(Đã dịch) Tài Giới - Chương 947: Bại lộ
"Chi bằng, sau này ngươi hãy làm nha hoàn động phòng của ta?" Giác Già Tuyết bất chợt áp sát, hơi thở nàng phả lên mặt ta, mang theo mùi hương thoang thoảng. Chóp mũi nàng gần như chạm vào trán ta, ánh mắt tràn đầy vẻ trêu ngươi. "Ngươi có dung mạo như vậy, thủ pháp xoa bóp lại khéo, đợi khi ta gả cho phò mã, ngươi còn có thể thay ta hầu hạ hắn, tránh để hắn ra ngoài trêu hoa ghẹo nguyệt."
"Phò mã?" Lòng ta khẽ động, tiềm thức liền điều động những mảnh ký ức vụn vặt của Giác Phù – từ ba năm nàng nhập cung, nhanh chóng sàng lọc qua những trải nghiệm: từ những chi tiết phục vụ hằng ngày, sự thay đổi nhân sự trong phủ công chúa, đến những sở thích cấm kỵ của Giác Già Tuyết. Thế nhưng, mọi tin tức liên quan đến "phò mã" hay "chồng chưa cưới" đều trống rỗng, như thể đã bị ai đó dùng thủ đoạn đặc biệt xóa bỏ. Hiển nhiên đây là cơ mật hoàng thất của Giác tộc, ngay cả thị nữ thiếp thân cũng không có quyền biết.
Ta không dám biểu lộ sự nghi ngờ, vội vàng giả vờ mừng rỡ xen lẫn sợ hãi, má ửng hồng, giọng nói mang theo vẻ ngượng nghịu và ước ao: "Thật tốt quá! Có thể cả đời hầu hạ công chúa, đó là phúc khí của thiếp! Thiếp chỉ yêu quý công chúa thôi, phò mã thì thiếp nào có quan tâm, chỉ cần được ở bên cạnh người là đủ rồi!"
"Ồ? Ngươi thật sự thích ta ư?" Trong mắt Giác Già Tuyết lóe lên một tia mới lạ, nàng bất chợt ôm lấy eo ta. Lực đạo không lớn nhưng lại mang theo cảm giác chiếm hữu.
Theo bản năng, ta giơ tay lên, nhẹ nhàng vòng lấy nàng – hương ngọc mềm mại lập tức tràn vào lòng ngực. Nhiệt độ cơ thể nàng thấp hơn người thường một chút, như ôm lấy một khối hàn ngọc thượng hạng.
Lưng nàng trơn bóng mịn màng, không một chút tì vết, ngay cả đường nét xương bả vai cũng đặc biệt ưu mỹ.
Gò má nàng chợt ửng hồng, như đóa son phấn nở trong tuyết. Thân thể mềm mại khẽ run, hơi thở cũng trở nên dồn dập, hiển nhiên là chưa quen với sự thân mật như vậy với người đồng phái.
Ta nhìn đôi môi đỏ mọng gần trong gang tấc của nàng, chậm rãi áp sát. Trong đôi mắt ta mang theo "khát vọng" cố ý tạo ra – nếu có thể hôn được nàng, thừa lúc nàng ý loạn tình mê mà ra tay đánh úp, tỷ lệ thành công chắc chắn sẽ tăng lên nhiều lần.
Nhưng ngay khoảnh khắc ta sắp hôn được nàng, Giác Già Tuyết lại nhẹ nhàng đẩy ta ra, giọng nói mang theo một tia ngượng ngùng khó nhận thấy: "Không được, ta không có thói quen như vậy. Mau giúp ta mặc quần áo, chải tóc đi, lát nữa còn có chuyện quan trọng cần xử lý."
Nàng xoay người, quay lưng về phía ta. Mái tóc dài màu đỏ che đi gò má nàng, nhưng vẫn có thể nhìn thấy vành tai nàng ửng đỏ.
