(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 775: Ngươi so với ta tưởng tượng muốn càng giống như một vị tinh minh thân sĩ
Hoắc?!
Phương Niên không kìm được khẽ thốt lên một tiếng "Hoắc!".
Sự xuất hiện của Đường Đặc Biệt quả thực khiến Phương Niên có chút bất ngờ.
Nhất là khi Phương Niên nhìn đồng hồ trên điện thoại, hiển thị múi giờ miền Đông nước Mỹ là ba giờ bốn mươi phút sáng.
Chà!
Quả nhiên vẫn là hương vị quen thuộc ấy.
Trong ấn tượng của Phương Niên, vì thể chế khác biệt bên Mỹ, Đường Đặc Biệt đích thực là một nhân vật kỳ quặc, liên tục "nhảy cóc" giữa các đảng phái.
Lần đầu tiên ông ấy tuyên bố muốn làm tổng thống là vào năm 2000.
Sau đó, ông ta đã rút lui vì sợ bắt tay quá nhiều sẽ bị cảm lạnh.
Trong suốt sự nghiệp của mình, ông ấy đã nhiều lần luân chuyển giữa các đảng phái như Cộng hòa, Dân chủ, và đảng Cải cách.
Phương Niên đã đặc biệt tra cứu thông tin về Đường Đặc Biệt và phát hiện vào thời điểm này, ông ấy đang là một người theo chủ nghĩa vô đảng phái.
Suy nghĩ đến đó, Phương Niên chợt nảy ra một ý: "Hình như lão ca này từng gây ra vụ lùm xùm nghi ngờ ông chủ không phải người Mỹ thao túng, cũng chỉ mới một hai năm nay thôi thì phải..."
"Nếu không, mình thử tham gia vào chuyện này xem sao?"
"Hay là..."
Vô số ý nghĩ nhanh chóng lướt qua trong đầu Phương Niên.
Từ ban đầu chỉ là một chút trêu đùa, suy nghĩ của anh nhanh chóng chuyển sang bản chất của vấn đề: nếu anh ta dùng thân phận Kim Kiện để liên tục "nhảy cóc" ở nước ngoài thì sẽ có ý nghĩa gì.
Phương Niên có trí nhớ siêu phàm, lại còn đặc biệt chú tâm ghi nhớ những "sự việc" trọng điểm;
Cho nên chỉ trong chớp mắt, anh đã có rất nhiều ý tưởng mơ hồ.
Quan Thu Hà đối diện bị một tiếng "Hoắc!" của Phương Niên làm cho giật mình, cô ngẩng đầu nhìn anh, nghi hoặc cau mày: "Sao vậy?"
Phương Niên chỉ ra hiệu một cái, không đáp lời.
Không lâu sau, Phương Niên đã có ý tưởng rõ ràng, anh nói: "Có một người khá thú vị vừa đăng bài viết, cho tôi chút gợi ý. Tôi sẽ tương tác với người đó một chút."
Sau đó, anh cúi đầu, bắt đầu thao tác điện thoại di động.
"Thưa ngài Đường Đặc Biệt, kiểu khiêu khích kinh doanh thế này, liệu các thương nhân bình thường như quý vị sẽ xử lý ra sao?"
"Mong ngài có thể chia sẻ cho mọi người cùng biết."
Vốn dĩ, Phương Niên rất giỏi trong việc "thêm dầu vào lửa".
Nhanh chóng, anh đã thu hút rất nhiều cư dân mạng hiếu kỳ hùa theo.
Người người bàn tán xôn xao, đều hy vọng nhận được lời giải thích từ một Đại Thương nhân thực thụ.
Giờ đây, Đường Đặc Biệt thực sự là một đại phú hào có tiếng tăm.
Chỉ riêng ở những khu phố trọng điểm tại New York, ông ấy đã sở hữu vài tòa nhà cao tầng mang tên tập đoàn của mình, chưa kể đến chuỗi khách sạn cùng tên.
