(Đã dịch) Tầm Hiệp Hệ Thống - Chương 357: Ly Sơn hành trình
Chỉ nhìn các loại thần thông pháp lực của Ly Sơn lão mẫu, liền biết nhân vật như vậy tuyệt không phải phàm nhân võ giả có thể với tới, chớ nói chi là ngàn năm Thi Vương loại hung ngoan tuyệt thế, động một cái liền khiến thây chất thành núi, hàng triệu sinh linh gặp nạn. Tần Địch Tô ba người không thể dính líu vào, cũng chẳng biết phải làm sao mà dính líu, chỉ đành đặt hết an nguy của Lý Trí Vân lên vai Ly Sơn lão mẫu mà thôi.
"Ba vị các ngươi phải chăm sóc tốt Vương Nhân Tắc. Đừng thấy sư tỷ bần đạo đã đi xa, nhưng nàng có thể tùy thời tùy chỗ cảm nhận được tình trạng của đệ tử mình. Một khi có sai sót, không chỉ tính mạng ba người các ngươi khó bảo toàn, mà còn cực kỳ bất lợi cho Lý Trí Vân." Thấy ba người bước ra khỏi lều, Tử Dương Chân Nhân đang chắp tay ngắm hoa bên ngoài, ân cần căn dặn một phen, tựa như thiện ý nhắc nhở, lại tựa như thay sư tỷ mình thi hành giám sát.
Tần Địch Tô ba người hiểu rõ Tử Dương Chân Nhân tuyệt đối không nói suông dọa người, liền đều gật đầu đáp vâng. Bất kể Ly Sơn lão mẫu có thể hay không đoạt lại Lý Trí Vân từ tay ngàn năm Thi Vương, ba người họ vẫn cần trước tiên bảo vệ tốt Vương Nhân Tắc, tránh cho sau này không còn mặt mũi gặp lại Lý Trí Vân.
Tử Dương Chân Nhân đối thái độ của ba người rất hài lòng, bỗng nhiên lời nói xoay chuyển hỏi Tô Thiến Thiến: "Lệnh tôn bây giờ c��n ở Thiên Phật Sơn sao?" Tô Thiến Thiến gật đầu đáp vâng, cha nàng Nguyên Minh có nhiệm vụ luyện đan rất gấp rút, ấy là bởi vì tháng trước đã nhận quá nhiều "đơn đặt hàng".
Đã nhận Linh Thạch của người ta thì phải luyện đan, luyện khí cho họ. Chẳng qua lúc ban đầu, trong một khoảng thời gian, lò luyện đan khí lò đã bị Lý Trí Vân chiếm dụng hơn một tháng. Giờ đây Lý Trí Vân đã nhận lời mời đến hồ sen, mới xem như "dây chuyền sản xuất" có được chút thời gian rảnh rỗi. Lấy lại được lò luyện đan khí lò, liền phải "tăng giờ làm" gấp rút tiến độ. Bởi vậy, dù biết rõ hội luận đạo ở hồ sen là một sự kiện phong vân tề hội không thể bỏ lỡ, cũng không màng tới, chỉ sai con gái Tô Thiến Thiến đi cùng Lý Trí Vân đến đó, sau đó khi gặp mặt thì tường thuật lại tất cả những gì đã chứng kiến ở hồ sen là đủ.
Tử Dương Chân Nhân nghe vậy liền khẽ gật đầu, nói: "Ba vị cứ ở lại đây chăm sóc Vương Nhân Tắc, bần đạo muốn đi "chiếu cố" Đan Vương đương thời." Miệng hắn nói là "chiếu cố" Đan Vương, kỳ thực đều là lời nói dối. Ý đồ thực sự chính là để đòi Nguyên Minh linh pháp khí tầm linh, rồi lợi dụng linh pháp khí ấy tìm kiếm một lượng lớn Linh Thạch mà Lý Trí Vân đã để lại.
Chuyện Ly Sơn lão mẫu có thể nghĩ ra, Tử Dương Chân Nhân đương nhiên cũng nghĩ ra được. Điểm khác biệt duy nhất là Ly Sơn lão mẫu chưa kịp thực hiện thì đã không thể không tạm thời rời đi, còn Tử Dương Chân Nhân lại nhặt được một món hời – chỉ cần Ly Sơn lão mẫu không có mặt tại đây, lão đạo ta chính là cao nhân số một, trong phạm vi mấy trăm dặm không còn đối thủ cạnh tranh nào.
