vị trưởng lão.
Vị trưởng lão nhìn thấy đôi mắt trong suốt của Thặng Quân, không khỏi thán phục! Đôi mắt ấy ngay cả mỹ nữ cũng phải ước ao, không ngờ một người tướng mạo bình thường lại có thể sở hữu đôi mắt trong trẻo đến vậy. Cảm nhận được sự kỳ vọng của hắn, trưởng lão thở dài nói: "Nhiệm vụ là tiến vào Khải Vận Tiên Phủ, đoạt lấy một tấm Khải Vận Ngọc Ấn. Trong Khải Vận Tiên Phủ có vô số yêu thú khôi lỗi và rất nhiều cấm chế. Số tu sĩ Nguyên Anh kỳ trở lên bỏ mạng bên trong nhiều vô kể. Vẫn có một vài người may mắn sống sót trở ra, nhưng ngươi vẫn không nên nhận nhiệm vụ này. Ngoài ra, còn có vài nhiệm vụ khác cực kỳ khó khăn, như ám sát một tu sĩ Nguyên Anh Đại Viên Mãn – cái này cũng không phải việc ngươi có thể làm được. Ngay cả nhiệm vụ dễ nhất này, ngươi cũng không thể nhận."
Thặng Quân cân nhắc một chút. Tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ hắn còn khó đối phó, Đại Viên Mãn thì càng không thể nào. Chỉ có nhiệm vụ tầm bảo Tiên Phủ là còn chút hy vọng, yêu thú dù nhiều đến mấy, chỉ cần dưới Nguyên Anh kỳ thì hắn cũng không sợ. Hắn nói: "Đa tạ trưởng lão nhắc nhở, con xin nhận nhiệm vụ Tiên Phủ."
"Ngươi! ... Haizz! Nhiệm vụ Tiên Phủ này đã khiến rất nhiều đệ tử hạt giống của bổn môn bỏ mạng. Đây cũng là nhiệm vụ cung cấp nhiều Pháp Bảo nhất để thăng cấp, hoàn thành có thể giúp bốn món Pháp Bảo tiến hóa thành Ma Khí, nếu là trang bị số lượng lớn thì sẽ tiến hóa thành Ma Khí trung cấp. Nếu không phải khí số của Ma Thiên Cung sắp tận, chúng ta cũng sẽ không ra những nhiệm vụ kinh khủng như thế này. Ngươi giờ hối hận vẫn còn kịp đó, một khi đã nhận nhiệm vụ thì nhất định phải hoàn thành, bằng không sẽ vĩnh viễn không thể quay về Ma Thiên Cung!"
"Cảm ơn ngài đã quan tâm, con đã quyết định nhận nhiệm vụ này. Đại đạo vô tình, chỉ có không sợ gian khổ mới có thể nắm giữ một chút hy vọng sống." Thặng Quân cảm thán nói.
"Hay lắm, đại đạo vô tình, không sợ gian khổ! Hoàn thành nhiệm vụ này, ngươi còn sẽ được ban thưởng một cực phẩm Linh Mạch Chi Hồn. Ngươi hãy tự lo liệu, ta hy vọng ngươi có thể trở về." Trưởng lão tiếc thương nhìn Thặng Quân một cái, cứ như đang nhìn một người đã chết, rồi đưa một khối ngọc bài cho Thặng Quân.
Thặng Quân nhận lấy, kiểm tra. Bên trong có ghi địa điểm của Tiên Phủ và giới thiệu sơ lược về tình hình bên trong. Khải Vận Tiên Phủ là do Khải Đạo Nhân xây dựng. Vật phẩm quý giá nhất bên trong chính là Khải Vận Ngọc Ấn. Đạt được Khải Vận Ngọc Ấn, người ta sẽ nhận được đạo vận vô thượng của Khải Đạo Nhân, có thể khiến một môn phái khí số đã tận hồi sinh. Rất nhiều đại môn phái đều có nhiệm vụ này, dù sao không ai dám đảm bảo khí số của môn phái mình sẽ trường vượng, truyền đời vĩnh viễn. Ngay khi Tiên Phủ được khai quật, rất nhiều tu sĩ đã tiến vào, nhưng hầu như đều một đi không trở lại. Một số ít người may mắn sống sót trở ra cũng đều gần như trở thành kẻ ngốc. Về sau, không còn ai dám tham lam muốn tiến vào Khải Vận Tiên Phủ nữa. Tuy nhiên, vẫn có những thiên tài kiệt xuất từ các đại môn phái tiến vào, nhưng tất cả đều không ngoại lệ mà ngã xuống bên trong. Tiên Phủ lộ ra sức hấp dẫn vô tận, nhưng cũng đáng sợ đến mức khiến người ta phải chùn bước.
Sau khi nhận nhiệm vụ, Thặng Quân vốn định cùng Thiên Trí và những người khác bàn bạc kế sách làm giàu. Nhưng giờ đây, khi đã nhận một nhiệm vụ nguy hiểm, hắn đành phải một mình ra đi. Việc đơn độc lên đường này vô cùng lạ lẫm, trong lòng hắn lúc nào cũng nhớ đến ba người các nàng, chỉ vì bản thân chưa đủ thực lực để bảo vệ họ. Các nàng cũng rất thấu hiểu cho hắn, vì để hắn an tâm, họ đã chọn bế quan lĩnh ngộ thiên địa pháp tắc.
