(Đã dịch) Tầm Hiệp Hệ Thống - Chương 525: Xoắn xuýt tại hỗn độn vũ trụ
Sắc thái u ám, không gian mờ mịt, phủ đầy sương mù xám xịt, tạo nên vũ trụ trước mắt.
Trong vũ trụ này, không có trời, không có đất, không có thiên địa linh khí, đương nhiên càng chẳng có phong hoa tuyết nguyệt, cỏ cây trúc đá. Chẳng có bất kỳ sinh vật nào, thậm chí cả hơi ấm cũng không còn.
Lý Trí Vân căn bản không cảm nhận được nơi đây lạnh hay nóng, cứ như thể nhiệt độ cơ thể hắn đã tạo nên nhiệt độ môi trường của không gian này vậy!
Một vũ trụ như vậy, một thế giới như vậy, đương nhiên cũng không có phương hướng và thời gian.
Hắn nhìn khắp bốn phía thật lâu, phát hiện nội dung ghi lại trong hệ thống Tìm Hiệp có chút khác biệt. Hệ thống ghi chép: Khi Bạch Thắng đến nơi đây, không gian này ít nhất có một tinh cầu tồn tại. Nhưng giờ phút này, chẳng có tinh cầu nào, chẳng có gì cả.
Có lẽ sau này Lão Quân đã dùng Thái Cực Đồ thu một tinh cầu vào chăng.
Hắn không suy nghĩ quá nhiều về vấn đề này, bởi vì hắn và Bạch Thắng có định nghĩa khác nhau về vũ trụ hỗn độn này.
Bạch Thắng cho rằng không gian hỗn độn này chỉ là một tọa tu di không gian thuộc về Lão Quân, cũng chính là trữ vật giới chỉ mà mọi người đều biết, bên ngoài nhìn nhỏ bé, bên trong lại có càn khôn rộng lớn.
Nhưng hắn lại có cách nhìn khác với Bạch Thắng, bởi vì có Hà Đồ Lạc Thư ủng hộ, nên hắn có thể đưa ra định nghĩa chính xác hơn về vũ trụ hỗn độn trước mắt. Hắn định nghĩa vũ trụ hỗn độn này là một kết giới.
Kết giới này lại không giống với Linh Thai Phương Thốn Sơn của Bồ Đề Tổ Sư. Kết giới Linh Thai Phương Thốn Sơn là do Bồ Đề Tổ Sư tự mình sáng tạo, còn kết giới trước mắt này lại không phải Lão Quân sáng tạo, mà là đặc quyền hỗn độn vũ trụ giao phó cho Thái Cực Đồ.
Vũ trụ hỗn độn chính là không gian đa chiều không có thời gian, không có phương hướng, cũng tức là không có chiều không gian. Nên nó có thể xuất hiện ở bất kỳ khu vực nào trong vũ trụ, nhưng lại không di chuyển theo ý chí của con người. Hiện tại, không gian hỗn độn này chính là di động theo Thái Cực Đồ, bất kể Thái Cực Đồ xuất hiện ở đâu, nó đều sẽ tồn tại bên trong Thái Cực Đồ.
Trước khi khai thiên tích địa, hoặc theo thuyết pháp của các nhà khoa học phương Tây hiện đại, tức là trước Vụ Nổ Lớn, toàn bộ không gian đều bị vũ trụ hỗn độn bao phủ. Nhưng sau khi khai thiên tích địa, hay còn gọi là Vụ Nổ Lớn, trong không gian đã tạo ra vô số vũ trụ song song, vũ trụ hỗn độn ban sơ liền co rút lại thành kết giới, đi theo động tĩnh của Thái Cực Đồ mà du tẩu giữa các vũ trụ.
Tất cả vật chất từng đản sinh trong vũ trụ, bao gồm cả hằng tinh, đều trực tiếp hoặc gián tiếp sinh sôi từ hỗn độn chi khí và được hỗn độn chi khí cung cấp dinh dưỡng. Chỉ có điều, giờ đây hỗn độn chi khí trong kết giới đã không còn phóng thích ra ngoài để cung cấp chất dinh dưỡng cho bất kỳ vật chất nào nữa.
Lý Trí Vân từ đó nảy sinh một ý nghĩ, đó là dựa theo quy luật phát triển khách quan của sự vật, cuối cùng sẽ có một ngày tất cả vũ trụ đều sẽ già yếu và diệt vong. Khi đó, có lẽ kết giới này sẽ thu hồi hài cốt của những vũ trụ đã chết vào trong, một lần nữa ấp ủ một Vụ Nổ Lớn mới, hoặc chờ đợi một nhân vật kiểu Bàn Cổ khác đến khai thiên tích địa.
