(Đã dịch) Tầm Hiệp Hệ Thống - Chương 439: Thanh đồng cửa
Lý Trí Vân thoáng chốc biến mất, khiến vợ chồng Địch Duẫn kinh hãi thốt lên. Đây đâu còn là võ công của võ giả? Rõ ràng đây là pháp thuật thần tiên!
Vợ chồng hai người không dám hỏi nhiều, chỉ hướng mắt nhìn về Tô Thiến Thiến. Tô Thiến Thiến mỉm cười nói: "Các ngươi đừng nhìn ta, bản lĩnh quỷ thần khó lường như vậy của hắn, ta cũng học không được."
Trong lúc nói chuyện, nàng không hề che giấu mà lộ rõ vẻ mặt kiêu ngạo. Ai gả được người chồng như Lý Trí Vân mà không kiêu hãnh chứ?
Chẳng nói đến ba người phía trên đang lấy Lý Trí Vân làm niềm kiêu hãnh, chỉ nói Lý Trí Vân cầm pháp khí tầm linh, thi triển độn địa thuật đi xuống lòng đất.
Độn địa thuật của hắn, mô phỏng từ trùng tộc ở Linh Nguyên Đại Lục, không thể dùng khoa học kỹ thuật của Địa Cầu để giải thích. Nó có thể bỏ qua mật độ đất và nham thạch, tựa như đất và đá đều hóa thành chất lỏng, cơ thể hắn có thể tùy ý xuyên thấm qua.
Sau khi xuyên qua mấy tầng nham thạch và mạch nước ngầm, khi lặn sâu xuống khoảng một trăm mét, pháp khí tầm linh trong tay hắn bỗng nhiên phát sáng rực rỡ.
Chính là nơi đây! Lý Trí Vân vô cùng vui mừng. Mặc dù dựa trên nghiên cứu của hắn, khu vực Trường Bạch Sơn chắc chắn ẩn chứa vô số linh thạch, nhưng việc hắn có thể thuận lợi phát hiện linh thạch như vậy, chứng tỏ suy luận của mình, vẫn có đôi chút yếu t�� may mắn trong đó, đương nhiên là đáng để vui mừng.
Trừ vùng biên giới giữa hai nước ra, có lẽ độ sâu một trăm mét dưới lòng đất này chính là nguyên nhân mà người trên mặt đất không cách nào tìm thấy linh thạch! Hoặc có lẽ ở các khu vực khác của Trường Bạch Sơn, thậm chí ở những khu vực khác trên Địa Cầu cũng ẩn chứa linh thạch, với độ sâu không chỉ một trăm mét!
Còn như Uyên Thái Tộ thời Tùy, Võ Tắc Thiên và lão quái Thiên Trì của Kim Quốc, Hoàn Nhan A Mẫu cùng những người khác sở dĩ có thể tìm thấy linh thạch, chỉ là vì vỏ Trái Đất vận động, đẩy những linh thạch sâu trong lòng đất lên bề mặt mà thôi.
Thần thức theo pháp khí tầm linh dẫn tới, phát hiện tại vị trí linh thạch lại tồn tại một không gian lòng đất vô cùng trống trải, thật giống như có người đã đào một cái hầm cực lớn ở độ sâu một trăm mét dưới lòng đất này vậy.
Người phương nam đào hầm rượu, người phương bắc đào hầm đất. Người Đông Bắc có thói quen sinh hoạt là đào hầm, chỉ là loại hầm đó bình thường chỉ sâu ba bốn mét, tuyệt đối không thể đào sâu đến mức này. Còn những giếng khai thác than và công trình hầm trú ẩn hiện đại thì có thể đào đến độ sâu này, nhưng những địa điểm họ đào không có mỏ linh thạch nào được giấu.
Dù sao, không phải ai cũng có khả năng định vị chính xác như hắn, để tìm được nơi này mà đào hầm sâu, tích trữ lương thực.
Nhưng một vấn đề khác ngay sau đó xuất hiện: cái "hầm cực lớn" trước mắt này rốt cuộc hình thành như thế nào?
Hắn cấp tốc di chuyển vào không gian hầm ngầm cực lớn này,
Sau khi quan sát kỹ càng, hắn không khỏi giật mình kinh hãi, nơi đây rõ ràng chính là nơi hắn từng bị Uyên Thái Tộ, Võ Tắc Thiên và Âm Thế Sư hợp lực "đánh bay" năm xưa!
Không biết là do luyện thành Vạn Tượng Thần Công hay là tác dụng của Cph4, hắn cũng có được năng lực nhìn đêm giống như Địch Tri Tốn. Bóng tối trong "hầm" căn bản không làm cản trở việc quan sát của hắn, hắn có thể đồng thời sử dụng mắt thường và thần thức để điều tra nguồn gốc của không gian này.
