(Đã dịch) Ta Ở Genshin Impact Chơi Group Chat (Ngã Tại Nguyên Thần Ngoạn Liêu Thiên Quần) - Chương 32: Khánh công tiệc tối
Mặt trời chiều ngả về tây, ánh trăng dâng lên, ánh trăng tựa như thác bạc chiếu xuống mặt đất.
Thành Axel đang cử hành đại tiệc, để cảm tạ những vị anh hùng đã bảo vệ thành phố.
Đông đảo mạo hiểm giả tụ tập lại một chỗ, vừa ca hát vừa nhảy múa quanh những đống lửa bập bùng, tỏa ra ánh sáng rực rỡ. Từng đôi tình lữ hoan hỉ cùng nhau nhảy múa bên ánh lửa, vui vẻ chúc mừng vì đã sống sót sau tai nạn.
Từ chối lời mời của các thiếu nữ, Lục Thanh Phong bưng chén rượu trong tay, hướng về phía mọi người mà đi tới. Bên cạnh hắn, đột nhiên xuất hiện một nam tử mặc áo đuôi tôm. “Nha, chào buổi tối!” Vanir bưng một ly rượu đỏ, nâng chén hướng Lục Thanh Phong, nhấp một ngụm nhỏ rồi trêu chọc nói: “Chẳng phải một anh hùng cứu vớt thành phố nên ôm những thiếu nữ xinh đẹp cuồng hoan cả đêm sao? Cớ sao ngươi lại khiến những thiếu nữ một lòng say mê phải tan nát cõi lòng?”
Đặt chén rượu đã cạn trong tay xuống, Lục Thanh Phong bất đắc dĩ lắc đầu, một tay xoa xoa trán nói: “Ta cũng chỉ là có chút hảo ý thôi. Ta vốn dĩ chỉ là người lạ, sao có thể khiến một thiếu nữ đang ở độ tuổi tươi đẹp phải vì ta mà sống cô độc suốt quãng đời còn lại chứ?”
“A!” Đằng sau truyền đến một tiếng thở dài đầy ghét bỏ. Lục Thanh Phong quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Gokou Ruri với sắc mặt ửng đỏ, đang dẫn theo Klee và Gokou Hinata, nhìn hắn với vẻ mặt ghét bỏ. “Khục, khục!” Khiến rượu trong cổ họng hắn suýt chút nữa phun ra ngoài. Lục Thanh Phong ngượng ngùng gãi đầu, cố gượng nói sang chuyện khác: “Ha ha ha, chẳng phải là Ruri đó sao? Sao lại tới đây? Ta vừa định sang tìm các ngươi đó chứ.”
Bưng một ly rượu đỏ, Gokou Ruri với vẻ mặt ửng đỏ, nhìn Lục Thanh Phong nói: “Thế nào? Ta không thể tới bên này sao? Lẽ nào ta đã quấy rầy chuyện tốt của đại anh hùng rồi sao?”
“Không không không!” Lục Thanh Phong vội vàng xua tay. Hắn bước lên trước, một tay giật lấy chén rượu từ tay Gokou Ruri, cầm trong tay nói: “Ruri, con vẫn còn là vị thành niên, không thể uống rượu.” Nhìn chén rượu bị giật mất, Gokou Ruri tức giận đánh vào ngực Lục Thanh Phong, định nhảy lên cướp lại chén rượu mà hắn đang giơ cao trên đầu. Với chiều cao chỉ 1m55, nàng dù có nhảy lên cũng chẳng thể với tới đỉnh đầu Lục Thanh Phong cao 1m78, huống chi là chén rượu hắn đang giơ cao.
Miệng còn thoang thoảng mùi rượu, Gokou Ruri đột nhiên dừng động tác lại, đặt đầu lên ngực Lục Thanh Phong, khẽ hỏi: “Ta có phải là rất vô dụng hay không? Hai lần nhiệm vụ liên tiếp, nhóm ta đều kéo chân mọi người.”
Cảm nhận được nơi ngực truyền đến một cảm giác ẩm ướt, Lục Thanh Phong bị hành động thân mật đột ngột của Gokou Ruri làm cho sững sờ, nhất thời không dám cử động. Hắn thở dài, đặt chén rượu trong tay lên bàn bên cạnh, trừng mắt nhìn Vanir đang đứng bên cạnh xem trò vui, rồi nhẹ nhàng ôm lấy Gokou Ruri. “Đừng nói như vậy.” Lục Thanh Phong vỗ nhẹ đầu Gokou Ruri, vuốt mái tóc đen dài, mềm mượt của nàng. Linh lực quanh thân hắn khẽ dao động, một kết giới đơn giản được phóng thích, chặn lại những ánh mắt tò mò đang lặng lẽ nhìn về phía này.
