Đùng!

Giữa tiếng nổ rung trời, bọt nước cùng vô số cá bị nổ tung bắn tung tóe khắp nơi. Mùi tanh của cá, hòa lẫn mùi khét lẹt, lan tỏa bốn phía.

Ha ha ha!

Klee cười khúc khích, đôi chân nhỏ nhắn chạy nhanh đến con cá lớn nhất gần đó, ôm lấy rồi chạy về phía Lục Thanh Phong.

“Đại ca ca, cái này cho huynh ăn, cá ăn ngon lắm đó!”

Nhìn Klee ôm con cá lớn, Lục Thanh Phong đưa tay xoa nhẹ đầu Klee, cười nói: “Cảm ơn Klee, ca ca cũng rất thích ăn cá.” Nói xong, hắn đưa tay định nhận lấy con cá lớn từ tay Klee.

Klee đưa con cá lớn, bề mặt cháy đen nhưng vẫn thoảng mùi thơm, đang ôm trong lòng ngực cho Lục Thanh Phong, rồi vui vẻ quay đầu chạy về phía một con cá lớn khác.

Phịch!

Một tiếng động mạnh vang lên, Klee nghi ngờ quay đầu lại, chỉ thấy Lục Thanh Phong thật sự đang ôm con cá lớn nằm phục trên mặt đất. Cô bé tò mò hỏi: “Đại ca ca, huynh đang làm gì vậy?”

Khó nhọc lắm mới rút được hai tay ra khỏi thân cá. Lục Thanh Phong ngồi dậy, nhìn Klee đang nghiêng đầu tò mò nhìn mình, ngượng nghịu cười.

“Không có gì đâu, ca ca chỉ là muốn thả lỏng mà ăn thôi.” “À, vậy đại ca ca huynh ăn nhanh lên chút nha, Klee đi ăn con cá bên kia đây.”

Nhìn Klee xoay người đi, Lục Thanh Phong thở phào một hơi. Không ngờ Klee lại có sức mạnh lớn đến vậy.

Nhìn Klee đã ngồi xổm trước một con cá và bắt đầu ăn, Lục Thanh Phong sờ bụng mình, một tràng tiếng ùng ục vang lên.

Từ sáng sớm đến tận giữa trưa, Lục Thanh Phong chỉ mới uống một ly trà sữa. Sau đó lại cùng Klee chạy từ thảo nguyên đến hồ Sao Rơi, bụng đã sớm đói meo rồi.

Đưa tay xé bỏ phần thân cá lớn bị cháy đen, miếng thịt cá trắng nõn như tuyết hiện ra trước mắt Lục Thanh Phong. Từng đợt mùi thơm ngào ngạt xộc tới, hắn nuốt nước bọt một cái, kéo xuống một khối thịt cá nhét vào miệng.

Ưm.

Lục Thanh Phong thoải mái hừ một tiếng.

Mùi thơm ngào ngạt của thịt cá quyện cùng vị ngọt dịu nhẹ lan tỏa trong khoang miệng, khiến nước bọt không ngừng tiết ra. Cảm giác no bụng truyền đến từ dạ dày làm Lục Thanh Phong cảm thấy toàn thân mình đều khao khát được ăn tiếp.

Học theo Klee ngồi xổm xuống, Lục Thanh Phong dùng cả hai tay, há miệng ra là một trận càn quét đồ ăn.

Đến khi lấy lại tinh thần, Lục Thanh Phong mới phát hiện bụng mình đã căng cứng không thể ăn thêm được nữa. Hắn vươn vai một cái, thoải mái nằm dài trên đồng cỏ.

O(∩_∩)O ha ha!

Tiếng cười giòn tan truyền đến từ bên cạnh, Lục Thanh Phong quay đầu lại, chỉ thấy Klee đang nằm trên đồng cỏ, bụng căng tròn, vui vẻ cười với mình.

Trên mặt hắn không tự chủ được nở một nụ cười, Lục Thanh Phong vui vẻ nhìn Klee.

“Klee, cám ơn em! Thịt cá ngon thật đó. Lần sau có cơ hội, ca ca sẽ làm cho em nếm thử tài nghệ của mình, thịt cá được nấu chín còn ngon hơn nhiều đó.”

