(Đã dịch) Ngã Tòng Phàm Gian Lai - Chương 355: Thật ác độc
Lời vừa dứt, cả trường chợt xôn xao. Việc dám gây sự trên Côn Bằng hội thế này quả thực khiến người ta phải mở mang tầm mắt. Giữa những âm thanh ồn ào còn xen lẫn không ít tiếng bàn tán, lan truyền về thái độ ngông cuồng của tên tu sĩ kia, cùng vô số tai tiếng của tổ chức nhỏ mà hắn thuộc về.
Thái Thiên Thủ, tu sĩ áo trắng, người phụ trách tiểu đội bảo an của Sơn Hải Sảnh thuộc Côn Bằng hội lần này, cau mày. Hắn cũng quen biết tên tu sĩ trước mặt này, biết hắn tên là Hầu Phương Bình, một thành viên của Thổ Hồn Hội.
Cái gọi là Thổ Hồn Hội chính là một tổ chức tự phát liên kết từ các đệ tử đời thứ hai và đời thứ ba của tầng lớp cao cấp Thổ Hồn Minh. Lấy tên là Thổ Hồn Hội nhằm mục đích nâng đỡ Thổ Hồn Minh, thế lực của họ không lớn, nhưng ảnh hưởng lại vô cùng đáng sợ.
Với kiến thức của Thái Thiên Thủ, ông ta tự nhiên liếc mắt một cái là có thể nhìn rõ ai đúng ai sai. Thực sự, màn kịch mà Hầu Phương Bình bày ra quá đê tiện. Ông ta đương nhiên không cho rằng đây chỉ là thủ đoạn thấp kém của Hầu Phương Bình, mà thấu hiểu rõ ràng rằng phía sau thủ đoạn đê tiện này là sự ngông cuồng, không kiêng nể.
Hầu Phương Bình nói: "Thái đại nhân tới thật đúng lúc. Tên tiểu tử này đã thỏa thuận xong giao dịch với ta, ấy vậy mà lại dám lừa gạt bảo vật của ta, không chịu giao ra một nghìn viên tinh thần linh tinh kia. Hắn đúng là đồ lòng lang dạ thú, rõ ràng không hề coi Thái đại nh��n vào mắt, xin Thái đại nhân hãy làm chủ cho ta!"
Thái Thiên Thủ nhìn chằm chằm Hứa Dịch rồi hỏi: "Lời ngươi nói là thật sao?" Vừa nói, ông ta lại truyền âm cho Hứa Dịch: "Chuyện đã đến nước này, ta khuyên đạo huynh nên dùng tiền để tránh họa. Kẻ trước mắt này không phải là người đạo huynh có thể đắc tội."
Hứa Dịch kinh ngạc nhìn Thái Thiên Thủ một cái, đáp: "Đúng sai, tất phải có căn cứ. Vị đại nhân này, ông nói xem?" Hắn chẳng có chút hảo cảm nào với lời cảnh báo của Thái Thiên Thủ. Kẻ trước mặt này vốn là người chấp pháp, biết rõ đúng sai trắng đen, ấy vậy mà lại không đứng ra chủ trì công đạo, còn bắt phe có lý phải chịu thua phe vô lý. Bề ngoài có vẻ như vẫn còn lương tri, nhưng thực chất lại là kẻ trợ Trụ vi ngược, hạng người như vậy đó thôi.
Thái Thiên Thủ không ngờ Hứa Dịch lại ngang ngược đến vậy, chút đồng tình còn sót lại trong lòng cũng tan biến không còn tăm tích. "Căn cứ đương nhiên sẽ có. Bản quan tuyệt đối sẽ không oan uổng người tốt, cũng sẽ không dung túng kẻ xấu. Hầu Phương Bình, đã là ngươi xác nhận, thì cần phải đưa ra chứng cứ!"
