(Đã dịch) Tài Giới - Chương 151: Phỉ thúy dưa hấu!
Sau khi dùng bữa no nê, Lý Chí Cương khéo léo xin cáo từ trước.
Ta cùng Diệp Băng Thanh sánh bước về phía bãi đỗ xe. Sương đêm tựa như màn lụa mỏng phủ kín bốn phía, ánh đèn đường đổ xuống mặt đất tạo nên những vầng sáng loang lổ.
Gió đêm nhẹ nhàng vuốt ve, cuốn theo hương hoa lan thanh nhã từ nàng, hòa lẫn cùng khí tức đất ẩm ướt, xa xa thoang thoảng mùi hoa quế quyện vào nhau, vấn vít nơi chóp mũi, khiến lòng người thư thái.
Mùi hương này không phải vẻ son phấn diễm tục, mà mang theo đặc chất thanh lãnh, tựa như chính nàng vậy, khiến người ta không kìm được muốn lại gần, nhưng lại e sợ làm phiền sự mỹ hảo ấy.
Chẳng mấy chốc, chúng ta trở về biệt thự của nàng. Cánh cổng sắt chạm khắc hoa văn chậm rãi mở ra, những dây leo trong gió đêm khẽ đung đưa, tựa như đang chào đón chúng ta.
Diệp Băng Thanh bước vào tiền sảnh, xoay người cởi đôi giày cao gót, đôi mắt cá chân mảnh khảnh trần trụi lộ ra, bàn chân trần dẫm lên tấm thảm trắng mềm mại, phát ra tiếng "phốc phốc" rất nhỏ.
Nàng quay đầu nhìn ta, trong ánh mắt mang theo một tia lười biếng: "Cứ tự nhiên ngồi đi, đừng khách sáo. Muốn uống gì nào? Rượu vang đỏ hay nước trái cây?"
"Rượu vang đỏ."
Ta ngồi xuống chiếc ghế sofa bọc da thật. Bề mặt sofa hơi lạnh, xúc cảm tinh tế.
Nhìn nàng đi vào phòng bếp, ánh đèn vàng ấm từ cửa phòng bếp hắt ra, phác họa lên tấm lưng mảnh khảnh của nàng một viền vàng mềm mại.
Mái tóc dài của nàng tùy ý buông xõa trên bờ vai, theo từng bước chân nhẹ nhàng đung đưa, đôi khi lướt qua xương quai xanh, mỗi động tác đều ưu nhã như một vũ điệu được sắp đặt tỉ mỉ.
Chỉ lát sau, nàng bưng hai ly rượu vang đỏ đi tới. Rượu vang đỏ khẽ lay động trong ly thủy tinh, lấp lánh như bảo thạch.
Nàng đưa một ly cho ta, đầu ngón tay vô tình lướt qua mu bàn tay ta, cảm giác lạnh buốt khiến lòng ta khẽ rùng mình.
Sau đó, nàng ngồi xuống bên cạnh ta. Chiếc sofa lún xuống đôi chút vì trọng lượng của nàng, hương hoa lan thoang thoảng lại một lần nữa vấn vít quanh quẩn bốn phía.
"Nghe Lý Thiến nói ngươi là cao thủ đổ thạch, trước kia ta vẫn chưa tin, hôm nay cuối cùng đã được chứng kiến." Nàng khẽ nhấp một ngụm rượu, đôi môi đỏ để lại vệt son mờ nhạt trên miệng chén. "Ngươi thật sự lợi hại, một ngày đã kiếm được hơn năm tỷ, quả thực vượt ngoài sức tưởng tượng của ta."
Ánh mắt nàng nhu hòa, tựa như đang đánh giá một món trân bảo hiếm có, lại giống như đang xuyên thấu ta để nhìn thấy điều gì đó sâu xa hơn.
"Nhưng ta vẫn chưa từng thấy tài năng phục chế văn vật của ngươi." Nàng đột nhiên đổi đề tài, trong ánh mắt hiện lên một tia hiếu kỳ. "Ta có một bảo vật vô cùng trân quý, dù đã bị hư hại, nhưng giá trị cũng không nhỏ, ngươi xem thử có thể phục chế được không?"