Từ đó có thể thấy, hỗn độn chi khí trong kết giới này có được năng lượng để tái tạo vô số vũ trụ song song, nhưng bản thân lại không thể hấp thu năng lượng này để sử dụng. Đây là sự mất mát và bất đắc dĩ đến nhường nào?
Thật giống như một người nghèo ở xã hội hiện đại khao khát làm giàu, đột nhiên biết được mình sở hữu một kho báu kinh thiên, tổng tài sản còn vượt qua tất cả mọi người trên Địa Cầu cộng lại, nhưng lại không cách nào rút ra dù chỉ một đồng xu để tiêu xài, phải chăng sẽ có cảm giác muốn chết?
Đến lúc này, Lý Trí Vân cuối cùng cũng hiểu ra, Hà Đồ Lạc Thư quả thực cao cấp hơn Phệ Đà Kinh nhiều! Bởi vì Hà Đồ Lạc Thư ghi lại Hà Lạc Thần Công, mà người tu luyện Hà Lạc Thần Công có thể hấp thụ hỗn độn chi khí để tự thân trở nên cường đại, còn Phệ Đà Kinh lại không có nội dung về phương diện này.
Bởi vậy, hắn vô cùng xoắn xuýt.
Muốn hấp thụ hỗn độn chi khí, nhất định phải tu luyện Hà Lạc Thần Công. Muốn tu luyện Hà Lạc Thần Công, trước tiên phải phế bỏ toàn thân võ công hiện có của mình!
Việc này có dễ dàng đến vậy sao? Đương nhiên là không dễ dàng, thậm chí căn bản không thể nào làm được!
Toàn thân võ công hiện tại của hắn gắn liền với ký ức, không có ký ức thì không có võ công, nên muốn phế bỏ võ công hiện có thì nhất định phải phế bỏ cả ký ức cùng một lúc. Nếu thật sự muốn phế bỏ ký ức cũng không phải không được, chỉ cần để ký ức bại lộ bên ngoài hệ thống Tìm Hiệp, mặc cho tâm ma Thái Cực Đồ công kích hủy diệt nó là được.
Nhưng kết quả làm như vậy vẫn không được, bởi vì chỉ cần xóa bỏ ký ức, thì nội dung Hà Đồ Lạc Thư cũng sẽ bị xóa bỏ. Đồng thời, vì không có ý thức chủ động, càng không thể nào bắt đầu lại từ đầu tu luyện một loại công pháp khác, như vậy sẽ vĩnh viễn mắc kẹt trong Thái Cực Đồ này, dù cho nhục thể vẫn là bất tử thân cũng mất đi ý nghĩa.
Đây là một trong những việc khiến hắn xoắn xuýt nhất trong đời. Hắn tưởng tượng vô số biện pháp, nhưng đều không thành. Chỉ có một phương pháp dường như có một chút khả năng, đó là trước tiên ghi lại phương pháp luyện Hà Lạc Thần Công vào đâu đó, hoặc lưu vào hệ thống Tìm Hiệp. Sau đó lại triệt để hủy diệt ký ức, ngay khoảnh khắc linh hồn sắp chết, chạy về hệ thống Tìm Hiệp bắt đ��u tu luyện Hà Lạc Thần Công.
Nhưng hiểm cảnh này, cuối cùng hắn không dám mạo hiểm. Thái Cực Đồ không phải của riêng hắn, sẽ không nghe theo sắp xếp của hắn mà ra tay lưu tình vào lúc nào. Vạn nhất linh hồn và ký ức không toàn vẹn không kịp chạy về hệ thống Tìm Hiệp thì sao? Chẳng phải sẽ triệt để tự chôn vùi mình sao?
Lại hoặc là sớm chạy vào hệ thống Tìm Hiệp, nhưng ký ức lại không hoàn toàn bị xóa bỏ, trên người vẫn còn giữ một phần võ công hiện có. Kết quả như vậy chẳng mạnh hơn loại nào cả, bởi vì như vậy vẫn không cách nào tu luyện Hà Lạc Thần Công, ngược lại còn phế đi hơn nửa võ công trước đó. Vậy còn làm sao ra ngoài đánh nhau với Lão Quân?
Thế nên, hắn nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng đành đau lòng từ bỏ ý định tu luyện Hà Lạc Thần Công. Không thành Đệ Nhất Vũ Trụ thì không thành được vậy. Chỉ có thể nói khí vận của mình chưa đủ cường đại, chưa đủ nghịch thiên.
