(Đã dịch) Tâm Ma Tu Chân - Chương 408: Chín diệp Kiếm Lan
“Hì hì! Không muốn vậy à, chúng ta đi tìm xem Cửu Diệp Kiếm Lan ở đâu.” Cổ Nhất Nương thấy Thặng Quân vẻ mặt đứng đắn nghiêm túc liền trêu chọc nói, nàng không muốn Thặng Quân trở thành cái kiểu đại hiệp chính nghĩa, trọng đại nghĩa một cách khô khan, bởi vì như thế sẽ chẳng còn chút gì hài hước nữa. Hiện giờ, cậu ấy đã bướng bỉnh như vậy rồi, nếu trở thành hạng người trí thức rởm, khoác lác chính nghĩa, thì còn đáng ghét hơn nhiều.
Thặng Quân nhìn thấy Cổ Nhất Nương như vậy, tâm trạng vừa phiền muộn liền tan biến sạch sẽ, cười gượng nói: “Được! Chúng ta đi tìm Linh Dược.” Lúc này, bọn họ mới chú ý tới cảnh tượng trên hành tinh, xung quanh toàn là nham thạch, gồ ghề kỳ lạ, làm gì có lối đi nào. Xung quanh tối tăm vô cùng, ánh sao giăng đầy trời, không gió, không hề có vật sống hay hoa cỏ, chỉ có những khối nham thạch trơ trụi.
Thặng Quân kiểm tra Tâm Linh Huyền Kính, nhìn thấy bên ngoài xa vạn dặm có một chút ánh sáng, biết đó chính là ánh sáng của Cửu Diệp Kiếm Lan. Tầm nhìn của Tâm Linh Huyền Kính đã đạt đến cực hạn.
“Chúng ta đi đến đó, đường đi ở đây vô cùng gian nan, phải đi xa vạn dặm, rồi lại phải quay về, ít nhất phải mất hai ba năm. Trừ khi đột phá đến cảnh giới Tinh Thần cấp bốn, nhưng nếu đột phá đến cấp bốn, sẽ bị tinh cầu truyền tống đi ngay lập tức. Chính vì thế, không ai có thể lấy được Cửu Diệp Kiếm Lan.” Cổ Nhất Nương vô cùng lo lắng. Chỉ một tháng nữa, cha nàng sẽ phải đối mặt với lời khiêu chiến, thương thế trong cơ thể không thể nào hồi phục như cũ, nếu lại quyết đấu, chỉ có nước chết mà thôi.
Vị trí Thành chủ quả thực bi ai, nhưng quyền lực của nó cũng vô cùng lớn. Bình thường Thiên Đình sẽ không can thiệp vào quyền lực thống trị của các Thành chủ, giống như một vị tiểu quốc vương. Nếu đã trở thành Thành chủ, chỉ có thể chấp nhận khiêu chiến, trừ phi chết trận, bằng không thì không thể sống sót rút lui khỏi chức vị Thành chủ.
Trọng lực khủng khiếp, Thặng Quân đi lại vô cùng khó khăn. Đi suốt một ngày trời, nhưng chỉ đi được một dặm đường. Cổ Nhất Nương tuyệt vọng, Thặng Quân cũng tuyệt vọng. Cho dù có lấy được Cửu Diệp Kiếm Lan, cũng phải mất nửa năm đến một năm. Chưa nói đến việc Thành chủ không thể chờ lâu đến thế, tình hình ở Cổ Nguyên Tinh Vực trong nửa năm đến một năm tới không biết sẽ biến đổi ra sao.
“Thặng Quân, cậu cõng ta được không?” Cổ Nhất Nương đột nhiên làm nũng nói.
“Ta thu nàng vào bên trong Chiến Tranh Bảo Lũy [WAR FORT] là được rồi, không cần ở bên ngoài chịu khổ.” Thặng Quân mỉm cười nói.