Hóa ra, cái hang lớn này vậy mà lại là do ba đại cao th��� tuyệt thế Uyên Thái Tộ, Võ Tắc Thiên và Âm Thế Sư cùng đánh ra!
Mãi đến lúc này, hắn mới có thể tái hiện trong tâm trí về lần xuyên không xảy ra vào thời Tùy, phát hiện khi đó ba đại cao thủ này không chỉ đánh bay hắn, mà còn tạo ra một cái động lớn khổng lồ như vậy trên mặt đất.
Trên bốn vách tường của không gian này, lại còn lưu lại dấu chưởng của Võ Tắc Thiên và Âm Thế Sư, cùng dấu chân của Uyên Thái Tộ. Hắn thậm chí có thể tìm thấy chính xác vị trí mình đứng lúc bấy giờ!
Nhìn thấy những điều này, hắn không khỏi vừa lo sợ vừa nghi hoặc: thế giới mà hắn đang ở trước mắt này rốt cuộc có phải là thế giới song song không?
Nếu nói thời Tùy nơi hắn từng ở là thế giới cũ, vậy tại sao dấu vết hoạt động của hắn ở thế giới cũ lại xuất hiện ở thế giới song song?
Ngược lại, nếu thế giới trước mắt này không phải thế giới song song, mà là thế giới nguyên bản của hắn, vậy Bạch Thắng và Tiền Thanh Kiện, hai vị đại thần cùng tiểu tổ nghiên cứu khoa học xuyên không mà họ sáng lập, lại đang ở đâu?
Chính là nơi đây hắn bị đánh xuyên tới Linh Nguyên Đại Lục. Thần trí và ánh mắt hắn dừng lại ở ngay phía trước dưới chân, pháp khí tầm linh cũng hiển thị linh thạch ngay dưới chân. Chất đất ở đây khác hẳn với bốn vách tường xung quanh, vô cùng dị thường.
So với đất ở bốn vách tường, lớp đất dưới chân này rõ ràng tơi xốp hơn rất nhiều, giống như một tầng đất mặt vừa được phủ lên. Hắn nhẹ nhàng vung ra một chưởng, kiềm chế chưởng lực không để đất bụi bay lên, mà đẩy lớp đất đó sang một bên, lộ ra lớp đất bên dưới.
Lớp đất bên dưới này có phải do linh thạch cấu tạo nên không? Thế nhưng khi thần thức hắn quét qua, không khỏi kinh ngạc vạn phần, lớp mặt đất này vậy mà không phải linh thạch, cũng không phải đất đá hay nham thạch, mà là thanh đồng!
Một tấm thanh đồng rộng chừng một trăm mét vuông được trải dưới chân! Phía trên ẩn chứa những hoa văn được khắc, hình dáng như nòng nọc. Lý Trí Vân nhận ra đó là kim văn từ trước thời Hạ triều, chỉ cần hắn nguyện ý, dành ra chưa đầy một tiếng đồng hồ là c�� thể phiên dịch được. Ngoài những khoa đẩu văn đó ra, trên cửa còn khảm nạm hai núm đồng to lớn với đường kính ước chừng ba mét!
Đây là thứ gì? Cửa thanh đồng?
Đây chính là Cửa Thanh Đồng của Trường Bạch Sơn ư? Là cánh cửa thanh đồng mà Tấm Khởi Linh, truyền nhân gia tộc trộm mộ kia, đang bảo vệ sao?
Phát hiện này khiến hắn càng thêm nghi hoặc. Nếu không gian này chính là nơi hắn từng bị Uyên Thái Tộ, Võ Tắc Thiên và Âm Thế Sư đánh bay năm xưa, vậy mặc dù lúc ấy hắn vẫn chưa có độn địa thuật, nhưng hắn nhớ rõ, lúc đó hắn chỉ bới móc trong lớp tuyết đọng trên mặt đất, đào đến khi chạm đất thì dừng lại không đào nữa. Vậy nơi đây làm sao lại có một cánh cửa đồng lớn đến thế?
Cánh cửa thanh đồng này chỉ có thể là do người nào đó lắp đặt sau thời Tùy! Ai đã làm vậy? Vì sao lại lắp đặt cánh cửa này? Nếu cánh cửa này chính là thứ Tấm Khởi Linh bảo vệ, vậy hắn canh giữ cánh cửa này rốt cuộc vì điều gì? Lẽ nào lại là đang bảo vệ linh thạch sao?
