(Đã dịch) Tầm Hiệp Hệ Thống - Chương 461: Hoắc Kim bình phán
Tay trái là đao, tay phải là kiếm, toàn thân bao phủ trong năng lượng đao kiếm. Nếu như đem Vương Dương lúc này thay thế bằng Công Tôn Vân Đỉnh hoặc Công Tôn Chỉ thời cổ Hoa Hạ, có lẽ còn có thể gây chút phiền phức nho nhỏ cho Lý Trí Vân. Nhưng tiếc thay, Vương Dương hiện tại lại là một người tôn trọng và đã nhập quốc tịch Mỹ, hoàn toàn không có khả năng gây ra dù chỉ một chút rắc rối nào.
Vương Dương chỉ có thể nhận thua. Hắn đã tuân theo bản tính của người Mỹ, chuyện thà chết không đầu hàng sẽ không bao giờ xuất hiện trên người hắn. Không đánh được thì đầu hàng mới là truyền thống vinh quang của người Mỹ.
“Không đánh nữa, ta nhận thua.”
Vương Dương chủ động đáp xuống sân khấu, thu hồi chiến giáp, ngẩng đầu nhận thua trước mặt mọi người.
Lý Trí Vân cũng chậm rãi hạ xuống, trao lại chiếc que huỳnh quang cho nữ hâm mộ đứng phía trước sân khấu. Nữ hâm mộ hạnh phúc đến mức suýt ngất đi, nước mắt dàn dụa run rẩy đón lấy chiếc que huỳnh quang, nhẹ nhàng vuốt ve, cẩn thận quan sát, như muốn tìm kiếm nguyên nhân thần thánh của Lý Trí Vân ẩn chứa trong đó.
“Nhận thua thì giao tiền. Một trăm mười một trăm triệu đô la Mỹ, chuyển khoản đi, ngươi biết tài khoản Đầu Hổ của ta.” Lý Trí Vân bình tĩnh nhìn Vương Dương.
Vương Dương rất muốn khất nợ, nhưng trước mặt bao người như vậy làm sao có thể chối cãi? Khoản nợ này không thể không trả, hắn vội vàng gọi về hậu trường: “Thang đổng…”
Thang Quốc Hoa mặt xám như tro xuất hiện trên sân khấu, dựa theo giao kèo đã sớm ước định giữa hai người mà chuyển một trăm triệu đô la Mỹ cho Vương Dương. Hắn cũng không hoàn toàn thất vọng về Vương Dương, hắn cảm thấy sau này vẫn có thể tiếp tục hợp tác với Vương Dương, có thể từ từ tìm kiếm nhược điểm của Lý Trí Vân rồi cung cấp cho Vương Dương, cho đến khi giết chết được Lý Trí Vân thì thôi.
Dù sao ngoại trừ Vương Dương ra, hắn thực sự không tìm ra được một nhân tuyển nào khác có khả năng giết chết Lý Trí Vân.
Lý Trí Vân đương nhiên biết ý nghĩ của Thang Quốc Hoa, cười hì hì nhìn người sau nói: “Thang đổng, muốn báo thù thì ông phải nắm bắt cơ hội đấy, ngày mai ta đại khái sẽ đi du ngoạn sao Hỏa. Ta nghĩ ông không có bản lĩnh đuổi giết ta đến tận sao Hỏa đâu, mà lại chưa chắc có thể sống đến ngày ta từ sao Hỏa trở về. Ông nói có đúng không?”
Thang Quốc Hoa sắc mặt tái xanh, nhưng không nói lời nào. Dù sao bây giờ không giết được Lý Trí Vân, có tranh luận gì cũng chỉ là tự vả mặt mình, dứt khoát không đối thoại với Lý Trí Vân, quay sang Vương Dương an ủi: “Vương tổng đừng nên nản chí, chúng ta còn có cơ hội. Tôi nghĩ anh có thể tham khảo ý kiến của Viện trưởng Hứa.”
Thang Quốc Hoa nhắc đến Viện trưởng Hứa, Lý Trí Vân cũng liền nhớ ra, nhìn về phía Hứa Tịnh Viện vừa tạm thời vào hậu trường, giờ phút này đang ngắm nhìn ra ngoài nói: “Còn có cả cô nữa, các người chơi cao võ nếu không phục, bất cứ lúc nào cũng có thể đến so tài với ta, nhưng phải nắm bắt thời cơ. Đừng đợi ta đi sao Hỏa rồi lại khoác lác sau lưng.”