Mà nói đến, trên đời này ai cũng chẳng phải kẻ ngu. Chuyện Tử Dương Chân Nhân nghĩ tới, người khác cũng đều có thể nghĩ tới, đặc biệt là Việt Vương Dương Tố. Dương Tố đã sớm biết trên đời này có một loại pháp khí chuyên dùng để tìm kiếm Linh Thạch, trên người Cát Đô La đã có một kiện như vậy. Cũng chính vì Cát Đô La có kiện pháp khí ấy, thế nhân mới biết trên đời có một khối Linh Thạch lớn đến vậy xuất hiện.
Những điều này không phải do Dương Tố t�� mình suy đoán, mà là do Nguyên Minh khi kể về lai lịch của Lý Trí Vân – chủ nhân khối Linh Thạch – đã nói ra, lúc bấy giờ ở Thiên Phật Nhai, phàm là người có tai đều biết. Dương Tố hiển nhiên biết rõ với thực lực của mình không cách nào bức bách Nguyên Minh luyện chế một linh pháp khí tầm linh cho mình, nhưng điều đó không sao, hắn có thể đi tìm Cát Đô La.
Mặc dù hắn và Cát Đô La là một đôi sư huynh đệ đồng môn từng thân thiết đến mức trở mặt thành thù, Cát Đô La tuyệt đối sẽ không giúp hắn tìm Linh Thạch, nhưng có thể "ve sầu bắt ve, chim sẻ ở đằng sau" đó sao? Chỉ cần chằm chằm theo dõi Cát Đô La là được thôi mà. Cho nên, ngay khi Ly Sơn lão mẫu rời khỏi đảo giữa hồ, quần hùng trên đảo cũng nhao nhao rời đi, đều trở nên có chung một mục đích, ấy là tìm kiếm một lượng lớn Linh Thạch ở gần hồ sen Thiên Phật Sơn.
Tử Dương Chân Nhân có cách của Tử Dương Chân Nhân, Dương Tố có cách của Dương Tố, Thiết Quải Lý cùng Linh Phù Hộ Thiền Sư cũng đều có phương pháp riêng của mình. Chỉ cần có thể xác nhận Linh Thạch được giấu ở phạm vi Tề Châu, việc tìm ra nó chỉ là chuyện sớm muộn.
Quả thật, Ly Sơn lão mẫu đã lừa gạt lấy đi bảy khối Linh Thạch còn lại trên người Lý Trí Vân, nhưng bà ta cũng không hề nói cấm người khác đi tìm bảo. Bởi vậy, mọi người cứ việc lớn mật đi tìm, ai tìm được thì thuộc về người đó. Việc tầm bảo như thế này không nên bị cấm đoán, đồng thời cũng là việc mà bất kỳ ai cũng không thể cấm đoán. Nếu ngươi bản thân không tìm ra được, thì phải cho phép người khác đi tìm. Dù cho người khác tìm được rồi ngươi lại cướp đoạt, thì vẫn còn ý nghĩa hơn việc cấm người khác tầm bảo. Nếu không, đó chính là hại người không lợi mình, ắt gặp trời phạt.
Ly Sơn lão mẫu không nói không cho người khác tầm bảo, cũng không nói để Tần Địch Tô và Trương Nhất Châm cùng những người khác phụ trách chăm sóc Vương Nhân Tắc. Điều này dẫn đến kết cục tan đàn xẻ nghé của đám người trên đảo. Chỉ chưa đầy một chén trà nhỏ thời gian, một tòa đảo giữa hồ liền biến thành một hòn đảo hoang vắng, chỉ còn lại Trương Nhất Ch��m mày chau mặt ủ cùng Tần Địch Tô ba người dở khóc dở cười, bầu bạn cùng Vương Nhân Tắc đang nửa sống nửa chết trong lều vải.
