(Đã dịch) Tầm Hiệp Hệ Thống - Chương 458: Băng hỏa 2 trọng thiên
Nếu người máy trong trận luận võ này được thay thế bằng các hệ thống trí năng như Deep Blue hay AlphaGo, thì khi đối mặt với chiêu thức y hệt lần trước, phương thức xử lý mà nó chọn sẽ vẫn như cũ.
Nói chính xác hơn, đối với máy tính, khi đối mặt với một vấn đề cụ thể, phương thức xử lý mà nó có thể lựa chọn chính là "chỉ có một cách này". Cái gọi là "chỉ có một cách này" chính là phương án đối phó tối ưu, chỉ cần các điều kiện bên ngoài không hề thay đổi, cách ứng phó của nó cũng sẽ giữ nguyên.
Thế nhưng, Lý Tồn Hiếu lại không như vậy.
Khác với máy tính Deep Blue và AlphaGo, người máy của công ty Hải Mạn không hổ danh là loại máy móc trí năng kiểu mới được tạo ra từ công nghệ lượng tử. Bộ xử lý trung tâm (CPU) mang tâm tính nhân loại lại do tâm tính khác biệt mà lựa chọn các phương thức xử lý khác nhau.
Lý Mạc Sầu cẩn thận chặt chẽ, còn Lý Tồn Hiếu thì lại coi trời bằng vung. Vì nó biết thực lực của mình mạnh mẽ đến mức nào, nên từ trước đến nay nó chưa từng để Lý Trí Vân vào mắt, thậm chí trong kho dữ liệu và khái niệm của nó, từ trước đến nay chưa từng tồn tại một con người bình thường nào được nó để mắt tới.
Trong tình huống này, làm sao nó có thể cẩn thận chặt chẽ được?
Đúng như câu nói đang tương đối thịnh hành ở Hoa Quốc hiện nay: "Cứ giữ nguyên là được."
Bởi vậy, nó giáng một quyền cứng rắn vào Lý Trí Vân.
Người máy trung cấp cao lớn, sải tay dài, hơn nữa tốc độ ra quyền rõ ràng nhanh hơn quyền của Lý Trí Vân. Trong dự đoán của mọi người, kết quả cuộc đối quyền giữa một người một máy này e rằng Lý Trí Vân sẽ bị người máy đánh bay trước, ngược lại Lý Trí Vân sẽ không đánh trúng người máy.
Đây là dự đoán hình thành trong đầu tất cả khán giả ngay khoảnh khắc này.
Thế nhưng sự thật lại không như vậy. Khoảnh khắc tiếp theo, mọi người nhìn thấy lại là một cảnh tượng hoàn toàn khác, khác xa so với tình hình đã tưởng tượng trước đó.
Đặc biệt là những khán giả đang xem trực tiếp qua màn hình huỳnh quang càng nhìn rõ ràng hơn. Nắm đấm của người máy trung cấp quả thật đã tới trước, nhưng chẳng biết vì sao lại chệch ra ngoài sát cánh tay Lý Trí Vân. Trong khung hình, Lý Trí Vân căn bản không có bất cứ động tác né tránh nào, tựa hồ là người máy cố ý nhường.
Ngược lại, vì người máy trung cấp chưa hề phòng ngự, ngay khoảnh khắc nắm đấm của nó chệch ra, nắm đấm của Lý Trí Vân cũng đã đánh vào vai trái nó. Giống như mọi người suy đoán, quyền này không thể tạo ra bất cứ hiệu qu��� gì, đừng nói phần thân trên của người máy không hề lay động chút nào, ngay cả mí mắt cũng không hề chớp một cái vì quyền này.
Quyền này quả thực còn vô dụng hơn cả gãi ngứa!
Ngay khi khán giả cho là như vậy, chợt nghe người máy kêu thảm một tiếng: "A! Cái gì?"
Một số khán giả phản ứng nhanh nhạy lập tức ý thức được đây nhất định là "nội lực" của Lý Trí Vân đã phát huy tác dụng.
