(Đã dịch) Tâm Ma Tu Chân - Chương 49: Một chiêu đánh giết
Chứng kiến cảnh này, Thặng Quân vô cùng cảm động. Trong ký ức của hắn, họ luôn là những kẻ bắt nạt, nhưng không ngờ hôm nay, họ lại sẵn sàng hy sinh tính mạng để bảo vệ mình. Hắn nhận ra mình đã quá cẩn trọng và suy nghĩ quá hẹp hòi. Mọi oán hận dành cho họ trong lòng hắn tan biến tựa khói mây, thầm nhủ: "Chỉ cần Thặng Quân ta còn sống, nhất định sẽ bảo vệ Tà Long tộc còn sót lại này hưng thịnh."
Một niệm thiện lành bỗng trỗi dậy trong lòng, khiến Thặng Quân không hiểu vì sao, chỉ cảm thấy vô cùng khó chịu! Cái tâm tính thiện lương ấy như muốn nổ tung, mang đến nỗi thống khổ tột cùng. Càng cảm kích sự hy sinh của tộc nhân, lòng hắn càng đau đớn, thậm chí âm thầm sợ hãi.
Thặng Quân không kìm được bật ra tiếng rên rỉ đau đớn, sắc mặt trắng bệch, thân thể run rẩy không ngừng.
"Quân ca ca! Có Vận Nhi ở đây, nếu lão tổ muốn giết huynh, trước hết phải bước qua thi thể Vận Nhi!" Thặng Vận thấy Thặng Quân dáng vẻ như vậy, tưởng rằng hắn lại sợ hãi, không khỏi nắm lấy tay hắn, dịu dàng an ủi, nhưng trong lòng lại vô cùng thất vọng.
"Ta không có chuyện gì." Thặng Quân hít sâu một hơi, gạt bỏ thiện niệm trong lòng, sát cơ trỗi dậy, lòng hắn mới cảm thấy khá hơn một chút.
"Các ngươi muốn chết, lão tổ ta sẽ thành toàn cho các ngươi! Nhanh chóng lui xuống, hôm nay là ngày đại hôn của lão tổ, ta không muốn khai sát giới." Băng Long lão tổ phớt lờ những lời nguyền rủa của Tà Long bộ tộc, vận dụng chân nguyên nói lớn. Trong lòng hắn giận dữ, nhưng vì số lượng người đông đảo, hơn nữa mỗi người đều đang niệm thần chú tế lễ cho những sinh linh bí ẩn của tộc, hắn đành phải trước tiên trấn an lòng người.
Mọi người oán hận nhìn về phía lão tổ, vẻ mặt cực kỳ kiên định, miệng vẫn không ngừng niệm thần chú. Hành động của họ như muốn nói với lão tổ rằng, nếu muốn giết Thặng Quân, trước hết phải chịu đựng lời nguyền của tộc nhân còn sót lại.
Thấy thần chú sắp sửa thành hình, sắc mặt lão tổ cũng đại biến, kinh hãi vận dụng chân nguyên. Lam quang toàn thân tuôn trào mãnh liệt, hắn muốn triệt tiêu toàn bộ thần chú trước khi chúng hoàn thành.
"Đa tạ các vị trưởng bối, anh chị em, các ngài mau dừng tế lễ. Băng Long lão tổ trong mắt ta còn chẳng bằng giun dế, ta muốn xử lý thế nào thì xử lý!" Thặng Quân nói, tỏa ra một luồng khí thế, trấn áp mọi người, khiến họ không thể nhúc nhích, cũng không thể tiếp tục niệm chú.
Tà Long bộ tộc ai nấy đều vừa ngạc nhiên vừa mừng r���! Hai mắt họ phát sáng, Vương gia của họ dĩ nhiên cũng là Tu Chân giả. Đến Băng Long lão tổ cũng không thể trấn áp hoàn toàn mười mấy vạn người, vậy mà Thặng Quân lại làm được, đây chắc chắn không phải tu vi bình thường.
"Hống!"
"Hống!"
Thế nhưng, toàn bộ tộc nhân Tà Long tộc còn sót lại dĩ nhiên lại thoát khỏi sự trấn áp của Thặng Quân, ai nấy đều vô cùng kích động, gầm lên!
Thặng Quân vô cùng kinh ngạc. Làm sao bọn họ có thể thoát khỏi sự trấn áp của mình? Khí thế hắn tỏa ra mang theo sát khí, ngay cả tu sĩ Trúc Cơ kỳ cũng chưa chắc đã thoát được, vậy mà tộc nhân Tà Long tộc lại làm được, quả thực khó mà tin nổi.
"Tà Long bộ tộc chúng ta đã xuất hiện Tiên Nhân!"
"Hống!"