“Ruri, con đã rất cố gắng. Thân là người chỉ đạo con, ta rất rõ điều đó.” Lặng lẽ vuốt ve mái tóc nàng, Lục Thanh Phong nói tiếp: “Ta luôn biết sự quyết tâm và nỗ lực của con.
“Là một người từng sống ở thế giới bình thường, Ruri, con đã làm rất tốt, cố gắng hoàn thành từng nhiệm vụ nhỏ để tích lũy kinh nghiệm.” Trong đầu hắn nhớ l���i hình ảnh tiểu nha đầu này sau khi thân quen với mình, đã thẹn thùng cầu xin hắn chỉ đạo. Lục Thanh Phong không khỏi càng thêm ôn tồn nói. “Con mỗi ngày kiên cường hoàn thành những nhiệm vụ nặng nề mà ta thiết kế cho con, học tập những kiến thức ma pháp từ trước đến nay chưa từng tiếp xúc.”
Cảm nhận tiểu nha đầu trong ngực đã dần dần tỉnh táo lại, Lục Thanh Phong chớp lấy cơ hội ngàn vàng này, nhẹ nhàng vuốt ve ‘mèo nhỏ’.
“Nhiệm vụ lần này, nếu như không có con bảo vệ thành phố, vậy thì dù chúng ta có đánh bại cán bộ Ma Vương quân, cũng chẳng có ý nghĩa gì. Cho nên con từ trước đến nay đều không phải là gánh nặng, mà là đồng đội trọng yếu của chúng ta. Hơn nữa, ngoại trừ con ra, ta cũng không dám giao Klee cho ai khác giúp ta chiếu cố.”
Bốp! Gokou Ruri đã khôi phục lại tinh thần, hất tay Lục Thanh Phong ra. Với đôi tai đỏ bừng, nàng cúi đầu không dám nhìn ánh mắt hắn, thấp giọng hỏi: “Ta thật sự không phải là gánh nặng sao? Lần này ta thật sự đã giúp được gì sao?”
“Ừm, thật sự, con lần này đã giúp rất nhiều.” Lục Thanh Phong khẳng định gật đầu, lớn tiếng nói: “Lần này nếu không có con, chúng ta chắc chắn không cách nào hoàn thành nhiệm vụ.”
Nhận được đáp án, Gokou Ruri khẽ nói một tiếng “Cảm tạ”. Nàng thậm chí không dám ngẩng đầu lên, liền xoay người chạy đi. Tựa như vừa bật chế độ né tránh tự động, thoáng chốc nàng cùng Klee và Hinata đã liều mạng chạy trốn về phía xa. Tại nơi đống lửa, Megumin và Kazuma đang cùng nhau nhảy múa, nhìn thấy Gokou Ruri với khuôn mặt đỏ bừng như một cơn gió biến mất ở phía xa. Họ nhìn nhau đầy kỳ lạ, rồi lại đỏ mặt kéo tay nhau cùng khiêu vũ. Trong ánh lửa, Kazuma với nụ cười càng lúc càng bỉ ổi, cùng gương mặt đỏ bừng của Megumin, đã tạo nên một hiện trường phạm tội hoàn hảo. Đáng tiếc, không ai bắt giữ hắn.
“Không đuổi theo sao?” Vanir xuất hiện bên cạnh Lục Thanh Phong, chống tay lên hắn, cười nói.
Lục Thanh Phong hất tay Vanir đang đặt trên vai mình đi, im lặng liếc nhìn hắn, không nói một lời.
Dưới chân truyền đến cảm giác bị kéo kéo. Hắn cúi đầu xuống, chỉ thấy Klee một tay ôm Đô Đô và Hyuga, đang lườm mắt nhìn mình. Hắn ngồi xổm xuống, nhìn tiểu la lỵ bím tóc đôi trước mặt, chẳng lớn hơn Klee bao nhiêu. Lục Thanh Phong xoa đầu nhỏ của nàng, hỏi: “Thế nào, có phải con không với tới thứ gì đó không?”
Gokou Hinata lắc đầu, đôi bím tóc đôi sau lưng cũng theo đó mà đung đưa. Nàng kỳ vọng nhìn Lục Thanh Phong, lớn tiếng hỏi: “Đại ca ca là bạn trai của chị Ruri sao?”
“Ân?” Nhìn tiểu la lỵ với vẻ mặt đầy mong đợi đang nhìn mình, Lục Thanh Phong lần đầu tiên hắn cảm thấy mình không theo kịp thời đại. Từ bao giờ mà học sinh tiểu học đã biết đến chuyện bạn trai bạn gái rồi? Hắn thật sự cảm thấy xấu hổ cho bản thân mình, khi còn bé chỉ biết mò cá, bắt tôm, leo cây, nghịch bùn. Nhìn sang Klee bên cạnh cũng đang hiếu kỳ nhìn sang, Lục Thanh Phong lắc đầu nói: “Con hiểu lầm rồi. Ta chỉ xem Ruri như muội muội mà thôi.”
