(Đã dịch) Tầm Hiệp Hệ Thống - Chương 302: Trong nháy mắt sáu năm
Một khối Linh Thạch khổng lồ đến nhường ấy, tuyệt nhiên là một sự tồn tại gần như không thể có trên Địa Cầu. Thế nhưng, khi nó nằm trong tay chủ nhân Linh Thạch, lại chẳng khác nào một khối đá vô tri bình thường. Đây chính là sự thật khiến Nguyên Minh không tài nào chấp nhận nổi.
Nói một cách khó nghe, đ��y chẳng khác nào "báu vật vứt xó".
Sau nhiều lần suy nghĩ, Nguyên Minh lại một lần nữa tìm gặp chủ nhân Linh Thạch. Địa điểm gặp mặt lần này là ở Thái Nguyên.
Không ai biết chủ nhân khối Linh Thạch họ gì tên gì, bởi trong chốn võ lâm Hoa Hạ từ trước đến nay chưa từng có một nhân vật như vậy. Hắn cứ thế đột ngột xuất hiện một cách khó hiểu, vừa xuất thế đã sở hữu võ công tuyệt thế quét ngang thiên hạ, vậy nên Nguyên Minh cũng không rõ vị chủ nhân Linh Thạch này vì cớ gì lại đến Thái Nguyên.
Việc chủ nhân Linh Thạch đến Thái Nguyên làm gì vốn chẳng quan trọng. Điều quan trọng là trong cuộc gặp gỡ lần này, Nguyên Minh đã đưa ra một đề nghị, đó là mời chủ nhân Linh Thạch đến Tề Châu.
"Cho dù đan dược và pháp khí bần đạo nghiên chế hoàn toàn vô dụng với ngươi, nhưng còn thân nhân của ngươi thì sao? Bằng hữu của ngươi thì sao? Lẽ nào ngươi không mong cha mẹ mình vạn thọ vô cương ư? Lẽ nào ngươi không mong vợ mình dung nhan mãi mãi xinh đẹp ư? Lẽ nào ngươi không mong huynh đệ mình võ công cái thế ư?"
Đây là điều Nguyên Minh thắc mắc.
"Bần đạo không tin ngươi có thể làm được những điều này! Nhưng bần đạo thì có thể! Bần đạo cũng không cầu ngươi dâng hiến toàn bộ khối Linh Thạch này, chỉ mong ngươi có thể cho bần đạo một cân lượng cân, bần đạo liền có thể thực hiện những cam kết kể trên, tuyệt không nuốt lời!"
Lần này, Lý Trí Vân đã có phần động lòng.
Không thể không thừa nhận, dù bản thân hắn có thể tùy ý thay đổi dung nhan, sở hữu võ công siêu phàm cái thế, thậm chí đạt được sự vĩnh sinh, nhưng hắn thực sự không có cách nào để thân nhân và bằng hữu thân thiết của mình cũng được hưởng phúc lợi này.
Đã như vậy, vậy thì mình nên làm sao báo đáp ân sinh dưỡng của mẫu thân Vạn thị? Lại nên làm sao báo đáp tình bằng hữu sâu nặng của Địch Tri Tốn?
Hắn trở lại Thái Nguyên, dĩ nhiên là muốn thăm mẫu thân và vợ mình, lại không ngờ rằng thế giới này kể từ khi hắn mất tích mới chỉ trôi qua vỏn vẹn nửa năm.
Bởi vì trước khi rời khỏi Địa Cầu, hắn từng đối đầu với Dương Quảng, cản trở Âm Thế Sư truy sát Vũ Thư��ng, nên hắn cảm thấy cần phải tránh né tai mắt người khác, lặng lẽ trở về Đường Quốc Công phủ ở Thái Nguyên, cốt để tránh liên lụy người nhà.
Hắn thừa lúc bóng đêm lẻn về nhà, không lâu sau đã nắm rõ bố cục của tòa đại trạch viện này. Ngay lập tức, hắn tìm được phòng ngủ của mẫu thân Vạn thị, lặng lẽ không một tiếng động trèo qua cửa sổ mà vào.
