(Đã dịch) Tâm Ma Tu Chân - Chương 47: Về nhà
Mỗi tu sĩ nhìn theo Tân Mạc Dung rời đi, trên mặt đều lộ ra thần sắc hâm mộ. Trong giới tu luyện, dù là ma đạo hay chính đạo, được đi theo một cường giả là điều mà mọi tu sĩ đều tha thiết ước mơ. Mọi thứ khác đều không quan trọng, chỉ có việc đạt được thực lực mạnh mẽ mới là tối quan trọng. Độc Ma uy danh vang xa, thân thể vạn độc, giới Tu Chân không ai dám trêu chọc. Trừ phi có thể lập tức đánh giết hắn, còn nếu không, một khi có hắn bảo vệ, sẽ chẳng ai dám động đến người được hắn che chở. Bằng không sẽ phải đối mặt với kịch độc vô cùng vô tận. Tu Chân giả tuy chẳng sợ gì, nhưng con cháu phàm tục của họ sẽ gặp tai họa. Dù Tu Chân giới quy định thù hận không được lan đến phàm trần, nhưng với những tà ma ngoại đạo như Độc Ma thì lại là ngoại lệ. Độc Ma cũng không dám tùy tiện hạ độc giết hại hậu duệ phàm nhân của Tu Chân giả, nếu không cũng sẽ bị toàn bộ giới Tu Luyện truy sát. Cách tốt nhất để giải quyết là đừng bao giờ động đến người được hắn bảo vệ.
Thặng Quân bay xa hàng trăm dặm, thấy Tân Mạc Dung vẫn kiên trì theo sau. Long Vân thôn đã hiện ra trước mắt, chàng đành phải dừng lại, đợi nàng bay tới gần rồi hỏi: "Tân cô nương, vì sao vẫn đi theo tại hạ?"
"Ta sẽ đi theo chàng, báo đáp đại ân cứu mạng." Tân Mạc Dung bướng bỉnh đáp, gương mặt xinh đẹp ửng hồng, thở dốc không ngừng.
Người tu luyện đều thuận theo duyên phận, không coi ân tình là chuyện lớn. Tân Mạc Dung hành xử bất thường như vậy, chắc chắn có tâm tư khác, không thể không cẩn thận. Thặng Quân trầm tư một lúc lâu rồi nói: "Tân cô nương có chuyện gì thì cứ nói thẳng."
"Khi ta rời đi, sư phụ đã bói cho ta một quẻ, nói rằng sẽ hữu kinh vô hiểm, vượt qua kiếp nạn, và ý trung nhân sẽ xuất hiện. Nhưng ta lại chẳng có chút cảm giác nào với chàng, dù sao chàng còn quá nhỏ. Ta có cảm giác đi theo chàng nhất định sẽ tìm được ý trung nhân của mình." Tân Mạc Dung hơi đỏ mặt, ngượng ngùng cúi đầu.
Thặng Quân sững sờ! Chàng cảm thấy khó tin, không suy nghĩ nhiều thêm nữa, cũng chẳng để ý đến nàng mà bay thẳng về phía Long Vân thôn.
Trên không Long Vân sơn, chàng bay ba vòng. Mặc dù khi rời đi linh trí chưa khai mở, nhưng từng hình ảnh ký ức vẫn hiện lên rõ ràng. Long Vân thôn trong ký ức khác xa một trời một vực so với Long Vân thôn hiện tại, nhưng cảnh vật xung quanh đều cho thấy đây chính là Long Vân thôn. Phía dưới đâu còn là thôn trang nữa, mà là một tòa thành trì, không chỉ không phải thành nhỏ, mà là một thành thị lớn, giao thông cực kỳ phát đạt, bốn phương thông suốt. Trong thành có một tòa Độc Vương phủ. Mấy bóng người quen thuộc đang ở trong đại sảnh của phủ. Cha mẹ cùng các ca ca, tỷ tỷ đều ở đó.
