Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tầm Hiệp Hệ Thống - Chương 281: Trình Giảo Kim lời nói hùng hồn

Vưu Tuấn Đạt nói: "Nếu ngươi không tin, đến lúc đó có thể tự mình đến xem, chứng kiến những cao thủ võ lâm đã mua Bồi Nguyên Đan kia công lực tăng vọt chỉ trong chốc lát!"

Nói đến đây, dường như hắn đã hạ một quyết tâm nào đó, liền tiếp lời: "Huynh đệ cũng không giấu giếm anh trai, nửa năm trước ta bị một thằng nhóc tên Lý Trí Vân ức hiếp thê thảm. Hắn dụ dỗ cháu gái ta, còn cướp đi hai ngàn lượng vàng của ta, mối thù này ta nhất định phải báo! Giờ đây, ta nói gì cũng phải mua một viên Bồi Nguyên Đan uống, rồi lập tức đi tìm tên khốn đó mà tính sổ..."

"Lý Trí Vân là ai? Hắn ở đâu? Chẳng phải ta đi thu thập hắn được sao?" Trình Giảo Kim nghĩa khí bừng bừng, nghe thấy nghĩa đệ bị người ức hiếp, lập tức nảy sinh ý muốn ra tay giúp đỡ.

Vưu Tuấn Đạt thở dài một tiếng: "Ai, đừng nhắc tới nữa, trong giang hồ này không biết có bao nhiêu người đang truy lùng hắn, thế nhưng nghe nói nửa năm trước hắn đã bị người đánh cho hôi phi yên diệt, đến cả một mẩu xương vụn cũng chẳng còn."

Trình Giảo Kim nhìn Vưu Tuấn Đạt như nhìn một kẻ ngốc, rất lâu sau mới cất lời: "Vậy ngươi còn nói gì báo thù? Chẳng lẽ ngươi có thể đi tìm một người chết để báo thù sao?"

Vưu Tuấn Đạt nói: "Ta nói là, nếu như hắn chưa chết thì sao? Dù sao cũng là chết không thấy xác mà, cũng có người nói hắn đã học được một loại thuật độn thổ của Cao Câu Ly, ngay lúc vị cao thủ kia ra chiêu đã chui xuống lòng đất mà chạy thoát."

Trình Giảo Kim nói: "Được, chỉ cần người này còn sống, mối thù này anh trai sẽ thay đệ báo."

Vưu Tuấn Đạt lắc đầu nói: "Anh trai ơi, không phải huynh đệ xem thường huynh, đừng thấy huynh chỉ dùng hai ba chiêu đã đánh bại La Phương, Tiết Sáng, huynh vẫn chưa chắc là đối thủ của tên tiểu phôi đản kia đâu."

Lời này Trình Giảo Kim nghe không lọt tai, "Một đứa trẻ con thì có thể lợi hại đến mức nào chứ? Ngươi đừng có ở đây mà nói nhảm. À phải rồi, ngươi cứ luôn miệng nói hắn là trẻ con, vậy hắn có được hai mươi tuổi chưa?"

Vưu Tuấn Đạt cười khổ nói: "Năm ngoái hắn mười một tuổi, bây giờ chắc hẳn là mười hai tuổi rồi chứ? Huynh đừng xem thường hắn, Lai Hộ Nhi huynh biết không? Đó chính là nhân vật lừng lẫy có thể sánh ngang với Tần Quỳnh, thế mà khi đối đầu với Lý Trí Vân kia, chỉ vừa gặp mặt đã bị hắn đánh cho tan xác!"

"Hả?" Nghe lời này, Trình Giảo Kim cũng có chút tròn mắt, "Ngươi nói là thật sao?"

Lai Hộ Nhi tại địa phận Sơn Đông cũng được coi là uy danh hiển hách, bởi lẽ ông ta là nhân vật có võ công đứng thứ hai trong tất cả các châu huyện của Sơn Đông, sau người đầu tiên là Dũng vương Dương Lâm đang trấn giữ Đăng Châu. Mà tại khu vực Tề Châu, Lai Hộ Nhi càng là đệ nhất cao thủ không ai tranh cãi.