Chẳng hạn như khu trung tâm Phố Wall, Manhattan.
Phải nói thế nào đây, ông ấy cũng có danh vọng, nhưng so với những người khác thì danh tiếng không được tốt cho lắm.
Có người cho rằng Đường Đặc Biệt là một kẻ điên, một tên lừa bịp, v.v.
Nhưng không thể phủ nhận, rất ít người hiểu rõ nghệ thuật kích động quần chúng hơn Đường Đặc Biệt.
Dân chúng Mỹ thực ra khá dễ bị chiêu này của ông ấy thu hút, họ thích những lời lẽ kích động của Đường Đặc Biệt, cho rằng kiểu phát ngôn này chỉ là một chiêu trò kinh doanh, là một khía cạnh tinh ranh của một thương nhân lão luyện như ông ấy.
Đây cũng là lý do tài khoản Kim Kiện ở nước ngoài trên Twitter, nhờ những lần "nhảy cóc" liên tục và khả năng "thêm dầu vào lửa" đã nhanh chóng thu hút một lượng lớn người hâm mộ.
Đường Đặc Biệt không từ chối tương tác.
"Đối mặt với sự khiêu khích, dĩ nhiên là phải đáp trả!"
"Cá nhân tôi thậm chí còn mong muốn có một số chiến lược được đưa ra để nhắm vào hiện tượng tương tự ngày càng diễn ra thường xuyên. Họ, đang đánh cắp thành quả chiến thắng của nước Mỹ chúng ta!"
...
Cư dân mạng hiếu kỳ phản hồi còn nhanh hơn cả Kim Kiện: "Nghe lời ông Đường Đặc Biệt nói, lập tức hiểu ra."
"Thì ra là thế!"
Kim Kiện: "Tôi luôn rất đồng tình với quan điểm của ngài, ngài còn giống một quý ông tinh anh hơn cả những gì tôi tưởng tượng."
"Rất mong đợi ngài sẽ có những phát ngôn xuất sắc hơn nữa!!!"
...
Lần này Đường Đặc Biệt không phản hồi quá nhanh.
Dù sao thì thời gian ở Mỹ cũng không còn sớm nữa.
Trừ phi Đường Đặc Biệt đang ở khu vực thuộc bán cầu Đông, ví dụ như London hay các thành phố lớn khác xuyên Đại Tây Dương, thì may ra mới là ban ngày.
Phương Niên cũng không bận tâm đến những điều đó.
Mặc dù chỉ là một lần tương tác đơn giản, nhưng cũng tốn khá nhiều chất xám.
Dù sao thì không ai hiểu rõ Đường Đặc Biệt hơn chính anh ấy.
Cho nên việc kết thúc tương tác cũng là điều tốt.
...
Đặt điện thoại xuống bàn, Phương Niên nhìn sang Quan Thu Hà đối diện.
Sau khi suy nghĩ một chút, Phương Niên cười nói: "Kế hoạch cần điều chỉnh một chút. Tôi nghĩ chúng ta nên đối xử bình đẳng, không thể chỉ hành động bán khống Apple, mà còn phải bán khống cả Microsoft, Intel và những công ty tương tự nữa."
"Hả?" Quan Thu Hà dừng tay.
"Anh muốn đích thân tham gia sao?"
Vừa nói, Quan Thu Hà nghiêm túc cau mày: "Lần này rủi ro rất lớn, có khả năng sẽ chỉ là 'sấm to mưa nhỏ' thôi."
"Hơn nữa, vốn đầu tư không đủ."
Nghe vậy, Phương Niên trầm ngâm một lát: "Hay là cứ về trước rồi tính."
"Tôi đã có vài ý tưởng, tiền bạc sẽ không thành vấn đề."
Quan Thu Hà hỏi thêm: "Vậy còn việc để Phố Wall bên kia lên tiếng trước thì sao?"
"Chuyện này không đáng kể, vẫn phải tạo ra thanh thế thôi." Phương Niên khoát tay, rồi rời khỏi quán cà phê.