Hầu Phương Bình chỉ vào Hứa Dịch cười lạnh nói: "Hầu này không nói lời vô căn cứ, cũng chẳng làm chuyện vô căn cứ bao giờ. Chứng cứ nằm ngay trong giới chỉ không gian của kẻ này. Bên trong có một chiếc hộp vuông, vừa vặn chứa một nghìn viên tinh thần linh tinh màu xanh. Lúc đó, hắn giả vờ giao dịch với ta, từng lấy chiếc hộp đó ra cho ta xem. Sau khi lừa được bảo vật của ta, hắn liền thu hộp vuông lại. Chỉ cần kiểm tra giới chỉ không gian của kẻ này, liếc mắt là rõ."
Trong mắt Thái Thiên Thủ lóe lên sự kinh ngạc, không ngờ Hầu Phương Bình lúc này lại thật sự nắm được nhược điểm. Ông ta xoay sang nhìn Hứa Dịch nói: "Ngươi có lời gì muốn nói không?"
Hứa Dịch nhìn chằm chằm Hầu Phương Bình nói: "Căn cứ của ngươi đã nói xong rồi chứ?"
Hầu Phương Bình cười lạnh đáp: "Thật không biết sống chết, vẫn còn muốn chống chế hay sao? Ta cũng muốn xem ngươi có thể nói được ra điều gì hay ho, có thể nói cá trong nước nhảy lên bờ được không?"
Hứa Dịch mỉm cười nói: "Hứa mỗ ta từ trước đến nay ăn nói kém cỏi, chỉ có tay là biết nói chuyện."
Vừa dứt lời, hắn vung tay lên, lập tức tóm gọn Hầu Phương Bình vào lòng bàn tay.
Động tác của Hứa Dịch thực sự quá nhanh, lá gan thực sự quá lớn. Động thái này không chỉ Hầu Phương Bình chưa kịp phản ứng, ngay cả Thái Thiên Thủ cũng không kịp động đậy chút nào. Mãi cho đến khi Hầu Phương Bình bắt đầu kêu thảm, Thái Thiên Thủ mới gầm lên giận dữ: "Lớn mật, muốn chết!"
Ông ta vừa định ra tay, cả người liền bị một đạo kiếm khí trực tiếp đánh bay ra ngoài. Tu vi Hứa Dịch thể hiện ra vẫn chỉ là Nhân Tiên Tam cảnh, trong tính toán của Thái Thiên Thủ, thực lực của hai người không chênh lệch là bao. Bởi vậy, ngay khoảnh khắc bị đánh bay, ông ta vẫn còn đang tự hỏi một vấn đề: Làm sao Nhân Tiên Tam cảnh lại có thể mạnh đến mức này được?
Biến cố bất ngờ xảy ra, toàn trường chấn động dữ dội. Điều chấn động nhất là, trên đỉnh đầu Hầu Phương Bình chợt toát ra một luồng lục quang quỷ dị, một tiểu nhân Tiên Hồn đang thống khổ giãy giụa kêu gào trong luồng lục quang đó.
"Phần Hồn Quyết!"
"Thủ đoạn thật ác độc!"
"Lá gan thật lớn!"
...
Giữa những tiếng ồn ào, Hứa Dịch cất cao giọng nói: "Hầu huynh, ta nghĩ ngươi cần phải nói ra chân tướng."
Hầu Phương Bình thống khổ vô cùng, vội vàng kêu lên: "Là Đồng Ngọc Lân, là Đồng Ngọc Lân bảo ta vu khống ngươi! Hắn ôm hận trong lòng với ngươi, ngươi hãy tìm hắn, ngươi hãy tìm hắn..." Hắn có thể nói là sợ mất mật, hắn đi theo nhóm người của Đồng Ngọc Lân, những chuyện như thế này chẳng làm ít lần nào. Nhưng bởi vì hắn đều điều tra rõ ràng mới ra tay, những kẻ bị hắn lừa gạt, căn bản không thể thoát thân. Ấy vậy mà hôm nay, nằm mơ hắn cũng không ngờ, lại đụng phải một kẻ ma đầu trong ma đầu, dám ra tay trên Côn Bằng hội, loại lá gan này rốt cuộc là từ đâu mà ra?
"Thái đại nhân đã nghe rõ chưa?" Hứa Dịch mỉm cười nói xong, vung tay lên, liền ném Hầu Phương Bình văng ra ngoài.