Đã từng có người đem Tần Quỳnh ra so sánh với Lai Hộ Nhi, nói rằng võ công của Lai Hộ Nhi chưa chắc đã sánh được Tần Quỳnh, lời này truyền đến tai Lai Hộ Nhi, ông ta lập tức tìm đến Tần Quỳnh yêu cầu luận võ. Tần Quỳnh lại không có quyền cao chức trọng như Lai Hộ Nhi, nào dám cùng ông ta so tài, nhưng cũng không thể từ chối, đành tượng trưng giao đấu vài quyền cước, cuối cùng cam tâm bái phục.

Bởi vậy, người Sơn Đông phàm là những ai luyện võ, hễ nhắc đến cao thủ bản địa thì người đầu tiên họ nói đến chính là Lai Hộ Nhi. Dẫu sao, Dương Lâm là em ruột của Hoàng đế lúc bấy giờ, ông ta vừa không thể cùng các đồng liêu trong quân giới phân cao thấp, cũng sẽ không trà trộn giang hồ tranh giành tình nhân với những nhân vật giang hồ khác.

Ngay cả Trình Giảo Kim cũng từng nghe nói danh tiếng lẫy lừng của Lai Hộ Nhi. Điều này cũng giống như việc ở hậu thế, những tên trộm chuyên nghiệp, những kẻ tái phạm đều biết rõ ai là cao thủ điều tra phá án trong giới cảnh sát, là một đạo lý. Lai Hộ Nhi cường đại như vậy mà chỉ vừa đối mặt đã bị Lý Trí Vân giết chết, vậy thì sao Trình Giảo Kim có thể không phục cho được.

Bất quá, nói cho cùng cũng không thể thua kém khí thế, Trình Giảo Kim nhìn về phía bầu trời đêm tối mịt mà nói: "Hừ, đợi lát nữa nhìn thấy thằng nhóc này, lão Trình ta nhất định phải cùng hắn đánh một trận, ta cũng không tin hắn có thể gánh vác được thần tiên tam chiêu của ta!"

Nói xong những chuyện bí ẩn này, hai người lại lần nữa giục ngựa tiến lên. Lần này họ tăng nhanh tốc độ một chút để đuổi theo xe đẩy của tiểu nhị. Đuổi kịp tiểu nhị xong, Trình Giảo Kim chợt nhớ ra một chuyện, bèn hỏi: "Huynh đệ, ngươi nói tên tiểu tử họ Lý kia đã dụ dỗ cháu gái ngươi đi sao? Cháu gái ngươi có dung mạo xinh đẹp không?"

Vưu Tuấn Đạt thở dài nói: "Đúng vậy! Đáng tiếc cháu gái như hoa như ngọc của ta, bây giờ cũng chẳng biết đang ở phương nào, sống hay chết. Nếu như nàng vẫn còn ở Tề Châu, giờ đây cũng đã đến tuổi xuất giá rồi."

Nói đến đây, hắn chợt bừng tỉnh, hỏi: "Anh trai huynh vẫn chưa cưới vợ sao? Có muốn huynh đệ ta giúp huynh tìm gia đình nào đó hỏi thăm một chút không?"

Trình Giảo Kim mừng rỡ không thôi, nói: "Vậy thì tốt quá, làm phiền huynh đệ hao tổn nhiều tâm trí. Bất quá cháu gái ngươi thì thôi, dẫu có tìm được nàng cũng không thể gả cho ta, ta cưới nàng thì hai chúng ta sẽ loạn luân bối phận mất."

Vưu Tuấn Đạt nói: "Đáng tiếc huynh đệ chúng ta gặp nhau quá muộn. Nếu sớm hơn chút nữa mà quen biết, ta tác hợp cho huynh với hai người em gái chưởng quỹ của Cổ Liễu Lâu, có lẽ đã thành công rồi. Đó chính là những nữ tử có dung mạo số một số hai trong địa phận Lịch Thành đó."

Trình Giảo Kim nghe xong những lời "số một số hai" lập tức hứng thú, kỳ quái nói: "Sao bây giờ lại không được nữa rồi? Chẳng lẽ các nàng đã lập gia đình hết rồi sao?"