Chẳng lẽ lại là loại Thất Thương Quyền đã giày vò Lý Mạc Sầu trước đó?
Nhìn lại người máy trung cấp, chỉ thấy cánh tay trái vốn dĩ đang chờ lệnh của nó lại tiếp tục chậm rãi rũ xuống, trên mặt lại lộ vẻ cực độ thống khổ, run rẩy nói: "Nhiệt độ siêu thấp?"
Đòn quyền cước của Lý Trí Vân không hề đình trệ vì phản ứng của người máy. Cùng lúc người máy nói ra ba chữ "Nhiệt độ siêu thấp", đầu gối phải của hắn đã ép vào vùng háng bên trái của người máy, chính là chiêu "Lấy hạ phạm thượng" trong Đại Thánh Quyền.
Điều kỳ lạ là, cú thúc này cũng không thể khiến người máy ngã lộn hoặc thậm chí bị húc bay. Ngay khi mọi người đang suy đoán liệu người máy có thể lại một lần nữa gào lên "Nhiệt độ siêu thấp" hay không, người máy đột nhiên gào khóc với tiếng nức nở: "Hydro dưỡng diễm? Sao có thể chứ?"
Lý Trí Vân nào màng nó khóc hay cười. Sau khi thúc gối trúng đích, hắn lập tức rút chân phải về, theo đà rút về, đá ra phía sau. Đồng thời, chân trái làm trụ, hắn nhanh chóng xoay người, chân phải quét ngang trở lại, chính là chiêu Hổ Vĩ Cắt trong Hắc Hổ Quyền.
Trước đó khi hắn giao chiến với Lý Mạc Sầu, khi chiêu Hổ Vĩ Cắt này quét về phía đối phương, đối phương đã kịp thời hạ thấp trọng tâm, nên lúc đó hắn nhanh chóng biến chiêu thành Toàn Phong Tảo Diệp Thối, chiêu Hổ Vĩ Cắt này cũng chưa thi triển hết. Nhưng lần này thì khác, lần này khi chân phải hắn quét về, Lý Tồn Hiếu đã ngây dại bất động.
Khi đối thủ đã ngây dại bất động, mặc cho ngươi tùy tiện đá tùy tiện đạp, tại sao còn phải biến chiêu? Cứ đá một cước trước đã!
Lý Trí Vân đương nhiên sẽ không câu nệ vào những chiêu thức hoa mỹ mà không hiệu quả, huống hồ sự tê liệt của người máy trung cấp lúc này đều là do hắn tạo ra, đã sớm nằm trong dự liệu. Bởi vậy, cú đá này liền rắn chắc quét vào má phải đối phương.
Một người cao một mét tám thi triển cú đá xoay người, quét trúng mặt đối thủ cao hai mét, động tác này cần phải phiêu dật đến nhường nào? Ngay cả võ sĩ Taekwondo đai đen cửu đẳng giỏi biểu diễn nhất cũng không thể đá ra một cú đá phiêu dật đến thế! Giữa sân lập tức vang lên tiếng khen hay như sấm.
Mặc kệ hiểu hay không hiểu, tóm lại cú đá này là Lý Trí Vân đá trúng người máy, điều này đã khiến người ta phải lớn tiếng khen hay, và cũng nhất định phải lớn tiếng khen hay!
Tất cả nữ fan hâm mộ đều lớn tiếng khen hay. Vấn đề là nữ fan hâm mộ cũng không phải ai cũng đơn độc đến xem thi đấu, bên cạnh còn có người thân, bạn bè hoặc người theo đuổi gì đó. Fan nữ lớn tiếng khen hay, những người này phần lớn cũng sẽ hùa theo lớn tiếng khen hay, bằng không, bạn gái bên cạnh nhất định sẽ nổi cơn tam bành: "Làm gì? Cước pháp đẹp đến thế mà anh cũng không hò reo cổ vũ, là muốn đối nghịch với em sao?"