Thái Thiên Thủ trơ ra như khúc gỗ, quả thực không biết phải đáp lời ra sao. Theo ông ta thấy, Hứa Dịch không phải kẻ ngu si thì cũng là người điên. Ra tay trên Côn Bằng hội, dù có lý cũng thành vô lý, chẳng phải là tự tìm đường chết sao?
Chưa kịp để ông ta phản ứng, một giọng nói hùng hồn truyền đến: "Tô mỗ hôm nay xem như mở rộng tầm mắt. Lớn lối đến mức này, chắc chắn không phải hạng người tầm thường, mau xưng tên họ!"
Nương theo tiếng nói, một tu sĩ trung niên vóc người cao lớn, bước đến giữa sân.
Thái Thiên Thủ vội vàng ôm quyền hành lễ với người vừa tới, miệng gọi "Gia chủ". Người đó chính là Trang chủ Côn Bằng Trang, Tạ Tốn Thiên, một nhân vật có tiếng tăm trong Thổ Hồn Minh, giao du rộng rãi, bối cảnh cường đại.
Chưa kịp để Hứa Dịch đáp lời, liền nghe một tiếng nói khác: "Ngông cuồng, thật ngông cuồng! Tạ Trang chủ, Côn Bằng hội được tổ chức đã bao lâu nay, từ trước đến nay đều coi khách như người nhà, sự khoản đãi của quý trang khiến người ta như đắm mình trong gió xuân. Bây giờ lại có kẻ dám ra tay tại Côn Bằng Trang này. Nói nhẹ thì là không coi Tạ Trang chủ ra gì, nói nặng thì là không coi tất cả chúng ta ra gì sao?"
Đám đông theo tiếng nhìn lại, người nói chuyện là một thanh niên mặt trắng bệch. Hắn vừa xuất hiện, Hầu Phương Bình đang co quắp trên mặt đất, cứ như trẻ con gặp cha mẹ, liền vội vàng bò đến bên cạnh người kia, chỉ vào Hứa Dịch mà muốn khóc lóc kể lể. Thanh niên mặt trắng bệch kia "bốp" một tiếng, tặng Hầu Phương Bình một b��t tai thật mạnh, gằn giọng: "Đồ vô dụng, còn chưa cút ra ngoài!" Thanh niên mặt trắng này tên là Lý Đồng, là thủ lĩnh của nhóm người Hầu Phương Bình, thấp hơn một bậc so với nhóm công tử đời thứ hai như Đồng Ngọc Lân. Lý Đồng dẫn đầu Hầu Phương Bình và mấy người khác, chuyên làm việc cho đám đệ tử đời thứ hai, hắn thật sự chưa từng gặp phải tình huống khó khăn, phiền phức như thế này quả thật là lần đầu hắn gặp phải.
Hầu Phương Bình không giải quyết được sự việc ổn thỏa, ngược lại còn khiến mọi chuyện trở nên tệ hại như vậy, Lý Đồng đã vô cùng phẫn nộ. Ấy vậy mà Hầu Phương Bình còn không biết điều, rõ ràng hắn đã chĩa mũi dùi về phía Hứa Dịch, chuyển trọng tâm vấn đề từ việc ai đúng ai sai giữa Hứa Dịch và Hầu Phương Bình, thành việc Hứa Dịch không nể mặt ai cả.
Hầu Phương Bình lẽ ra nên thức thời, chủ động rời đi, ấy vậy mà còn dám mặt dày đến kêu oan. Điều đó khiến Lý Đồng nổi giận đùng đùng, nhịn không được liền động thủ.
Hầu Phương Bình bị một bạt tai đánh bay ra ngoài, Hứa Dịch nhẹ nhàng vỗ tay, nói: "Xem ra việc không nể mặt mọi người, không chỉ mình Hứa mỗ ta thôi đâu, ngay cả Lý tiên sinh cũng cảm thấy vị Hầu huynh này trời sinh ra một cái mặt đáng ăn đòn sao?"
---
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao cho độc giả.