Nàng đặt ly rượu xuống, đứng dậy đi vào phòng mình. Cánh cửa phòng vừa mở ra, mùi đàn hương nhàn nhạt đã bay ra.
Chỉ lát sau, nàng ôm một hộp gỗ lim tinh xảo đi ra. Bề mặt hộp chạm khắc hoa văn phức tạp, còn thoang thoảng mùi gỗ.
Nàng lại ngồi xuống bên cạnh ta, nhẹ nhàng đặt chiếc hộp lên bàn trà, động tác dịu dàng như đang cất giữ một bảo vật vô cùng trân quý.
Khi nắp hộp từ từ mở ra, một vòng xanh biếc đập vào mắt ta – bên trong rõ ràng là một quả dưa hấu phỉ thúy.
Quả dưa hấu phỉ thúy này có đường kính gần 10cm, tổng thể mang hình bầu dục, đúng như một quả dưa hấu căng tròn, mịn màng, sắp chín tới độ chờ hái.
Lớp vỏ được điêu khắc từ phỉ thúy xanh biếc đậm đà, đều màu, sắc độ sáng rõ, tựa như vỏ dưa hấu giữa mùa hè được ánh nắng hôn lên, xanh biếc chói mắt, xanh biếc say lòng người.
Quan sát kỹ, trong sắc xanh ấy còn ẩn hiện những tia vân đá trắng nhẹ nhàng lưu chuyển, đúng như hoa văn tự nhiên mọc trên vỏ dưa hấu, tinh tế và rất thật. Mỗi đường vân đều tràn ngập cảm giác linh động, tuyệt không phải vẻ đẹp tự nhiên mà con người cố ý tạo hình có thể đạt được.
Tựa như đây không phải một khối phỉ thúy, mà là một quả dưa hấu thật sự bị thời gian ngưng đọng lại.
Dần xuống phía dưới, chuyển sang phần ruột dưa, nơi đây được chế tác từ phỉ thúy đỏ rực rỡ, mang tính chất ôn nhuận.
Sắc đỏ này không phải loại đỏ chói tục tĩu, mà đúng như phần ruột dưa hấu chín mọng đỏ bừng, đậm đà lại giàu cảm giác phân lớp, tựa như có thể nhìn thấy nước dưa căng đầy, sắp tràn ra vẻ tươi rói.
Trong phần ruột đỏ, rải rác vài hạt "hạt dưa" được chế tác tinh xảo từ phỉ thúy đen, mỗi hạt đều tròn đầy, sáng bóng sâu thẳm, cùng với ruột đỏ và vỏ xanh tương phản, làm nổi bật hình thái quả dưa hấu một cách nhuần nhuyễn.
Tựa như chỉ cần khẽ gõ, là có thể nghe thấy tiếng dưa hấu giòn tan, ngửi thấy mùi trái cây trong trẻo ấy.
Xét về kỹ thuật điêu khắc, đó lại càng là tài tình khéo léo đến mức đoạt tạo hóa trời đất.
Người thợ đã nắm bắt từng chi tiết một cách tinh xảo, sắc sảo đến từng li. Phần cuống dưa được tạo hình từ một đoạn phỉ thúy vàng tuyệt đẹp, màu sắc chuyển tiếp tự nhiên, hình thái sống động như thật, tựa như quả dưa hấu phỉ thúy này mới được hái xuống từ dây leo chưa lâu.
Phần dây leo lại càng là điểm nhấn tuyệt vời, được tạo hình từ phỉ thúy xanh Băng Chủng phiêu hoa, bề mặt hoa văn tinh tế, tựa như gân lá thật của dây dưa, những đường uốn lượn mang theo cảm giác linh động của sự sinh trưởng tự nhiên.
Vài chiếc lá được điêu khắc từ phỉ thúy xanh dương xen kẽ phân bố trên dây leo, gân lá hiện rõ, mép lá hơi cong, tựa như vừa bị làn gió nhẹ lướt qua.