Huống hồ, dù cho có luyện thành Hà Lạc Thần Công và hấp thụ hỗn độn chi khí cũng chưa chắc đã đạt tới trình độ Đệ Nhất Vũ Trụ. Bạch Thắng chính là người từng luyện thành Hà Lạc Thần Công đồng thời hấp thu hỗn độn chi khí, cũng chẳng thấy hắn thành tựu Đệ Nhất Vũ Trụ, cũng không mạnh hơn Tiền Thanh Kiện bao nhiêu.
Đã không thể tu luyện Hà Lạc Thần Công, vậy tiến vào không gian hỗn độn này chẳng lẽ không có chút thu hoạch nào sao? Ngược lại cũng không phải, bởi vì nơi đây không có khái niệm thời gian, nên có thể tùy ý ở lại bao lâu cũng không tiêu hao thời gian bên ngoài. Như vậy có thể tận dụng, để cảm ngộ thời gian pháp tắc.
Chỉ cần có thể cảm ngộ được thời gian pháp tắc, là có thể luyện Phệ Đà Thần Công đến tầng thứ ba. Tầng thứ ba Phệ Đà Thần Công cũng vô cùng ghê gớm, chỉ cần luyện đến viên mãn liền có thể đạt tới cảnh giới "Phá vũ". Đó là cảnh giới có thể đứng trên đỉnh cao nhất của một vũ trụ, xem thường mọi sinh mệnh khác!
Vừa nghĩ như vậy, tâm tình hắn liền tốt hơn rất nhiều. Bởi vì tầng thứ ba của Phệ Đà Thần Công cũng không yếu hơn cảnh giới của Bạch Thắng và Tiền Thanh Kiện! Thậm chí ở một số phương diện còn hơi th���ng họ một bậc, ví như đối với lý giải thời gian pháp tắc.
Thế là hắn liền dốc lòng cảm ngộ trong không gian hỗn độn, cũng không suy nghĩ thêm chuyện nào khác. Bất kể hắn cảm ngộ bao lâu, thời gian bên ngoài Thái Cực Đồ cũng sẽ không tiêu hao dù chỉ một giây phút.
Chưa nói đến Lý Trí Vân đang cảm ngộ thời gian pháp tắc bên trong Thái Cực Đồ, chỉ nói các thiên binh thiên tướng đang ở tinh thần đại hải bên ngoài Thái Cực Đồ. Đào phạm đã bị bắt và tru diệt. Một đoàn quân liền ca vang khúc khải hoàn mà trở về Thiên Đình.
Những vị thần tiên này nào có quan tâm Lý Trí Vân có thật sự có tội hay không, dù sao cũng chẳng liên quan gì đến mình. Hoàn thành nhiệm vụ Ngọc Đế phân phó, trở về là có thể tan tầm chơi bời.
Dưới sự thịnh tình mời mọc của Thác Tháp Thiên Vương Lý Tĩnh và Thái Bạch Kim Tinh, Lão Quân cùng Như Lai Phật Tổ, Quan Âm Bồ Tát, Huyền Đô Đại Pháp Sư mấy người cũng theo đội ngũ thiên binh cùng nhau tiến về Thiên Đình. Vừa vặn cũng đi thưởng thức chút mỹ vị Bàn Đào, bởi vì Bàn Đào Thịnh Hội do Tây Vương Mẫu tri��u khai vẫn chưa kết thúc.
Dọc đường đi, Lão Quân tất nhiên là tiêu điểm vạn chúng chú mục, đối tượng được mọi người truy phủng, không vì điều gì khác, chỉ vì hắn đã hàng phục và diệt trừ Lý Trí Vân.
Lý Trí Vân là nhân vật cường đại đến nhường nào? Đây chính là tồn tại dám sừng sững giữa tinh không, ngăn cản trăm vạn thiên binh thiên tướng!
Vừa đối mặt đã đánh khóc Na Tra, chỉ khẽ vung tay liền biến hai mươi vạn thiên binh thành kẻ mù lòa. Thanh Hóa Huyết Thần Đao của Cô Thần Tinh kia, trăm không mất một, cũng bị hắn dễ dàng chặn lại. Hoàng Phi Hổ có được Ngũ Sắc Thần Trâu cũng bị hắn nhẹ nhàng tước vũ khí. Giữa lúc nói cười, hắn đã chém đầu mấy ngàn tinh không cướp cấp tiên nhân, khiến Thác Tháp Thiên Vương, Quan Âm Bồ Tát và cả Cửu Thiên Huyền Nữ vốn hiếu chiến cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ!