...
Vừa ngồi vào chiếc Audi, Phương Niên không chút do dự, liền gọi điện cho Miêu Vi.
Đây là một trong số ít các lãnh đạo mà Phương Niên có thể trực tiếp liên lạc.
Như Bình Giáo thì không thể rồi, bây giờ về cơ bản đều phải thông qua trung gian, dù là được gọi hay tự gọi đều vậy.
Giọng Miêu Vi vọng ra từ điện thoại: "Phương tổng buổi chiều tốt lành, hiếm khi Phương tổng chủ động liên lạc, có chuyện gì muốn bàn đây?"
"Chào Bộ trưởng Miêu, làm phiền ông rồi." Phương Niên khẽ mỉm cười, "Tôi muốn hỏi thăm một số thông tin nội bộ."
"Hệ thống máy tính để bàn HOPEN của chúng ta, liệu có khả năng được Bộ dẫn đầu đề xuất các đơn vị doanh nghiệp ưu tiên sử dụng cho công việc văn phòng hàng ngày trong thời gian gần đây không?"
Lần này Phương Niên không hề vòng vo, đi thẳng vào vấn đề.
Mặc dù Miêu Vi là một "lão già ranh mãnh", một "lão hồ ly ngàn năm".
Nhưng Miêu Vi vẫn rất quan tâm đến Tiền Duyên.
Hơn nữa, ông ấy luôn thực hiện những cam kết thông thường.
Trước đây, Miêu Vi từng nói trước mặt phóng viên rằng: Bộ sẽ sớm thúc đẩy các đơn vị chủ chốt mua sắm hệ thống máy tính để bàn HOPEN để sử dụng cho công việc văn phòng hàng ngày.
Phương Niên chỉ muốn biết thời gian cụ thể.
Nghe Phương Niên hỏi, Miêu Vi cười ha hả nói: "Xem ra lần này sự kiện tiết lộ bí mật rầm rộ trên mạng đã ảnh hưởng rất lớn đến Tiền Duyên phải không?"
"Cũng khá lớn đấy ạ. Nếu có thể đến sang năm mới công khai, áp lực của Tiền Duyên sẽ giảm đi rất nhiều, ước tính thiệt hại trực tiếp ít nhất cũng hơn trăm triệu." Phương Niên thở dài.
"Còn thiệt hại kinh tế gián tiếp thì khó mà tính toán được, phải xem các tập đoàn lớn sẽ gây áp lực đến mức nào sau này."
"Vì vậy tôi mới phải làm phiền lãnh đạo, có được thời gian cụ thể thì chúng tôi bên này cũng dễ bề sắp xếp công việc."
...
Nghe Phương Niên nói xong, Miêu Vi trầm ngâm một lát: "Chuyện này đã được sắp xếp xong từ tháng trước, hệ thống máy tính để bàn HOPEN cũng đã chính thức ra mắt nửa tháng rồi, quả thực nên có một quyết định chính thức."
"Vậy thì..."
Nói đến đây, Miêu Vi hơi dừng lại: "Sáng thứ Hai, Bộ sẽ công bố danh sách rõ ràng các đơn vị được đề cử ưu tiên mua sắm."
"Sau đó vẫn phải tuân theo quy trình, mặc dù hệ thống lõi, hệ thống máy tính để bàn, bộ xử lý... đều đã được kiểm tra trực tiếp, nhưng thủ tục vẫn không thể bỏ qua, mong cậu thông cảm."
Nghe vậy, Phương Niên nói ngay: "Chỉ cần Bộ rõ ràng đưa vào danh mục đề cử ưu tiên mua sắm là đủ rồi, việc mua sắm thực tế không cần vội, cứ từ từ, tốt nhất là chờ đến sang năm tập trung mua sắm đồng loạt thì hơn."
"Cậu đúng là..." Miêu Vi cười nhẹ, chỉ nói được nửa câu.
Phương Niên cũng cười đáp: "Không dám lừa Bộ trưởng Miêu, cái danh tiếng này hiện tại rất quan trọng ạ."