Một mặt dây leo quấn chặt lấy phần cuống dưa hấu, mặt kia thì tự nhiên buông lơi, tựa như vẫn đang không ngừng sinh trưởng, hòa cùng quả dưa hấu phỉ thúy thành một thể, tăng thêm sức sống hoạt bát và nét thôn dã cho tác phẩm.
Toàn bộ vật trang trí còn được đánh bóng cực kỳ tinh xảo, bề mặt sáng loáng trơn trượt như gương, chạm vào thấy lạnh buốt. Chỉ cần khẽ xoay chuyển, quả dưa hấu phỉ thúy liền phản chiếu ra ánh sáng rực rỡ chói mắt. Dưới các góc độ khác nhau, màu vỏ xanh, ruột đỏ, và hạt đen đan xen vào nhau, biến ảo ra hiệu ứng ánh sáng mê hoặc lòng người.
Ánh đèn hắt lên trên, toàn bộ quả dưa hấu phỉ thúy tựa như được ban cho sinh mệnh, tản mát ra mị lực mê hoặc lòng người.
Thế nhưng, bảo vật này đã bị hư hại.
Bề mặt dưa hấu xuất hiện vài vết nứt, tựa như dấu tích thời gian để lại.
Dây leo cũng đã đứt lìa khỏi quả dưa hấu, hình ảnh vốn dĩ tràn đầy sinh khí, nay trở nên có chút không trọn vẹn.
Ta lập tức hỏi Diệp Băng Thanh xin một quả trứng gà, dùng lòng trắng trứng tạm thời dán dây leo lại, động tác cẩn thận từng li từng tí, sợ lại gây tổn thương lần hai cho món bảo vật này.
Ta lại dùng ngón giữa chạm nh�� lên quả dưa hấu phỉ thúy.
Đây là quả dưa hấu phỉ thúy, do điêu khắc đại sư Thôi Lỗi chế tác vào năm 2016. Giá trị to lớn, vô cùng đáng để sở hữu, dù đã hư hại, nhưng vẫn có thể phục hồi.
"A đù, là tác phẩm của điêu khắc đại sư Thôi Lỗi ư?" Ta trợn mắt há hốc mồm, kinh ngạc đến cực điểm. Danh tiếng của Thôi Lỗi trong giới ngọc điêu lừng lẫy như sấm bên tai, như mặt trời ban trưa vậy.
Ông sinh năm 1972 tại Thiên Tân, là đại diện xuất sắc trong lĩnh vực thủ công mỹ nghệ Trung Quốc, nổi tiếng trong giới ngọc điêu.
Cha mẹ và anh trai ông đều làm việc trong ngành mỹ thuật, từ thuở nhỏ ông đã thấm nhuần nghệ thuật, thể hiện thiên phú cực cao và niềm đam mê sâu sắc với mỹ thuật.
Ông bái nhập môn hạ ngọc điêu đại sư Hồng Tân Hoa của Trung Quốc. Dưới sự chỉ bảo tận tình của sư phụ, ông hết lòng nghiên cứu thủ pháp ngọc điêu hiện thực, với ngộ tính cao, năng lực không ngừng tăng tiến, dần dần tìm ra phong cách nghệ thuật độc đáo thuộc về mình.
Tác phẩm của ông học hỏi rộng rãi ưu điểm của người khác, mạnh dạn sáng tạo cái mới trong việc sử dụng chất liệu, thi triển nghệ thuật, đặt ý tưởng và gửi gắm hàm ý, thường vượt ngoài dự liệu của người xem.
Tác phẩm của ông đoạt vô số giải thưởng, mỗi giải thưởng đều là sự khẳng định cho những thành tựu nghệ thuật của ông.
Năm 2017, Vương Kiện Lâm đã bỏ ra số tiền khổng lồ 130 triệu tệ, mua tác phẩm điêu khắc ngọc Hòa Điền « Trấn Thủ Tường An » của Thôi Lỗi.
Mọi tinh hoa của bản chuyển ngữ này, từ ngữ đến ý nghĩa, đều được chắt lọc và gửi gắm độc quyền tới độc giả tại truyen.free.