Hắn thúc đẩy thần thức tiếp tục đi xuống, muốn xem thử có bao nhiêu linh thạch được giấu. Không ngờ lại bị cửa đồng chặn lại, vậy mà không thể xuyên thấu xuống dưới. Hắn lại sử dụng độn địa thuật, muốn xuyên qua cánh cửa đồng này để xuống dưới, thế mà cũng bị cửa đồng chặn đứng. Cánh cửa đồng này thật lợi hại! Tuyệt đối không phải do người thường tạo ra.
Lý Trí Vân đương nhiên hiểu rõ, thần thức loại vật này chỉ cần có khe hở liền nhất định có thể xuyên thấu qua. Đồng thời, độn địa thuật của hắn cũng vậy, bất kể dưới lòng đất là đá hoa cương hay nham thạch vôi, là quặng đồng hay quặng sắt, cũng không thể ngăn cản hắn xuyên thấu.
Nhưng cánh cửa đồng này lại có thể ngăn trở hoàn toàn cả cơ thể lẫn thần thức của hắn, nói rằng trên cánh cửa này không có cao nhân bày ra cấm chế thì thật không thể nào.
Được rồi, coi như ngươi lợi hại! Không xuyên qua được, vậy ta đi vòng qua thì được chứ?
Dù cánh cửa có diện tích lớn đến mấy, cũng phải có biên giới. Đừng nói chỉ một trăm mét vuông, cho dù là một trăm nghìn mét vuông thì sao chứ? Ta từ rìa cánh cửa mà thấm vào, ngươi làm sao chống đỡ được ta?
Đạo lý thì chắc chắn là vậy, nhưng Lý Trí Vân vẫn thất bại. Thực tế là hắn đã xuyên qua rìa cánh cửa thành công, nhưng trong lớp đất mà hắn cho là nằm phía sau cánh cửa, lại không có chút linh thạch nào.
Cho nên hắn lập tức đưa ra kết luận chính xác rằng mình vẫn chưa thực sự đến được phía sau cánh cửa đồng, và không gian phía sau cánh cửa đồng không phải là không gian trên Địa Cầu.
Đối mặt với tình huống này, nếu vẫn muốn cứ thế tiến vào thế giới sau cánh cửa, thì vẫn còn hai phương pháp.
Phương pháp thứ nhất là tạo ra lỗ sâu để xuyên qua, nhưng như phân tích trước đó, sau khi xuyên qua rất có thể sẽ rơi vào Hiệp Khách Đảo ở Linh Nguyên Đại Lục. Hơn nữa, dù cho nhất định phải xuyên, cũng cần trước tiên trở lại mặt đất, rồi tìm cách đưa Tô Thiến Thiến cùng vợ chồng Địch Duẫn xuống cùng xuyên qua.
Phương pháp thứ hai chính là phá bỏ cấm chế mà ai đó đã thêm vào trên cửa thanh đồng. Cấm chế này có phá được không? Hay nói cách khác, Lý Trí Vân có năng lực phá bỏ cấm chế này không? Câu trả lời đúng lúc lại là "có thể".
Đã cân nhắc đến phương pháp thứ hai, Lý Trí Vân liền bắt đầu phiên dịch khoa đẩu văn trên cửa đồng. Hắn phát hiện khoa đẩu văn này vậy mà cũng là phong ấn do Phục Hi bày ra, giống với hình thức phong ấn trên Hiệp Khách Đảo, và có tác dụng tương tự: nhằm ngăn ngừa hai vị diện triệt để thông với nhau, dẫn đến xung đột giữa sinh vật ở hai vị diện.
Lý Trí Vân, người nắm giữ kiến thức liên quan đến Hà Đồ Lạc Thư, đương nhiên có năng lực phá bỏ phong ấn. Điều duy nhất cần lo lắng chính là Phục Hi có cho phép hắn làm như vậy hay không. "Ta chỉ muốn giúp vợ chồng Địch Duẫn lấy chút linh thạch, sẽ không đi xâm lược Linh Nguyên Đại Lục, chẳng lẽ lại không được sao?"
Ban đầu ở Hiệp Khách Đảo trên Linh Nguyên Đại Lục, hắn trong lúc vô tình từng có hành động phá bỏ phong ấn, bị một đạo tàn niệm Phục Hi để lại ở đó ngăn cản. Không biết lần này có còn bị ngăn cản lần nữa không. Nếu vẫn bị ngăn cản, vậy cũng chỉ có thể cân nhắc con đường thứ nhất, hoặc là đi tìm nơi khác chứa linh thạch trong các danh sơn đại xuyên của Hoa quốc.