Nhưng một nhân vật cường đại đến thế, lại bị Lão Quân nhẹ nhàng thu vào Thái Cực Đồ luyện hóa. Bởi vậy có thể thấy pháp lực của Lão Quân cao cường đến nhường nào? Pháp bảo của ngài ấy lại càng lợi hại biết bao!
Chẳng cần nói Thái Cực Đồ, chỉ riêng Kim Cương Trạc kia đã có thể cùng Lạc Bảo Đồng Tiền của Lý Trí Vân bất phân thắng bại!
Mọi người xúm xít ca tụng công đức, muốn tâng bốc thì dễ như trở bàn tay, tùy tiện tìm cách nào cũng có thể khiến Lão Quân dễ chịu thoải mái. Chỉ cần trước tiên miêu tả thủ đoạn nào đó của Lý Trí Vân, rồi thêm mắm thêm muối thổi phồng lên một lượt là được: Lý Trí Vân dù l���i hại đến mấy, chẳng phải cũng bị Lão Quân thu thập rồi sao?
Thậm chí có người nhân dịp này thỉnh giáo Lão Quân một vài vấn đề khó khăn mà người tu luyện gặp phải. Lão Quân rất vui vẻ, liền từng chút một không tiếc giải đáp. Cửu Thiên Huyền Nữ đưa ra vấn đề "hàm lượng kỹ thuật" cao nhất, nàng hỏi chính là: "Thái Thượng, nghe nói Thái Cực Đồ của ngài có thể cho người khác mượn dùng, trong tay người khác cũng có thể hóa thành một tòa kim kiều, không biết có phải là thật vậy không?"
Vấn đề này quả đúng là gãi đúng "chỗ ngứa" của Lão Quân. Lão Quân là chuyên gia pháp bảo được tiên giới công nhận, bất luận là luyện chế pháp bảo, sử dụng pháp bảo hay giám định pháp bảo đều là nhân sĩ quyền uy bậc nhất, không ai có thể sánh kịp.
Quả nhiên, Lão Quân liền cười đáp: "Không sai, ngày xưa ta từng cho sư điệt Xích Tinh Tử mượn Thái Cực Đồ, từ đó hắn đã dùng kim kiều để diệt trừ nghịch đồ Ân Hồng Thủy..."
Thấy mọi người nghe đến mê mẩn, Lão Quân liền nhân tiện đưa ra giải thích đầy uy quyền trong lĩnh vực pháp bảo: "Thế nào gọi là pháp bảo? Những vật phẩm yêu cầu người nắm giữ phải có điều kiện nhất định thì thật ra không thể gọi là pháp bảo. Ví dụ như phi kiếm mà đệ tử tu chân ở Trúc Cơ Kỳ sử dụng, loại phi kiếm này giao cho đệ tử Luyện Khí Kỳ thì không thể dùng được, chỉ có tu sĩ Trúc Cơ Kỳ trở lên mới có thể sử dụng. Loại vật này không thể gọi là pháp bảo, mà chỉ có thể gọi là pháp khí."
Mọi người nghe xong không khỏi vỡ lẽ, mới biết được hóa ra giữa pháp bảo và pháp khí còn có sự khác biệt rõ ràng đến thế.
Lại nghe Lão Quân nói: "Lại ví dụ như Hỗn Thiên Lăng và Càn Khôn Quyển của Na Tra, chúng đạt đến danh xưng pháp bảo. Khi Na Tra cầm hai thứ này, hắn vẫn còn là một đứa bé mới sinh chưa lâu, thân thể phàm tục, nhưng khi có được vật phẩm, hắn đã có thể quấy Long Cung long trời lở đất. Điều này đã chứng minh hai thứ này bất kể ai cầm trong tay đều có thể dùng được. Đây mới gọi là pháp bảo chân chính. Pháp bảo của lão đạo ta cũng vậy, không nói gì khác, chỉ nói Kim Cương Trạc, ngay cả con Thanh Ngưu của ta cũng có thể dùng thuần thục..."
Mọi người đều vô cùng ngưỡng mộ, những người không có pháp bảo mà chỉ có pháp khí thì càng ngưỡng mộ không thôi. Họ bắt đầu hy vọng mình cũng có thể sở hữu một kiện pháp bảo chân chính.