“Ta chính là muốn cậu cõng cơ!” Cổ Nhất Nương bướng bỉnh đáp.
“Được rồi!” Thặng Quân tiến đến gần Cổ Nhất Nương, hơi cúi người xuống.
Cổ Nhất Nương mỉm cười nép vào lưng hắn.
Thặng Quân cảm thấy cơ thể Cổ Nhất Nương vô cùng nặng, suýt chút nữa ngã trên mặt đất. Lúc này hắn mới hiểu ra, Cổ Nhất Nương là muốn giúp hắn tu luyện. Chỉ cần cõng nàng đi lại như bình thường, thì Cửu Diệp Kiếm Lan cách ngàn dặm cũng có thể tới nơi trong một ngày.
Thặng Quân khó nhọc cõng Cổ Nhất Nương đi qua ba ngày trên những khối nham thạch gồ ghề. Ba ngày nay, Cổ Nhất Nương không ngừng trêu chọc Thặng Quân, chọc ghẹo suốt đường. Nhờ vậy mà hành trình trở nên nhẹ nhàng hơn rất nhiều, làm quên đi nỗi đau khổ tu luyện và mệt mỏi.
Năm ngày sau, Thặng Quân cõng Cổ Nhất Nương đã có thể chạy được.
“Thặng Quân, thu ta vào Chiến Tranh Bảo Lũy [WAR FORT] đi, cậu nhanh chóng chạy đến chân núi có Cửu Diệp Kiếm Lan.” Cổ Nhất Nương thấy sức mạnh của Thặng Quân không ngừng tăng cường, những năng lượng tinh huyết đã lắng đọng trong cơ thể cậu ấy từ trước đến nay đều được kích thích bộc phát ra hết.
Thặng Quân thu Cổ Nhất Nương vào Chiến Tranh Bảo Lũy [WAR FORT] xong liền rời đi, toàn thân nhẹ nhõm hẳn lên, từng trận khoan khoái dâng trào. Sắc mặt thay đổi, hắn lập tức ngồi xếp bằng, đem tâm thần chìm vào thân thể, toàn lực áp chế đột phá. Một khi đột phá, cậu ấy sẽ bị truyền tống đi.
Không ngờ khí thế đột phá lại khó áp chế đến thế. Thặng Quân thấy toàn thân ánh sao càng ngày càng mạnh mẽ, càng cố gắng áp chế thì lại càng nhanh chóng đột phá. Nhớ tới phương pháp tu luyện Cửu Chuyển Kim Đan, hắn liền lập tức vận chuyển toàn bộ ánh sao, dồn nén chúng vào từng tế bào một.
Tế bào vốn dĩ mở ra không gian, ánh sao đi vào liền biến mất. Thặng Quân đại hỉ, kiểm tra không gian trong tế bào, thấy bên trong chỉ trôi nổi những ánh sáng lấp lánh như sao. Một không gian còn nhỏ hơn hạt vừng. Tuy mỗi tế bào chỉ hình thành một không gian nhỏ bé đến mức không đáng kể, nhưng khi vô số tế bào đều có một không gian nhỏ bé như vậy thì tổng thể lại trở nên bàng bạc mênh mông.
Ánh sao trên trời hội tụ, không ngừng tiến vào thân thể, được tế bào hấp thụ và chứa đựng. Có bao nhiêu thì hấp thu bấy nhiêu. Rất lâu sau, ánh sao dường như đã bị hút cạn, ngừng tỏa sáng rải rác.
Thặng Quân đại hỉ, cuối cùng cũng tránh được nguy cơ đột phá, liền nhanh chóng lao về phía Cửu Diệp Kiếm Lan.
Một ngày trôi qua, Thặng Quân cuối cùng cũng đi tới dưới chân một ngọn núi. Một ngọn núi cao vút hùng vĩ sừng sững, tựa như Bất Chu Sơn, cao vút trong mây, hoàn toàn không thấy được điểm cuối. Trên núi, những đá tảng kỳ dị đứng sừng sững, như một cây cột chống trời, hoàn toàn không thấy được đỉnh.