"Ai..." Bốn người nhìn nhau, hồi lâu không nói nên lời, Địch Tri Tốn bất thình lình thở dài, nói: "Các ngươi cứ chờ xem, Tề Châu phủ này còn sắp có đại sự xảy ra. Nhiều người như vậy đi tìm Linh Thạch, nếu không tìm được thì thôi, chứ nếu có người tìm được, chẳng phải sẽ quyết đấu sinh tử tranh đoạt đến đầu rơi máu chảy sao?"
Tần Quỳnh, Trương Nhất Châm, Tô Thiến Thiến ba người nghe vậy đều gật đầu đáp vâng. Trương Nhất Châm cười khổ nói: "Thôi thì chết hết đi cho rồi, đằng nào bốn người chúng ta cũng chẳng vớt được Linh Thạch." Tô Thiến Thiến thì lại lo lắng an nguy của phụ thân mình, nói: "Chỉ mong không tai họa đến cha ta là tốt rồi."
Nếu những kẻ cướp đoạt Linh Thạch chỉ là võ giả trên đời này, thì nàng căn bản không cần lo lắng cha có điều sơ suất. Dù sao võ công của cha cũng không phải tầm thường, lại càng có gần một trăm khối ngọc bội trữ lực kết thành trận pháp phòng ngự. Nhưng nếu có thêm những lão quái như Tử Dương Chân Nhân, Linh Phù Hộ Thiền Sư cùng Thiết Quải Lý, thì không thể nói trước được điều gì. Những người này mà lại không có chiêu trò gì sao? Căn bản không thể dùng lẽ thường mà suy đoán.
Nhưng nàng lại không thể đi tới Thiên Phật Sơn bầu bạn cùng cha, dựa theo lời của Trương Nhất Châm, chỉ có nàng là không thể rời Vương Nhân Tắc dù chỉ một lát, phòng khi Vương Nhân Tắc đột nhiên hấp hối cần nàng cung cấp máu tươi.
Tần Quỳnh lại nói: "Chỉ mong huynh đệ chúng ta đừng đi tranh đoạt Linh Thạch thì hơn, nếu không nhất định sẽ bị tổn thương..."
Tần Quỳnh là người trọng nghĩa khí, bởi vì chỉ có hắn cùng Địch Tri Tốn, Đan Hùng Tín mấy người nhận được quà tặng của Lý Trí Vân, tình hữu nghị giữa hai mươi chín bằng hữu của Cổ Liễu Lâu liền không thể tránh khỏi xuất hiện vết rạn nứt. Cho nên lần này khi bọn họ đi theo Lý Trí Vân đến hồ sen, các huynh đệ khác đều không theo tới.
Lý Thế Dân cùng Ngụy Chinh, Từ Mậu Công, Vương Quân Khoan đám người bất chấp sự ước thúc của thống lĩnh Vạn Tuyên Đạo, dứt khoát rời Sơn Đông đi Sơn Tây Thái Nguyên. Lúc rời đi tuy không nói tuyệt giao, nhưng sự bất mãn đối với Tần Quỳnh và mọi người đã không còn che giấu nữa. "Đã mọi người là huynh đệ đồng sinh cộng tử, dựa vào đâu mà mấy người các ngươi có được Linh Thạch lại không chia cho mọi người?" Cái gọi là người ta không sợ ít mà sợ không công bằng, chính là ý này. Mọi người cùng nhau chịu nghèo thì chẳng có gì, nhưng một khi trong đó có người giàu lên, liền không cách nào vui vẻ trò chuyện, cho dù là huynh đệ kết bái cũng không ngoại lệ.
Nghe Tần Quỳnh lo lắng xong, Địch Tri Tốn trầm mặc không nói, bởi vì hắn biết rõ lời của Tần Quỳnh nói ra cũng như không nói vậy. Vì tiền chết người, vì ăn chết chim, những kẻ như Vưu Tuấn Đạt, Trình Giảo Kim mà không đi tìm Linh Thạch mới là chuyện lạ.