“A!” Gokou Hinata kinh ngạc kêu lên một tiếng, không tin nhìn Lục Thanh Phong, rồi dùng ngón trỏ chống cằm, hồi tưởng rồi nói: “Đây là lần đầu tiên con thấy chị Ruri thân cận với một người đàn ông nào khác ngoài ba ba. Bình thường chị Ruri mà thấy con trai là mặt đã khó chịu ra mặt rồi. Con còn tưởng đại ca ca là bạn trai của chị ấy chứ.”
“Thanh Phong ca ca, bạn trai, bạn gái là gì ạ?” Klee hiếu kỳ kéo tay Lục Thanh Phong, cầm ly kem trong tay, tò mò hỏi. Hắn đưa một chiếc khăn tay, lau đi vết kem dính trên miệng nhỏ của Klee. Lục Thanh Phong cười giải thích cho Klee nghe: “Ừm, chính là hai người ước định sẽ ở bên nhau trọn đời. Nhưng Klee còn nhỏ, không cần vội vàng hiểu những điều này. Chờ sau này Klee trưởng thành, muốn tìm bạn trai, ca ca nhất định sẽ giúp con khảo nghiệm hắn thật kỹ.”
Klee nghiêng đầu suy nghĩ một chút, rồi vui vẻ ôm chặt lấy hắn, nói: “Ta thích ở cùng Thanh Phong ca ca. Chờ Klee trưởng thành, Thanh Phong ca ca làm bạn trai của Klee được không ạ!”
Vuốt ve cái đầu nhỏ của Klee, Lục Thanh Phong hướng bên cạnh vẫy tay với Gokou Hinata.
“Vậy thì Klee phải lớn lên thật nhanh, bằng không ca ca phải chờ rất lâu đó nha!” Lau sạch vết kem dính trên mặt Gokou Hinata, hắn lấy ra một cây kem đưa cho nàng. Lục Thanh Phong đứng lên, cười nói với hai tiểu cô nương đáng yêu: “Đêm nay các con có thể chơi thêm một lúc nữa, nhưng cũng không được chạy lung tung nhé.”
“Đại ca ca, có phải nếu chị Ruri lớn hơn một chút, đại ca ca sẽ làm bạn trai của chị Ruri không ạ?” Gokou Hinata bị Klee kéo đi, đột nhiên quay đầu lại hỏi Lục Thanh Phong.
Lục Thanh Phong sờ cằm, ánh mắt liếc nhìn lòng bàn tay vừa vuốt ‘mèo nhỏ’, hồi tưởng lại cảm giác mềm mại dễ chịu đó, rồi lặng lẽ gật đầu với Gokou Hinata. Nhận được câu trả lời, Gokou Hinata bị Klee hưng phấn kéo đi, chạy về phía nhóm người ở xa. Trong lòng nàng chỉ còn vang vọng một câu nói.
“Chị Ruri, con cũng chỉ có thể giúp chị đến đây thôi.”
Lục Thanh Phong thu hồi kết giới, liếc nhìn Vanir vẫn còn đứng cạnh mình, như không biết phải nói gì, bèn hỏi: “Ngươi làm sao vẫn còn ở đây?”
Vanir một hơi cạn sạch ly rượu đỏ trong tay, đặt ly rượu xuống, mong đợi nhìn Lục Thanh Phong nói: “Khi nào chúng ta có thể gia nhập vào nhóm trò chuyện liên kết các thế giới khác nhau kia?” Nhìn Vanir với đôi mắt tràn đầy mong đợi, Lục Thanh Phong nâng nửa chén rượu đỏ còn sót lại trên bàn, nhìn lên bầu trời tinh hà mỹ lệ, một hơi cạn sạch, rồi đặt chén rượu xuống nói: “Trong nhóm, chỉ có Tiểu Hắc tháng sau còn có suất dư thừa, chính là đứa trẻ có đôi tai mèo ở đằng kia. Còn việc ngươi trao đổi cái gì với hắn, đó là chuyện của ngươi. Đúng rồi, người bên cạnh là sư phụ hắn, với hắn mà nói, là sư phụ tốt nhất toàn thế giới.”
Vanir quay đầu nhìn tiểu nam hài ở phương xa đang ăn ngấu nghiến những món ăn ngon. Hắn liếc nhìn Vô Hạn đang đứng cạnh, rồi cười nói: “Đây thật là quá mỹ diệu, chúng ta chắc chắn sẽ gia nhập vào nhóm trò chuyện tràn ngập vô số điều bí ẩn đó.” Vanir phẩy tay với Lục Thanh Phong, cầm lấy một chén rượu mới, đi về phía Vô Hạn và những người khác.
“Hãy mong chờ ngày chúng ta tái ngộ nhé.”
Để thưởng thức trọn vẹn tác phẩm này, xin mời ghé thăm truyen.free.