Thặng Quân xác định đây chính là quê hương của mình, trong lòng vô cùng kích động. Nhiều năm mong nhớ cố hương, hôm nay cuối cùng cũng được trở về. Chàng nhanh như tia chớp xuất hiện trong đại sảnh, nhìn thấy người ngồi ở vị trí chủ tọa, một kẻ vô cùng đáng ghét.
Trong đại sảnh, một bên là cha mẹ Thặng Quân, Thặng Thượng và Thặng Lợi, một bên là các ca ca, tỷ tỷ còn lại. Khí chất của họ vẫn không thay đổi theo thân phận cao quý, vẫn giữ được nét thuần phác, trung hậu, trông bình dị đến lạ.
Tại vị trí chủ tọa là một ông lão, gương mặt toát lên khí thế của người ở địa vị cao lâu ngày, chính là tộc trưởng.
Một vị khác là mỹ nữ, dung mạo và khí chất của nàng muôn phần, trời sinh quyến rũ, trong trẻo thanh tú, khí chất cao quý, vẻ đẹp tỏa ra bốn phía. Nhưng trên gương mặt xinh đẹp lại lộ vẻ ủ rũ tiều tụy, khiến người ta thêm phần thương cảm.
Đột nhiên, mọi người đều phát hiện trong phòng khách xuất hiện hai vị khách không mời, ai nấy đều biến sắc mặt, không ngừng run rẩy.
Thặng Quân nhìn hai người ngồi ở vị trí chủ tọa, vẻ mặt giận dữ. Nhưng khi thấy cha mẹ và các ca ca, tỷ tỷ của mình đều sợ sệt, chàng tạm quên đi thù hận, kinh hãi quỳ xuống trước mặt cha mẹ mà nói: "Đứa con bất hiếu Thặng Quân, khấu kiến phụ thân và mẫu thân đại nhân."
Mọi người trong phòng khách đều nở nụ cười vui mừng, ai nấy đều hết sức hưng phấn vây quanh chàng.
"Đúng là Quân nhi." "Quân nhi, con trở về rồi." "Là đệ đệ." "Quân ca ca." Thặng Vận rụt rè chào Thặng Quân, bởi vì chàng vừa mới xuất hiện đã nhìn nàng bằng ánh mắt oán hận, nàng sắc mặt tái nhợt, vô cùng bất an, có cảm giác muốn bật khóc.
Hỏi han ân cần rất lâu, mọi người mới bình tĩnh lại tâm tình kích động. Thặng Quân lau khô nước mắt nơi khóe mắt mẹ mình, hơi ấm gia đình khiến chàng vô cùng cảm động.
Phát hiện ai nấy đều mặt mày ủ rũ, Thặng Quân cũng vô cùng lo lắng, hỏi: "Cha mẹ, vì sao mọi người lại buồn rầu như vậy?"
Thặng Thượng nhìn Thặng Lợi, thở dài một tiếng. Chàng ngồi xuống ghế, cúi đầu, vẻ mặt ủ rũ.
Thặng Vận cất giọng lanh lảnh bên tai Thặng Quân: "Quân ca ca, để em nói cho!"
Thặng Quân chẳng hề có chút rung động nào trước khuôn mặt xinh đẹp của Thặng Vận, trái lại còn cảm thấy vô cùng chán ghét. Nhìn thấy người thân ai nấy đều lảng tránh không nói, chàng đành lạnh lùng thúc giục: "Nói đi!"
Thặng Vận nghe được giọng nói lạnh như băng ấy, trong lòng vô cùng khó chịu, thân thể mềm mại run rẩy, nàng ai oán nhìn Thặng Quân nói: "Ông nội ta ngồi ở chủ vị, là tộc trưởng một tộc, còn ta là Vương Phi của huynh, vì vậy cũng ngồi ở chủ vị, mong huynh đừng phiền lòng."
Thặng Quân chẳng có tâm tình nghe nàng dông dài, lạnh nhạt nói: "Nói điều quan trọng hơn đi, những chuyện không cần thiết thì đừng nói."
