Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Sự Rất Sợ Á (Ngã Chân Đích Hảo Phạ A) - Chương 81: Cam

Một giờ trước.

Dư Hoằng, sinh viên Đại học Hàng Châu, cùng hai người bạn cùng phòng đi đến tòa chung cư sắp phá dỡ này.

Mục đích của bọn họ chỉ có một: tìm thú vui và thử thách lòng gan dạ.

Ba người ngẩng đầu nhìn tòa chung cư mười mấy tầng sừng sững trước mặt. Phần lớn cửa sổ chống trộm bằng kim loại ở mặt ngoài đều đã rỉ sét, những bộ phận không rõ tên đang kêu lạch cạch. Những vệt rỉ sét do nước mưa xối xuống, trên nền gạch men trông cứ như vệt máu khô sau khi chảy xiết.

Chung cư đã sớm không còn người ở, nhưng trên ban công vẫn còn vương lại một vài bộ quần áo chưa kịp mang đi, treo lủng lẳng bên ngoài, những cái bóng chập chờn tạo thành hình thù kỳ dị.

Dư Hoằng không kìm được rùng mình trong gió đêm: "Nơi này quả thật âm u quá, còn đáng sợ hơn cả những bức ảnh lan truyền trên mạng..."

"Nếu sợ thì cứ nói thẳng." Triệu Khắc Kỷ vỗ vai hắn, cười ha hả nói: "Ta sẽ cười vào mặt ngươi trước."

Phương Phi châm chọc: "Cậu đã cười rồi còn gì."

Dư Hoằng gạt phắt tay Triệu Khắc Kỷ ra, giận dữ giơ ngón giữa: "Nói trước nhé, đứa nào sợ đứa đó là chó! Lát nữa nếu mấy cậu mà bị cái chung cư hoang này dọa cho tè ra quần thì tôi sẽ quay lại hết và đăng lên mạng cho mà xem!"

Vừa nói, hắn vừa lôi chiếc máy ảnh đơn giản ra, bật lên rồi dẫn đầu bước nhanh vào trong.

Triệu Khắc Kỷ và Phương Phi vội vàng đuổi theo, hò reo: "Vậy chúng tôi cũng phải quay lại, lát nữa cậu có giỏi thì đừng bỏ cuộc giữa chừng nhé!"

Ba người đi vào chung cư. Đến chiếu nghỉ đầu tiên, họ phát hiện đèn điện không bật được.

Phương Phi thử nhiều lần rồi bỏ cuộc: "Chắc là chung cư sắp di dời nên họ ngắt điện những đường dây không cần thiết rồi?"

Triệu Khắc Kỷ nhíu mày: "Chẳng phải bảo vẫn còn một hộ chưa chuyển đi sao? Lẽ nào họ cấp điện riêng cho hộ đó?"

Phương Phi thần thần bí bí nói nhỏ: "Nghe đồn gia đình đó hình như còn liên quan đến một vụ án mất tích. Hiện giờ ở đây chỉ còn lại người chồng, hắn ta nói vợ và con gái đã về ngoại, nhưng truyền thông lại đưa tin là không phải vậy. Bố mẹ vợ của hắn đã báo án rồi."

Hắn nhìn lên trên: "Hơn nữa, hắn ta đã ở trong nhà hơn ba tuần nay, không hề ra ngoài lấy một bước, cũng không mua thêm đồ ăn."

Triệu Khắc Kỷ "tê" một tiếng, lạnh gáy nói: "Không thể nào... Các cậu nói xem, chẳng lẽ hắn ta đã... vợ con mình rồi sao?"

Phương Phi quay đầu, bật điện thoại lên, chĩa camera về phía Triệu Khắc Kỷ: "Sợ rồi à?"

Triệu Khắc Kỷ lập tức nói: "Cút ngay! Ai sợ! Cậu chính là muốn cố tình hù dọa tôi à? Hay là lát nữa chúng ta đến nhà đó xem sao, được không?"

Phương Phi hừ một tiếng, nói: "Được thôi, 704. Dù sao thang máy vẫn còn hoạt động, cứ đi thang máy lên."

Triệu Khắc Kỷ do dự một chút: "Giờ không có điện, lát nữa thang máy này có bị cắt điện không nhỉ?"