“Thật ạ! Còn có thịt cá nào ngon hơn nữa sao! Đại ca ca, vậy lần sau chúng ta lại cùng nhau nướng cá nha!” “Ừm, đến lúc đó gọi là chúng ta đi liền nha.”

“À phải rồi, những con cá kia Klee còn cần không? Ca ca có thể mang một ít đi được chứ?”

“Được ạ! Klee ăn no rồi, ca ca cứ lấy tùy tiện nha.”

“Klee cám ơn huynh.”

Chậm rãi đứng dậy, hắn ngẩng đầu nhìn thoáng qua thành Mondstadt ở đằng xa, rồi đi về phía bờ hồ Sao Rơi. Hắn thấy trong hồ nước nổi lềnh bềnh từng con cá lớn bị cháy đen, xen lẫn trong đó là vài con cá bất tỉnh, chỉ có cơ thể vẫn vô thức lay động, tựa như còn đang gặp ác mộng. Hắn vươn ngón tay chạm vào thân cá, con cá “vèo” một cái liền biến mất, chỉ để lại những đốm bọt nước li ti.

Nằm trên đồng cỏ, Klee nhìn Lục Thanh Phong đang đi đi lại lại ở bờ hồ, nghi hoặc quan sát động tác của hắn.

“Đại ca ca, cá huynh giấu ở đâu vậy?”

“À, cái này thì đặt trong linh chất không gian.”

?

Trên đầu Klee hiện lên một dấu chấm hỏi thật lớn.

“Đại ca ca, không gian gì ạ?” “Ưmm, em có thể coi đây là năng lực đặc biệt của ca ca.”

Cảm nhận linh chất không gian của mình đã sắp chứa đầy, Lục Thanh Phong đấm đấm vào phần lưng đau nhức, rồi vươn vai một cái. Hắn nhìn bầu trời phía tây đã ửng hồng, quay đầu nhìn Klee đang vui vẻ đuổi bắt bướm.

“Klee, trời cũng không còn sớm nữa, chúng ta phải về rồi.”

Klee nghe thấy tiếng Lục Thanh Phong, liền tăng tốc độ bắt con bướm vào tay, rồi quay người chạy về phía hắn. “Đại ca ca, vậy chúng ta đi nhanh thôi, trời tối rồi về sẽ bị Jean Đoàn Trưởng mắng đó!”

Dưới ánh chiều tà, một lớn một nhỏ hai người bắt đầu men theo con đường mà đi.

Hai người vừa đi vừa trò chuyện rất vui vẻ.

“Klee, em bắt bướm để làm gì vậy?”

“Bướm là một loại nguyên liệu rất tốt, em đang thử thêm chúng vào bom Jumpy Dumpty.”

“Đại ca ca, nhà huynh ở đâu vậy?” “Ta ư? Ta là lỡ từ một thế giới khác mà đến đây.”

“À, vậy ra huynh là lữ khách dị thế giới. Cái này phải đi tìm Jean Đoàn Trưởng báo cáo mới được.”

Mặt trời chiều ngả về tây, mặt trăng dần dần dâng lên. Dưới ánh trăng, những đom đóm ven đường nhanh nhẹn bay múa, Klee dẫn Lục Thanh Phong xuất hiện trước cổng thành Mondstadt.

“Klee!” Một tiếng quát chói tai truyền đến. Một nữ tử bước ra từ trong cổng thành, mái tóc dài vàng óng nhạt được búi thành kiểu đuôi ngựa đơn giản, kết hợp với bộ chế phục trên người, toát lên vẻ chín chắn. Trên gương mặt tinh xảo của nàng tràn đầy sự lo lắng và giận dữ.

Thấy rõ khuôn mặt nữ tử, Klee, vốn đang bước nhanh phía trước, vội vàng phanh gấp lại, kinh hô một tiếng rồi trốn ra sau lưng Lục Thanh Phong. Jean, vốn đang tức giận, thấy Klee trốn ra sau lưng người khác, lúc này mới nhận ra còn có người ở đó. Nàng nhìn Lục Thanh Phong với gương mặt và trang phục rõ ràng không phải của Mondstadt, biểu cảm trên mặt trở nên nghiêm nghị, nàng đứng thẳng người.