Lòng ta thầm tiếc nuối, nhưng cũng không dám cưỡng cầu. Ta cầm lấy chiếc váy lụa dài màu đỏ ở bên cạnh – chiếc váy được hoàng thất đặc chế, cổ áo thêu hoa văn bông tuyết màu bạc, vạt váy rủ xuống đến mắt cá chân, chất liệu lụa bóng loáng như gương.
Trên eo nàng là một dải đai ngọc cùng màu, trên đai ngọc đính bảy viên đá quý màu tím nhạt. Đó là "Tuyết tinh" độc quyền của Giác tộc, có khả năng tự động điều chỉnh nhiệt độ.
Ta giúp nàng mặc váy, đầu ngón tay lướt qua bên eo nàng, cảm nhận được làn da thịt mịn màng của nàng.
Ta lại dùng lược ngọc nhẹ nhàng chải mái tóc dài màu đỏ của nàng. Sợi tóc trơn mượt như dòng nước, chiếc lược lướt qua không chút vướng víu. Thỉnh thoảng có vài sợi tóc rụng, ta đều cẩn thận thu vào lòng bàn tay, bắt chước sự tỉ mỉ thường ngày của Giác Phù.
Nàng nhắm mắt lại, khóe miệng khẽ nhếch, hiển nhiên rất hưởng thụ khoảnh khắc thư thái này. Không khí trong phòng trở nên đặc biệt tĩnh mịch, ngay cả bốn thị vệ cũng hít thở nhẹ nhàng đi vài phần.
Ta đè nén sát ý trong lòng – bây giờ vẫn chưa phải lúc. Đợi buổi tối nàng một mình nghỉ ngơi, thị vệ lui ra, lúc xoa bóp khiến nàng hoàn toàn thả lỏng, đó mới là thời cơ tốt nhất.
Đúng lúc này, cửa phòng khẽ mở, một thị vệ mặc khôi giáp trắng bạc bước nhanh vào. Nàng quỳ một gối xuống đất, bộ khôi giáp va chạm phát ra tiếng "bịch" khẽ, trán rịn ra từng lớp mồ hôi mỏng: "Cửu công chúa, đêm qua... đêm qua phủ đệ của người đã bị nổ tung, san thành bình địa, ba tù phạm trong địa lao cũng đã bị người cứu đi."
"Cái gì?!" Sắc mặt Giác Già Tuyết lập tức trở nên lạnh. Nàng bất chợt vươn tay đập vào chiếc tủ đầu giường bằng ngọc cạnh giường. Một tiếng "phanh" vang lên, bề mặt tủ đầu giường tức thì xuất hiện những vết nứt hình mạng nhện.
Nét mặt nàng từ lười biếng chuyển sang xanh mét. Mái tóc dài màu đỏ phảng phất cũng vì phẫn nộ mà hơi phất phơ. Nhiệt độ trong phòng chợt giảm xuống, ngay cả mùi hương trong không khí cũng trở nên lạnh lẽo.
Nàng siết chặt vạt váy, lụa bị vò thành những nếp nhăn sâu, các đốt ngón tay trắng bệch. Hiển nhiên nàng đã giận đến cực điểm: "Đồ phế vật! Động tĩnh lớn như vậy mà ngay cả một người cũng không bắt được sao?"
"Tạm thời... tạm thời chưa có bất kỳ manh mối nào. Thuộc hạ đoán rằng, đó là do quân phản kháng làm." Thị vệ cúi đầu, giọng run rẩy dữ dội hơn, không dám nhìn thẳng vào mắt Giác Già Tuyết. "Người thần bí tên Trương Dương kia, thực lực rất mạnh, lại còn tinh thông không gian đạo và thời gian đạo. E rằng... e rằng chính hắn đã cứu các tù phạm đi."