Hứa Tịnh Viện tức đến xanh mét cả mặt mày, nhưng cũng không dám lên tiếng. Biểu hiện vừa rồi của Lý Trí Vân đã chấn nhiếp nàng, ban đầu cứ tưởng Lý Trí Vân chẳng qua là ỷ vào biết chút mánh khóe cổ võ mà hiển thánh trước mặt người khác, không ngờ lại cường đại đến mức độ này.
Nàng không thể không thừa nhận Lý Trí Vân cường đại, bản lĩnh của Lý Trí Vân đã có thể tranh cao thấp với thần tiên trong truyền thuyết, thậm chí thần tiên cũng phải xem là vị nào, thần tiên bình thường chưa chắc đã có thể thắng được hắn.
Bây giờ nhớ lại đề nghị mình muốn cung cấp cho Vương Dương vừa rồi, thì đó đơn giản chỉ là chuyện cười. May mắn Vương Dương không nghe lời mình, nếu không ngay cả mặt mình cũng sẽ bị đánh cho “ba ba vang”.
Nàng không phản bác được, nhưng lại không cam lòng bị Lý Trí Vân trào phúng như vậy, chợt nhớ ra một chuyện nói: “Lý Trí Vân, tôi nhớ anh vừa nói những người luyện cao võ như chúng tôi đều bị tiền tài che đậy trí tuệ, cho nên mới bị người nước ngoài ép đến không ngẩng đầu lên được. Anh thừa nhận anh đã nói câu đó chứ?”
Lý Trí Vân biết Hứa Tịnh Viện muốn nói gì, nhưng không nói ra, chỉ trả lời: “Lời này là ta nói, làm sao?”
Hứa Tịnh Viện nói: “Khi anh nói về chúng tôi thì hùng hồn đầy lý lẽ, thế nhưng chính anh thì sao? Chẳng lẽ anh không phải loại người vắt óc nghĩ cách kiếm tiền sao? Nhìn xem trận đấu này, anh đã nhiều lần yêu cầu công ty Hải Mạn sớm nói rõ mức tiền thưởng. Đây không phải chui vào mắt tiền thì là gì?”
Lý Trí Vân cười ha ha nói: “Cô sai rồi, ta không giống cô, đảm nhiệm Viện trưởng Bệnh viện Liên hợp Thế giới mà còn phải cò kè mặc cả lương bổng. Ta lấy tiền thưởng của trận đấu này, thế nhưng ta không phải để dùng cho chính mình.”
Hứa Tịnh Viện cho rằng Lý Trí Vân đang che giấu, liền tương kế tựu kế, dùng lời lẽ khích bác nói: “Không dùng cho mình thì dùng cho ai? Chẳng lẽ anh còn có thể lập tức quyên góp sao?”
Lý Trí Vân cười ha ha nói: “Lần này cô nói đúng. Ta muốn thành lập một quỹ tài chính, để dự trữ cho những võ giả tu luyện cổ võ Hoa Hạ chân chính có khả năng xuất hiện. Chỉ cần tương lai ai có thể đánh bại những người chơi cao võ này hoặc những cái gọi là siêu anh hùng của Mỹ, đều có thể đích thân nhận khoản tiền từ quỹ này, coi như là phần thưởng ta dự trữ cho họ!”
Hứa Tịnh Viện nào chịu tin, nói: “Thôi đi, anh đừng coi chúng tôi đều là trẻ con ba tuổi chứ? Tiền rơi vào túi anh, ai biết anh dùng nó làm gì?”
Lý Trí Vân cười lạnh nói: “Ta khi nào nói muốn đem số tiền đó rơi vào túi ta rồi? Cô có thể hỏi tài khoản chuyển khoản của Vương Dương, sau đó tra xem chủ tài khoản đó là ai.”
Hắn sớm đã quyết định rời khỏi thế giới này, bất kể có thể thành công xuyên về Tùy triều hay không, điều chắc chắn là chỉ cần rời khỏi thế giới này thì cũng sẽ không trở lại nữa. Cho nên hắn căn bản không cần sở hữu bất kỳ tài sản nào trên thế giới này. Sở dĩ nhất định phải lấy được tiền thưởng mà Hải Mạn hứa hẹn, chỉ là để trừng trị Vương Dương mà thôi.
Dưới tiền đề này, hắn tự nhiên sẽ không đem số tiền thưởng thắng được gửi vào một tài khoản thuộc về hắn, bởi vì hắn cần để đám người trong thế giới này hình thành một quan niệm rằng trên đời này từ trước đến nay không tồn tại một người như Lý Trí Vân.
Cho nên tài khoản hắn đưa ra thực ra được lập dưới danh nghĩa Tổng cục Võ tổng quốc gia, chủ tài khoản là Vương Đại Long, Vương Đại Long là một nhân viên lao công chuyên phụ trách tiếp nhận bưu kiện của Tổng cục Võ tổng.