Vưu Tuấn Đạt nói: "Chẳng phải là Tần phu nhân định để hai đứa con trai của bà ấy mỗi đứa cưới một người sao? Ta đoán chừng là để Tần An cưới Liễu Y Y, còn Tần Quỳnh cưới Cổ Tinh Tinh. Ai, đáng tiếc cháu gái số khổ của ta, nếu nàng ở đây thì đâu đến lượt những kẻ họ Cổ cùng họ Liễu trèo lên cành cây cao như vậy."

Trình Giảo Kim tiếc nuối nói: "Hai mối hôn sự này đã định rồi sao?"

Vưu Tuấn Đạt nói: "Hôm trước nghe nói vẫn chưa định, dường như Tần Quỳnh có chút không bằng lòng, nhưng dù sao hắn cũng là một đứa con hiếu thảo, một khi lão phu nhân đã định đoạt chuyện này rồi, vậy thì ai cũng không thể thay đổi được đâu."

Trình Giảo Kim không cam lòng nói: "Lão Trình ta ngược lại muốn xem thử những cô nương họ Cổ cùng họ Liễu này có tư sắc đến mức nào, dâu tương lai ta cưới về cũng không thể thua kém các nàng được."

Vưu Tuấn Đạt âm thầm kêu khổ, trong lòng tự nhủ ở cái đất Lịch Thành này kiếm đâu ra nữ tử có dung mạo xấp xỉ hai cô nương họ Cổ họ Liễu kia cho ngươi chứ, chuyện này thật sự là khó khăn, nhưng ngoài miệng lại nói: "Ừm, lần này chúng ta đi Tần gia chúc thọ huynh sẽ được nhìn thấy thôi."

Trình Giảo Kim và đoàn người trong đêm đã đưa số bạc giành được đến Ngu Sơn phía bắc huyện Lịch Thành. Trên núi Ngu có một sơn trại, là nơi đóng quân thường trực của một nhánh chính thuộc Vưu Tuấn Đạt, ước chừng khoảng một trăm người. Vưu Tuấn Đạt ra lệnh cho tiểu nhị đưa bạc vào một hang động trong trại, rồi phân phó lâu la canh giữ nghiêm ngặt. Sáng ngày thứ hai, ông ta mới cùng Trình Giảo Kim quay về huyện thành Thái Bình Nhai.

Lần này, hai người không trực tiếp vào Tần gia đại trạch mà đến Cổ Liễu Lâu, trực tiếp cầu kiến Đan Hùng Tín.

Giờ đây Cổ Liễu Lâu vô cùng náo nhiệt. Có thể nói từ khi tửu lầu này khai trương đến nay, đặc biệt là hơn nửa tháng gần đây, việc làm ăn càng thêm thịnh vượng. Đan Hùng Tín đã dẫn theo gần trăm tên thủ hạ từ Nhị Hiền Trang đến, cùng với các khách nhân khác, đã lấp đầy cả ba tầng của Cổ Liễu Lâu. Hằng ngày yến tiệc không ngừng, hoạt động từ sáng sớm đến tận đêm khuya.

Trùm lục l��m Sơn Đông đến cầu kiến trùm lục lâm cả nước, Đan Hùng Tín hiển nhiên không thể nào không gặp, huống hồ bọn họ vốn dĩ đã có mối quan hệ hợp tác "trên dưới".

Trong một gian phòng trang nhã trên lầu ba của Cổ Liễu Lâu, Vưu Tuấn Đạt đi thẳng vào vấn đề: "Đơn Nhị gia, huynh đệ ta hôm nay tìm ngươi là muốn đổi một ít vàng ở chỗ ngươi để tiêu xài."

Vì là "đổi", không phải mượn cũng không phải đòi, Đan Hùng Tín lập tức gật đầu đáp ứng, nhưng rồi lại cau mày nói: "Ngươi dùng cho lễ mừng thọ, hay có việc gì khác? Chỗ ta đây mang theo vàng cũng không tính là nhiều."

Vưu Tuấn Đạt nói: "Cũng không cần nhiều lắm, trước hết đổi bốn trăm lượng vàng." Bản quyền dịch thuật của thiên truyện này được truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free