"Truyền thuyết Viễn Cổ kể rằng, khi Tà Long tộc có Tu Chân giả xuất hiện, đó là dấu hiệu cho sự hưng thịnh từ nay về sau!"
"Vương gia vạn tuế!"
"Vương gia vạn tuế vạn vạn tuổi!"
Ai nấy đều vô cùng kích động, nhiệt huyết sôi trào, gào thét liên tục, mãi lâu sau mới có thể bình phục.
"Ngươi chính là lão rùa già không biết t��� lượng sức mình kia?" Thặng Quân tra xét thấy lão tổ chỉ là tu sĩ Kim Đan hậu kỳ, lòng hắn đang treo lơ lửng cũng hơi thả lỏng. Giờ đây, tu sĩ Kim Đan kỳ hắn có thể dễ dàng đánh chết vài ba tên, trừ phi đối phương nắm giữ pháp thuật siêu cường, bằng không chỉ có đường chết.
"Lớn mật! Dám ở trước mặt lão tổ làm càn!" Một tu sĩ Trúc Cơ Hậu kỳ gầm lên.
"Hôm nay là ngày vui của lão phu, không muốn sát sinh, tạm tha thứ cho ngươi vậy! Nương tử, mời lên xe." Ông lão không hề tức giận, ngược lại lộ ra ánh mắt hèn mọn nhìn Thặng Vận. Thặng Vận dù không mặc hỉ phục, hắn cũng không bận tâm, tự cho rằng Thặng Vận không thoát khỏi lòng bàn tay mình.
"Thành Long Môn có một triệu phàm nhân Tà Long tộc đã chết, ngươi còn dám khinh nhờn thê tử của bổn vương? Ngươi chết một vạn lần cũng khó rửa hết tội lỗi! Bổn vương rút gân ngươi, luyện hồn ngươi, cũng khó lòng xả hết cơn hận trong lòng!" Thặng Quân lạnh lùng nói. Hắn nhận ra trong lòng mình đã hoàn toàn chấp nhận việc mình là một Vương gia, mãi mãi là Vương gia của Tà Long tộc, v�� vương giả thủ hộ Tà Long bộ tộc. Vì vậy, hắn mới tự xưng là "bổn vương".
"Độc Ma, hóa ra ngươi là Độc Ma! Chỉ là một tu sĩ Trúc Cơ kỳ, ở trước mặt lão tổ chỉ có đường chết! Nếu ngươi bỏ đi, lão tổ còn kiêng kỵ ngươi ba phần, nhưng ngươi lại tự dâng đến cửa tìm chết, đúng là Trời giúp lão tổ ta vậy!" Ông lão nói xong, hai mắt lộ ra sát cơ. Lập tức hắn rút ra phi kiếm, linh quang mãnh liệt, chỉ huy phi kiếm nhanh như tia chớp bắn về phía Thặng Quân. Hắn không phải sợ Thặng Quân, mà sợ Thặng Quân chạy thoát. Để một kẻ xưng là Độc Ma ghi nhớ thù hận, đó là một chuyện cực kỳ khủng bố, kịch độc khó lòng phòng bị, tất cả tu sĩ đều kiêng kỵ những kẻ tu luyện độc công ba phần. Vì lẽ đó, hắn vừa ra tay liền toàn lực xuất kích, muốn một đòn giết chết, diệt trừ Độc Ma.
"Ngươi muốn chết! Không trách được người khác!" Thặng Quân lạnh lùng thốt. Bàn tay lớn chụp tới ông lão, phớt lờ phi kiếm của hắn. Nhanh như tia chớp tóm lấy ông lão, truyền kịch độc từ cơ thể mình vào cơ thể ông lão.
Phi kiếm vừa mới đến gần Thặng Quân, liền bị một con Hắc Long đột ngột vọt lên ngăn chặn. Hắc Long phát ra hào quang màu xám, gắt gao trấn áp phi kiếm.
Thặng Quân thu phi kiếm của ông lão cùng ông lão vào tiểu thiên địa. Nắm đấm quét qua, linh quang mãnh liệt như sóng lớn, cuốn theo mười mấy tu sĩ Trúc Cơ kỳ vào trong tiểu thiên địa.
Tiến vào tiểu thiên địa, ông lão và mười mấy tu sĩ kia mới bừng tỉnh. Ai nấy đều biến sắc, khi nhìn thấy mười vạn âm linh, mỗi âm linh đều có tu vi Kim Đan kỳ, họ sợ đến tái nhợt mặt mày, run rẩy không ngừng.
Với thần chú độ hóa được niệm lên, ông lão và mười mấy tu sĩ Trúc Cơ kỳ không có chút sức phản kháng nào, lập tức bị độ hóa.
Một trận hạo kiếp như vậy, đã được Thặng Quân hóa giải chỉ bằng một trảo, một quyền.
Dân chúng Long Vân thành, ai nấy đều vô cùng hưng phấn.