Tóm lại, hắn có thể tùy ý khống chế bất kỳ hệ thống ngân hàng trực tuyến nào, việc tạo ra một tài khoản chỉ đơn giản như một ý niệm.
Hứa Tịnh Viện đối với lời giải thích này của hắn có chút nửa tin nửa ngờ, nhưng trong tình huống này làm sao có thể đi hỏi Vương Dương? Chẳng phải là xát muối vào vết thương của Vương Dương sao?
Ngay lúc nàng không biết làm sao, Vương Dương đột nhiên lên tiếng: “Thôi được, lúc này không nên nói mấy chuyện vô ích nữa. Lý Trí Vân, tỷ võ thì ta đã thua, tiền thưởng ngươi cũng đã nắm trong tay. Bây giờ chúng ta có thể so sánh hạng mục mạnh nhất của ta, ai thua thì rời khỏi cuộc tranh chấp tình cảm này.”
Luận võ không thể thắng được Lý Trí Vân, nhưng Vương Dương vẫn không cam tâm nhận thua như vậy. Hắn ít nhất phải tìm ra một năng khiếu tương tự để áp đảo Lý Trí Vân. Kỳ thật đến lúc này, hắn đã không còn làm vậy vì tranh giành Lý Dĩnh nữa, mà là để cứu vãn lại bộ mặt đã bị “chà đạp dưới đất” của hắn trước mặt người xem toàn cầu.
Lý Trí Vân sớm biết Vương Dương sẽ chơi chiêu này, nhưng lại giả vờ không biết, nói: “Nguyên lai chiến đấu không phải hạng mục mạnh nhất của ngươi sao? Tốt, vậy thì nói ra hạng mục mạnh nhất của ngươi đi, chúng ta sẽ so cái đó.”
Các fan hâm mộ nghe vậy lập tức không vui, nhao nhao thay Lý Trí Vân bất bình:
“Vương Dương ngươi còn biết xấu hổ hay không? Luận võ ngươi đã thua rồi, còn có thể so cái gì? So với ai khác càng không biết xấu hổ sao? Vậy ta đây cũng không thể so được với ngươi!”
Vương Dương chỉ coi như không nghe thấy, cao giọng nói: “Ta muốn cùng ngươi so trí thông minh!”
Một thiên tài kỹ thuật có trình độ cao muốn cùng người khác so trí thông minh, thắng bại này tự nhiên không có gì phải lo lắng. Trong nhận thức của mọi người, môn văn hóa của võ giả phần lớn là tương đối kém. Dù có vài người văn võ song toàn hiếm có, thì văn hóa họ nắm giữ cũng lấy văn khoa làm chủ, chưa từng nghe nói võ giả nào có thành tích vượt trội về khoa học kỹ thuật.
Trong mắt khán giả, cho dù Lý Trí Vân cũng có thể vận dụng một số kiến thức khoa học kỹ thuật linh hoạt vào võ công, nhưng đó dù sao cũng chỉ là những thứ kiến thức thường thức. Làm sao có thể sánh bằng với tri thức mà Vương Dương đã học? Thật sự muốn so trí thông minh, Lý Trí Vân khẳng định là thua.
“Trí Vân ca ca, không được so với hắn!”
“Đây đâu phải là cuộc triển lãm kiểm tra con người đâu? So cái gì trí thông minh chứ?”
Tiếng hò reo của đám fan hâm mộ vang lên liên tiếp.
Nhưng cũng không ít người xem ôm tâm thái hóng chuyện không chê phiền phức mà hùa theo ồn ào: “So thì so đi, xem rốt cuộc ai có trí thông minh cao hơn!”
Lý Trí Vân đưa tay ra hiệu người xem im lặng, sau đó nói: “Kỳ thật việc ngươi luận võ bại bởi ta đã chứng minh IQ của ngươi không đủ rồi, mà lại có thêm cả hệ thống trí năng hỗ trợ cũng không ăn thua. Tuy nhiên không sao, ngươi muốn so thì chúng ta so. So thế nào, ngươi nói đi!”
Vương Dương đã sớm nghĩ kỹ cách thức thi đấu, nghe vậy lập tức nói: “Kiểm tra trí thông minh tự nhiên là ra đề giải đáp. Nếu như ta ra đề, ngươi không giải được sẽ nói thi đấu không công bằng. Chúng ta thế này, chúng ta tìm một người có trí thông minh cao nhất được thế giới công nhận ra đề, hai chúng ta cùng nhau giải đáp, ngươi thấy thế nào?”