Bởi vậy, trên trận tiếng khen hay như sấm.
Lý Trí Vân lại không hề vì tiếng khen hay mà dừng động tác của mình. Sau khi một cước quét trúng má trái đối phương, hắn lập tức hạ thấp trọng tâm, Toàn Phong Tảo Diệp Thối lại được thi triển. Khán giả còn chưa kịp thấy rõ cú đá phía trên kia liệu có gây tổn thương cho người máy hay không, người máy liền bị cú Tảo Đ��ờng Thối phía dưới này quét cho mất thăng bằng.
Gã khổng lồ cao hai mét ầm vang đổ xuống, trực tiếp giẫm nát lớp nhựa thủy tinh trên mặt sàn sân khấu. Cũng may chất lượng nhựa thủy tinh coi như không tệ, không bị vỡ ra một lỗ lớn để nó rơi xuống.
Cùng lúc ầm vang ngã xuống đất, khán giả nghe thấy lời trăn trối cuối cùng của Lý Tồn Hiếu: "Ta... chết..."
Giống như một người hấp hối bị thương, người máy trung cấp nói ba chữ này vô cùng gian nan, cứ như thể chỉ vì ba chữ này mà nó đã tiêu hao toàn bộ năng lượng còn sót lại trong cơ thể.
Người máy cũng sẽ "chết" ư? Khán giả vô cùng kinh ngạc, thế nhưng người máy trung cấp này lại không hề động đậy, cũng không hề phát ra tiếng động nào, hệt như đã chết vậy. Lúc này khán giả mới hiểu vì sao trước đó Lý Trí Vân lại nói nó không cần đổi tên, người chết rồi thì cần gì phải đổi tên nữa?
"Lý Trí Vân, ngươi thật quá đáng!" Vương Dương giận đùng đùng từ hậu đài đi ra, chỉ vào Lý Trí Vân chất vấn: "Ngươi đánh bại nó, khiến nó mất năng lực hành động thì thôi, ngươi đông cứng nát khớp vai của nó, thiêu hủy trục khớp xương hông của nó vẫn chưa đủ sao? Vì sao còn muốn đốt chảy tất cả các điểm hàn thiếc? Đông cứng nát tất cả mạch in PCB? Chập mạch thiêu hủy CPU?"
Lời nói này của Vương Dương khiến khán giả nghe mà không hiểu ra sao. Lý Trí Vân chẳng qua chỉ đánh trúng người máy một quyền, thúc trúng một gối, đá trúng hai cước mà thôi, làm sao lại xuất hiện những chuyện Vương Dương nói rồi? Trong khung hình trực tiếp cũng không có những thứ này mà!
Một số khán giả hồi tưởng lại người máy trung cấp này trước khi "chết" đã từng kinh hô hai từ: một là "Nhiệt độ siêu thấp", một là "Hydro dưỡng diễm". Chẳng lẽ Lý Trí Vân trên người có trang bị đặc thù nào đó, có thể khiến hắn khi công kích đối thủ đồng thời phóng thích khí lạnh cường độ cao hoặc lửa dữ? Điều này thì không thể nói lung tung được.
Vương Dương cũng mặc kệ khán giả nghĩ thế nào, vẫn tiếp tục lên án Lý Trí Vân: "Ngươi không chỉ triệt để hủy đi hệ thống trí năng của nó, biến nó thành một đống phế liệu, còn phóng thích lõi pin năng lượng, gây tổn thất cực kỳ nghiêm trọng cho công ty ta. Làm như vậy thì có lợi gì cho ngươi?"
Khán giả lúc này mới biết người máy trung cấp đã phải chịu đựng điều gì, hóa ra người máy này đã bị Lý Trí Vân triệt để phế bỏ, ngay cả giá trị thu hồi sửa chữa cũng không còn. Khi hiểu ra thì lại không khỏi thắc mắc: sao lại cảm thấy người máy trung cấp này dễ đánh hơn người máy sơ cấp vậy? Chẳng lẽ Vương Dương thật sự lừa gạt?