Sau đó mấy ngày, Tần Quỳnh, Địch Tri Tốn, Tô Thiến Thiến, Trương Nhất Châm bốn người từ đầu đến cuối lưu lại trên đảo giữa hồ sen, thẳng đến khi Vương Nhân Tắc tỉnh lại. Tần Quỳnh mới xin phép về một chuyến Lịch Thành thăm hỏi mẹ và người vợ tân hôn Cổ Tinh Tinh. Lúc trở về, chàng mang tin tức cho Địch Tri Tốn, Tô Thiến Thiến và Trương Nhất Châm, nói rằng cha con Dương Tố cùng Dương Huyền Cảm đã suất lĩnh mười vạn đại quân giới nghiêm toàn bộ Tề Châu thành, võ giả tầm thường căn bản không cách nào tiếp cận Thiên Phật Sơn cùng hồ sen.
Cái gọi là võ giả tầm thường chính là võ giả dưới cấp nhị lưu trong chốn giang hồ võ lâm. Những người như vậy nếu muốn đột phá vòng phong tỏa của một chi quân đội để ra vào cấm địa là điều không thể. Nhưng ngược lại, sự phong tỏa như vậy đối với võ giả nhất lưu, thậm chí cao thủ trên nhất lưu, thì lại chỉ như thùng rỗng kêu to.
Tần Quỳnh nói cũng không biết có bao nhiêu cao thủ, người tài ba đã tiến vào vòng phong tỏa. Những ngày gần đây, trên Thiên Phật Sơn, hầu như mỗi ngày đều xảy ra ẩu đả, truy sát, hơn nữa không chỉ một nơi. Chỉ là chưa nghe nói có cao thủ thành danh nào chết trong kiếp nạn này, lại càng không biết tung tích của hai mươi chín bằng hữu Cổ Liễu Lâu ra sao. Ngay cả anh trai của Cổ Tinh Tinh và Liễu Y Y là Cổ Nhuận Phủ cùng Liễu Chu Thần đều không tìm thấy người. Không cần hỏi cũng biết, chắc chắn là đã chạy vào cấm địa tìm Linh Thạch, cũng chẳng biết là hung hay cát, sống hay chết.
Điều duy nhất có thể xác nhận là Đan Vương Nguyên Minh đến nay vẫn bình yên vô sự, vẫn ở trên núi luyện đan. Đây cũng là chuyện mọi người đều biết, Tô Thiến Thiến nghe đến đó liền trút bỏ một nỗi thấp thỏm bất an trong lòng.
Dựa theo phân phó của Ly Sơn lão mẫu, Vương Nhân Tắc một khi tỉnh lại liền cần đưa hắn về Ly Sơn. Thế là Tần Quỳnh và Địch Tri Tốn liền chuẩn bị xe ngựa, cùng Trương Nhất Châm và Tô Thiến Thiến cùng lên đường.
Tần Quỳnh cưỡi chính là con ngựa lông vàng đốm trắng của mình, Địch Tri Tốn cưỡi cũng là một thớt Đại Uyên lương câu tốt nhất. Xe ngựa là dành cho Trương Nhất Châm, Tô Thiến Thiến cùng bệnh nhân Vương Nhân Tắc. Nhưng Tô Thiến Thiến sống chết cũng không chịu ngồi cùng xe với Vương Nhân Tắc, tự mình chạy ra chợ ngựa mua một con ngựa trắng để cưỡi, người khác hiển nhiên không cách nào miễn cưỡng nàng.
Thế là ba ngựa một xe, đoàn người năm người liền rời Tề Châu đi tới Ly Sơn. Ly Sơn ngay gần Trường An, mà Trường An lại là kinh đô cũ, một đường thông suốt, không cần hỏi đường xá. Duy chỉ cần lưu ý một chút vùng đất hiểm ác trên đường, đề phòng cường đạo chặn xe cướp đường là đủ.
Mới vừa rời Tề Châu không xa, liền gặp đội quân của Dương Lâm chiến thắng trở về sau khi chinh phạt Ngũ Vân Triệu. Lần này Dương Lâm suất lĩnh cùng Sư Đồ, Tân Văn Lễ hai viên hãn tướng này đi chinh phạt. Ba người gộp lại giống như quân 9, 10, J trong trò chơi bài poker "Đâm Kim Hoa" (hay "Golden Flower") của hậu thế, cho dù Ngũ Vân Triệu là tuyệt đỉnh cao thủ có thể đếm trên đầu ngón tay đương thời cũng không ngăn cản nổi. Bởi vậy thắng bại chẳng có chút hồi hộp nào.