...
Miêu Vi sở dĩ chỉ nói nửa câu là bởi vì những công ty nào có thể lọt vào danh mục mua sắm này đều mong muốn ký hợp đồng ngay lập tức, vậy mà Phương Niên lại đi ngược lại.
Thật ra thì đạo lý rất đơn giản, Phương Niên không vội vã chạy theo kiếm tiền.
Lần này anh không phải tìm Miêu Vi để than vãn.
Dù sao thì tháng trước, lãnh đạo Miêu vừa tự mình đến Thân Thành để giúp Tiền Duyên vay 15 tỷ.
Chủ yếu là vì cái danh tiếng này, để thuận tiện làm việc hơn.
Thứ hai, đây cũng là một thời điểm khá là bất ngờ.
Thật sự mà nói, lần này sự kiện tiết lộ bí mật là một sự cố rất nghiêm trọng đối với Tiền Duyên.
Đến nỗi Phương Niên đành phải yêu cầu Ôn Diệp sửa lại bản thảo phát biểu trong buổi họp báo.
Thậm chí phải vận dụng mọi nguồn lực pháp lý để truy cứu trách nhiệm.
Phương Niên không ngờ rằng, chỉ mới hé một kẽ hở mà đã có người dám tuồn cả tài liệu bảo mật nội bộ ra ngoài.
Chỉ có thể nói rằng "đồng đội heo" quả thực ở khắp mọi nơi.
Tiền Duyên hiện có hơn mười ngàn nhân viên, việc đảm bảo nội bộ không có vấn đề gì lớn cũng không phải là điều dễ dàng.
Đáng tiếc là, ngay từ đầu, Tiền Duyên đã phân tán các nhiệm vụ nghiên cứu cơ bản thành nhiều mô hình khác nhau, giao cho các đơn vị hỗ trợ bên ngoài để hoàn thành các khâu bên ngoài.
Các đơn vị này bao gồm các trường đại học lớn trên toàn quốc, các nhóm nghiên cứu đề tài tiến sĩ, v.v.
Đây là một phương thức phân công hợp tác rất phổ biến.
Thậm chí, Tiền Duyên vẫn đang tiếp tục tìm tòi cách tốt hơn để thực hiện sự kết hợp hữu cơ giữa học, nghiên cứu, sản xuất và ứng dụng.
Phần này vốn dĩ không hề có vấn đề nhờ các hiệp định bảo mật nghiêm ngặt.
Không ngờ lại xảy ra ở công ty hợp tác cốt cán, dù cũng có hiệp định bảo mật, sao đám này lại coi thường nó đến vậy!
...
Phương Niên hơi chút do dự, không vội cúp máy.
Thấy vậy, Miêu Vi ở đầu dây bên kia hơi bất ngờ: "Còn chuyện gì nữa sao? Không tiện nói à?"
"Cũng không hẳn là thế, chẳng qua tôi thấy có chút không ổn." Phương Niên cân nhắc nói.
Miêu Vi không có vẻ gì là khó chịu, nói: "Có gì không ổn thì cứ nói thẳng đi."
Phương Niên suy nghĩ trong lòng rất nhiều lần, cuối cùng vẫn mở miệng: "Liên quan đến nhân sự và những vấn đề tài chính, lẽ ra tôi nên trực tiếp báo cáo cho Bình Giáo sao?"
"Hả?" Miêu Vi có chút không hiểu, "Cậu không có phương thức liên lạc của lãnh đạo đơn vị liên quan sao?"
Phương Niên thở dài: "Chẳng phải lãnh đạo các ông luôn nói Tiền Duyên chúng tôi có chuyện trọng đại mà không kịp thời báo cáo hay sao, tôi thì..."
Anh dừng lại, bất ngờ nói: "Cũng là do đọc sách ít mà ra!"
"Thật không biết nên dựa vào lượng tiền bạc hay hàm lượng kỹ thuật cốt lõi để phân chia đây nữa."