Đối với Lý Trí Vân mà nói, muốn mở ra phong ấn của Phục Hi rất đơn giản, thật giống như Đường Tăng có thể dễ dàng giải trừ phong ấn mà Như Lai Phật Tổ để lại trên Ngũ Chỉ Sơn vậy. Điểm khác biệt là Đường Tăng là người giải trừ phong ấn được Như Lai chấp thuận, còn hắn thì không phải là người do Phục Hi phái tới. Cho nên hắn vừa bắt đầu phá giải, vừa lặng lẽ chờ đợi sự cản trở như dự liệu xuất hiện.
Nhưng sự cản trở như dự liệu lại không hề xảy ra, phong ấn cứ thế dễ dàng bị hắn giải trừ. Ngay khoảnh khắc phong ấn được giải trừ, pháp khí tầm linh trong tay hắn đột nhiên phát ra ánh sáng rực rỡ, đồng thời thành phần không khí trong "hầm" cũng thay đổi rất nhiều, tràn ngập thiên địa linh khí.
Lý Trí Vân biết, hiện tại chỉ cần hắn nhẹ nhàng kéo núm đồng, cánh cửa này liền sẽ mở ra ngay lập tức, bởi vì thần trí của hắn đã có thể xuyên thấu qua cửa đồng, điều tra được tình cảnh phía bên kia cửa đồng.
"Dừng tay!" Một thanh âm tức giận vang vọng trong không gian hầm ngầm, đồng thời đỉnh hầm ầm vang nổ tung một lỗ thủng. Từ trong lỗ thủng, một thanh niên ngoài hai mươi tuổi nhảy xuống, dáng người cân đối, tướng mạo tuấn tú phi phàm. Trên người chỉ mặc một chiếc áo gi lê nhỏ, trên cánh tay trần trụi ẩn hiện những đồ án, giống như hình xăm vảy rắn.
Đôi tay thon dài trắng nõn hơn hẳn người thường đang cầm một thanh đoản đao màu đen hình dáng kỳ lạ, không thể nhìn ra được làm từ vật liệu gì.
Ánh mắt thanh niên hơi trống rỗng, giống như tâm tư hắn không đặt vào chuyện đang xảy ra trước mắt và người lạ mặt này, nhưng trên mặt lại phủ đầy vẻ tức giận. Hắn giơ một tay cầm hắc đao lên nói: "Ngươi có thể tìm tới nơi này coi như ngươi bản lĩnh lớn. Vốn dĩ không muốn để ý tới ngươi, không ngờ ngươi thật sự muốn mở cánh cửa này. Cánh cửa này là thứ ngươi có thể tùy tiện mở sao?"
Lý Trí Vân nghe xong không khỏi thầm buồn cười. Vừa rồi hắn thật sự không chú ý tới trên đỉnh bức tường hầm có một chỗ là miệng hang được ngụy trang. Giờ đây thả thần thức ra dò xét qua, mới biết được trên đỉnh đầu vậy mà là địa đạo chằng chịt, ở giữa có ba cái hầm trú ẩn. Nhìn cách bố trí cũng biết lần lượt là một phòng ngủ, một phòng luyện công, và một phòng vệ sinh.
Vị truyền nhân gia tộc trộm mộ này vậy mà giống như một con chuột mà ẩn náu ở đây, chẳng trách có biệt danh là "người mất tích chuyên nghiệp". Ai mà tìm thấy được chứ?
Thế là Lý Trí Vân liền nghiêm mặt đáp lại: "Tấm Khởi Linh, ta còn chưa nói ngươi đó, mà ngươi dám nói ta sao? Ngươi đi trộm linh thạch ở lăng Tần Thủy Hoàng, để ta phải chịu tiếng oan thay ngươi ta cũng nhịn rồi, nhưng ta thật sự không hiểu nổi. Ngươi rõ ràng đang canh giữ cánh cửa lớn thông đến thế giới linh thạch, tại sao còn phải chạy đến lăng Tần Thủy Hoàng để trộm chút linh thạch kia? Đầu óc ngươi có vấn đề sao?"
Nghe đối đáp như vậy, Lý Trí Vân liền im lặng.
Mặc dù trong lòng đất không có sóng điện tín hiệu, nhưng Lý Trí Vân đã khôi phục công lực, không cần dựa vào sóng vô tuyến điện để nhìn rõ tư tưởng người khác nữa. Trong chớp mắt, hắn đã xem xong toàn bộ ký ức của Tấm Khởi Linh, hiểu rõ vì sao Trương gia lại muốn canh giữ cánh cửa thanh đồng này. Nhưng hắn lại không cách nào hiểu rõ toàn bộ kinh lịch 130 năm của "cậu bé già" này, bởi vì đứa trẻ này mắc chứng mất trí nhớ, bản thân hắn cũng có rất nhiều chuyện không thể nhớ ra.