Hắn vừa nói vậy, ánh mắt của người xem liền đổ dồn về phía Hoắc Kim. Trên thế giới ai có trí thông minh cao nhất? Thế kỷ trước người được toàn cầu công nhận có trí thông minh đứng đầu là Albert Einstein, nhưng lúc này Einstein đã không còn trên cõi đời. Hiện tại mọi người tôn sùng người có trí thông minh cao nhất chỉ có Hoắc Kim.
“Đúng vậy, tôi muốn mời Giáo sư Hoắc Kim đến phụ trách ra đề, sau đó lại mời Giáo sư Hoắc Kim đến đánh giá thắng bại của tôi và anh. Tôi nghĩ Giáo sư Hoắc Kim nhất định sẽ không từ chối.”
Vương Dương nhìn về phía Hoắc Kim phát ra lời mời, ánh mắt rất là nóng bỏng, sau đó lại nhìn về phía Lý Trí Vân: “Ngươi cảm thấy tỷ thí như vậy có đủ công bằng không?”
Lý Trí Vân sảng khoái gật đầu nói: “Đương nhiên công bằng, ta không có ý kiến.”
Thế là mọi người lại lần nữa tập trung ánh mắt vào Hoắc Kim, muốn xem Hoắc Kim có bằng lòng đảm nhiệm trọng tài này không. Chỉ thấy đám bảo tiêu của Hoắc Kim đồng loạt đứng dậy, đẩy Hoắc Kim đang ngồi trên xe lăn đi về phía sân khấu, toàn trường lập tức vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt.
Nhà khoa học vĩ đại nhất thế kỷ này cuối cùng đã lên sân khấu, tuyệt đại đa số người xem đều không thể kiềm chế được cảm xúc kích động.
Đội ngũ của Hoắc Kim đẩy Hoắc Kim đến giữa sân khấu, dừng lại giữa Lý Trí Vân và Vương Dương. Nữ MC xinh đẹp vội vàng đưa micro tới. Lần này bảo tiêu không giành lấy micro, mà tùy ý nữ MC xinh đẹp đưa micro đến trước mặt Hoắc Kim. Đài truyền hình cũng chiếu ống kính đặc tả Hoắc Kim.
Trong truyền thuyết, Hoắc Kim nói chuyện là dùng thiết bị âm thanh công nghệ cao tạo thành, bây giờ mọi người cuối cùng có thể tận mắt nhìn thấy, tận tai nghe thấy Hoắc Kim nói chuyện. Chỉ nghe Hoắc Kim nói: “Tôi bằng lòng đảm nhiệm người phân xử cuộc tỷ thí này, hiện tại tôi tuyên bố phán quyết của tôi... Tôi nhận thua.”
Giọng nói của Hoắc Kim không có bất kỳ sắc thái tình cảm nào, giọng điệu và ngữ khí của nó hoàn toàn không mang chút cảm xúc, giống như máy tính đọc bản nháp. Nhưng kết quả phán quyết này là ý gì? Khán giả đều không hiểu, hiện tại là Vương Dương và Lý Trí Vân đang so trí thông minh mà? Ông phán định nhận thua cái gì chứ?
Lại nghe Hoắc Kim tiếp tục giải thích nói: “Các bạn không phải cho rằng trí thông minh của tôi là trí thông minh cao nhất trên thế giới sao? Bây giờ tôi muốn nói cho các bạn, trí thông minh của tôi nhiều nhất chỉ có thể xếp thứ hai toàn cầu, đứng đầu là Lý Trí Vân, tiên sinh Lý.”
“A?” Lời vừa thốt ra, lập tức toàn trường xôn xao. Hoắc Kim nói thật sao? Lý do ở đâu?
Chỉ nghe Hoắc Kim lại nói: “Tỷ lệ khai thác vùng não của nhân loại hiện đại chúng ta bình thường là từ 5% đến 10%. Tôi thì được khai thác nhiều hơn người thường một chút, tỷ lệ khai thác vùng não của tôi là 35%, mà tỷ lệ khai thác vùng não của tiên sinh Lý ít nhất cũng có thể đạt tới 80%. Các bạn bảo tôi làm sao không nhận thua?”
“Hống…” Toàn trường lập tức sôi trào, mọi người giờ mới hiểu ra, hóa ra Lý Trí Vân không chỉ có võ công cao cường, mà trí thông minh cũng cao, không phải cao bình thường, mà là siêu cao! Thậm chí còn cao hơn Hoắc Kim nhiều đến vậy!