Hắn vốn định tạo cho mẫu thân một bất ngờ, nhưng mẫu thân lại bị hắn làm giật mình, tưởng rằng là đạo tặc hái hoa vào nhà. Hắn đành lập tức phong bế á huyệt của mẫu thân, nói dối rằng mình là bằng hữu của Lý Trí Vân, mang theo ủy thác của Lý Trí Vân đến thay hắn thăm hỏi mẫu thân. Vạn thị lúc ấy mới nửa tin nửa ngờ mà không hô hoán.
Tiếp đó, hắn từ miệng mẫu thân biết được Hồng Phất cùng Lý Dung Dung đã đi tìm Địch Tri Tốn. Lúc này hắn mới hiểu ra, hóa ra ở vị diện Địa Cầu này, hắn chỉ mới biến mất hơn nửa năm. Điều này chỉ cần nhìn dung mạo mẫu thân liền có thể xác nhận, bởi mẫu thân vẫn phong vận lỗi lạc như xưa, chỉ là vì nhớ thương con trai mất tích mà sắc mặt khó nén vẻ tiều tụy.
Mẫu thân thực sự xem hắn là bằng hữu của con trai mình, nhắc nhở hắn rằng nếu sau này gặp lại Lý Trí Vân, nhất định phải dặn dò con trai bà: tuyệt đối không thể ngang nhiên hành tẩu giang hồ. Bởi tân quân Dương Quảng đã liệt vợ chồng Lý Trí Vân, Vũ Thường vào danh sách những kẻ tất sát. Vì thế, phụ thân Lý Uyên đã từng viết tấu chương gửi đi Lạc Dương, biểu thị đoạn tuyệt quan hệ cha con với Lý Trí Vân.
Hắn có thể lý giải hành động của phụ thân. Cho dù sớm đã có ý phản, cũng không thể ngang nhiên làm phản vào lúc này. Dù sao hiện nay triều Tùy căn cơ vẫn khá vững chắc, muốn đợi Dương Quảng làm đến mức người người oán trách, thì cần phải đợi đến khi kênh đào thông tàu thuyền, và ba lần chinh phạt Cao Câu Ly sau này mới được.
Chỉ khi dân chúng lầm than, thiên hạ đều nổi loạn, mới coi là có đủ điều kiện để thay đổi triều đại. Bây giờ Lý gia chỉ có thể nằm gai nếm mật. Mà nếu muốn dưới sự cai trị của Dương Quảng mà nằm gai nếm mật, thì không thể để Dương Quảng tìm được bất kỳ nhược điểm nào. Bởi vậy, việc phụ thân hoàn toàn đoạn tuyệt quan hệ cha con với mình, như cái thuở ban đầu ở Trường An cha con không nhận nhau, là điều tất yếu.
Lý do của phụ thân nhất định là như vậy: "Trước kia ta đã không nhận đứa con trai này, là ngươi Dương Quảng nhất định phải nhận hắn làm con rể, còn trước mặt Tiên Hoàng hết lần này đến lần khác đề cử hắn đảm đương trọng trách. Vậy chuyện này thì liên quan gì đến ta?"
Rời khỏi Địch gia, hắn nhất thời không biết nên đi đâu, liền định đi trước Lạc Dương để nhận lại Vưu Thúy Thúy đã giao phó cho Tiêu Mỹ Nương. Đúng lúc ấy lại gặp Nguyên Minh lần thứ hai cầu kiến, và hắn đã có phần động lòng trước lời thuyết phục của Nguyên Minh.
Nguyên Minh tiếp tục tận tình khuyên bảo: "Ngươi cứ mãi mang theo một khối đá lớn như vậy đi khắp thế giới, không thấy phiền phức sao? Loại Linh Thạch này, chỉ có Ngạn Tông Thiền Sư trên Thiên Phật Sơn ở Tề Châu mới có thể phân cắt. Ngoài ra, cho dù võ công ngươi có cao đến mấy, cho dù dùng bảo đao bảo kiếm có khả năng cắt kim loại, đoạn ngọc, chém sắt như chém bùn cũng vô dụng thôi."
Nguyên Minh có thể nói là đã nghiên cứu rất sâu về loại vật chất Linh Thạch này, đồng thời còn biết rõ một vài chuyện cũ liên quan. Ngạn Tông Thiền Sư là trụ trì của Hưng Tùy Tự trên Thiên Phật Sơn, hơn ngàn pho tượng Phật điêu khắc trên núi Thiên Phật Sơn đều được hoàn thành dưới sự hướng dẫn của ông.