Vị ấy là thượng tiên, bắt người như vồ gà con, uy phong lẫm liệt, cường hãn tuyệt đối, bá đạo vô song, hệt như thần tiên nắm giữ cả thiên hạ.
Trong mắt họ, Thặng Quân trở nên vô cùng cao lớn, được kính nể, sùng bái như Thần Ma.
"Hắn chính là Thặng Quân, Vương gia của chúng ta!"
"Vương gia thực sự quá lợi hại!"
"Vương gia uy vũ bất phàm, vô địch thiên hạ!"
"Vương gia là thượng tiên, có Vương gia che chở, tộc nhân còn sót lại của chúng ta sẽ không còn bị kẻ khác bắt nạt nữa!"
"Tộc nhân còn sót lại của chúng ta rốt cục cũng xuất hiện cường giả!"
"Ông trời ơi! Ngài cuối cùng cũng đã mở mắt, Tà Long bộ tộc chúng ta rốt cục đã xuất hiện Tu Chân giả!"
Tiếng reo hò vang trời, tiếng cười xen lẫn tiếng khóc.
Tất cả tộc nhân Tà Long tộc còn sót lại đều kinh hỉ vạn phần, hết lòng ủng hộ. Dù sao Long Vân thành hầu như toàn bộ là tộc nhân còn sót lại của họ, khi trong tộc xuất hiện cường giả, điều đó đại biểu cho sự hưng thịnh của Tà Long tộc từ đây về sau.
Những cảnh tượng này, Thặng Quân không tiện xử lý, trong lòng cực kỳ cảm động, liền nhờ ông nội Thặng Vận giải quyết. Dù sao ông là tộc trưởng, xử lý công việc trong tộc vô cùng sở trường.
Bí kỹ Ma môn, Thặng Quân không dám truyền thụ cho tộc nhân, chỉ truyền thụ cho cha m���, ca ca, tỷ tỷ của mình, cùng với Thặng Vận, ông nội và cha mẹ nàng, và một người ca ca của Thặng Vận.
Các tộc nhân còn sót lại quỳ trước cửa Vương Phủ, thỉnh cầu Thặng Quân truyền thụ phương pháp tu luyện.
Thặng Quân cùng Long Tuyết Băng, Sa Phi Nhạn, cùng với Thặng Vận và Tân Mạc Dung, thương lượng cách xử lý việc tộc nhân đang sôi nổi cầu đạo.
Thặng Quân nghĩ đến lời phó thác của chưởng môn Kim Nhược tông trước khi chết, quyết định truyền dạy Kim Như thần công cho tộc nhân. Hắn liền để Thặng Vận sắp xếp việc giáo dục. Sau đó, bên ngoài sẽ xưng là môn hạ Kim Nhược tông, như vậy cũng phòng ngừa Ma Thiên cung dòm ngó. Đối với việc người nhà Thặng Quân là đệ tử Kim Nhược tông, Ma Thiên cung cũng sẽ không để ý, dù sao trong mắt Ma Thiên cung, Kim Nhược tông chẳng tính là môn phái gì.
Từ ông lão, Thặng Quân biết được rất nhiều tình huống. Ông lão là cường giả Băng Long bộ tộc, cũng thuộc tộc nhân của các bộ tộc còn sót lại. Tộc còn sót lại có tám phân tộc, Tà Long tộc là tộc của Thặng Quân, cũng là chi nhánh yếu kém nhất.
Băng Long tộc là bộ tộc mạnh nhất, được xưng là truyền nhân chính thống của các bộ tộc còn sót lại. Thặng Quân quật khởi, Băng Long lão tổ đương nhiên không phục, vì lẽ đó đã hủy diệt thành Long Môn, ép Thặng Quân hiện thân. Không ngờ lại ép Thặng Vận đứng ra, sắc tâm nổi lên, mới dẫn đến cảnh tượng sau đó.
Đối mặt với ông lão vốn là tộc nhân của mình, Thặng Quân không biết nên làm gì. Nhưng nghĩ đến trăm vạn tộc nhân đã chết oan, Thặng Quân vẫn quyết định luyện hóa từng người bọn họ.
Những tu sĩ Băng Long tộc không đến tham gia nghênh tiếp, sau khi biết tình huống của lão tổ, ai nấy không những không có ý báo thù, ngược lại lũ lượt kéo đến trước cửa Vương Phủ, quỳ xuống thỉnh cầu tha tội. Bọn họ biết, dù sao cũng đều là tộc nhân cùng chung dòng dõi còn sót lại, cầu xin tha thứ còn có chút hy vọng sống sót. Nếu phản kháng, Băng Long bộ tộc sẽ từ đây biến mất.