"Từ khi huynh được đế quốc phong làm Độc Vương, huynh liền bặt vô âm tín. Đế quốc đã phân Long Vân thôn cùng vùng đất phương viên ngàn dặm xung quanh cho huynh, trở thành đất phong riêng của huynh. Ta cũng danh chính ngôn thuận trở thành Vương Phi, đến đây ở. Bảy ngày trước, có một vị thượng tiên đã hóa Long Môn thành cách đây trăm dặm thành tro tàn. Thân là Vương Phi, ta không thể không đi quan sát, ai ngờ vị thượng tiên kia lại coi trọng ta, nói mười ngày nữa sẽ đến cửa đón cưới. Báo lên đế quốc, đế quốc cũng không có trả lời chắc chắn, chỉ bảo tự mình xử lý. Chỉ còn ba ngày nữa là thượng tiên sẽ đến đón cưới, huynh là Vương gia, huynh trở về lúc này càng tốt, chuyện này cứ để huynh xử lý." Thặng Vận nói một hơi, tuôn ra hết mọi chuyện.
"Thượng tiên! Dù hắn thật sự là tiên, ta Thặng Quân cũng phải luyện hóa hắn." Hai mắt Thặng Quân bắn ra ánh sáng dữ tợn.
Tân Mạc Dung cười hỏi: "Đại ca có thể giới thiệu một chút người nhà của chàng không?"
Thặng Lợi lạnh lùng hỏi: "Quân nhi, vị này là ai của con vậy?"
Thặng Quân thấy ánh mắt nghiêm nghị của mẫu thân, cười khổ nói: "Hôm nay con mới quen, chi bằng cứ để tự nàng giới thiệu với mọi người vậy!"
Mọi người nghe xong, ai nấy đều lộ vẻ "ngươi nói vậy mới lạ" trong mắt.
Sau khi Tân Mạc Dung giới thiệu với mọi người xong, Thặng Quân triệu Sa Phi Nhạn ra.
"Cha mẹ, ca ca, tỷ tỷ, các ngài khỏe ạ! Con tên Sa Phi Nhạn, mọi người cứ gọi con là Nhạn Nhi." Sa Phi Nhạn dịu dàng chào hỏi gia đình Thặng Quân.
Thặng Vận nhìn thấy lại xuất hiện thêm một mỹ nữ, hơn nữa tướng mạo không hề kém cạnh mình chút nào. Nhìn đối phương tuổi tác hầu như bằng mình, lại cũng gọi cha mẹ Thặng Quân là cha mẹ, sắc mặt nàng càng khó coi hơn.
Mọi người còn chưa kịp hoàn hồn, Long Tuyết Băng cũng muốn xuất hiện để ra mắt bá phụ bá mẫu. Thặng Quân hết cách. Chàng cũng không sợ Long Tuyết Băng sẽ gây bất lợi cho người nhà mình, dù sao chàng biết tộc nhân của nàng, trở mặt với ai cũng không tốt. Vậy là chàng đành triệu nàng ra.
Lại xuất hiện thêm một mỹ nữ tuyệt sắc, đầu óc mọi người như có một mảnh hồ dán, sao thời đại này lại có nhiều mỹ nữ đến thế? Long Tuyết Băng không chỉ xinh đẹp, mà còn rất thành thục, thân hình là cực phẩm vạn người có một, trên người mang theo mùi hư��ng thoang thoảng, toát ra một luồng bá khí vương giả. Nàng rất dịu dàng nói: "Bá phụ bá mẫu các ngài khỏe ạ! Tuyết Băng xin có lễ."
Thặng Vận và gia gia của nàng sắc mặt vô cùng khó coi. Ngay cả người thân của Thặng Quân cũng không ngoại lệ, ai nấy đều sững sờ! Kể cả Tân Mạc Dung cũng ngây người, không ngờ người đồng hành còn có thêm hai vị mỹ nữ nữa.
Mọi người phục hồi tinh thần lại, sắp xếp tiệc rượu đón gió. Thặng Quân và Sa Phi Nhạn nói rằng họ đang tu luyện đến bước ngoặt quan trọng, không thể vướng bận việc trần tục. Kỳ thực họ khao khát biết bao được cùng người nhà ăn một bữa cơm, nhưng họ không thể, vì trên người mang kịch độc. Trong lòng họ thầm thề, nhất định phải tu luyện đến Nguyên Anh kỳ, để có thể vui vẻ cùng người nhà dùng bữa.