Tâm Linh Huyền Kính hiện ra một cây giống như cỏ mạ, có chín chiếc lá. Lá cây tựa như kiếm uốn lượn tỏa ra bốn phía, từng chiếc lá đều chạm vào tảng đá, tựa như vì trọng lực quá lớn, khiến rễ chính phải dùng phiến lá để chống đỡ.
Nhìn thấy Cửu Diệp Kiếm Lan hiện ra trên đỉnh Tâm Linh Huyền Kính, Thặng Quân không khỏi cười khổ, “Đây mà là núi sao? Vốn là một cột trụ chống trời, cao tới ngàn dặm, phải đến bao giờ mới bò tới nơi đây? Leo lên một nơi dốc như thế này, chỉ cần sơ suất một chút, ngã xuống, chắc chắn sẽ hồn phi phách tán. Ý chí lực có mạnh đến mấy cũng khó có thể sống lại.”
Hít sâu một hơi, Thặng Quân bắt đầu leo lên.
Ba ngày trôi qua, Thặng Quân cùng Cổ Nhất Nương đều tuyệt vọng. Ba ngày mà mới bò lên được nghìn mét, ngàn dặm thì bao giờ mới tới nơi?
Thặng Quân bò đến một chỗ tảng đá lồi ra, ngồi xuống không leo nữa.
“Thặng Quân đừng dừng lại! Cha đang chờ Cửu Diệp Kiếm Lan cứu mạng đó!” Cổ Nhất Nương thấy Thặng Quân dừng lại, không khỏi khuyên nhủ, mong hắn kiên trì. Suốt khoảng thời gian này, thấy Thặng Quân ngã rồi lại bò dậy, chịu biết bao gian khổ, nhưng vẫn kiên trì. Lòng nàng cũng đau xót vô cùng, nhưng vì muốn cứu cha, nàng vẫn nén đau, không ngừng cổ vũ Thặng Quân, cố gắng tươi cười để chọc cho hắn cười.
Hiện giờ, nàng đã hiểu rõ, không có mười năm tám năm thì không thể leo lên được, nhưng nàng vẫn cổ vũ Thặng Quân, kêu hắn đừng từ bỏ. Dù chỉ còn chút hy vọng nhỏ nhoi, cũng đừng bỏ cuộc. Thời hạn một tháng sắp tới, dù bây giờ có lấy được đi chăng nữa, cũng không kịp trở về nơi truyền tống.
Thặng Quân cười khổ nói: “Ta có cố gắng đến mấy cũng không thể lên tới đỉnh được, ta đã nghĩ thông rồi.”
“Ta biết, nhưng ta cảm giác cậu có thể trong một tháng lấy được Cửu Diệp Kiếm Lan để cứu cha ta. Thế nhưng ta biết, nếu cậu từ bỏ, cha ta sẽ không được cứu, đến lúc đó chỉ có nước bị kẻ khiêu chiến giết chết mà thôi.” Đôi mắt lấp lánh như sao của Cổ Nhất Nương rơi lệ.
“Nhất Nương, xin lỗi! Là ta không đúng, chưa nói rõ với nàng. Cười lên đi, ta có biện pháp lấy được Cửu Diệp Kiệp Lan.” Thặng Quân nhìn thấy Cổ Nhất Nương đang khóc trong Chiến Tranh Bảo Lũy [WAR FORT], liền vội vàng nhận lỗi.
“Thật sự?” Cổ Nhất Nương nín khóc mỉm cười hỏi.
“Ta lừa nàng bao giờ chứ? Dường như từ khi ta thức tỉnh đến giờ, chưa từng nói dối bao giờ.” Thặng Quân phiền muộn nói.
“Thôi đi, mau nói xem có biện pháp gì.” Cổ Nhất Nương hờn dỗi nói.