Gia huấn Trương gia đã nói, cánh cửa thanh đồng này có liên quan đến Trường Sinh công pháp của Trương gia.
Phàm là người luyện Trường Sinh công pháp thì nhất định phải đến Trường Bạch Sơn canh giữ cửa thanh đồng, mỗi người ít nhất phải canh giữ mười năm. Nếu chỉ có một người luyện Trường Sinh công pháp, vậy thì chỉ có thể canh giữ vô thời hạn, canh cho đến khi hết thọ mà chết già, nếu không sẽ ngũ tạng câu phần, thất khiếu chảy máu mà chết.
Lý Trí Vân căn cứ vào ký ức của đối phương kiểm tra Trường Sinh công của Tấm Khởi Linh, phát hiện có nhiều điểm khác biệt so với Thiên Trường Địa Cửu Bất Lão Trường Xuân Công của Tiêu Dao Phái trong trí nhớ của hắn. Nó càng giống loại công pháp mà vợ chồng Ngụy Vệ ở vị diện Linh Nguyên Đại Lục luyện, nhưng lại hơi khác biệt so với công pháp của vợ chồng Ngụy Vệ.
Bất kể là Trường Xuân công mà Tiêu Dao Tử trên Địa Cầu luyện hay Trường Sinh công mà vợ chồng Ngụy Vệ ở Linh Nguyên Đại Lục luyện thành, đều chỉ cần uống một lần nước Bất Lão Tuyền là đủ. Nhưng loại công pháp của Tấm Khởi Linh lại không được như vậy, ít nhất mỗi m��ời năm cần uống một lần nước Bất Lão Tuyền, và nơi hắn thu hoạch nước Bất Lão Tuyền chính là cánh cửa thanh đồng dưới lòng đất này.
Nước Bất Lão Tuyền trên Địa Cầu không phải đã khô cạn rồi sao? Tấm Khởi Linh không hiểu điều này, nhưng Lý Trí Vân thì biết rõ.
Kể từ khi Tiêu Dao Tử, người của Tiêu Dao Phái Bắc Tống, trộm uống Bất Lão Tuyền xong, suối Bất Lão Tuyền liền khô cạn. Cho nên về sau, Thiên Sơn Đồng Mỗ, Lý Thu Thủy cùng những người khác khi luyện Thiên Trường Địa Cửu Bất Lão Trường Xuân Công liền cần uống máu tươi của dã thú.
Trường Bạch Sơn nơi này làm sao còn có Bất Lão Tuyền tồn tại chứ? Mà lại kéo dài đến tận hiện đại? Nếu như Thiên Sơn Đồng Mỗ lúc trước biết chuyện này, dù không bị Lý Thu Thủy giết chết cũng sẽ khóc mà chết đi? Uống máu dã thú thật quá oan uổng.
Trong trí nhớ của Tấm Khởi Linh, nước Bất Lão Tuyền ở cửa thanh đồng không định kỳ xuất hiện, trong vòng mười năm sẽ có một lần như vậy, nhưng khó mà nói là vào ngày nào. Cho nên muốn canh giữ thì nhất định phải canh đủ mười năm, không thể bỏ qua dù chỉ một giây đồng hồ. Chuyện này liên quan đến sinh tử của hắn, ngược lại thì từ trước đến nay hắn chưa từng quên.
Nước Bất Lão Tuyền thấm từ trên cửa thanh đồng ra, không biết vì sao lại có hiện tượng như vậy. Tấm Khởi Linh cũng không cách nào tìm thấy căn nguyên của hiện tượng này, hắn vẫn luôn chịu đựng canh giữ cửa thanh đồng và nước Bất Lão Tuyền, nhưng lại không biết phía sau cánh cửa này chính là thông đạo thời không dẫn đến Linh Nguyên Đại Lục, càng không biết Linh Nguyên Đại Lục ẩn chứa vô số linh thạch.
Vậy ra, đứa trẻ này căn bản cái gì cũng không biết, còn có thể nói chuyện gì với hắn nữa? Lý Trí Vân im lặng, Tấm Khởi Linh lại bắt đầu sốt ruột, lần nữa giơ thanh hắc đao trong tay lên, nói: "Làm gì? Không còn gì để nói sao? Không còn gì để nói thì đi đi... Nếu không... ngươi có đi không? Không đi thì ta sẽ không khách khí với ngươi đâu."
Toàn bộ tác phẩm dịch này được truyen.free giữ quyền độc bản.