Miêu Vi: "..."
Chà, ông ấy bị Phương Niên bất ngờ than vãn làm cho cứng họng.
Nghĩ kỹ lại, ông ấy lại thấy có chút lý lẽ.
Dù sao, mấy thứ này chỉ cần tùy tiện làm chút gì cũng đều kinh thiên động địa, mà oái oăm thay, những công nghệ cốt lõi ấy trước khi thành hình đều liên quan đến việc đầu tư một lượng vốn khổng lồ...
Nghĩ đến đây, Miêu Vi bỗng sững người, trong lòng lẩm bẩm: "Lại bị thằng nhóc này dùng lý lẽ mà dắt mũi rồi!"
Ngoài miệng, ông ấy nói: "Tôi chỉ có thể cho cậu một lời khuyên: Lãnh đạo không nhỏ nhen như cậu nghĩ đâu!"
Phương Niên: "..."
Kết thúc cuộc gọi với Miêu Vi, Phương Niên nhanh chóng liên lạc với lãnh đạo Đỗ.
Sau đó được chuyển tiếp đến chỗ Bình Giáo.
Rồi sau đó, anh tóm tắt ngắn gọn ý đồ của mình.
"...Đại khái là vậy, số tiền này khá lớn, cho nên..."
Vừa nói, Phương Niên vừa gãi đầu.
Bình Giáo ôn hòa nói: "Loại chuyện này cứ đi theo con đường bình thường là được."
"Rõ rồi, rõ rồi. Đã làm phiền nhiều, xin lỗi." Phương Niên vội vàng nói.
Bình Giáo vẫn giữ giọng ôn hòa: "Không cần để bụng, cũng không cần có quá nhiều băn khoăn."
"Lãnh đạo dạy phải." Phương Niên liên tục gật đầu.
...
Ý của Bình Giáo thực ra rất rõ ràng.
Tiền, và tiền, không giống nhau.
Lần trước hỏi là vì công dụng minh bạch của Tiền Duyên.
Một thương nhân muốn kiếm tiền trên thị trường chứng khoán nước ngoài, dù số tiền khá lớn, thì đối với lãnh đạo cũng chỉ là chuyện nhỏ không đáng kể.
Hơn nữa, với tư cách là lãnh đạo, Bình Giáo thực ra không hề bài xích việc Tiền Duyên kiếm tiền, thậm chí còn có phần vui mừng khi thấy thành quả.
Bởi vì việc Phương Niên "đầu tư tự sát" vào lĩnh vực khoa học cơ bản luôn đòi hỏi rất nhiều vốn.
Vả lại, kiếm tiền bằng chính năng lực của mình thì không có gì phải chê trách.
Bình Giáo nghe xong liền hiểu Phương Niên lo lắng lần trước đã làm rùm beng một trận rồi, lần này lại tiếp diễn... nên cuối cùng mới an ủi thêm một câu để anh yên tâm.
Từ Hoàng Phố trở về Phố Đông, Phương Niên cơ bản đều dành thời gian gọi điện thoại.
Trên đường đi, anh đã liên lạc với không ít người.
Khi vào nhà, anh thấy Quan Thu Hà đã đến trước, và đặc biệt là Lưu Tích cũng được gọi đến.
...
Sau khi tất cả đã yên vị, Phương Niên dứt khoát hỏi: "Tổng giám Quan, bên cô thế nào rồi?"
"Đã quyết định rồi. Các quỹ bán khống lớn như Phật Thủ, cùng với các tổ chức bán khống mờ ám khác đều đã phát hành thông báo bán khống trong đêm." Quan Thu Hà trả lời.
Nghe vậy, Phương Niên nói: "Tốt lắm."
"Tôi nhớ trước đây chúng ta đã đăng ký một số công ty dự phòng ở Man, Virgin, Tam Giác Quỷ Bermuda, v.v. phải không?"
"Có."