Đối với các bộ tộc còn sót lại, đế quốc cũng vô cùng đau đầu, đều là mắt nhắm mắt mở cho qua. Các bộ tộc này xưa nay kiêu căng khó thuần, không cách nào giám sát. Vì vậy, những chuyện của họ, hoàng tộc đế quốc đều không để tâm. Chính họ tự gây hỗn loạn, đó mới đúng là điều bọn họ mong muốn, làm sao có thể ra tay giúp đỡ?
Băng Long tộc quy thuận, điều đó có nghĩa là toàn bộ khu vực Phương Viên ngàn dặm đều nằm trong tay, toàn bộ quyền lực đều rơi vào tay Tà Long tộc. Ông nội Thặng Vận cực kỳ kích động, không ngờ Tà Long tộc lại có ngày vùng lên, nắm giữ toàn bộ các bộ tộc còn sót lại.
Đối với việc chưởng quản các bộ tộc còn sót lại, Thặng Quân đau đầu như búa bổ, liền nhờ ông nội quản lý tất cả mọi chuyện. Hắn lúc này mới cảm thấy những vị trưởng bối mà mình từng có chút thành kiến thực sự có năng lực lớn. Còn về việc ai sẽ là tộc trưởng, gia chủ đời tiếp theo, Thặng Quân cũng hết lời từ chối.
Sau khi xử lý qua loa chuyện gia tộc, Thặng Quân chuẩn bị trở về Ma Thiên cung để Kết Đan. Nhưng rồi một chuyện ngoài ý muốn xảy ra, hắn phát hiện phi kiếm Thặng Vận tu luyện xuất hiện điều dị thường.
Dưới sự ủng hộ của lượng lớn vật liệu và hùng vĩ nguyện lực từ Thặng Quân, phi kiếm của Thặng Vận tiến hóa thành linh khí, biến ảo ra một con Tà Long màu xám. Nó cũng có công năng đặc thù như Hắc Long của Thặng Quân, đó là khả năng hấp thụ tinh huyết tà ác.
Phát hiện này khiến Thặng Quân cực kỳ chấn động. Trong số tất cả người thân, chỉ có phi ki���m của Thặng Vận xuất hiện dị biến, điều này khiến Thặng Quân nhớ đến một đoạn ký ức của lão tổ. Từ đường của các bộ tộc còn sót lại có một quyển bí sử, ghi lại nguồn gốc huyết thống của tám tộc.
Về việc bản thân có thể đạt được Ma Đao nhận chủ, rồi biến dị ra Hắc Long, hắn từng cho rằng đó là sự biến hóa của Ma Đao. Nhưng hiện tại Thặng Vận lại biến dị ra Tà Long, điều này chứng tỏ Hắc Long có liên quan đến huyết thống. Thặng Quân không thể không cân nhắc đến từ đường Băng Long tộc để tìm hiểu bí sử.
Thặng Quân cùng Thặng Vận đi tới từ đường Băng Long tộc. Bên ngoài từ đường, một đám ông lão quỳ lạy nghênh tiếp.
"Ra mắt Vương gia!"
Những trưởng lão của các bộ tộc còn sót lại, từng cực kỳ kiêu ngạo, hôm nay cũng chỉ có thể ngưỡng mộ Thặng Quân. Mọi việc đều cẩn trọng, chỉ sợ chọc giận Thặng Quân, vì ai nấy đều không gánh nổi trách nhiệm. Dù sao, với thực lực có thể thuấn sát Băng Long lão tổ, hắn khiến người ta sinh lòng kính sợ, run rẩy.
Thân phận của Thặng Quân giờ đây trong các bộ tộc còn sót lại đã là người nắm quyền cao cao tại thượng, có thể nói là nắm giữ sự sống còn của mỗi người. Lần đầu tiên, hắn cảm thấy vinh quang khi có thực lực.
Thặng Quân cũng không để ý đến những điều đó, trực tiếp đi vào từ đường hùng vĩ.
Trong đại điện từ đường, một pho tượng thần cao năm mét, mặc long bào màu đen thêu tám con rồng vờn quanh, tướng mạo uy nghi, tỏa ra một luồng khí thế khiến người ta sinh lòng sợ hãi. Trên tay pho tượng cầm một quyển sách, phía sau là tám pho tượng Thần Long với màu sắc khác nhau.
Thặng Quân dựa theo ký ức của lão tổ, truyền chân nguyên vào quyển sách trên tay tượng thần. Pho tượng thần đột nhiên sinh ra một lực hút, nhanh chóng thu nạp chân nguyên của Thặng Quân.
Trong lòng Thặng Quân vô cùng khiếp sợ, cũng có chút kinh hoảng, lập tức thu hồi chân nguyên. Thế nhưng, pho tượng thần ngược lại gia tăng lực hút. Mãi cho đến khi hút khô chân nguyên của Thặng Quân, nó mới dừng lại.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người viết.