Phương Phi chau mặt: "Đây là lầu bảy cơ mà, cậu muốn leo bộ lên sao? Đoạn ngắn thế này, lát là tới ngay."

"Thôi được rồi." Triệu Khắc Kỷ thỏa hiệp: "Đi thang máy."

Dư Hoằng đi tới trước thang máy, ngạc nhiên nói: "Đúng là loại thang máy cũ kỹ thế này thật."

Chiếc thang máy trước mắt giống hệt thứ hắn thấy trên mạng, là một loại thang máy thủy lực mở cửa lên trên, cực kỳ hiếm thấy trong các tòa nhà dân cư.

Loại thang máy này thường được dùng làm thang máy chở hàng, nên rất rộng. Trong một căn hộ lớn như thế này mà có cái thang máy kiểu này, không biết có phải trước đây nơi đây từng là nhà kho không.

Hai cánh cửa thang máy trông rất nặng nề. Dư Hoằng nhấn nút, hai cánh cửa dần dần trượt lên, phát ra tiếng "Ô—" ồn ào của động cơ, tiếng ồn rất lớn.

"Oa, cái này mang đậm không khí game kinh dị quá rồi!"

Triệu Khắc Kỷ bước vào sợ hãi than.

Bên trong thang máy này được sơn màu xanh thẫm, màu sắc gây cảm giác rất mạnh. Khắp nơi chi chít những vết bẩn màu sẫm ngả đỏ, thậm chí còn có dấu vết trông như dấu tay.

Trông y hệt cảnh trong game kinh dị, cứ như lúc nào cũng có thể nhảy ra zombie hay quỷ quái vậy.

Phương Phi nhấn nút tầng 3, nhìn cửa thang máy chậm rãi đóng lại, sau đó bắt đầu di chuyển lên trên.

Thang máy thủy lực di chuyển khá chậm, nhưng lại rất êm.

Ba người ở trong thang máy một lát, vừa cười vừa nói, không có gì bất thường xảy ra.

Mặc dù không ai nhắc đến, nhưng cái không khí căng thẳng lúc mới vào đã phai nhạt đi nhiều, ai nấy đều thầm thở phào nhẹ nhõm.

Đúng vậy, chỉ là một tòa chung cư bỏ hoang mà thôi, có gì đáng sợ đâu.

Chẳng qua cũng chỉ là người dọa người mà thôi.

"Ô—", cửa thang máy mở ra, tiếng ồn còn lớn hơn lúc nãy, vang vọng khắp hành lang trống hoác.

Phương Phi bước ra ngoài, tinh mắt nhìn thấy căn hộ duy nhất sáng đèn ở tầng 7, kéo Triệu Khắc Kỷ lại, nghiêng đầu chỉ cho hắn xem, nói: "Này, chính là nhà đó. Lát nữa cậu đi gõ cửa nhé."

Triệu Khắc Kỷ trừng mắt: "Tại sao lại là tôi đi! Cậu cũng phải đi chứ!"

Hai người đùa cợt, xô đẩy nhau một lát. Đằng sau lưng, cửa thang máy cũng bắt đầu đóng lại.

Dư Hoằng, người vẫn còn đang quan sát những vết bẩn bên trong thang máy, vội vã bước ra. Vừa bước qua cửa thang máy, hắn bỗng cảm thấy gáy lạnh toát. Đưa tay chạm vào, cảm giác trơn ướt dính nhớp... giống như nước bọt.

"Đây là cái gì?"

Dư Hoằng nghi hoặc ngẩng đầu. Hắn lại nghe thấy trong tiếng vận hành của thang máy thủy lực, xen lẫn một tiếng "Rắc!", như thể có thứ gì đó bị kẹt lại.

Đèn báo hiệu bên ngoài thang máy chợt lóe lên rồi vụt tắt.

Ngay sau đó, cả khoang thang máy khựng lại một cái. Đồng tử Dư Hoằng co rút lại, trong nỗi sợ hãi tột độ, hắn nhanh chóng nhận ra điều bất thường. Hắn chỉ kịp bước thêm một bước về phía trước, thì nghe thấy tiếng "Oanh" thật lớn, dưới chân bỗng chốc trống rỗng...

Cũng chính vào lúc này, hai người vừa đi ra bỗng giật mình nhận ra... tiếng Dư Hoằng đã im bặt.