Ai ngờ, Độc Ma lừng danh thiên hạ ấy, việc được cùng người nhà ăn một bữa cơm lại là điều chàng tha thiết ước mơ.
Buổi tối, dưới sự sắp xếp nghiêm túc của cha mẹ, Thặng Quân được đưa đến phòng ngủ của Thặng Vận.
Dưới sự thúc giục của cha mẹ, Thặng Quân bước vào căn phòng. Đó là phòng ngủ xa hoa của Vương gia, mọi vật dụng đều cực kỳ xa hoa, thể hiện sự lộng lẫy của căn phòng.
Thặng Vận ngồi bên cạnh bàn, ai oán nhìn Thặng Quân bước vào. Nàng lộ ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc, dịu dàng nói: "Chúng ta ngủ, hay là cứ nói chuyện đàng hoàng?"
Thặng Quân đối với Thặng Vận chỉ có cừu hận, không hề có nửa điểm tình cảm. Vốn định vừa vào đến là sẽ rời đi ngay, nhưng thấy Thặng Vận nói vậy, chàng im lặng một lúc rồi nói: "Ngươi muốn nói gì thì cứ nói."
"Ta là Vương Phi của huynh, đây là sự thật không thể thay đổi. Ta biết trong lòng huynh đối với ta chỉ có hận, không có một chút tình cảm, cũng không có chút tình thân nào. Tại sao huynh lại cứ xuất hiện vào lúc này? Ta từng nghĩ ông trời cuối cùng cũng mở mắt, ban cho ta một người trượng phu bình thường. Không ngờ chờ đợi lại là một kẻ vô tình. Nếu huynh về muộn ba ngày, khi đó huynh đứng trên mộ phần của ta, may ra lúc đó huynh còn ban cho ta chút yêu thương, chút nhu tình. Từ khi ta sinh ra đã thông minh nhanh trí, lại cứ phải gả cho một kẻ ngu si, một kẻ ngu si! Ta không cam lòng. Khi huynh trở thành Vương gia, ta không muốn cũng phải nghiễm nhiên đến ở nơi này, khổ sở chờ đợi mấy năm, cuối cùng cũng đợi được huynh trở về. Nhưng huynh lại mang theo mấy vị mỹ nữ xinh đẹp trở về, trong đó một vị còn tự xưng là vợ của huynh. Vậy ta tính là gì?" Thặng Vận cũng vô cùng phẫn nộ, nói xong lệ rơi đầy mặt, tất cả đều là bi thương tuyệt vọng.
Thặng Quân ngây người! Chàng không ngờ nàng còn tức giận hơn cả mình. Bản thân chàng còn chưa phát hỏa, vậy mà nàng đã nổi giận đùng đùng rồi. Trầm tư rất lâu, chàng lạnh nhạt nói: "Ngươi quả thực rất đẹp, nhưng cả đời này của ngươi lại bị hủy trong tay ta. Điều này không thể trách ta, ta cũng là người bị hại. Ta làm sao đối xử ngươi? Trước tám tuổi, ngươi có ngày nào không đánh đập ta, còn đưa ta đến ma quỷ doanh. Ngươi nghĩ ta còn sống sao? Ta nói cho ngươi biết, đã vào ma quỷ doanh thì không ai sống sót bước ra được, bao gồm cả ta. Ngươi hiểu chưa?"
Thặng Vận sửng sốt! Nàng trầm tư rất lâu, rồi đứng dậy, nắm lấy tay phải của Thặng Quân áp vào gương mặt xinh đẹp của mình, cảm thấy ấm áp, mặt hơi đỏ, lòng thả lỏng được một nửa, rồi rất nhanh nắm lấy vật phía dưới của Thặng Quân.
Thặng Quân sững sờ! Đột nhiên cảm thấy vật phía dưới của mình bị Thặng Vận nắm lấy, mặt chàng không khỏi đỏ chót, vật kia cũng phản ứng rất nhanh, tự động cứng rắn lên.
Chương truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.