Trong tiếng ồn ào của toàn trường, Hoắc Kim vẫn tiếp tục trình bày lý do của mình: “Tỷ lệ khai thác vùng não của học trò Vương Dương tối đa cũng chỉ là 10% mà thôi. Nếu ngươi muốn so với tiên sinh Lý ở lĩnh vực khác có lẽ còn có thể tạo ra bất ngờ, nhưng muốn so trí thông minh thì ngay cả một cơ hội nhỏ nhoi cũng không có. Hoặc có lẽ lời ta nói cũng không đủ nghiêm cẩn, ngươi so cái gì cũng không sánh bằng tiên sinh Lý, chi bằng sớm từ bỏ đi.”
Nói xong lời này, trên sân lập tức vang lên tiếng vỗ tay như sấm, không biết là để cảm ơn vị giám khảo quyền uy Hoắc Kim này, hay là để lớn tiếng khen ngợi Lý Trí Vân.
Trong tiếng vỗ tay vang dội như sấm, Vương Dương đã ngây ra như phỗng.
Ở góc khán đài phía đông bắc, Trưởng khoa Địch của Cục Công thương cũng ngây ra như phỗng. Con rể tương lai Lý Trí Vân của mình quả thực là thần thánh! Trên thế giới này còn có người đàn ông nào mạnh hơn hắn sao?
Lý Dĩnh cũng không khác mẹ nàng là mấy, đại não sớm đã trống rỗng. Mình là cầu Lý Trí Vân giúp đỡ, thế nhưng chuyện này đến mức độ giúp đỡ như thế này lại là vạn vạn không thể nghĩ tới.
Hiện tại mẹ chắc chắn là vạn lần đồng ý gả con gái cho Lý Trí Vân, nhưng ta có thể gả cho hắn không? Có lẽ câu hỏi này lẽ ra không nên hỏi như vậy, mà phải hỏi là Lý Trí Vân có đồng ý cưới ta không? Hơn phân nửa là không thể rồi!
Một khi Lý Trí Vân không cưới mình, đến lúc đó làm sao giao phó với mẹ? Còn nữa, Lý Trí Vân nói hắn ngày mai muốn đi sao Hỏa, đó là thật sao?
Trong khoảnh khắc này, tình yêu, nỗi buồn ly biệt, thẫn thờ, tự ti và vô số cảm xúc tích tụ trong trái tim Lý Dĩnh, khiến nàng mịt mờ bối rối. Đừng nói là lúc này nên nói gì hay làm gì đó, ngay cả nên nghĩ gì nàng cũng không biết.
Đến đây, một buổi triển lãm sản phẩm thịnh đại đã kết thúc viên mãn.
Viên mãn là đối với người xem mà nói, họ đã được chứng kiến đời này chưa từng thấy võ công cái thế được thi triển bởi một võ giả vĩ đại.
Còn đối với công ty Hải Mạn và CEO Vương Dương của công ty Hải Mạn mà nói, đây quả thực là một sự kiện mang tính hủy diệt. Trong sự kiện này, hắn không chỉ mất trắng toàn bộ tài sản cá nhân, thua cuộc trong việc tranh giành tư cách làm bạn trai, quan trọng hơn là bộ mặt của hắn đã bị Lý Trí Vân triệt để “đánh cho sưng vù”. Sau này hắn còn mặt mũi nào mà ở lại Hoa Hạ rêu rao khắp nơi?
Điều làm hắn tuyệt vọng nhất là, bộ mặt đã mất này dường như không cách nào tìm lại được. Thần tượng mà hắn sùng bái nhất là Hoắc Kim đã dứt khoát giải quyết, nói cho hắn biết bất kể ở lĩnh vực nào hắn cũng không có khả năng chiến thắng Lý Trí Vân. Hắn tin Hoắc Kim sẽ không nói dối, bởi v��y hắn chỉ có thể buồn bã rời đi Hoa Hạ.
...
Sáng ngày thứ hai, ngay lúc toàn thế giới cư dân mạng đang tranh luận rốt cuộc ảnh chụp màn hình nào mới là thật, đoàn người của Hoắc Kim đã đến Trang viên Địch Gia, chỉ đích danh muốn gặp Lý Trí Vân.
Lý Trí Vân biết tin tức này xong lập tức đồng ý cuộc gặp gỡ này, hắn đối với Hoắc Kim cũng rất tò mò, bởi vì Hoắc Kim là người duy nhất trên thế giới này mà hắn không thể khám phá toàn bộ suy nghĩ.
Nói một cách khác, chính là hắn không thể hoàn toàn nắm rõ Hoắc Kim mỗi thời mỗi khắc đều suy nghĩ điều gì.
Công trình chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.