"Lão Dư? Cậu đang làm..."

Hai người nghi hoặc quay đ���u, câu hỏi còn đang dang dở chợt nghẹn lại.

Cánh cửa thang máy đột ngột lao xuống, như một chiếc máy chém, cắt đôi thân thể Dư Hoằng.

Nửa còn lại của hắn vĩnh viễn nằm lại bên trong, rơi thẳng xuống tầng ba.

"Mẹ kiếp... Mẹ kiếp, mẹ kiếp, mẹ kiếp... Á á á á —"

Cả hai run rẩy lùi lại hai bước, lập tức la lớn rồi chạy thục mạng về phía cầu thang, mà không hay biết, từ đằng xa, cánh cửa căn hộ 704 vốn đang đóng chặt, đã hé mở...

Bên trong mắt mèo cánh cửa kia, một con mắt đang chuyển động khẽ xoay tròn, nhưng phía sau cánh cửa lại chẳng có một bóng người!

Phía trên đầu Dư Hoằng, từng giọt chất lỏng dính nhớp đang rơi xuống từ trong bóng tối, nhưng trên vách tường lại không hề có vết nước. Tiếng vận hành của thang máy dần biến thành những tiếng thở nặng nề, tựa như tiếng gió rít vang vọng khắp tòa chung cư.

Đây đâu còn là một chung cư bỏ hoang... Đây là một tòa, chung cư ăn thịt người.

——

"Đát, đát, đát..."

Quan Sơn đi trên cầu thang chung cư. Đèn pin điện thoại chiếu sáng phía trước, chỉ có một vùng nhỏ trước mắt được bao phủ bởi vòng sáng mờ ảo, còn lại tất cả đều là bóng tối mịt mờ.

Chỉ nghe thấy tiếng bước chân và tiếng thở của chính hắn.

Trong tình huống như thế này, người ta rất dễ suy nghĩ vẩn vơ, chẳng hạn như... tiếng bước chân vọng lại nghe cứ như có người đang theo sau lưng, trong bóng tối luôn thoáng thấy thứ gì đó, thỉnh thoảng có cơn gió lướt qua, không biết có phải hơi thở của ai đó ngay gáy mình không.

Tòa chung cư bỏ hoang này ban ngày vốn trống trải vô cùng, vậy mà đến ban đêm, lại như chật ních người.

Cứ như thể đều có người vậy.

Nhất là thang máy, rất dễ khiến người ta nghĩ đến những điều chẳng lành...

Thật ra Quan Sơn không hề nhát gan, ban đầu hắn định đi thang máy, nhưng một phần lý do khiến tòa chung cư này sắp bị phá dỡ là vì đã lâu năm không được sửa chữa, rất nhiều công trình đều quá cũ kỹ và dễ hỏng hóc.

"Thôi được rồi, thật ra thì tôi sợ thật."

Quan Sơn từ trước đến nay đều dũng cảm thừa nhận nỗi sợ hãi của mình.

"Nhưng xem ra, đi cầu thang bộ cũng đáng sợ không kém... Mà còn như kéo dài thêm thời gian kinh hoàng."

Quan Sơn dở khóc dở cười. Cầu thang này cứ như dài vô tận, tầng này nối tiếp tầng kia, hắn nơm nớp lo sợ, lúc nào cũng sợ ở góc rẽ lại lù lù xuất hiện bóng đen nào đó.

Nhưng đây cũng không phải quỷ đánh lừa gì, bởi vì trong tình trạng hoảng loạn, việc đi lặp lại một đoạn đường rất dễ khiến người ta sinh ra ảo giác này...

Quan Sơn ngẩng đầu một cái, nhìn thấy biển số tầng 6, trong lòng nhẹ nhõm: "Nhanh tới rồi, nhanh tới rồi, chỉ còn đi thêm một tầng nữa là tới."

Sau đó hắn lại đi thêm một tầng, rồi ngẩng đầu.

Ơn trời, cuối cùng hắn cũng đã tới... tầng 6.

Quan Sơn: "...Đậu má."

[Quét cảnh vật hoàn tất...]

"Đậu má!!!"

Bản dịch này, cùng với mọi quyền lợi đi kèm, đều là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free