Lúc này, Quan Âm Bồ Tát vẫn luôn bưng Dương Chi Ngọc Lạc Sạch, đứng sau lưng Lão Quân và Như Lai, bỗng nhiên mở miệng nói: "Lão Quân có thể cho ta mượn Thái Cực Đồ để thưởng thức một chút không? Ta chỉ nhìn một lát thôi, chốc lát sẽ trả lại cho ngài."
Mọi người nghe lời này đều rất kỳ lạ, Quan Âm Đại Sĩ đây là làm sao vậy? Sao lại còn mở miệng mượn pháp bảo của người ta? Phải biết, trước đây Xích Tinh Tử cầm Thái Cực Đồ đi thu Ân Hồng Thủy cũng không phải do hắn chủ động mở miệng mượn dùng, mà là Nguyên Thủy Thiên Tôn mệnh hắn đi tìm Lão Quân xin giúp đỡ, Lão Quân chủ động cho hắn mượn Thái Cực Đồ.
Pháp bảo loại vật này có thể tùy tiện mượn sao? Cứ như nhẫn cưới của phụ nữ ở thế gian hậu thế vậy, dù là bạn thân đến mấy cũng không thể mượn dùng. Nhưng Quan Âm Bồ Tát lại có thể mở miệng như vậy, không biết Lão Quân có vì vậy mà không vui không.
Mọi người bởi vậy đều nhìn về phía Lão Quân, chỉ thấy Lão Quân hơi nhíu mày, trong ánh mắt quả thật hiện lên một tia không hài lòng. Nhưng vẫn lấy Thái Cực Đồ từ trong ngực ra, đưa cho Quan Âm Bồ Tát, đồng thời nói một cách đầy ý vị sâu xa: "Cũng là ngươi đó! Đổi thành người khác ta thật sự không thể cho mượn được, nể mặt Như Lai Phật Tổ, liền cho ngươi mượn chơi một lát vậy."
Thấy cảnh này, những người biết rõ Quan Âm và Lão Quân trong quá khứ đều đã âm thầm oán thầm: "Giả vờ giả vịt gì chứ, ai mà chẳng biết Dương Chi Ngọc Lạc Sạch của Quan Âm là do ngươi tặng nàng? Chỉ bằng mối quan hệ trước kia của hai người, đừng nói mượn Thái Cực Đồ, e rằng mượn cái mạng già này của ngươi ngươi cũng sẽ đồng ý."
Những người này lại không biết rằng Lão Quân không phải là không muốn cho Quan Âm mượn Thái Cực Đồ. Chính vì mối quan hệ ngày xưa giữa hai người khá mập mờ, nên lúc này Lão Quân mới không vui: "Nữ nhân này cũng quá không hiểu chuyện, thích Thái Cực Đồ thì lúc nào đến tìm ta mượn chẳng được? Sao cứ phải mượn trước mặt nhiều người như vậy? Ảnh hưởng biết bao nhiêu là không tốt!"
Quan Âm Bồ Tát nhận lấy vật trong tay, cẩn thận dò xét. Bỗng nhiên, nàng nâng tay vẫy nhẹ trong gió, Thái Cực Đồ lập tức hóa thành một tòa kim kiều, vắt ngang trên bầu trời chiến trường, tựa như cầu vồng xuất hiện trong tầng mây khi mưa vừa tạnh, chỉ có điều không phải bảy sắc, mà chỉ có màu vàng kim.
Tòa kim kiều Quan Âm Bồ Tát tạo ra vượt xa kích thước khi Lão Quân thu phục Lý Trí Vân trước đó. Nó bao phủ toàn bộ chiến trường. Trăm vạn thiên binh và tất cả thần tiên trên chiến trường đều đã đứng trên cầu.
Sắc mặt Lão Quân lập tức đại biến, cao giọng kinh hô: "Không xong rồi! Mau đánh Quan Thế Âm này! Lý Tĩnh dùng gương chiếu vào hắn, hắn là giả!"
Vừa nói, tất cả pháp bảo trên người ông đều xuất ra, nào là quạt lá cọ, Huyền Hoàng Tháp, Tử Kim Hồ Lô, Tử Kim Linh, Màn Trướng Kim Dây Thừng, Thất Tinh Kiếm, Dương Chi Ngọc Lạc Sạch, nhất tề bay về phía Quan Âm Bồ Tát.
Lý Tĩnh vội vàng tế Gương Chiếu Yêu, chiếu thẳng vào Quan Âm. Quay đầu nhìn vào mặt kính, trên mặt kính đâu còn Quan Âm Đại Sĩ, rõ ràng là một Lý Trí Vân đang cười xấu xa!
Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tâm huyết, thuộc về truyen.free, kính mong chư vị độc giả đón đọc.