"Tìm ra Buzz trước!" Giác Già Tuyết nghiến răng nghiến lợi nói ra cái tên đó, ánh mắt tràn đầy sát ý, như muốn nghiền nát rồi nuốt chửng cái tên ấy. "Hắn gây nguy hại cực lớn cho đế quốc, nhất định phải bắt được nhanh chóng! Truyền lệnh xuống, lục soát khắp thành những nơi có không gian ba động, đặc biệt là các hầm mỏ bỏ hoang và rừng rậm. Dù có phải lật tung Thiên Giác thành cũng phải tìm ra hắn! Nếu có kẻ nào phản kháng, giết không tha!"
"Dạ, công chúa!" Thị vệ như được đại xá, vội vàng cúi người lui ra, bước chân có chút lảo đảo. Mặt dây chuyền tuyết tinh trên bộ khôi giáp theo động tác kịch liệt mà đung đưa.
Giác Già Tuyết trầm ngâm chốc lát, rồi bất chợt xoay người, ánh mắt lạnh băng nhìn ta. Nàng nhếch mép nở một nụ cười trào phúng, tựa như rắn độc theo dõi con mồi: "Buzz, đã lâu không gặp, ngươi vẫn khỏe chứ? Ngụy trang thành thị nữ của ta, mùi vị thế nào?"
Lưng ta lập tức rịn ra mồ hôi lạnh, một luồng ý lạnh từ lòng bàn chân thẳng tắp xộc lên đỉnh đầu – nàng ta thậm chí có thể xâu chuỗi những sơ hở nhỏ nhặt như vậy lại với nhau!
Trước đó, nhịp tim và hơi thở bất thường, cộng thêm những lời "ái mộ" khác thường, vốn dĩ chỉ là những điểm đáng ngờ vô cùng nhỏ. Nhưng nàng lại có thể kết hợp chúng với tin tức Buzz được cứu, ngay lập tức nghi ngờ ta chính là Buzz. Năng lực suy luận và quan sát này quả thực đáng sợ.
Ta cố gắng giữ trấn tĩnh, cúi đầu, giọng nói mang theo vẻ uất ức và hoảng loạn: "Công chúa, người sao lại nghi ngờ thiếp? Thiếp là thị nữ Giác Phù của người mà! Đêm qua thiếp luôn ở trong phòng, căn bản chưa từng ra ngoài, làm sao có thể là Buzz được?"
Theo bản năng, ta lùi về sau nửa bước.
Đồng thời, ta điều động chân khí, giữ cho hơi thở mình vững vàng, cố gắng bắt chước vẻ hoảng loạn của Giác Phù, không dám để lộ chút bất thường nào.
"Đừng nói dối." Giác Già Tuyết cười lạnh một tiếng, ánh mắt như máy quét rà soát khắp toàn thân ta, tựa như muốn lột từng lớp ngụy trang của ta ra. "Giác Phù đối với ta chỉ có lòng kính sợ, chưa bao giờ dám nói lời "ái mộ", lại càng không dám toan tính hôn ta.
Ngươi nghĩ mình bắt chước giống lắm sao?
Kỳ thực đã sớm lộ ra sơ hở – ánh mắt ngươi quá sáng. Giác Phù trước mặt ta, xưa nay nào dám ngẩng đầu nhìn thẳng ta. Còn ngươi, vừa rồi nhìn ta trong ánh mắt, lại ẩn chứa dã tâm và dục vọng."
Giọng nàng trở nên lạnh băng, như lưỡi dao tẩm độc: "Ngươi to gan lớn mật, lại dám khinh nhờn bản công chúa! Lần này bị ta bắt được, vốn dĩ phải rút gân lột da, chém thành muôn mảnh. Nhưng nếu ngươi nói ra toàn bộ bí mật của biến chi đạo, giúp ta lĩnh ngộ, ta có thể tha cho ngươi một mạng."
"Thật sự có thể tha ta một mạng?" Ta giả vờ tuyệt vọng, ngẩng đầu nhìn nàng. Trong đôi mắt ta mang theo vẻ "mong ước", thân thể khẽ run, tựa như vừa vớ được cọng cỏ cứu mạng cuối cùng.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về trang truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.