Trong quá trình Vương Dương kịch liệt lên án, Lý Trí Vân từ đầu đến cuối vẫn đứng trên sân khấu như không có chuyện gì, cứ như thể những lời truy cứu chỉ trích của Vương Dương căn bản không phải nhắm vào hắn, mà là một người khác. Mãi đến khi Vương Dương nói xong, hắn mới lười biếng nói: "Ngươi nói xong rồi ư? Vậy có phải nên ta nói rồi không?"
Vương Dương càng thêm bị thái độ của Lý Trí Vân chọc giận, quát: "Ngươi còn có lời gì muốn nói?"
Lý Trí Vân nói từng chữ một: "Ta chỉ thấy kỳ lạ, trên đời này làm sao còn có loại người không biết xấu hổ như ngươi chứ?"
Vương Dương vốn đã giận đến tận trời, nghe thấy lời này liền càng không chịu nổi. Chỉ có điều hắn nhất định phải giữ gìn hình tượng bản thân, lại không thể chửi tục, ngược lại không biết nên nói gì cho phải, chỉ vào Lý Trí Vân nói: "Ngươi..."
Thấy hai người này sắp đánh nhau, nữ MC xinh đẹp vội vàng tới khuyên can: "Trí Vân tiểu ca ca, ngươi sao vậy?"
Đây là một sự kiện thi đấu trọng đại do Tổng cục Võ thuật Quốc gia liên kết tổ chức, lại được trực tiếp trên toàn cầu, biến thành cuộc vật lộn giữa hai người là không được. Nàng có ý thiên vị Lý Trí Vân, nhưng sự thật lại là Lý Trí Vân nói lời khó nghe trước, nên nàng cảm thấy trước hết phải khuyên Lý Trí Vân.
Lý Trí Vân cười ha ha, chỉ vào Vương Dương nói: "Ngươi thử hỏi hắn xem, hắn có từng hạ lệnh cho người máy của mình, yêu cầu người máy nhất thiết phải giết ta trên lôi đài không?"
Vương Dương nghe vậy lập tức trong lòng run lên, thầm nghĩ chuyện này chỉ có ta và Thang Quốc Hoa biết, Lý Trí Vân làm sao mà biết được? Chẳng phải gặp quỷ rồi sao? Lúc này, hắn chỉ vào Lý Trí Vân thề thốt phủ nhận: "Ngươi đây là vu khống!"
Lý Trí Vân lạnh lùng nhìn Vương Dương, nói: "Ngươi đây gọi là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ." Nói đến đây, hắn quay đầu nhìn về phía nữ đạo truyền bá người Mông Cổ đang ngồi trên ghế điều khiển sóng truyền hình, nói: "Vị tỷ tỷ này, xin cho phép ta mượn thiết bị của ngươi phát một đoạn video."
Dứt lời, hắn cũng không đợi nữ đạo truyền bá đồng ý, liền chỉ về phía hai màn hình lớn ở hai đầu sân vận động nói: "Kính mời quý vị khán giả xem màn hình lớn!"
Theo tiếng nói của hắn, trên màn hình lớn vậy mà xuất hiện một hình ảnh kỳ lạ. Hình ảnh chính là hai người Vương Dương và Thang Quốc Hoa, Thang Quốc Hoa nghiến răng nghiến lợi kể lại ân oán giữa hắn và Lý Trí Vân, yêu cầu Vương Dương giúp đỡ giết chết Lý Trí Vân, chỉ cần Vương Dương chịu giúp đỡ, hắn điều kiện gì cũng đáp ứng.
Sau đó là Vương Dương đích thân cam đoan với Thang Quốc Hoa: "Ngươi yên tâm, Lý Trí Vân chắc chắn phải chết! Người máy trung cấp toàn thân đều được đúc từ vật liệu hợp kim titan, về mặt phòng ngự căn bản không cần lo lắng sự công kích của nhân loại, về mặt tấn công có 10 ngàn mã lực. Ta sẽ sắp xếp người máy giết chết Lý Trí Vân trong trận đấu này!"