Khải Vận Tiên Phủ, truyền thuyết là động phủ mà Khải Đạo Nhân để lại sau khi phi thăng, bên trong cất giữ Khải Vận Ngọc Ấn quý giá nhất. Tiên Phủ t���a lạc ở phía nam Đông Phương Đại Lục, thuộc vùng Nam Man. Vùng Nam Man này có yêu thú hoành hành khắp nơi, tuy không nguy hiểm bằng Long Đằng Sơn Mạch và Rừng Rậm Đen, nhưng cũng gần như vậy. Rừng Rậm Đen và Long Đằng Sơn Mạch là nơi trú ngụ của các yêu thú đại môn phái, còn vùng Nam Man là nơi của các yêu thú môn phái nhỏ.
Đã bao nhiêu năm không có loài người đặt chân vào vùng hoang dã Nam Man, vậy mà hôm nay, một tu sĩ Kim Đan kỳ đang phi hành trên bầu trời. Hắn mặc y phục trắng viền đen, đại diện cho thân phận đệ tử hạt giống của Ma Thiên Cung tại Đông Phương Đại Lục. Thân phận này cực kỳ cao quý, đến cả các đại môn phái cũng không dám dễ dàng tùy tiện ra tay sát hại hay trêu chọc, bằng không sẽ chuốc lấy sự truy sát vô cùng tận từ Ma Thiên Cung.
Đệ tử đích truyền chết thì thôi, Ma Thiên Cung sẽ không ra mặt vì họ. Nhưng nếu đệ tử hạt giống chết thì lại khác, Ma Thiên Cung hiện tại chỉ có ba mươi ba đệ tử hạt giống, kể cả ba người Thặng Quân. Đệ tử hạt giống không chỉ đòi hỏi đủ tu vi và cảnh giới cao. Muốn trở thành đệ tử hạt giống, còn phải phù hợp với những điều kiện mà Tổ Sư đã để lại. Chẳng hạn, phải là người có tu vi ngang hàng hoặc đứng số một trong môn phái suốt ngàn năm qua, hoặc phải lập được kỳ công vì môn phái, đạt tới tu vi Nguyên Anh hậu kỳ. Thặng Quân chính là người phù hợp với yêu cầu của Ma Thiên Chân Tôn nên mới trở thành đệ tử hạt giống.
Thanh niên mặc y phục đen đó chính là Thặng Quân. Hắn bay rất cao trên bầu trời để phòng tránh yêu thú dưới mặt đất cản đường.
Vùng hoang dã Nam Man có yêu thú hoành hành khắp nơi, làm sao có thể tránh được khi phi hành trên không? Đột nhiên, không gian bị xé nứt, một bàn tay lớn trong suốt hiện ra, vồ lấy Thặng Quân.
Thặng Quân lộ vẻ sợ hãi, cơ thể mất đi sự khống chế, dường như ngoan ngoãn dâng mình cho bàn tay đó vồ lấy.
Trên bầu trời vang lên một tiếng quát lớn kinh thiên, "Hừ!" Không gian lần thứ hai vỡ tan, một bàn tay lớn màu đen xuất hiện, đánh tan bàn tay trong suốt và nắm lấy Thặng Quân.
Sắc mặt Thặng Quân tái nhợt. Dù đang ở trong bàn tay lớn màu đen, hắn vẫn cực kỳ sợ hãi. Bàn tay lớn màu đen này đã từng nhiều lần giải cứu hắn, vô cùng quen thuộc, nhưng cảm nhận được khí thế của nó, hắn vẫn không khỏi dâng lên nỗi sợ hãi. Đó là một cảm giác bị người khác kiểm soát, một cảm giác đáng sợ rằng mình có thể bị xử tử bất cứ lúc nào.
Mắt hoa lên một cái, hắn thấy mình xuất hiện trên một ngọn núi. Bàn tay lớn màu đen tan biến, dường như đã cạn kiệt năng lượng.
Thặng Quân đánh giá bốn phía, nhận ra mình đã đến trung tâm vùng Nam Man. Đi thêm ngàn dặm nữa là đến khu vực Tiên Phủ. Hắn thu xếp tâm tình, biến đổi khí tức của mình thành khí tức yêu thú, không dám tiếp tục phi hành trên không. Cảnh tượng vừa nãy, nếu không phải những lão già ẩn sâu trong Ma Thiên Cung ra tay, có lẽ hắn đã sớm bị bàn tay trong suốt kia bóp nát rồi.
Đối với thực lực của Ma Thiên Cung, Thặng Quân càng không thể nào ước lượng được. Trong lòng hắn không hề có chút khái niệm nào về việc môn phái ẩn chứa bao nhiêu lão già đáng sợ, tu vi của họ sâu đến mức nào. Hắn khát vọng có một ngày có thể đạt đến đỉnh cao tu vi của họ, để nhìn rõ ràng có bao nhiêu ma đầu mạnh mẽ ẩn sâu trong chốn thần bí kia.
Giữa chốn sơn dã hoang vu, yêu khí ngút trời. Những cánh rừng rậm rạp xen kẽ vài khoảng đất trống trơ trọi, khí độc vờn quanh mặt đất, tạo nên một vùng thê lương. Các dãy núi hùng vĩ đứng sừng sững, ẩn giấu vô vàn bí mật, khiến người ta cảm nhận nguy cơ tứ phía. Tâm tình Thặng Quân cũng theo khung cảnh thê lương mà trở nên cô độc tột cùng. Điều này càng khiến hắn khao khát nắm giữ thực lực cường hãn. Trái tim của một cường giả dần dần hình thành trong hắn, với ý chí muốn đứng vững trên chín tầng trời, đạp vạn vật dưới chân.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.