(Ghi chú: Hưng Tùy Tự sau khi triều Tùy diệt vong và triều Đường hưng thịnh đã đổi tên thành Hưng Quốc Thiền Tự. Sau đó, trải qua nhiều lần hủy hoại, trùng tu và mở rộng, cho đến tận ngày nay vẫn giữ nguyên tên đó.)
Ngạn Tông Thiền Sư võ công không cao lắm, nhưng lại tinh thông đạo điêu khắc. Đặc biệt là ông luôn trân quý một thanh điêu khắc bảo đao bên mình, bất luận vật thể cứng rắn đến đâu cũng đều có thể lưu lại vết tích trên bề mặt. Huống hồ là những tảng đá bình thường hay đá hoa cương cứng rắn, ngay cả đá kim cương cũng sẽ biến thành hình dạng mong muốn dưới nhát khắc của thanh đao ấy.
Kỳ thực, cho dù là đá kim cương, trong điều kiện không tính đến tổn thất, cũng có thể dùng phương pháp đốt lửa để phân cắt. Thế nhưng Linh Thạch lại là một sự tồn tại không thể bị lửa thiêu hủy, nó không thuộc về vật chất có thể đốt cháy.
Cho nên Nguyên Minh cho rằng, trên đời này, nếu muốn phân cắt khối Linh Thạch có độ cứng vượt xa đá kim cương, thì ngoài việc tìm Ngạn Tông Thiền Sư ra, không còn lựa chọn nào khác.
Lý Trí Vân đối với đề nghị của Nguyên Minh không bày tỏ ý kiến. Sau khi từ biệt, hắn liền ngồi xe ngựa đi tới Lạc Dương. Trong xe chở Linh Thạch, còn người đánh xe lại là thiếu niên mà hắn đã cứu từ tuyệt cốc Hạ Lan Sơn lên.
Thiếu niên choai choai này là một kẻ ngây ngô, bản thân hắn cũng không biết mình bao nhiêu tuổi, chỉ biết tên của mình là La Sĩ Tín.
La Sĩ Tín không rõ vì sao mình lại đến Hạ Lan Sơn, chỉ nhớ là đã đánh nhau với một đàn trâu rừng, bị một con bò đực húc một sừng, liền đuổi theo con trâu ấy muốn báo thù mối hận bị húc này, kết quả là lạc đường trong núi. Trâu không tìm thấy, lại bị Vũ Văn Thành Đô đẩy xuống vực sâu vạn trượng.
Trong các tư liệu lịch sử võ lâm ghi lại La Sĩ Tín từng là một đứa trẻ chăn trâu, hơn nữa là chăn trâu cho Vương Quân Kha. Lý Trí Vân hỏi hắn có biết Vương Quân Kha không, nhận được câu trả lời lại là không quen biết.
Lý Trí Vân rất cảm khái số phận của La ngây ngô. Hắn không biết rằng nếu như trước kia mình không xuyên không đến triều Tùy, thì La Sĩ Tín liệu có xuất hiện ở Hạ Lan Sơn hay không; mà nếu như mình không xuyên không đến Linh Nguyên Đại Lục, thì La Sĩ Tín liệu có bị Vũ Văn Thành Đô đánh rơi xuống tuyệt cốc hay không.
Điều duy nhất có thể xác định là, bất luận mình có xuyên không hay không, Vũ Văn Thành Đô đều sẽ đến Hạ Lan Sơn, bởi vì quỹ tích sinh mệnh của Vũ Văn Thành Đô không hề chịu ảnh hưởng gì từ mình.
Nếu như ở một thời không khác, mình chưa từng xuyên không đến triều Tùy, nếu như La Sĩ Tín vẫn bị Vũ Văn Thành Đô đánh rơi xuống tuyệt cốc, vậy hắn liệu có chết trong đầm sâu dưới đáy cốc hay không?
Hắn cảm thấy đáp án hẳn là sẽ không. La ngây ngô này không chỉ có sức lực lớn mà mạng cũng rất lớn.
Quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này đã được truyen.free đăng ký độc quyền.