Dương Lâm vì nhớ nhung Nguyên Minh trên Thiên Phật Sơn nên mới hạ lệnh đội ngũ hành quân cấp tốc trở về Tề Châu, một đường ngựa không ngừng vó, ngày đêm không nghỉ chạy về, chỉ để mau chóng lấy lại đan dược và pháp khí đã định chế từ tay Nguyên Minh. Lại nghe con rể hắn là Vạn Tuyên Đạo, tìm đến báo cáo tình thế gần Tề Châu mấy ngày trước, e rằng có biến, cho nên mới vội vàng trở về.
Vạn Tuyên Đạo vốn là nghe theo phân phó của Lý Uyên đến nhắn tin cho Lý Trí Vân, mà Lý Trí Vân thì lại đối với lời cảnh cáo của Lý Uyên không bày tỏ ý kiến. Ngược lại, chàng đề nghị Vạn Tuyên Đạo đi tìm cha vợ Dương Lâm cùng vị hôn thê Dương Ngọc Nhi. Đã những thủ hạ mới chiêu mộ đã tan tác như chim muông, vậy thì hãy từ bỏ đám ô hợp này đi, làm rể hiền là được rồi.
Lý Trí Vân khuyên hắn sau này nên bớt gắn bó với Dương Lâm, ít liên quan đến Lý Thế Dân, luyện thành một thân tuyệt nghệ rồi quy ẩn điền viên mới là con đường chính của cuộc đời. Vạn Tuyên Đạo đối với lời khuyên của Lý Trí Vân tin tưởng không nghi ngờ, thế là đi tới Nam Dương tìm kiếm cha vợ, vừa vặn bắt kịp lúc Dương Lâm đại phá Ngũ Vân Triệu.
Dương Lâm đối Tần Quỳnh luôn có hảo cảm. Giờ phút này giữa đường gặp nhau, phát hiện Tần Quỳnh và mọi người lại đi ngược hướng, không khỏi có chút nghi hoặc: "Bây giờ khắp thiên hạ cường giả đều đang hội tụ về Sơn Đông, cớ sao mấy người các ngươi lại muốn rời xa Tề Châu?" Thế là liền hỏi rõ nguyên do.
Tần Quỳnh cũng không giấu giếm, liền đem chuyện Ly Sơn lão mẫu xuất thế trước đây nói một lần. Dương Lâm nghe vậy biến sắc, biết rõ Ly Sơn lão mẫu là hung nhân mà ngay cả Tần Hoàng, Hán Võ cũng không dám trêu chọc, bản thân hắn hiển nhiên cũng không dám trêu chọc. Lúc này, hắn căn dặn Tần Quỳnh nhất định phải làm tốt việc Ly Sơn lão mẫu đã phân phó, sau đó hai bên cáo biệt, mạnh ai nấy đi.
Từ biệt đại quân của Dương Lâm, Tần Quỳnh và mọi người tiếp tục gấp rút lên đường. Phía trước là một đoạn đường bằng phẳng, vốn dĩ nên bình an vô sự, thế nhưng Vương Nhân Tắc đã tỉnh lại lại bắt đầu làm loạn.
Vương Nhân Tắc yêu cầu Tô Thiến Thiến cho hắn uống nước, ăn cơm. Người khác đến cho ăn thì nhất quyết không ăn không uống. Tô Thiến Thiến đương nhiên thẳng thừng từ chối, nhưng Vương Nhân Tắc lại nói: "Ngươi không đút cho ta thì ta sẽ chết đói chết khát mất, đến lúc đó xem ngươi giải thích với sư phụ ta thế nào."
Vương Nhân Tắc đây là đang làm trò gì vậy? Nguyên nhân cũng rất đơn giản, ngay khoảnh khắc hắn tỉnh lại lần đầu tiên, đã nhìn thấy Tô Thiến Thiến đang truyền máu cho mình. Chỉ vì mặt nạ của Tô Thiến Thiến đã bị Ly Sơn lão mẫu hủy đi, hắn đã nhìn thấy dung mạo của Tô Thiến Thiến. Vừa nhìn thấy liền lập tức mê đắm, hồn xiêu phách lạc, liền lập lời thề muốn cưới Tô Thiến Thiến làm phu nhân.