“Ngươi tốt, hoan nghênh đến với Mondstadt. Xin hỏi lữ nhân đến Mondstadt vì mục đích gì?”

Klee, vốn đang trốn sau lưng Lục Thanh Phong, lặng lẽ ló đầu ra, nhìn về phía Jean.

“Jean Đoàn Trưởng, đại ca ca là từ dị thế giới đến. Là em tìm được đại ca ca rồi dẫn huynh ấy về đó.” Jean nhìn Klee đang đứng sau lưng Lục Thanh Phong, với vẻ mặt vừa thể hiện công lao vừa tỏ ra vô tội, nàng trừng mắt nhìn Klee một cái rồi quay sang Lục Thanh Phong, hành lễ.

“Cảm tạ các hạ đã đưa Klee về.”

Lục Thanh Phong nhìn người xa lạ quen thuộc này, khẽ cười, rồi cúi đầu vỗ vỗ cái đầu nhỏ của Klee.

“Klee, người nhà em đến đón em rồi. Hôm nay cám ơn em, hôm khác ca ca sẽ đến tìm em chơi, giờ thì về nhà thôi.” Klee nhìn Jean đang lườm mình, sợ hãi rụt cổ lại, nhỏ giọng cáo biệt với Lục Thanh Phong. Cô bé cẩn thận bước ra từ sau lưng Lục Thanh Phong, đi về phía Jean.

Amber từ bên cạnh bước ra, gật đầu với Jean, rồi hiếu kỳ nhìn Lục Thanh Phong. Sau đó cô dắt tay nhỏ của Klee đi vào thành Mondstadt.

Thấy Klee an toàn rời khỏi bên cạnh Lục Thanh Phong, Jean khẽ thở phào nhẹ nhõm, rồi ngượng nghịu cười với hắn.

“Thật ngại quá, vị lữ nhân này, gần đây Mondstadt có quá nhiều chuyện xảy ra, ta có chút căng thẳng.” “Ta là Jean, Đoàn Trưởng Đại Diện của Đội Kỵ Sĩ Tây Phong, người có trách nhiệm bảo vệ an toàn cho Mondstadt. Tiếp theo, chúng ta hãy đến Đội Kỵ Sĩ để nói chuyện một chút nhé.”

Tại trụ sở Đội Kỵ Sĩ Mondstadt, Jean ngồi trước bàn làm việc, lắng nghe câu chuyện về Lục Thanh Phong.

“Vậy là, huynh đột nhiên từ thế giới của mình mà đến đây, và bây giờ cũng không biết làm thế nào để trở về sao?”

Lục Thanh Phong ngồi trên ghế, gật đầu với Jean.

“Đúng vậy, vì thế ta hy vọng có thể định cư sinh hoạt tại Mondstadt.” Jean đứng dậy, đi đến trước mặt Lục Thanh Phong.

“Đương nhiên rồi, Mondstadt luôn chào đón mọi lữ nhân. Huynh có cần Đội Kỵ Sĩ giúp đỡ gì không?”

Đứng dậy, Lục Thanh Phong ngượng nghịu cười.

“Cảm tạ Jean Đoàn Trưởng, ta cần một chút giúp đỡ. Có thể giúp ta sắp xếp chỗ ở cho đêm nay không? Đương nhiên, ta sẽ trả phí.”

Jean nở một nụ cười trên mặt. “Không thành vấn đề. Ta sẽ sắp xếp cho huynh chỗ ăn nghỉ tối nay. Chuyện tiền bạc thì không cần bận tâm.”

Nói xong, Jean đưa Lục Thanh Phong ra khỏi trụ sở Đội Kỵ Sĩ. Lục Thanh Phong nhìn bức tượng Phong Thần khổng lồ trong thành, thầm biết rằng mình có lẽ sẽ sinh hoạt ở Mondstadt một thời gian không hề ngắn.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ có trên truyen.free.