"Cái này... Đây là giả! Đây là ngụy tạo! Có người hãm hại ta!" Vương Dương khản cả giọng cãi lại, thế nhưng lời cãi lại này lúc này trong mắt mọi người lại thật tái nhợt và bất lực, không ai chịu tin lời biện bạch của hắn.
Bất kể Lý Trí Vân làm thế nào để có được đoạn video này, cũng bất kể Lý Trí Vân làm thế nào thông qua thiết bị trực tiếp để công khai phát đoạn video này ra, chỉ nói nếu đoạn video này là do Lý Trí Vân ngụy tạo ra, thì cảnh hậu trường trong video kia và hai người Thang Quốc Hoa, Vương Dương giải thích thế nào?
Là Lý Trí Vân sớm biết Thang Quốc Hoa sẽ đến sân vận động, sau đó sớm làm ra hai người máy giống hệt Vương Dương và Thang Quốc Hoa, lại sớm ghi hình video trong căn phòng tĩnh lặng t��m thời ở hậu trường này, chỉ để sau khi Vương Dương và Thang Quốc Hoa đi vào thì lại mưu hại bọn họ sao? Điều này tuyệt đối không thể nào.
Chắc chắn không ai tin, nên việc dẫn đến một tràng tiếng mắng chửi càng là không thể tránh khỏi. Gần như tất cả phụ nữ trên thế giới đều đang mắng Vương Dương không biết xấu hổ. Trong một tràng tiếng mắng chửi, giọng nói của Vương Dương dần dần yếu đi.
Mặc kệ hắn có kiêu ngạo tự đại đến mấy, cũng không thể gánh được sự tấn công đồng loạt của phụ nữ toàn cầu. Cũng không chỉ là hắn, Vương Dương, mà đổi ai cũng không chịu nổi làn sóng phẫn nộ quy mô lớn như vậy, trực tiếp trở thành kẻ thù chung của nhân loại.
Cuối cùng vẫn là Lý Trí Vân duỗi hai tay ra xoa dịu cơn giận của các fan hâm mộ, nói: "Các ngươi nói vị Vương tổng này có phải rất không biết xấu hổ không? Hắn đã để người máy của hắn giết ta, lại ngang ngược chỉ trích ta phế bỏ người máy của hắn. Người biết giữ thể diện có thể làm được chuyện như vậy sao?"
"Đúng vậy!"
"Trí Vân, ngươi nói đúng!"
"Đập nát người máy bán sắt vụn đi!"
"Trực tiếp đập chết Vương Dương!"
"Đánh bại Vương Dương, đánh bại công ty Hải Mạn!"
Thấy một sự kiện được tổ chức nửa thương mại nửa chính phủ biến thành buổi lên án công ty Hải Mạn, bên phía ban tổ chức đại hội tự nhiên không thể nào chấp nhận được. Lần lượt có người lên đài thỉnh cầu Lý Trí Vân tạm dừng tranh cãi, dù sao nếu sự kiện này lại biến thành một màn náo kịch thì sẽ ảnh hưởng không tốt đến toàn bộ Hoa Quốc.
Nữ MC cũng liền vội vàng đổi chủ đề, dùng giọng nói trong trẻo êm tai của nàng xuyên qua tiếng hò hét của khán đài: "Trí Vân tiểu ca ca, ngươi làm thế nào phế bỏ người máy trung cấp vậy? Dùng võ công ư? Ta thấy chiêu thức ngươi vừa thi triển hoàn toàn tương tự với lúc đối phó người máy sơ cấp trước đó, vì sao kết quả lại không giống nhau, người máy sơ cấp không sao, mà người máy trung cấp lại bị phế bỏ?"
Lý Trí Vân không để ý đến việc lại gây ra một tràng phẫn nộ, cũng đang làm động tác trấn an. Vừa lúc MC đến hỏi, hắn liền nhân cơ hội nói: "Được được, các bằng hữu tạm đừng mắng Vương Dương nữa, ta cần trả lời câu hỏi của MC."
