(Đã dịch) Ta Tại Hollywood Làm Đạo Sĩ - Chương 430: TV quỷ (2 hơn)
Sở Phong giật mình. Dù biết Thẩm Gia Nhu sở hữu Tiên Thiên Huyền Minh Thể, một khi có công pháp tu luyện phù hợp thì tốc độ tu luyện chắc chắn sẽ rất nhanh, nhưng anh không ngờ lại nhanh đến thế.
Mới hơn một giờ thôi mà nàng đã tu luyện ra được một tia dương khí!
Sở Phong hơi trầm mặc: "Tiếp tục đi, nếu em không thấy mệt."
"Em không mệt." Thẩm Gia Nhu thần thái sáng láng, chẳng có vẻ gì là mệt mỏi.
Sau đó, Thẩm Gia Nhu lại tiếp tục tu luyện.
Cả một đêm dài trôi qua trong lúc Thẩm Gia Nhu miệt mài tu luyện.
Khi Sở Phong còn là Tiểu Thiên Sư, anh đã không cần ngủ, việc ngủ nghỉ thường ngày chỉ là thói quen mà thôi. Khi lên đến Đại Thiên Sư thì khỏi phải nói. Thức trắng một đêm như vậy đương nhiên chẳng ảnh hưởng gì đến anh.
Hừng đông, mặt trời lại một lần nữa chiếu rọi khắp đất trời. Dương khí dần dần lên, âm khí biến mất.
Tuy nhiên, không phải là âm khí biến mất hoàn toàn, mà chỉ là ít hơn rất nhiều so với ban đêm. Nhưng Thẩm Gia Nhu vẫn có thể tiếp tục tu luyện, chỉ là tốc độ sẽ chậm hơn một chút mà thôi.
Thẩm Gia Nhu kết thúc tu luyện, mở mắt, trên mặt lại hiện lên nụ cười quyến rũ chết người.
"Sở Thiên Sư, dương khí trong cơ thể em càng ngày càng nhiều."
"Ta đã nhìn ra." Sở Phong nhận thấy, gương mặt Thẩm Gia Nhu đã hồng hào hơn mấy phần. Nói cách khác, nàng càng giống một người bình thường hơn.
"Đã nhìn ra ư?" Thẩm Gia Nhu chạy tới soi gương, niềm vui trên mặt càng đậm.
Sở Phong nói: "Đừng ngắm nữa, mau làm bữa sáng đi, lát nữa ta có việc phải ra ngoài."
"Vâng ạ." Thẩm Gia Nhu mỉm cười đi vào bếp.
Ăn sáng xong, thời gian đã là hơn tám giờ.
Sở Phong không đợi lâu, liền nhận được điện thoại của Lâm Chính Anh: "Sư phụ, con đến dưới nhà rồi ạ."
Sở Phong dặn dò Thẩm Gia Nhu: "Em có thể tu luyện, nhưng nhớ kỹ bài học tối qua. Nếu có chuyện gì xảy ra mà ta không có nhà, sẽ chẳng ai cứu được em đâu."
"Em biết rồi." Bài học tối qua vẫn còn đó, Thẩm Gia Nhu nào dám quên: "Em nhất định sẽ hết sức cẩn thận ạ."
"Vậy thì tốt." Sở Phong thu dọn đồ đạc rồi từ biệt Thẩm Gia Nhu ra cửa.
Sở Phong đã hẹn Trương Ngọc Linh và Tiểu Tuyết lúc 9 rưỡi sáng tại tòa nhà Thiên Hi, nên giờ vẫn còn sớm, anh cũng không vội. Lâm Chính Anh cũng không vội vã, từ tốn lái xe về phía đó.
Khi đến tòa nhà Thiên Hi, đã khoảng 9 giờ 20. Nhưng Sở Phong đã nhìn thấy một chiếc Mercedes mui trần màu đỏ, và bên cạnh xe chính là Trương Ngọc Linh cùng Tiểu Tuyết.
Xe xịn, mỹ nữ, cảnh tượng ấy đương nhiên khiến người đi đường phải liên tục ngoái nhìn. Một vài kẻ liều lĩnh còn tiến đến bắt chuyện. Nhưng cũng chỉ nhận được những ánh mắt lạnh nhạt, đành tiu nghỉu bỏ về.
Trương Ngọc Linh và Tiểu Tuyết đã quá quen với tình huống này, đương nhiên biết cách ứng phó.
Nhìn thấy Sở Phong đến, Trương Ngọc Linh lập tức bước tới, ôm lấy Sở Phong, rồi thuận thế khoác tay anh.
Tiểu Tuyết cùng Lâm Chính Anh đứng bên cạnh nhìn mà trợn tròn mắt. Mãi một lúc sau mới cất lời: "Hai người quen nhau từ lúc nào mà đã thân mật thế?"
Trương Ngọc Linh cười mắng: "Nói chuyện nghe khó chịu ghê. Đây gọi là tình cảm nam nữ, là lẽ thường của con người, có gì sai đâu?"