"Lần trước khi bán khống, chúng ta tiện thể đăng ký thêm mấy công ty vỏ bọc ở Phố Wall, còn bao nhiêu nhà?"
"7 nhà."
"Đồng loạt hưởng ứng các thông báo bán khống này."
"Được."
Phương Niên không chút do dự, nói ra kế hoạch của mình: "Trên đường trở về, tôi đã thu xếp một vài việc."
"Sáng thứ Hai, Bộ Thông tin sẽ công bố danh sách rõ ràng các đơn vị được đề xuất ưu tiên mua sắm hệ thống máy tính để bàn Nữ Oa và các sản phẩm liên quan."
"Thứ hai, tôi đã vay 1 tỷ USD dài hạn từ nước ngoài để chuyển về trong nước, cùng với 1 tỷ USD vay ngắn hạn. Sáng sớm mai ở Mỹ, khoản tiền đầu tiên sẽ về đến tài khoản chỉ định."
"Khoản tiền đầu tiên sẽ được chuyển vào tài khoản Thiên Sứ của Tiền Duyên."
Quan Thu Hà: "..."
Lưu Tích: "..."
"Không phải đã nói là trong vòng một năm tới sẽ không có khoản vay nào cho Tiền Duyên nữa sao?" Quan Thu Hà nghi ngờ hỏi.
Phương Niên khoát tay, liếc nhìn Lưu Tích: "Lưu Tích, cô giải thích một chút về ngoại tệ đi."
"Tiền từ nước ngoài khác với tiền trong nước, nó sẽ không bao giờ chảy trực tiếp vào nội địa. Hiện giờ, khoản tiền này tương đương với việc thông qua một hình thức khác để tiền được chuyển về trong nước, chuyển đổi thành Nhân dân tệ." Lưu Tích trả lời.
Quan Thu Hà: "..."
Cô tiếp lời: "Dự định đầu tư bao nhiêu để bán khống?"
Phương Niên lười biếng nói: "Cứ đầu tư cho đến khi nào kiếm đủ tiền thì thôi."
...
Vốn dĩ, Phương Niên chỉ cố tình chọc tức vài công ty lớn như Microsoft. Anh tất nhiên biết rõ giá cổ phiếu của những tập đoàn khổng lồ như Microsoft sẽ không dễ dàng sụt giảm như mong muốn.
Nh��ng sự xuất hiện của Đường Đặc Biệt lại khiến Phương Niên nảy ra thêm nhiều ý tưởng.
Tiền Duyên ở giai đoạn hiện tại không quá thiếu tiền, nhưng trong tương lai chắc chắn sẽ thiếu, vì vậy không phải là không thể nhân cơ hội này mà tích trữ "lương thực dự phòng" cho mùa đông.
...
Khi Phương Niên lần nữa đăng nhập Twitter.
Chủ đề nóng đã thay đổi.
Rất nhiều người đang thảo luận về những phát ngôn bán khống của các tổ chức bán khống.
Phương Niên lắc đầu, rồi đăng một bài viết có tính kích động khá mạnh.
"Các tổ chức bán khống vĩnh viễn chỉ biết đứng trên góc độ tư bản mà bóc lột, vĩnh viễn không nắm bắt được trọng tâm!
Một công ty nhỏ bé nước ngoài không đáng kể mà dám khiêu khích, còn dám phát hành thông báo bán khống, lại còn muốn hút máu các nhà đầu tư nhỏ lẻ của chúng ta! Trăm tám năm còn chưa đủ sao! Khốn kiếp!"
Tiện tay, anh chuyển tiếp một địa chỉ trang web có tên viết tắt là WSB.
'Trăm tám năm', 'nhà đầu tư nhỏ lẻ', 'hút máu'... những từ khóa nhạy cảm vừa được tung ra.
Chà, nó đã trực tiếp làm bùng cháy cảm xúc của quần chúng ngay giữa đêm khuya...
Mỗi trang văn này đều được chắt lọc kỹ lưỡng, chỉ để phục vụ bạn đọc yêu mến truyen.free.