Cũng khó trách Vương Nhân Tắc lại động tâm tư này. Trên thiên hạ này còn có nữ tử nào đẹp hơn Tô Thiến Thiến sao? Thật sự là không có!
Mà nói đến, Vương Nhân Tắc vốn chính là một kẻ háo sắc. Vừa nhìn thấy đệ nhất mỹ nữ thế gian, làm sao còn có thể kiềm chế được? Lại nghe Trương Nhất Châm kể về chuyện hắn trúng độc hôn mê cho đến khi tỉnh lại từ đầu đến cuối, hiển nhiên đã hiểu rằng sư phụ đã hiện thân cứu giúp. Càng biết được Tần Quỳnh và mọi người là phụng mệnh lệnh của sư phụ để hộ tống mình, thế là liền nảy sinh ý muốn tác oai tác quái.
"Ta nhất định sẽ cưới ngươi, Tô Thiến Thiến! Xem ngươi làm sao thoát khỏi lòng bàn tay của ta?"
Hắn quyết tâm làm tuyệt như vậy, Trương Nhất Châm liền là người đầu tiên hoảng hồn, vội vàng van xin như cầu ông gọi bà khẩn cầu Tô Thiến Thiến thỏa hiệp, lại nài nỉ Tần Quỳnh cùng Địch Tri Tốn hỗ trợ khuyên nhủ.
Xét thấy nếu Vương Nhân Tắc thật sự chết đi s��� bất lợi cho Lý Trí Vân, lại trải qua một phen thuyết phục của mọi người, Tô Thiến Thiến cuối cùng cũng đành lòng chấp nhận thỏa hiệp, rưng rưng nước mắt hầu hạ Vương Nhân Tắc uống nước ăn cơm.
Tô Thiến Thiến vừa thỏa hiệp như vậy, Vương Nhân Tắc lại được voi đòi tiên, không chỉ yêu cầu Tô Thiến Thiến hầu hạ hắn ăn uống, còn muốn Tô Thiến Thiến vì hắn lau chùi thân thể, thậm chí lau dọn phân tiểu cho hắn.
Phàm là người bình thường ăn uống thì nhất định sẽ có bài tiết phân tiểu. Vương Nhân Tắc thân thể yếu ớt đến thế cũng quả thật cần có người chăm sóc việc rửa ráy, bài tiết cho hắn. Nhưng Tô Thiến Thiến lần này lại sống chết không thể đồng ý, nàng rút ra thanh Tử Vi Nhuyễn Kiếm bên hông, đặt ngang cổ ngọc của mình, nói: "Ngươi nếu còn dám vô sỉ dối trá như vậy, ta Tô Thiến Thiến liền tự sát ngay tại đây!"
Đây gọi là lấy cái chết để tỏ rõ ý chí. Nàng muốn dùng cái chết để chứng minh nàng vĩnh viễn không thể nào gả cho Vương Nhân Tắc. Còn nếu Vương Nhân Tắc cứ khăng khăng lấy an nguy của Lý Trí Vân ra áp chế, rồi tiếp tục làm ô uế trong sạch của nàng, thì nàng chỉ còn một con đường chết.
Đến nước này, Tần Quỳnh cùng Địch Tri Tốn cũng không thể khoanh tay đứng nhìn. Họ nói: "Vương Nhân Tắc ngươi nếu còn giở trò vô lại như vậy, chúng ta thà rằng bị sư phụ ngươi giết cũng muốn giết ngươi trước! Không thể ức hiếp nữ nhân như vậy được sao? Hơn nữa, thị nữ nhà ngươi không phải là nữ nhân của ngươi sao?"
Vương Nhân Tắc làm sao cam lòng để Tô Thiến Thiến tự sát, thế là đôi bên đều lùi một bước. Hắn không còn kiên trì những yêu cầu quá đáng nữa, chuyển sang để Trương Nhất Châm chăm sóc hắn. Kể từ đó, Trương Nhất Châm lại gặp xui xẻo, nào có để y sư chủ trị kiêm luôn chức y tá? Chuyện này nói ra thì ai mà chịu cho được?
Độc bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free.