Mãi đến khi cảm xúc của khán giả hơi dịu đi, Lý Trí Vân mới giải thích: "Vấn đề này rất đơn giản, chiêu thức quả thật không thay đổi, nhưng lần này ta đã dùng nội lực."
Nữ MC xinh đẹp vội vàng truy vấn: "Nội lực? Là nội lực Thất Thương Quyền sao?"
Lý Trí Vân lắc đầu nói: "Không phải, quyền thứ nhất ta dùng nội lực thật ra là Huyền Minh Chưởng Lực, đầu tiên là phóng xuất ra nhiệt độ siêu thấp âm 100 độ C, đông cứng trục truyền lực và dầu bôi trơn trong các thiết bị của người máy trung cấp. A, mọi người hẳn đều biết, máy tính ở nhiệt độ âm 100 độ C cũng không thể hoạt động."
Khán giả bừng tỉnh đại ngộ, thảo nào người máy kia lại sợ hãi hô một tiếng "Nhiệt độ siêu thấp", hóa ra là như vậy.
Máy tính thông thường làm việc dưới âm 5 độ C đã có chút khó khăn, "sợ lạnh" nhất là ổ cứng cơ học. Sau đó các điện trở, tụ điện và linh kiện chủ chốt trên bo mạch chủ cũng không thể làm việc dưới âm 30 độ C.
Mặc dù CPU có thể chịu đựng môi trường nhiệt độ thấp trong phạm vi âm 100 độ C, nhưng hệ thống máy tính dù sao cũng không chỉ có một CPU đang làm việc. Trong đó, bất kỳ bộ phận nào ngừng hoạt động đều sẽ khiến toàn bộ hệ thống vận hành mất hiệu lực.
Nữ MC xinh đẹp sau khi sùng bái tán thưởng lại hỏi: "Vậy hydro dưỡng diễm lại là chuyện gì xảy ra vậy?"
Lý Trí Vân cười nói: "Công nghệ của công ty Hải Mạn cũng khá chu toàn. Bọn họ đã xem xét đến khả năng người máy gặp phải môi trường nhiệt độ thấp, đã lắp đặt thiết bị sưởi ấm trong cơ thể người máy. Khi ta tăng cường khí lạnh xuống dưới âm 200 độ C, đông cứng nát trục vạn hướng ở khớp vai người máy, nó ý thức được nguy hại của nhiệt độ siêu thấp, lập tức khởi động thiết bị sưởi ấm..."
Lời nói này của Lý Trí Vân liên quan đến kiến thức khoa học kỹ thuật hơi nhiều, người dẫn chương trình vội vàng giúp khán giả phổ cập kiến thức khoa học: "Ở nhiệt độ siêu thấp, cấu trúc phân tử của vật thể sẽ trở nên cực kỳ không ổn định. Đã từng có người dùng nitơ lỏng làm thí nghiệm, trong thí nghiệm, sắt thép thông thường ở âm 120 độ C liền sẽ trở nên cực kỳ yếu ớt, vừa gõ liền nát..."
Trên sân khấu, Lý Trí Vân tiếp tục nói: "Lúc hắn mở thiết bị sưởi ấm, chiêu Đại Thánh Quyền của ta vừa vặn thúc vào vùng háng của nó. Lúc này nó vì xua tan cái lạnh giá bên trong cơ thể mà làm nóng, bên trong cơ thể nó như một lò lửa, ta liền đổi một loại nội lực gọi là Xích Viêm Quyền, thêm vào một mồi lửa cho nó. Liền đốt chảy trục truyền lực khớp xương hông của nó. Hắn cho rằng đó là hydro dưỡng diễm ta phóng ra, thật ra không phải, nhưng nhiệt độ thì cũng tương đương."
Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản chuyển ngữ này đều được chắt lọc từ đội ngũ truyen.free.