“Chính nàng xem.” Thặng Quân phân hóa ra một Thánh Giả, còn mình thì tiến vào trong Chiến Tranh Bảo Lũy [WAR FORT]. Thánh Giả nhẹ nhàng và nhanh chóng leo lên trên.
Thánh Giả là do ý niệm biến thành, căn bản không có trọng lượng, cũng không bị trọng lực áp chế, nhẹ nhàng như một cánh diều. Leo lên cực kỳ nhanh chóng. Chỉ trong một nén nhang, đã leo lên cao mười dặm.
Một ngày trôi qua, Thánh Giả bò lên núi đỉnh, nhìn thấy Cửu Diệp Kiếm Lan mà mình hằng mong ước.
Thánh Giả đưa tay định rút Cửu Diệp Kiếm Lan, nhưng lại không nhúc nhích.
Thặng Quân sốt ruột, nhưng không dám đi ra ngoài, cảm thấy trọng lực bên ngoài đã đạt đến mức độ vô cùng khủng khiếp. Căn bản không thể nào ước lượng được trọng lực lớn đến mức nào. Ngay cả thân thể cảnh giới Cửu Tinh cũng không thể chịu đựng nổi.
“Thặng Quân, thả ta ra ngoài!” Cổ Nhất Nương thấy Thánh Giả không rút nổi Cửu Diệp Kiếm Lan, nóng ruột nói.
“Trọng lực bên ngoài, ngay cả thân thể cảnh giới Cửu Tinh cũng không chịu nổi. Đi ra ngoài sẽ lập tức hồn phi phách tán, hóa thành tro bụi.” Thặng Quân thở dài nói.
“Làm sao bây giờ?” Cổ Nhất Nương hoang mang sợ hãi, đôi mắt lấp lánh như sao, điềm đạm đáng yêu nhìn về phía Thặng Quân. Bây giờ chỉ có thể dựa vào Thặng Quân nghĩ cách mà thôi.
“Nàng dùng Tự Nhiên Thần Âm thử một lần, dù Cửu Diệp Kiếm Lan không có linh hồn, nhưng lại có linh tính.” Thặng Quân cười khổ nói.
“Ta thử xem.” Cổ Nhất Nương lập tức lấy lại tinh thần, hướng về cửa không gian của Chiến Tranh Bảo Lũy [WAR FORT] nói: “Cửu Diệp Kiếm Lan, ngươi ở đây ngàn năm vạn năm, chẳng lẽ không mệt mỏi sao? Không phiền chán sao? Không cô quạnh sao?”
Cổ Nhất Nương dùng toàn lực thi triển Tự Nhiên Thần Âm, du dương như tiếng hát, cực kỳ quyến rũ, khiến người ta khó lòng chống cự lại sức mê hoặc của âm thanh ấy.
Cửu Diệp Kiếm Lan rung động khẽ.
Cổ Nhất Nương nở nụ cười, dịu dàng nói: “Cửu Diệp Kiếm Lan, nếu ngươi cảm thấy phiền chán, buồn tẻ, cô đơn, thì hãy đi theo chúng ta đi! Đừng chống cự, hãy để chúng ta nhổ ngươi lên, đưa ngươi rời khỏi nơi đây. Chúng ta sẽ đảm bảo ngươi sau này sẽ được nhìn thấy một thế giới muôn màu muôn vẻ.”
Thánh Giả đưa tay rút Cửu Diệp Kiếm Lan, quả nhiên dễ dàng như trở bàn tay mà rút lên được.
Thặng Quân vui mừng khôn xiết, lập tức thu nó vào trong Chiến Tranh Bảo Lũy [WAR FORT].
Cửu Diệp Kiếm Lan vừa tiến vào, liền nhanh như tia chớp bay thẳng xuống phía Hóa Tiên Thủy bên dưới của Chiến Tranh Bảo Lũy [WAR FORT].
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nơi mọi câu chuyện tuyệt vời được chia sẻ và lan tỏa.