"Nhưng hai người mới quen nhau ngày hôm qua mà, nhanh quá vậy." Tiểu Tuyết vẫn cảm thấy khó tin.
Trương Ngọc Linh nói: "Người hữu duyên, gặp nhau trong một khoảnh khắc cũng đã định sẵn duyên phận cả đời. Kẻ vô duyên, dù ngàn năm vạn năm cũng chẳng thể tiến thêm một bước. Em và Phong ca hữu duyên, chỉ một thoáng đã thành vạn năm."
Trương Ngọc Linh liền dùng chính lời Sở Phong nói hôm qua để đáp lại Tiểu Tuyết.
Tiểu Tuyết ngẩn ngơ: "Thôi được rồi, coi như hai người ghê gớm, là tôi quá bảo thủ vậy. À đúng rồi, Sở Thiên Sư lợi hại vậy, chị nuôi của cậu chắc chắn chẳng bao giờ "cầm" được anh ấy đâu nhỉ."
Trương Ngọc Linh mỉm cười nhìn cô bé: "Cậu thật thông minh."
Tiểu Tuyết nói: "Vậy tôi phải chúc mừng chị nuôi rồi, lần này không còn phải sống cô độc đến cuối đời nữa."
Trương Ngọc Linh giữa lông mày đều là ý cười: "Cảm ơn."
Sở Phong nói: "Thôi được rồi, chúng ta đi vào đi."
Trương Ngọc Linh quay đầu hỏi: "Chúng ta đi vào bằng cách nào?"
Sở Phong nói: "Trước hết cứ đến gặp Chủ tịch tòa nhà Thiên Hi đã." Anh nhớ rằng trong phim, vị chủ tịch tòa nhà này hình như không có lòng biết ơn, ông ta bị nữ quỷ kia hại rồi mới bị khống chế. Nếu có sự phối hợp của chủ tịch tòa nhà, công việc của họ đương nhiên sẽ thuận lợi hơn nhiều. Đương nhiên, nếu ông ta không hợp tác, Sở Phong cũng không bận tâm, chỉ là sẽ phiền phức hơn một chút mà thôi. Bây giờ cứ đến tìm hiểu tình hình đã.
Sở Phong cùng đoàn người đi vào tòa nhà Thiên Hi. Bảo vệ vốn dĩ không dám ngăn cản, nhưng thấy nhiều người cùng lúc tiến vào như vậy thì ít nhiều cũng phải hỏi: "Mấy vị có việc gì không ạ?"
Sở Phong nói: "Tôi muốn gặp Chủ tịch của các anh."
"Gặp Chủ tịch ư? Các vị có hẹn trước không? Chủ tịch của chúng tôi rất bận, bình thường sẽ không gặp người ngoài đâu ạ."
"Ồ?" Sở Phong tỏa ra một luồng khí tức vô hình.
Tên bảo vệ vội vàng nói: "Chủ tịch của chúng tôi ở tầng cao nhất, mấy vị cứ đi thang máy lên đó, sẽ thấy phòng làm việc của Chủ tịch."
"Cảm ơn." Sở Phong gật đầu, dẫn mấy người đi vào.
Sở Phong vừa rồi không dùng đạo âm truyền thẳng vào đầu tên bảo vệ. Mà chỉ kín đáo tỏa ra một chút khí tức đạo âm. Nhưng kể từ khi đạt đến Đại Thiên Sư, chỉ cần vậy thôi cũng đủ để trấn áp người thường rồi.
Đợi đến khi Sở Phong và mấy người kia đã vào thang máy, tên bảo vệ kia mới giật mình, vẻ mặt mơ màng lẩm bẩm: "Mình vừa rồi bị làm sao thế nhỉ?"
Thang máy đi thẳng lên tầng cao nhất, Sở Phong thấy kiến trúc tòa nhà đúng như trong phim.
Vừa ra khỏi thang máy, một căn phòng lớn hiện ra trước mắt mọi người, bên cạnh còn có một chiếc TV đang phát chương trình. Sở Phong nhớ kỹ, trong phim chiếc TV này có một con quỷ TV. Nó bắt buộc người ta phải xem chương trình của nó, không xem cũng không được, dù chuyển kênh rồi cũng tự động nhảy về. Con quỷ TV này còn có thể giết người. Có mấy tên bảo vệ cũng chết trong tay con quỷ TV này.
Xét ra, việc kết hợp quỷ với TV, bộ phim 《Ghost Snatchers》 này ra đời sớm hơn 《Ringu》 rất nhiều. Sớm hẳn hơn mười năm. Chỉ là, trong 《Ghost Snatchers》, con quỷ ở trong TV lôi người vào đó rồi giết chết. Mà Sadako trong 《Ringu》 thì lại bò ra từ TV để giết người.
Sở Phong lại khá hứng thú với con quỷ TV này, nên cũng chẳng vội đi đến phòng Chủ tịch. Anh tiến đến trước TV, thần thức quét qua, phát hiện trong đó quả nhiên có một Âm Hồn.
Bản dịch văn học này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.